Nr. 29517193 Seite 2 von 55 Mikrobiologische Parameter gem. TrinkwV. 2011 Anlage 1, Teil I / Teil II Escherichia coli ( 35) in 100ml 0 DIN EN ISO 9308-1 0 Enterokokken ( 35) in 100ml 0 DIN EN ISO 7899-2 0 Chemische Parameter gem. TrinkwV. 2011 Anlage 2, Teil I Benzol (WE) µg/l 0,25 1 DIN 38407-F9-1 < 0,25 Bor (WE) mg/l 0,005 1 DIN EN ISO 17294-2 0,034 Bromat (TÜ) µg/l 2,5 10 DIN EN ISO 15061 < 2,5 Chrom gesamt (WE) mg/l 0,001 0,05 DIN EN ISO 17294-2 < 0,001 Cyanid, gesamt (WE) mg/l 0,005 0,05 DIN EN ISO 14403 < 0,005 1,2-Dichlorethan (WE) µg/l 0,3 3 DIN EN ISO 10301 < 0,3 Fluorid (WE) mg/l 0,2 1,5 DIN 38405-D4 0,7 Nitrat (WE) mg/l 1 50 DIN EN ISO 10304-1 46,1 Summe Pflanzenschutzmittel (WE) µg/l 0,5 berechnet < 0,05 Quecksilber (WE) mg/l 0,0001 0,001 DIN EN 1483 < 0,0001 Selen (WE) mg/l 0,001 0,01 DIN EN ISO 17294-2 < 0,001 Summe Tri-/Tetrachlorethen (WE) µg/l 10 berechnet (n. b.*) Trichlorethen (WE) µg/l 0,5 DIN EN ISO 10301 < 0,5 Tetrachlorethen (WE) µg/l 0,5 DIN EN ISO 10301 < 0,5 Uran (WE) mg/l 0,0002 0,01 DIN EN ISO 17294-2 0,0031 Pflanzenschutzmittel- und Biozidprodukt-Wirkstoffe gem. TrinkwV. 2011 Anlage 2, Teil I, Nr. 10 und 11 Atrazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Bromacil (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Chlortoluron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050
Nr. 29517193 Seite 3 von 55 Desethylatrazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Desethylterbuthylazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Desisopropylatrazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Diuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Hexazinon (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Isoproturon (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Linuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Metalaxyl (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Metazachlor (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Methabenzthiazuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Metobromuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Metolachlor (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Parathion-ethyl (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Parathion-methyl (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Prometryn (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Propazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Simazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Terbuthylazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Bentazon (TÜ) µg/l 0,02 0,1 analog DIN 38407-35 < 0,02 Dichlorprop (TÜ) µg/l 0,02 0,1 analog DIN 38407-35 < 0,02 Mecoprop (=MCPP) (TÜ) µg/l 0,02 0,1 analog DIN 38407-35 < 0,02 MCPA (TÜ) µg/l 0,02 0,1 analog DIN 38407-35 < 0,02 Chloridazon (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Diflufenican (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Flufenacet (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Aldicarb (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Carbetamid (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Carbofuran (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Chlorpropham (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050
Nr. 29517193 Seite 4 von 55 Karbutilat (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Cyanazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Sebuthylazin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Desmetryn (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Metamitron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Metribuzin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Terbutryn (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Norflurazon (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Buturon (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Chlorbromuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Chloroxuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Diflubenzuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Dimefuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Ethidimuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Metoxuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Monolinuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Monuron (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Azinphos-ethyl (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Azinphos-methyl (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Lenacil (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Azoxystrobin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Crimidin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Ethofumesat (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Fenarimol (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Fluazifop-butyl (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Folpet (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Pendimethalin (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Prosulfocarb (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Quinoxyfen (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050
Nr. 29517193 Seite 5 von 55 Tolylfluanid (TÜ) µg/l 0,025 0,1 DIN EN ISO 11369 < 0,050 Dimethomorph (TÜ) µg/l 0,025 0,1 analog DIN EN ISO 11369 < 0,025 Lambda-Cyhalothrin (TÜ) µg/l 0,01 0,1 analog DIN ISO 6468 (F 1) < 0,02 Tebuconazol (TÜ) µg/l 0,025 0,1 analog DIN EN ISO 11369 < 0,025 Glyphosat (TÜ) µg/l 0,05 0,1 Hausverfahren, Derivatisierung, LC-MS < 0,05 Chemische Parameter gem. TrinkwV. 2011 Anlage 2, Teil II Antimon (WE) mg/l 0,001 0,005 DIN EN ISO 17294-2 < 0,001 Arsen (WE) mg/l 0,001 0,01 DIN EN ISO 17294-2 0,001 Blei (WE) mg/l 0,001 0,01 DIN EN ISO 17294-2 < 0,001 Cadmium (WE) mg/l 0,0002 0,003 DIN EN ISO 17294-2 < 0,0002 Kupfer (WE) mg/l 0,001 2 DIN EN ISO 17294-2 0,005 Nickel (WE) mg/l 0,001 0,02 DIN EN ISO 17294-2 < 0,001 Nitrit (WE) mg/l 0,01 0,5 DIN EN 26777 / Photometrieroboter < 0,01 Summe PAK n. TrinkwV 2001 (TÜ) ng/l 100 berechnet (n. b.*) Benzo(b)fluoranthen (TÜ) ng/l 1 DIN 38407-8 < 1,0 Benzo(k)fluoranthen (TÜ) ng/l 1 DIN 38407-8 < 1,0 Benzo(g,h,i)perylen (TÜ) ng/l 1 DIN 38407-8 < 1,0 Indeno(1,2,3-cd)pyren (TÜ) ng/l 1 DIN 38407-8 < 1,0 Benzo(a)pyren (TÜ) ng/l 1 10 DIN 38407-8 < 1,0 Summe Trihalogenmethane (WE) µg/l 50 berechnet 1,2 Trichlormethan (WE) µg/l 0,1 DIN EN ISO 10301 < 0,1 Bromdichlormethan (WE) µg/l 0,1 DIN EN ISO 10301 < 0,1 Dibromchlormethan (WE) µg/l 0,1 DIN EN ISO 10301 0,4 Tribrommethan (WE) µg/l 0,1 DIN EN ISO 10301 0,8
Nr. 29517193 Seite 6 von 55 Allgemeine Indikatorparameter gem. TrinkwV. 2011 Anlage 3, Teil I Aluminium (WE) mg/l 0,01 0,2 DIN EN ISO 17294-2 < 0,01 Ammonium (WE) mg/l 0,05 0,5 DIN 38406-E5 / Photometrieroboter < 0,05 Chlorid (WE) mg/l 1 250 DIN EN ISO 10304-1 29 Coliforme Keime ( 35) in 100ml 0 DIN EN ISO 9308-1 0 Eisen (WE) mg/l 0,005 0,2 analog DIN EN ISO 17294-2 0,051 SAK (436nm) (WE) 1/m 0,1 0,5 DIN EN ISO 7887 < 0,1 Geruchsschwellenwert 23 C (WE) ohne 1 3 DIN EN 1622 1 Geschmack (WE) ohne analog DEV B1/2 0 Koloniezahl 20 C ( 35) in 1ml 100 TrinkwV 2001:2011 Anl. 5 I d) bb) 0 Koloniezahl 36 C ( 35) in 1ml 100 TrinkwV 2001:2011 Anl. 5 I d) bb) 0 el. Leitfähigkeit (25 C) bei PN (WE) µs/cm 1 2790 DIN EN 27888 705 Mangan (WE) mg/l 0,001 0,05 DIN EN ISO 17294-2 < 0,001 Natrium (WE) mg/l 0,05 200 DIN EN ISO 17294-2 51,8 TOC (WE) mg/l 1 DIN EN 1484 < 1,0 Sulfat (WE) mg/l 1 250 DIN EN ISO 10304-1 41 Trübung (WE) FNU 0,1 1 DIN EN ISO 7027 0,10 ph-wert bei PN (WE) ohne 6,5-9,5 DIN 38404-C5 7,56 ph-wert bei Calcitsättigung (WE) ohne 1 DIN 38404 C10-R3 7,43 Delta-pH-Wert (WE) ohne DIN 38404 C10-R3 0,13 Sättigungs-pH-Wert (WE) ohne DIN 38404 C10-R3 7,38 Calcitsättigungsindex (WE) ohne DIN 38404 C10-R3 0,18 Calcitlösekapazität (WE) mg/l 5 DIN 38404 C10-R3-9,3
Nr. 29517193 Seite 7 von 55 Ergänzende Untersuchungen gem. TrinkwV.2011 Temperatur bei PN (WE) C DIN 38404-C4 19,8 Säurekapazität ph 4,3 (WE) mmol/l 0,1 DIN 38409-H7 4,79 Carbonathärte (WE) dh 0,3 DIN 38405-D8 12 Basekapazität ph 8,2 (WE) mmol/l 0,1 DIN 38409-H7 0,28 freie Kohlensäure (CO2) (WE) mg/l 4,5 DIN 38405-D8 12 Kalium (WE) mg/l 0,05 DIN EN ISO 17294-2 25,0 Calcium (WE) mg/l 0,02 DIN EN ISO 17294-2 53,5 Magnesium (WE) mg/l 0,02 DIN EN ISO 17294-2 19,7 Gesamthärte (ICP) (WE) dh 0,01 berechnet 12 Gesamthärte (ICP) (WE) mmol/l 0,002 berechnet 2,15 Härtebereich lt. WMG (WE) ohne berechnet mittel Weitere Parameter freies Chlor (WE) mg/l 0,1 0,3 DIN EN ISO 7393-2 < 0,05 (n. b.*): nicht berechenbar, da zur Summenbestimmung nur Werte > BG verwendet werden Anmerkung: TMW = techn. Maßnahmewert EUROFINS UMWELT übernimmt für die Rechtsverbindlichkeit der zitierten Grenzwerte keine Gewähr. Beurteilung Die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung sind eingehalten. Die Gesamthaerte liegt bei 2,1 mmol/l, damit ist das Wasser in den Härtebereich 2 (mittelhart) einzuordnen.