Kleinmaschinen von Brütsch/Rüegger. Starke Akteure

Kleinmaschinen von Brütsch/Rüegger Starke Akteure

584 030 Entgrat- und Facettiermaschine Zum schnellen und sauberen Entgraten von linearen Kanten und Konturen an Metall- und Kunststoffteilen. Vier Maschinen in einer Einzigen vereint: im Stationärbetrieb wie auch als Handmaschine lassen sich sowohl Prismenführung wie Auflagetisch mit Anschlagfinger verwenden. Kraftvoller Motor, Drehzahlregulierung mit Vollwellenelektronik. Lieferung mit Auflagetisch, Anschlagfinger, Prismenführung 150 mm 45, 1 HM-Fräser Ø 8 mm für Längskanten, 1 HM-Fräser Ø 8 x 90 für Konturen, Tischhalterung, Späne-Absaugadapter, in Kunststoffkoffer. KF 97 N Spindeldrehzahl min-1 8 000 20 000 Facettenbreite mit Anschlagfinger mm 0 2.5 Facettenbreite mit Prismenführung mm 0 3 Materialstärke min. mm 1.5 Tisch-Ø mm 120 Leistungsaufnahme W 1 050 AKTION CHF 1375. 584 150 Universal-Entgrat- und Facettiermaschine FACETTE STAR Für innen- und aussenliegende Konturen sowie Längskanten. Für Stahl, Buntmetalle, Aluminium, Kunststoffe usw. Facette stufenlos einstellbar (Genauigkeit 0,05 mm), stufenlose Drehzahlregulierung für hohe Schnittleistung der Fräser. Kann an jede Werkbank montiert und auf die richtige Arbeitshöhe eingestellt werden. Tisch aufklappbar, mit Aufnahme für Führungsfinger. Lieferung inkl. 2 Spannzangen (6 und 8 mm), 1 HM- Fräser Ø 10 x 90 für Längskanten, 1 HM-Fräser Ø 6 x 90 für Konturen, 1 Anschlaglineal; für Wechselstrom 230 V. EF mit kraftvollem Kohlenbürsten-Motor. EF-MF mit wartungsfreiem Mittelfrequenzmotor, ideal für Dauereinsatz (Schichtbetrieb). EF EF-MF Tischbreite mm 250 x 250 250 x 250 Leistungsabgabe W 270 350 Spindeldrehzahl min-1 13 000-28 000 12 000 29 400 Fasenhöhe Stahl mm 0-2 x 45 0-2 x 45 Fasenhöhe Alu mm 0-3 x 45 0-3 x 45 AKTION CHF 2700. 3600. 584 155 Universal-Entgrat- und Facettiermaschine FACETTE STAR Wie BRW 584 150, jedoch Tischmodell mit grösserer Arbeitsfläche. EFG EFG-MF Tischfläche mm 500x300 500x300 AKTION CHF 3450. 4350. 584 300 Entgrat- und Facettiermaschine FACETTE STAR Präzises, schnelles und gratfreies Anfasen von Teilen aus Stahl, rostfreien oder anderen legierten Stählen, Buntmetallen, Aluminium, Kunststoffen, Hartholz, usw. Präzision- Schiebeschlitten aus gehärtetem Stahl, auf Kugellager abgestützt, kräftiger, wartungsfreier Mittelfrequenzmotor, Facettenhöhe einstellbar, stufenlose Drehzahlregelung, Werkzeugwechsel in Sekunden. FS 500 Tischmodell ohne Unterbau, inkl. Messerkopf für Universalbearbeitung. FS 500 Combi mit fahrbarem Unterbau mit Schubfach und integrierter Staubabsaugung (1000 W), 1 Messerkopf für Stahlbearbeitung, 1 Messerkopf für Alu-Bearbeitung. FS 500 FS 500 Combi Spindeldrehzahl min-1 1 200 8 000 1 200 8 000 Fasenhöhe mm 0.1-5 0.1-5 Materialstärke min. mm 1 1 Werkstücksgewicht max. kg 20 20 Schiebeschlittenweg mm 500 500 Schiebeschlittenauflage Länge mm 760 760 Anschlussspannung V 230 / 50 Hz 230 / 50 Hz AKTION CHF 5800. 7650. 2 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

580 650 Universal-Bandschleifmaschine VITAX Tischmodell, rechte Seite mit Flachscheibe und SUVA- Schutzhaube, linke Seite mit Bandschleifapparat BS-1 mit 16 m/s, Drehstrom 400 V. V1A-BS1-N V2A-BS1-N Leistung kw 0.55 1.1 Schleifscheibe mm 175 x25 200 x25 Bandgrösse mm 1 100 x 100 1 100 x 100 AKTION CHF 1980. 2600. 580 660 Universal-Bandschleifmaschine VITAX Ständermodell, Arbeitshöhe 1016 mm, rechte Seite mit Flachscheibe und SUVA-Schutzhaube, linke Seite mit Bandschleifapparat BS-1 mit 16 m/s, Drehstrom 400 V. V2A-BS1-H Leistung kw 1.1 Schleifscheibe mm 200 x 25 Bandgrösse mm 1 100 x 100 AKTION CHF 3185. 580 320 Poliermaschine VITAX Zweitourig, Drehstrom 400V, ohne Polierscheiben. V 1 P V 2 P Leistung kw 0.185 / 0.25 0.48 / 0.74 Drehzahlen min-1 1 420 / 2 840 1 420 / 2 840 AKTION CHF 945. 1440. 3

580 820 Universal-Bandschleifmaschine IBS Zum Schleifen, Polieren, Entgraten, Anfasen, Kantenbrechen und Verputzen von nahezu allen Materialien wie Stahl, Grauguss, NE-Metalle, Kunststoffe, Keramik. In 3 Arbeitslagen einsetzbar. Durch Wendeschalter in beiden Laufrichtungen umschaltbar; sekundenschneller Bandwechsel, eingebaute Staubkammer, thermischer Motorschutz, staubdicht eingebaute Schaltelemente. Drehstrom 400 V. K 100 Leistung kw 0.5 Schleifauflageplatte mm 280 x 120 Bandgrösse mm 1 000 x 100 Bandgeschwindigkeit m/s 10 / 20 AKTION CHF 4690. 580 830 Entgrat- und Anfasvorrichtung Zu BRW 580 820. Weitere Zubehör sind lieferbar. 580 820 mit Zubehör 580 830, 30 30 AKTION CHF 810. 580 670 Bandschleifmaschine PROMAC Die Stärkste mit 230 Volt, mit Schleifbandabdeckung und Motorschutzschalter. 331Y Tischmodell ohne Sockel. 331Y+S Ständermodell mit Sockel. 331 Y 331 Y + S Leistungsaufnahme kw 0.73 0.73 Bandgeschwindigkeit m/s 19 19 Bandgrösse mm 1 220 x 100 1 220 x 100 Schleifplattenlänge mm 320 320 AKTION CHF 545. 675. 580 800 Universal-Bandschleifmaschine PROMAC Mit Absauganschluss, nach SEV- und SUVA-Vorschriften. Normalzubehör: Schleifband, Schleifscheibe, Verlängerung, Drahtbürste und Schwabbelscheibe. 315 BE 322 BE Wechselstrom V 230 - Drehstrom V - 400 Leistungsaufnahme kw 0.25 0.55 Schleifscheibe mm 150 x 25 200 x 25 Bandgrösse mm 1 000 x 50 1 000 x 100 AKTION CHF 325. 589. 580 860 Bandschleifmaschine PROMAC Zum Schleifen, Entgraten, Polieren und Verputzen von Stahl, Grauguss, NE-Metallen, Kunststoffen und Holz. Schleifarm schwenkbar, mit Kontaktrolle und Schleifbandabdeckung, Absaugsystem im Sockel integriert, mit Aluminiumschläuchen und Schleifband Korn 80. 335E Drehstrom V 400 Leistung kw 2.25 Schleifplattenlänge mm 600 Bandgrösse mm 2000 x 75 Bandgeschwindigkeit m/s 30 AKTION CHF 998. 4 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

580 900 Sandstrahlkabine SABLUX Für Eisen, Nichteisen, Holz, Kunststoff, Stein, Glas, usw. Ideales Gerät für Kleinbetriebe wie Schlossereien, Reparaturwerkstätten, Malereien, usw. Lieferung inkl. Staubabscheider an der Rückseite integriert, mit Filterpatrone 600 m3/h, Innenbeleuchtung, Druckluftanschluss, Keramikdüse Ø 10 mm (ohne Sandstrahlmittel). 1000 S Betriebsspannung V 230 BxTxH (innen) mm 990 x 800 x 840 Luftverbrauch bei 4 bar ca. m 3 /h 40 Nettopreis CHF 5500. 580 300 Werkzeugschleifmaschine VITAX Mit Suva-Schutzhauben und 2 Schleifscheiben (ohne Polierdorn BRW 580 400). V 1 A-W V 1 A-D V 2 A Wechselstrom V 230 - - Drehstrom V - 400 400 Leistung kw 0.25 0.55 1.1 Drehzahl min-1 2 840 2 840 2 840 Schleifscheibe mm 150 x 20 175 x 25 200 x 25 AKTION CHF 998. 1160. 1880. 580 310 Werkzeugschleifmaschine VITAX Ständermodell, mit Suva-Schutzhauben und 2 Schleifscheiben (ohne Polierdorn BRW 580 400). V 2 A Drehstrom V 400 Leistung kw 1.1 Drehzahl min-1 2 840 Schleifscheibe mm 200 x 25 AKTION CHF 2455. 580 520 Doppelschleifmaschine METABO Geräuscharmer, wartungsfreier Induktionsmotor, kugelgelagerte Rotorwelle, nachstellbare Werkstückauflagen, grosse Augenschutzgläser, mit 2 Schleifscheiben. DS 125 DS 150 DS 175 DS 200 DSD 200 Wechselstrom V 230 230 230 230 - Drehstrom V - - - 400 Drehzahl min-1 2 950 2 980 2 980 2 980 2 980 Nennaufnahme W 200 350 500 600 750 Schleifscheibe mm 125 150 x 20 175 x 25 200 x 25 200 x 25 Nettopreis CHF 145. 201. 257. 310. 343. 5

580 330 Werkzeugschleifmaschine VITAX Drehstrom 400 V, linke Seite mit SUVA-Schutzhaube, Flachscheibe, Werkzeugauflage. Rechte Seite mit Topfscheibenfassung und Berührungsschutz nach SUVA, inkl. Topfscheibe und Tragarm zur Aufnahme von Spiralbohrerschleifapparat, Auflagetisch und Abrichtapparat. V 1 AT Leistung kw 0.55 Drehzahl min-1 2 840 Flachscheibe mm 175 x 25 Topfscheibe mm 175 x 32 AKTION CHF 1400. 580 340 Werkzeugschleifmaschine VITAX Wie BRW 580 330, jedoch auf hohem Ständer, Drehstrom 400V. V 2 AT Drehzahl min-1 2 840 AKTION CHF 2760. 580 440 Spiralbohrerschleifapparat VITAX Zu BRW 580 330 und 580 340, für Bohrer rechtsschneidend, mit Spitzenwinkel 118. 75 / 1 75 / 2 Für Bohrer Ø mm 5-25 5-25 Zu V 1 AT V 2 AT AKTION CHF 800. 800. 580 450 Auflagetisch VITAX Zu BRW 580 330 und 580 340, mit Anschlaglineal, neigbar 0-20, Tischgrösse 220 x 200 mm. V 1 AT V 2 AT AKTION CHF 580. 580.- 6 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

582 100 Spiralbohrer-Schleifmaschine DIMA Einfache Handhabung, kurze Schleifzeiten, integrierte Abziehvorrichtung mit Mehrkorn-Diamant, Schleifscheibe für HSS-Bohrer, 2 Schleifarme für Spiralbohrer 118 für Ø 3-25 / 23-50 mm. Drehstrom 400 V. Schleift Bohrer Ø mm 3-50 Leistung kw 0.25 AKTION CHF 1998. 580 540 Tragbare Werkzeugschleifmaschine Zum Schleifen von Drehstählen, Hartmetall-Werkzeugen, kleinen Spiralbohrern, Radien, für allgemeine Nacharbeiten usw. Leicht und mobil, mit Aluminiumwanne, verstellbare Werkzeugauflage, Winkelverstellung, umschaltbar in beide Laufrichtungen, ohne Diamantscheibe (siehe BRW 580 545). DSL 150 Drehstrom V 400 Drehzahl min-1 2 700 Werkzeugauflage mm 110 x 300 Winkelverstellung 0...20 Gewicht kg 17 Nettopreis CHF 2480. 582 060 Spiralbohrer-Schleifmaschine DAREX Für rechtsschneidende Spiralbohrer, zwangsgeführter Schleifvorgang und Ausspitzen in einer Aufspannung. Hinterschliff stufenlos einstellbar. Lieferung mit CBN- Schleifscheibe, Spannfutter, Erklärungsvideo. V 391 Schleift Bohrer Ø mm 3 19 Spitzenwinkel 118 140 AKTION CHF 2980. XT-3000 582 030 Spiralbohrer-Schleifmaschine DAREX Praktisch, schnell, präzise. In 3 Schritten erzielen Sie einen optimalen Kegelmantelschliff inklusive Ausspitzung. Hochwertige CBN- bzw. Diamant-Schleifscheiben garantieren hervorragende Standzeiten und sauberes Finish. Spitzenwinkel stufenlos einstellbar, für Wechselstrom 230 V. Grundausstattung: Präzisions-Spannfutter für Bohrer Ø 3.0-21.0 mm, CBN-Schleifscheibe Korn 180, CBN-Ausspitzschleifscheibe Korn 100. XT-3000 AUT mit mechanischem Antrieb, elektronischem Steuerteil und Display. XT-3000 XT-3000 AUT Schleift Bohrer Ø mm 3 21* 3 21* Spitzenwinkel 118-150 118-150 AKTION CHF 8500. 11500. XT-3000 AUT *optional: Schleifeinrichtung für Bohrer-Ø 21-30 mm, für Spitzenwinkel 90-120 sowie für Kegelsenker. 7

583 030 Universal-Tischkreissäge Tragbar, schneidet ohne Kühlflüssigkeit Rohre, Profile und Vollmaterial aus Stahl, Aluminium, Kupfer, PVC, Kabel, usw., Schnittwinkel von 45-90 verstellbar, mit hartmetallbestücktem Sägeblatt 60 Zähne. Wechselstrom 230 V. 9430 Sägeblatt mm Ø 305 x 2-2 x 25.4 Drehzahl min-1 1 500 Leistung W 2 000 Bereich 90 Rohre mm Ø 115 / 100x100 / 85x160 Bereich 45 Rohre mm Ø 85 / 85x85 Gewicht kg 23 AKTION CHF 790. 583 006 Metallkreissäge PROMAC Für Gehrungsschnitte bis 45 rechts, stufenlose Drehzahlregulierung, integriertes Kühlmittelsystem. Schneidet schnell und sauber Stahl, Metalle, NE-Metalle, Aluminium und Kunststoffe. Kraftvoller Wechselstrommotor 230 V. Lieferung mit 1 Sägeblatt 180 Zähne, ohne Kühlschmiermittel (siehe BRW 520 060). SY-225V Sägeblatt mm 225 x 2 x 32 Drehzahl min-1 30 85 Bereich 90 Rohre mm Ø 67 / 65x65 / 70x55 Bereich 45 Rohre mm Ø 60 / 60x60 AKTION CHF 769. 583 060 Universal-Kreissäge BROWN Ruhig schneidende Metallkreissägemaschine für Voll- und Profilmaterial, erzeugt gratfreie Teile mit hoher Oberflächengüte, Maschinenkopf für Gehrungsschnitte 45 nach links schwenkbar, Getriebe einsatzgehärtet und geschliffen, Schneckenwelle zweifach gelagert. Drehstrom 400 V. Standardzubehör: Exzenter-Schnellspannschraubstock mit Handrad und Doppelspanner, Längenanschlag 0-600 mm, Kühlmitteleinrichtung, SUVA-Sägeblattschutz, ohne Sägeblatt (siehe BRW 218 400, 218 440), ohne hohen Ständer (siehe BRW 583 080). 300 für Gehrungsschnitte links und rechts, mit Späneräumer für Sägeblattzahnung 100-120. Für Sägeblatt Ø mm 250 300 Drehzahl min-1 38 42/ 84 Rohre - rund Ø 70 / 60x60 Ø 80 / 70x70 - rechteckig bei 0 100 x 50 120 x 70 - rechteckig bei 45 mm 70 x 50 90 x 75 / 85 x 50 Nettopreis CHF 2650. 4700. 583 199 Manuelle Bandsägemaschine FEMI Tragbare Universal-Bandsäge für Werkstatt, Industrie, Metallbau, usw. Wechselstrom 230 V, elektronischer Drehzahlregler, Überlastschutz. Höchste Genauigkeit und grosser Schnittbereich, Schnitt ohne Schmierung, Gehrungsschnitte 0 45. Lieferung mit Längenanschlag und 1 Bi-Metallbandsägeblatt. 783 Bereich 90 mm Ø 85 / 100x85 Bereich 45 Rohre mm Ø 65 / 65x60 Leistung kw 0.85 Bandgeschwindigkeit m/min 30 80 Bandgrösse mm 1335x13x0.65 Gewicht kg 16 Nettopreis CHF 855. 8 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

583 205 Manuelle Bandsägemaschine PROMAC Schnittkapazität Ø 150 mm, 230 V, stufenlos. Sägearm schwenkbar bis 60, stufenlose elektronische Drehzahlregulierung, Bandführung mit 8 Kugellagern, Lieferung mit Schnellspannstock, fahrbarem Ständer und 1 Sägeblatt. SX-815DV Leistung kw 37 Bandgeschwindigkeit m/min 20...65 Bandgrösse mm 1735x12.7x0.64 Bereich bei 90 mm 170 x 150 Bereich 45 mm Ø120 / 120x90 AKTION CHF 1080. 583 225 Halbautomatische Bandsägemaschine PROMAC Stufenlose Bandgeschwindigkeit, links 45, rechts 60 schwenkbar, manuell oder hydraulisch gesteuerte Absenkung mit Endschalter. Zum Schneiden unterschiedlicher Werkstoffe wie Alu, Stahl, rostfreie Stähle, usw. Ausgerüstet mit 24-V Steuerung, Maschinenstand, Kühlmittelsystem, Schnellspann-Schraubstock, verstellbare Schraubstockhalterung, Bandbruch-Sicherung, Spanndruck-Anzeige. Drehstrom 400 V. SX-823DGVI Bandgeschwindigkeit m/min 20 85 Bandgrösse mm 2'450 x 27 Leistung kw 1.5 Bereich 45 mm Ø 150 / 200x140 Bereich 90 mm Ø 225 / 220x220 / 245x160 AKTION CHF 5280. 582 530 Trennschleifmaschine PROMAC Für schnelles Trennen von Metallen. Wechselstrom 230 V. Grosse Leistungsreserve, mit Schutzabdeckung, Trennscheibe für Stahl und Guss. 308C Schneidbereich mm Ø 120 / 108x108 / 63x241 Leerlaufdrehzahl min-1 3 900 Leistung W 2 200 Trennscheibe mm Ø 355x2.8x25.4 AKTION CHF 428. 582 500 Trennschleifmaschine RALI-CUT Für schnelles und genaues Trennen von Metallen, Holz und Kunststoffen. Die Spannvorrichtung ermöglicht die Aufnahme von runden, vier- oder rechteckigen Querschnitten, nach dem Trennen kann das Werkstück mit der Schleifscheibe entgratet werden, Schleifscheiben selbstklebend und leicht zu wechseln. Inkl. Winkeltisch gratis (BRW 582 510, 25). Normalzubehör: 1 Trennscheibe, 1 Schleifscheibe. Inkl. Winkeltisch gratis Wechselstrom V 230 Schneidebereich mm 1.5 25 Leerlaufdrehzahl min-1 15 000 Trennscheibe-Ø mm 100 x 1 Entgratscheibe- Ø mm 50 AKTION CHF 570. 9

583 520 Tischbohrmaschine FLOTT Elektronisch stufenlose Drehzahlregelung, grosse Laufruhe, hohe Stabilität, Bohrtiefeneinstellung mit Millimeterskala, Bohrspindel B16, inkl. Schnellspannbohrfutter 1-13 mm und Späneschutz, für Wechselstrom 230 V. TB 13 STW mit Bohrkopf-Höhenverstellung schwebend regulierbar über Gasdruckfeder. TB 10 STW TB 13 STW Bohrleistung max. mm 12 15 Leistung kw 0.45 0.55 Spindeldrehzahlen min-1 500-3 000 400-4500 Ausladung mm 180 185 Bohrtiefe mm 50 60 AKTION CHF 1280. 2280. TB 13 STW 583 530 Tischbohrmaschine PROMAC 1-touriger Motor 230 V, Drehzahlverstellung mittels Keilriemen, Bohrtisch mit Parallelnuten, Not-/Ausschalter, mit Schlüssel-Bohrfutter 16 mm und Späneschutz. 211 Spindeldrehzahlen min-1 600-2 600 Leistung kw 0.19 AKTION CHF 279. 583 540 Tischbohrmaschine FLOTT Stufenlose Drehzahlregelung, grosse Belastbarkeit, verstellbarer und um die Säule schwenkbarer Bohrtisch, mit Zahnstange, Bohrtiefenanzeige mit mm-skala, Bohrtiefenanschlag, für Drehstrom 400 V. TB M2 ST bearbeitete Fussplatte mit T-Nuten. TB M1 ST TB M2 ST Bohrleistung max. mm 18 23 Leistung kw 0.75 0.45 / 0.80 Spindeldrehzahlen min-1 200-4 200 250-4 000 Ausladung mm 200 240 AKTION CHF 3240. 4980. TB M1 ST 583 532 Tischbohrmaschine PROMAC 1-touriger Motor 230 V, 5 Drehzahlen, Bohrspindel MK 2, Drehzahlverstellung mittels Keilriemen, Bohrtisch mit Kreuznuten, Höhenverstellung über Zahnstange, Not-/ Ausschalter, Selbstanlaufsperre, mit Schlüssel-Bohrfutter 16 mm und Späneschutz. 212 Spindeldrehzahlen min-1 490...2 510 Leistung kw 0.37 AKTION CHF 398. 10 Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch

583 560 Tischbohrmaschine PROMAC Für allgemeine Bohrarbeiten, mit Zahnstange, verstellbarem und drehbarem Kreuznutenbohrtisch, 12 Drehzahlen, Drehzahländerung über Riemenscheiben, Bohrspindel MK 2, inkl. Schnellspannbohrfutter, Späneschutz. 370 E Bohrleistung max. mm 16 Wechselstrom V 230 Leistung kw 0.55 Spindeldrehzahlen min-1 280-2 300 Ausladung mm 180 Bohrtiefe mm 84 AKTION CHF 680. 583 580 Tischbohrmaschine PROMAC Stufenlose Drehzahlregelung, Digitalanzeige, mit Zahnstange, schwenkbarer Bohrtisch mit T- Nuten, Fussplatte mit T-Nuten, Späneschutz, Not-Aus, inkl. Schnellspannbohrfutter 13 mm, B16. 378 VA Bohrleistung Stahl mm 16 Wechselstrom V 230 Leistung kw 1.2 Spindel MK2 Drehzahlen min-1 350-2'500 Ausladung mm 180 Bohrtiefe mm 90 Tischfläche mm 282 x 282 Nutenbreite mm 12 AKTION CHF 1404. 583 610 Säulenbohrmaschine PROMAC Stufenlose elektronische Drehzahlregulierung, 1-touriger Motor, 2 Drehzahlbereiche mit Keilriemenumstellung, Bohrspindel MK 3, drehbarer Bohrtisch mit Parallelnuten und integriertem Schraubstock, Fussplatte mit T-Nuten, integriertes Kühlmittelsystem, Not-/Ausschalter, Selbstanlaufsperre, mit Schnellspannfutter 16 mm und Späneschutz. 930V Drehstrom V 400 Bohrleistung mm 30 Spindeldrehzahlen min-1 100...680 / 400...2 500 Tischfläche mm 290 x 390 AKTION CHF 3390. 583 615 Bohr-Fräsmaschine PROMAC Tischmodell, Gleichstrommotor 230 V, stufenlose Drehzahlsteuerung, Spindel MK 2, 2-stufiges Untersetzungsgetriebe, Digitalanzeige für Drehzahl und Bohrtiefe, robuster Koordinaten-Kreuztisch, Bohrkopf 45 links und rechts schwenkbar, Höhenverstellung über Schwalbenschwanzsäule, Not-/Ausschalter, Selbstanlaufsperre, Späneschutz. FX-820V+S Ständermodell mit Sockel. FX-820V FX-820V FX-820V+S Bohrleistung max. mm 20 20 Leistung kw 0.75 0.75 Spindel MK 2 MK 2 Drehzahlen min-1 300 2300 300 2300 Tischfläche mm 180 x 500 180 x 500 Bohrtiefe mm 50 50 Längsbewegung mm 280 280 Querbewegung mm 175 175 AKTION CHF 2278. 1987. 11

508 010 Schweissgleichrichter GYSMI Kleines ultraleichtes Kraftpaket für hochwertige Schweissarbeiten mit rutilen, basischen und Inox-Elektroden. ARC FORCE - kontinuierlicher Schweissstrom, HOT START - Zündhilfe, ANTI STICKING - verhindert Kleben der Elektrode. Geliefert im Kunststoffkoffer, komplett ausgerüstet, für Wechselstrom 230 V. 131 165 Schweissstrom A 10-130 10-160 Absicherung A 16 16 Elektroden-Ø mm 1.6-3.2 1.6-4.0 Gewicht kg 2.9 4.6 Nettopreis CHF 493. 693. 508 070 TIG-Schweissgerät GYS Tragbare TIG-Gleich-/Wechselstromquelle, digitale Anzeige für Einstellungen von Gas Vor-/Nachlauf, Strom-Anstieg / Absenkung / Stärke, WIG-Schweissungen AC/DC mit HF- Zündung und Puls für Stahl und Aluminium, 5 Memory- Speicherungen für spätere Abrufung der eingestellten Werte, für rutile, basische und Edelstahl-Stabelektroden, 2 Zündvarianten: HF (Kontaktlos) oder LIFT ARC, WIG-Pulsschweissen mit Frequenzeinstellung, 2- oder 4-Takt Funktion Einstellungsmöglichkeit, ARC FORCE - elektronische Kontrolle des Lichtbogens, HOT START - 60% mehr Energie beim Zünden der Elektrode, ANTI STICKING - automatische Reduzierung der Schweissspannung vermeidet Kleben und Ausglühen der Elektrode, sicherer Betrieb mit Stromerzeuger (+/- 15%). Lieferung mit WIG-Brenner, Druckminderer, Gasschlauch, Elektroden- und Massenkabel. TIG-207HF-AC-DC Schweissstrom A 10-160 Absicherung A 16 Elektroden-Ø mm 1.6-5 Nettopreis CHF 2928. 131 165 508 125 MIG/MAG-Schweissgerät GYS Für das Schweissen von Stahl, legiertem Stahl und Aluminium, von Dünnblech bis massiven Metallstücken, Naht-, Heft- und Punktschweissmöglichkeiten, manuelle Regelung für Zwangslagenschweissungen, Schweissstrom-Einstellung 10-stufig, Rückbrand automatisch kontrolliert, Schweisspausen- und Schweisszeit-Regulierung, für Schweissdrahtrollen Ø 200 mm (5 kg) und Ø 300 mm (15 kg), ausgerüstet mit Drahtrollen Ø 0.8 + 1.0 mm. Geliefert mit: Brennerpaket 3 m, Massekabel 2.5 m und Druckreduzierer. TRIMIG 255-4S Anschluss V 3 x 400 Schweissstrom A 35 250 Absicherung A 10 Draht-Ø mm 0.8 1.2 Nettopreis CHF 2686. Preise netto, exkl. MWSt., unverpackt ab Zürich/Urdorf, gültig bis 30.06.2011. Unser Angebot richtet sich an Firmenkunden zur Nutzung zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken! Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Postfach 8010 Zürich Tel. +41 44 736 63 63 Fax +41 44 736 63 00 www.brw.ch sales@brw.ch