Amtliche Mitteilungen Berliner Fußball-Verband e. V. Gegründet 1897 Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e. V. Saison 2014/2015 Nr. 34 5. März 2015 Inhalt Der BFV 2 Spielbetrieb 3 Aus- und Weiterbildung 13 Soziales 17 Veranstaltungen 18 DFBnet 19 Service 19 Partner & Förderer 20 Impressum Herausgeber Berliner Fußball-Verband e. V. Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin (Grunewald) Postfach 33 03 62, 14173 Berlin Tel.: (030) 89 69 94 0, Fax: (030) 89 69 94 22 Öffnungszeiten: Montag 8:00 16:30 Uhr, Dienstag 8:00 16:30 Uhr, Mittwoch geschlossen, Donnerstag 8:00 16:30, Freitag 8:00 19:00 Uhr, Mittagspause 12:30 13:00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit der Meldestelle: Montag Donnerstag 15:00 16:30 Uhr, Freitag keine telefonische Auskunft Internet: www.berliner-fussball.de E-Mail: info@berliner-fussball.de Bankverbindung: Commerzbank AG, BLZ: 100 800 00, Konto-Nr.: 57 2010 200, IBAN: DE73 1008 0000 0572 0102 00, BIC: DRESDEFF100 Geschäftsführer (ha.): Michael Lameli Verantwortlich für den Inhalt: Kevin Langner Die Partner des Berliner Fußball-Verbandes e. V.:
Der BFV Vereinsjubiläen Das Präsidium hat auf Initiative des Vizepräsidenten Finanzen und des Finanzausschusses beschlossen, die DKLB-Zuwendungen für Vereinsjubiläen zeitgemäß anzupassen. Ab dem 1. Januar 2015 gelten folgende Beträge für ordentliche Mitglieder: 250 für 25 Jahre 500 für 50 Jahre 750 für 75 Jahre 1.000 für 100 Jahre 1.250 für 125 Jahre Für außerordentliche Mitglieder gelten 50% der o. g. Beträge. gez. Jens Herrguth (Referatsleiter Finanzen & Verwaltung) Entscheidung des Verbandsgerichts Das Verbandsgericht hat am 23. Februar 2015 (Aktenzeichen: 00047-14/15-Kammer 1) entschieden, dass eine Mannschaft grundsätzlich nicht zum Abbruch eines Spiels berechtigt ist ( 16 Ziffer 4 Spielordnung). Dies gilt auch dann, wenn ein Schiedsrichter oder Schiedsrichterassistent seine Funktion nicht bis zum Spielende ausüben kann und die Auswahl des Ersatzschiedsrichters bzw. Schiedsrichterassistenten nicht den Regelungen des 24 Ziffer 7 und 8 Spielordnung entspricht. In dem Zusammenhang auftretende Verfahrensfehler sind in einem gesonderten Verfahren durch die Verwaltungs- bzw. Rechtsorgane des Berliner Fußball-Verbandes zu klären. Sie stellen keinen Entschuldigungsgrund für den das Spiel abbrechenden Verein dar. gez. Ulrich Brüggemann (Verbandsgericht) Mitgliederzahl des BFV steigt auf fast 144.000 Auch in diesem Jahr verzeichnet der Berliner Fußball-Verband einen enormen Anstieg seiner Mitgliederzahl. Weit mehr als 6.000 Berlinerinnen und Berliner haben sich 2014 in einem Fußballverein neu angemeldet. Damit übersteigt die Mitgliedszahl das erste Mal die 140.000er Marke und steht bei 143.989 (2014: 137.690). Dabei gibt es in fast allen Altersklassen einen Zuwachs. Vor allem in der Altersklasse der unter 18- Jährigen stieg die Zahl deutlich um 3.681 Jungen und Mädchen. Deutlich in der Mehrheit sind dabei die Jungen mit einem Zuwachs von 3.168, während im letzten Jahr immerhin 513 mehr Mädchen den Weg in einen Berliner Verein fanden. Im Erwachsenenbereich sind 470 Frauen und 2.148 Männer einem Verein beigetreten (Gesamt: 2.618 neue Mitglieder im Erwachsenenbereich). Wie im Jahr 2014 fällt der Zuwachs im Frauenbereich mit fast 5 % höher aus (2015: 10.116, 2014: 9.646) als der Zuwachs im Männerbereich mit 3 % (2015: 80.456, 2014: 78.308). Bernd Schultz, Präsident des Berliner Fußball-Verbandes, zeigt sich hocherfreut: Sicherlich hat der Erfolg der Fußball-Nationalmannschaft in Brasilien einen Anteil am Mitgliederzuwachs. Die erfreuliche Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 2
Entwicklung ist aber nicht zuletzt der tollen Arbeit in den Berliner Fußballvereinen zuzuschreiben. Steigende Mitgliedszahlen bedeuten nämlich mehr Verantwortung und Organisationsgeschick für alle ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer in den Vereinen. Gleichzeitig sind die Berliner Bezirke aufgerufen, diese Entwicklung anzuerkennen und den Vereinen die entsprechenden Rahmenbedingungen in Form von neuen und sanierten Sportflächen sowie ausreichend Hallenzeiten zur Verfügung zu stellen. Im Durchschnitt traten im vergangenen Jahr jeden Tag 17 Berlinerinnen und Berliner einem Fußballverein bei. Diese Zahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr fast verdoppelt, da waren es 9 Vereinseintritte pro Tag. Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 3
Spielbetrieb Herren / Frauen Meldewesen Diesen Amtlichen Mitteilungen ist als Anlage eine Aufstellung beigefügt über die Vertragsspieler, die seit dem 1. Januar 2015 einen neuen Vertragsspielervertrag unterzeichnet haben. gez. Udo Verch (Referat Spielbetrieb & EDV) Punktspielbetrieb Baumaßnahmen Sportanlagen Die Baumaßnahmen auf der Sportanlage von Fortuna Biesdorf, Grabensprung 56, 12683 Berlin, dauern weiter an. Kabinen und sanitäre Anlagen stehen deshalb nur im stark eingeschränkten Maße zur Verfügung. Es kann weiterhin zu kurzfristigen Spielumlegungen kommen. Wir bitten alle Gastvereine und Schiedsrichter um Verständnis für eventuelle Unannehmlichkeiten. gez. Nico Mertke (Spielbetriebsleiter Jugend VfB Fortuna Biesdorf e.v.) Nach Beendigung der Ausbesserungsarbeiten auf der Sportanlage Brahestraße und einer Begehung mit dem Sportamt wurde entschieden, dass ab sofort die angesetzten Spiele der Großfeldmannschaften (2. Herren, 1. Senioren, 1. B.-Junioren und 1. C.-Junioren) wieder auf dieser Anlage stattfinden können. Damit der Spielbetrieb wieder möglich ist, wurde folgender Kompromiss getroffen: Die gelbe Seitenlinien rechts und links werden als Außenlinie genutzt, damit die Wellen an den Seitenrändern außerhalb des Spielfeldes sind. Dies soll durch zusätzliche Fahnenstangen gekennzeichnet werden. Die Breite des Platzes entspricht noch den Anforderungen. Die Torauslinien, die Strafräume und die Mittellinie bleiben unverändert. Die Spiele der 1. Herren in der Berlin-Liga werden weiterhin auf anderen Sportanlagen ausgetragen und das Bezirksamt gibt dem Verein rechtzeitig die geplanten Spielorte bekannt. gez. Joachim Gaertner (Referent Herrenspielbetrieb / stellvertretender Vorsitzender Spielausschuss) Der Sportplatz Lilli-Henoch-Anlage, Askanischer Platz 7, Am Anhalter Bahnhof ist für den Spielbetrieb seit dem 23. Februar2015 vorerst gesperrt. Das Sportamt Kreuzberg hat bis auf Weiteres die Sportanlage für den Spielbetrieb geschlossen. Der Verein bittet um Verständnis, dass die Spiele kurzfristig umgelegt werden müssen. gez. Kasim Emre (BSV Al Dersimspor) Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 4
Zurückziehungen 7er Frauen Bezirksliga St. 1 Die Mannschaft der 7er Frauen des SC Borsigwalde II wurde auf eigenen Antrag vom lfd. Spielbetrieb zurückgezogen. Alle bisher ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet, Tabelle und Spielplan sind berichtigt. gez. Carmen Stauch (Staffelleiterin 7er Frauen Landes- und Bezirksligen) Kreisliga B Staffel 3 Die Mannschaft vom SV Bau-Union II wurde auf eigenen Antrag vom lfd. Spielbetrieb zurückgezogen. Alle bisher ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet gez. Frank Godau (Staffelleiter Kreisliga B St. 1-2 und Untere Herren ab 3.) Streichungen Kreisklasse A-B Wegen dreimaligem Nichtantreten der Mannschaft von SV Sparta Lichtenberg III (Kreisklasse A) wird gemäß SPO 25 Absatz 1 die Mannschaft SV Sparta Lichtenberg IV (Kreisklasse B) gestrichen. Alle bisher ausgetragenen Spiele der vierten Herren werden nicht gewertet. Kreisklasse B, Staffel 2 Wegen dreimaligem Nichtantreten wird die Mannschaft von FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde- Tempelhof e.v. V gestrichen. Alle bisher ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet. gez. Frank Godau (Staffelleiter Kreisliga B St. 1-2 und Untere Herren ab 3.) Nachmeldung Der Verein SV Club Deportivo Latino Berlin e.v. hat eine 2. Männermannschaft nachgemeldet. Diese Mannschaft nimmt ab 8. März 2015 am Spielbetrieb (Pflichtfreundschaftsspiele) in der Kreisliga C, Staffel 2 teil. gez. Heinz Belger (Staffelleiter) Spielwertungen Kreisliga A Staffel 2 Die abgebrochene Begegnung Charlottenburg/Wilmersdorf - SV Bau Union vom 22. Februar 2015 wird mit dem auf dem Spielfeld erzielten Ergebnis mit 9:0 für Charlottenburg-Wilmersdorf gewertet. Staffel 1 Die am 1. März 2015 abgebrochene Begegnung Borussia Pankow - Cimbria Trabzonspor wird mit dem auf dem Spielfeld erzielten Ergebnis von 8:0 Für Borussia Pankow gewertet. Die am 1. März 2015 abgebrochene Begegnung FC Grunewald - SVM Gosen wird mit dem auf dem Spielfeld erzielten Ergebnis von 7:1 für den FC Grunewald gewertet. Staffel 4 Die abgebrochene Begegnung VfB Sperber Neukölln - SC Union 06 vom 22. Februar 2015 wird mit dem auf dem Spielfeld erzielten Ergebnis von 6:0 für SC Union 06 gewertet. Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 5
Die Begegnung vom 1. März 2015 SW Spandau - BFC Alemannia 90 II wird wegen Nichtantreten von BFC Alemannia 90 II mit 6:0 Toren für SW Spandau gewertet. gez. Michael Fischer (Staffelleiter Kreisliga A) Kreisklasse A Das Spiel der Kreisklasse A vom 1. März 2015 zwischen SV Sparta Lichtenberg III - FC Hertha 03 III wird wegen Nichtantretens des SV Sparta Lichtenberg III dem FC Hertha 03 III mit 6:0 als gewonnen und dem SV Sparta Lichtenberg III entsprechend als verloren gewertet. Das Spiel der Kreisklasse A vom 28.02.2015 zwischen SV Empor Berlin III und SSC Teutonia III wird wegen Nichtantretens des SSC Teutonia III dem SV Empor Berlin III mit 6:0 als gewonnen und dem SSC Teutonia III entsprechend als verloren gewertet. Kreisklasse B, Staffel 2 Das Spiel der Kreisklasse B, Staffel 2 vom 1. März.2015 zwischen Berlin Hilalspor III und FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e.v. V wird wegen Nichtantretens des FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e.v. V dem Berlin Hilalspor III mit 6:0 als gewonnen und dem FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e.v. V entsprechend als verloren gewertet Kreisliga B, Staffel 3 Das Spiel der Kreisliga B, Staffel 3, vom 1. März 2015 2015 zwischen Wartenberger SV II und VSG Rahnsdorf wird wegen Nichtantretens des VSG Rahnsdorf dem Wartenberger SV II mit 6:0 als gewonnen und dem VSG Rahnsdorf entsprechend als verloren gewertet. gez. Frank Godau (Staffelleiter Kreisliga B St. 1-2 und Untere Herren ab 3.) Fehlende Spielberichte (Auf 14 Ziffer 4 der Spielordnung wird hingewiesen) Spieltag Heimmannschaft Gastmannschaft Spielklasse Staffel Staffelleiter 27.02.2015 Normannia 08 SSV Köpenick- Ü40 B, 1 R. Nowack Oberspree Bezirksliga 01.03.2015 Anadolu-Umutspor Traber FC Ü40 B, 1 R. Nowack Landesliga Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 6
Jugend Allgemeine Informationen Einberufung 3. Jugendbeiratssitzung 2014-2017 An alle Jugendbeiratsmitglieder, lt. Jugendordnung 4a den Mitgliedern des geschäftsführenden Jugendausschuss den gewählten Vorsitzenden (oder Vertreter) der Jugendfußball - AGs in den Bezirken und den Vereinsvertreter des JA im BFV- Beirat Sehr geehrte Jugendbeiratsmitglieder/innen, hiermit erhalten Sie fristgerecht die Einberufung zur 3. Sitzung im Jahr 2014-17. Montag, 20. April 2015, 18.00 Uhr im Haus des Fußballs, Humboldtstaße 8 A, 14193 Berlin, Raum 202 Die Tagesordnung mit allen zur Abstimmung kommenden Anträgen wird fristgerecht vier Wochen vor der Sitzung verteilt. gez. Andreas Kupper (Präsidialmitglied Jugend) Jugendfußball-AG Spandau Die nächste Sitzung der Spandauer Jugendfußball AG findet am Montag, 16. März 2015, um 18.30 Uhr im Casino des SC Staaken 1919 e.v., 13591 Berlin, statt. Tagesordnung: 1. Nachbetrachtung Spandauer AG Turniere 2015 2. Anträge zur Jugendbeiratssitzung am 20.04.2015 3. Termine der Turniere der Jugendfußball AG Spandau 4. Verschiedenes gez. Matthias Zimmermann (Vors. Jugendfußball AG Spandau) Jugend-Betreuer/-in Lehrgänge Themen: Versicherungsfragen (Haftpflicht, Unfall) Jugend-Spielbetrieb (Struktur) Sportverletzungen Jugendgerechtes Training in Theorie und Praxis (freiwillig) Sportgerichtsbarkeit im Jugendbereich Regelkunde (Grundlagen) Pass- und Meldewesen Strategien gegen Gewalt auf unseren Sportplätzen Jugendordnung / Aufsichtspflicht Rechte und Pflichten bei der Betreuung von Jugendmannschaften Wir hoffen, dass wir mit diesen Themen bei den Betreuern den Kenntnisstand erweitern bzw. die Möglichkeit anbieten, neue Kenntnisse zu erwerben. Auch soll durch Vertiefung der Thematik Sicherheit im Umgang mit den betreffenden Bereichen erreicht werden. Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 7
Lehrgänge zu je 18 Personen (maximal 4 Personen je Verein) Anwesenheitspflicht besteht für die gesamte Lehrgangsdauer. Betreuer-Lehrgänge können auch dezentral in den Vereinen durchgeführt werden Termine: 15-Z-00092 Fr., 13.03. - So., 15.03.2015, 15-Z-00093 Fr., 30.10. - So., 01.11.2015 Ort: Landesleistungszentrum-Wannsee Richard Genthe, Am Kleinen Wannsee 14, 14109 Berlin von Freitag 17.00 Uhr bis Sonntag 12.00 Uhr Lehrgänge: Kostenfrei mit Übernachtung, Teilnahmebescheinigungen nach Lehrgangsende Teilnehmerzahl: Maximal 18, BFV-Referent: Carsten Polte Die Betreuer-Lehrgänge sind kostenfrei. Sollte ein Teilnehmer trotz Anmeldung unentschuldigt fehlen, wird das Vereinskonto des Teilnehmers mit 20 Euro/pro Tag belastet. Diese Belastung wird nur bei unentschuldigtem Fehlen erhoben. Anmeldung: Landesleistungszentrum Richard Genthe, Kerstin Grünheit, Am Kleinen Wannsee 14, 14109 Berlin, Telefon: 89 69 94-88, E-Mail: kerstin.gruenheit@berlinerfv.de 3. Fußballdialog (Juniorinnenbereich) Die AG Frauen-und Mädchenfußball des BFV und der Jugendausschuss des BFV laden herzlich zum 3. Fußballdialog ein. Schwerpunktthema: Spielbetrieb U19-Juniorinnen Freitag, den 20. März 2015, ab 18:30 Uhr, Vereinsheim SC Borsigwalde 1910, Günther-Jäger- Sportanlage Borsigwalde, Tietzstraße 33-41, 13509 Berlin Zu diesem 3. Fußballdialog im Bereich des Juniorinnenbereiches laden wir recht herzlich wieder alle interessierten Vereine für den Mädchenfußball ein. An diesem Abend wird zum einen über das Schwerpunktthema gesprochen, aber auch andere Themen können anschließend in lockerer Runde angesprochen werden, sodass wir auf rege Beteiligung hoffen. Hierzu wäre eine Anmeldung beim Juniorinnenspielbetriebsleiter Thorsten Dickow wünschenswert, aber nicht zwingend erforderlich. gez. Christine Lehmann (Referentin für Mädchenfußball) Punktspielbetrieb Baumaßnahmen Sportanlagen Die Baumaßnahmen auf der Sportanlage von Fortuna Biesdorf, Grabensprung 56, 12683 Berlin, dauern weiter an. Kabinen und sanitäre Anlagen stehen deshalb nur im stark eingeschränkten Maße zur Verfügung. Es kann weiterhin zu kurzfristigen Spielumlegungen kommen. Wir bitten alle Gastvereine und Schiedsrichter um Verständnis für eventuelle Unannehmlichkeiten. gez. Nico Mertke (Spielbetriebsleiter Jugend VfB Fortuna Biesdorf e.v.) Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 8
Nach Beendigung der Ausbesserungsarbeiten auf der Sportanlage Brahestraße und einer Begehung mit dem Sportamt, wurde entschieden, dass ab sofort die angesetzten Spiele der Großfeldmannschaften (2. Herren, 1. Senioren, 1. B.-Junioren und 1. C.-Junioren) wieder auf dieser Anlage stattfinden können. Damit der Spielbetrieb wieder möglich ist, wurde folgender Kompromiss getroffen: Die gelben Seitenlinien rechts und links werden als Außenlinie genutzt, damit die Wellen an den Seitenrändern außerhalb des Spielfeldes sind. Dies soll durch zusätzliche Fahnenstangen gekennzeichnet werden. Die Breite des Platzes entspricht noch den Anforderungen. Die Torauslinien, die Strafräume und die Mittellinie bleiben unverändert. Der Sportplatz Lilli-Henoch-Anlage, Askanischer Platz 7, Am Anhalter Bahnhof ist für den Spielbetrieb seit dem 23. Februar2015 vorerst gesperrt ist. Das Sportamt Kreuzberg hat bis auf weitere die Sportanlage für den Spielbetrieb geschlossen. Der Verein bittet um Verständnis, dass die Spiele kurzfristig umgelegt werden müssen. gez. Kasim Emre (BSV Al Dersimspor) Nachmeldungen Verein Mannschaft, Spielklasse Staffel Staffelleiter SC Westend 01 2. E-Junioren, Bezirksklasse 11 Nancy Schramm Zurückziehungen Verein Mannschaften Spielklasse Staffel Ansetzer BSV Heinersdorf 8er C-Juniorinnen, Bezirksklasse 1 Thorsten Dickow SV Pfefferwerk 2. B-Junioren, Kreisliga 1 Frank Schröder Spielwertung Folgende Spiele der 1. D-Junioren, Bezirksliga, werden nach 17 Spielordnung (Nichtantreten) mit 3 Punkten und 6:0 Toren als gewonnen gewertet: Staffel 1, SC Alemannia 06 - SF Berlin 06 vom 28.02.2015 zugunsten SC Alemannia 06 Staffel 1, Rixdorfer SV - SV Schönefeld 1995 vom 28.02.2015 zugunsten Rixdorfer SV Staffel 2, SV Chemie Adlershof - SV Nord Wedding vom 28.02.2015 zugunsten SV Chemie Adlershof Gegen diese Wertungen ist Einspruch beim Sportgericht möglich. gez. Michaela Walczak (Staffelleiterin) Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 9
Freizeitfußball Allgemeine Informationen Anträge auf Erteilung eines Spielrechts Bei der Einreichung entsprechender Anträge ist ausnahmslos eine Kopie eines Legitimationsnachweises (Ausweis oder Reisepass) beizufügen. Bei diesbezüglichem Fehlen kann der Antrag nicht bearbeitet werden und wird dem jeweiligen Verein über sein Postfach unbearbeitet wieder ausgehändigt. Meldebogen der Freizeitvereine Wir bitten alle Vereine im Groß- und Kleinfeld der BFV/VFF-Freizeitliga im Vorfeld der neuen Saison 2015/2016 ihren jeweiligen Meldebogen gründlich zu überarbeiten, indem Sie falsche Einträge korrigieren oder nicht mehr zuständige Sportkameraden aus Ihrem Verein im Meldebogen löschen und den jeweils neuen zuständigen Sportkameraden dafür aufnehmen. Die Daten aus dem Meldebogen dienen später als Grundlage der Veröffentlichung Ihrer Vereinsdaten in der jährlich erscheinenden Broschüre Fußball in Berlin. Sollte ein Verein die erforderliche Berechtigung für den Meldebogen nicht mehr haben ist eine Beantragung baldmöglichst zu veranlassen. Das Referat Freizeit steht allen Vereinen für eine eventuelle Hilfe gern zur Verfügung. Zur Erinnerung Benachrichtigungen an Ihre Spielleiter oder andere Mitglieder des Referats Freizeit- Es kommt häufig vor, dass der o.g. Personenkreis auf schriftlichem Wege (insbesondere per E-Mail) von den Vereinen Informationen übersandt bekommt. Dabei ergeben sich des Öfteren Rückfragen, die der jeweilige Empfänger noch beantwortet haben möchte. Dies ist jedoch in den überwiegenden Fällen nur ausgesprochen schwer möglich, da der Absender in vielen Fällen nicht bekannt und auch nicht im Meldebogen der Vereine verzeichnet ist. Wir bitten daher alle Vereine nachdrücklich außer dem Namen des Absenders zusätzlich eine Telefonnummer (Festnetz oder Handy) anzugeben, unter der er erreichbar ist. Neue Spielerpässe (nach Erteilung eines Spielrechts) Aus gegebenem Anlass weisen wir alle Vereine der Freizeitliga auf nachstehenden Sachverhalt hin: Bitte überprüfen Sie auf jeden Fall das Datum des Beginns des neuen Spielrechts. Der Einsatz eines Spielers vor dem Beginn-Datum hat auf jeden Fall eine Spielwertung gegen den betreffenden Verein zur Folge und ist daher in keinem Fall zulässig. Unvollständige Spielerpässe Derzeit lagern beim Referat Freizeit noch diverse unvollständige Spielerpässe, bei denen die mit dem Antrag auf Spielerlaubnis einzureichenden Passfotos nicht vorliegen. Nachstehend aufgeführt die betroffenen Vereine: 208 THC Franziskaner FC 256 Polnischer Olympia Club 547 SV Rot-Weiß Viktoria Mitte 550 - SC Berliner Amateure 553 - Urbanspor 361 655-1. FC Schöneberg Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 10
664 Titan e.v. 676 - Borussia Friedrichsfelde 677 - SG Blau-Weiß Buch Wir bitten die vorstehenden Vereine nachdrücklich sich mit dem Referat Freizeit telefonisch unter der Telefonnummer: (030) 89 69 94 13 jeweils freitags zwischen 15.00 und 18.30 Uhr in Verbindung zu setzen, um etwaige Details zu klären und um dann schnellstmöglich die Spielerpässe zu vervollständigen und an die Vereine auszuhändigen. Gegen Vereine, die Spieler in ihren Spielen einsetzen, deren Spielerpässe noch unvollständig beim Referat Freizeit lagern, wird generell eine Ordnungsstrafe ausgesprochen. Punktspielbetrieb Verband für Freizeitfußball (VFF) Abwesenheit Der Staffelleiter Uwe Jung ist vom 6. März bis zum 9. März 2015 nicht in Berlin. Für Rückfragen steht allen Vereinen der SK Knut Kessler (01578 / 730 04 69) zu Verfügung. Fehlende Spielberichte BFV (auf 12 Ziff. 4 FZO wird hingewiesen) St. Spiel- Nr. Heim Gast Spieltag Einsenden bis LL1 091 FC Viktoria 1889 Knallrot Wilmersdorf I 22.02.2015 13.03.2015 BL2 069 Rapid FC Internationale / Akazie 21.02.2015 13.03.2015 Rummelsburg KLA 138 Fakhro Berlin Fortschritt Friedrichshain 22.02.2015 13.03.2015 Fehlende Spielberichte VFF (auf 17 Ziff. 7 SpO wird hingewiesen) St. Spiel- Nr. Heim Gast Spieltag Einsenden bis BL3 105 Siemensstadt / FZ 2 SC Eichkamp 15.02.2015 12.03.2015 Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 11
Schiedsrichter Änderungen Kuzmanic, Marko (alt: SG Rotation Prenzlauer Berg neu: SV Karow am 26. Februar 2015) Özzade, Anil (alt: 1. FC Besiktas neu: CFC Hertha 06 ab 23. Februar 2015) Lehrabend im März 2015 Freitag, 20. März - Pankow (13) - Korrektur - Wieder im Sportheim VfB/Einheit zu Pankow, Hermann-Hesse-Straße 80 (13156 Berlin) Jung-SR 17.30 Uhr/Für alle 18.00 Uhr. Amateurfußball-Kampagne: Ärmelbadges für Schiedsrichter Im Rahmen der bundesweiten Amateurfußball-Kampagne Unsere Amateure. Echte Profis! stehen für den Schiedsrichterbereich Ärmelbadges zur Verfügung. Diese sollen auf den rechten Ärmel der SR-Hemden und der Warmmachkleidung angebracht werden. Die Badges werden kostenfrei vom BFV zur Verfügung gestellt. Die Beflockung erfolgt in den Schiedsrichter-Lehrgemeinschaften in den Monaten März, April und Mai. Die Termine des Monats März sind dieser AM zu entnehmen, die weiteren Termine der Monate April und Mai werden später in den AM veröffentlicht. Die zu beflockende Kleidung sollte in einer Plastiktüte mit Namen mitgebracht werden. Die Beflockung erfolgt während der Tagung durch Mitarbeiter des BFV. gez. Bodo Brandt-Chollè (Präsidialmitglied Schiedsrichter) Für die Anerkennungen als Schiedsrichter oder Beobachter im Sinne der Soll/Ist-Berechnung gilt ab dem Berechnungsstichtag 1. Juli 2015 die im 3 Nr.10 a und b Spielordnung genannte Zahl von acht Spielleitungen bzw. Beobachtungen. gez. Bodo Brandt-Chollé (Präsidialmitglied Schiedsrichter) Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 12
Aus- und Weiterbildung Duales Studium für Vereinsmanager entwickeln Vereinsvertreter und Interessenten sind herzlich eingeladen, an der Entwicklung eines dualen Studiengangs für künftige Vereinsmanager mitzuwirken. Perspektivisch profitieren die Vereine vom qualifizierten Fachpersonal. In Kooperation mit dem Berliner Fußball-Verband wollen die EBC Hochschule Berlin und die Euroakademie Berlin Vereine unterstützen, auch in Zukunft ihre verantwortungsvolle Sport- und Sozialarbeit leisten zu können. Dazu soll dieses duale Studien- und Ausbildungsmodell beitragen. Das Programm sieht vor, geeigneten Kandidaten ein duales, ausbildungsintegrierendes Studium anzubieten. Auf der einen Seite durchlaufen die Kandidaten eine Ausbildung zum Sport- und Fitnesskaufmann und schließen diese nach drei Jahren mit einer IHK-Prüfung ab. Auf der anderen Seite studieren die Kandidaten in Teilzeit und schließen ihr Studium nach 8 Semestern (4 Jahre) mit einem Bachelor (B.A.) in Sportmanagement ab. Das Modellprojekt soll 2016 starten. Qualifiziertes Personal für die Zukunft des Vereins Dieses Programm bietet Vereinen die Chance, qualifiziertes Fachpersonal für Ihren Verein zu gewinnen und sich professionell für die Herausforderungen der Zukunft aufzustellen. Vereine könnten hier beispielsweise (ehemalige) Sportler/innen in professioneller Funktion an den Verein binden. Vereinsvertreter und Interessenten bietet sich die Möglichkeit, sich an der Entwicklung der Inhalte und Lern- und Qualifikationsziele zu beteiligen. Das Konzept des Programms sieht weiterhin vor, dass die Absolventen in der Lage sind, ihre Position im Verein dauerhaft selbst zu finanzieren. Für Interessenten Sie interessieren sich für das duale Studium? Sie können sich vorstellen, ein solches duales Studium zu durchlaufen? Wir freuen uns, wenn Sie an unserer Umfrage für Interessenten teilnehmen. Zur Umfrage: https://de.surveymonkey.com/s/bfv_duales_studium Für Vereinsvertreter Sie sind in einem Verein tätig? Sie wollen Ihren Verein zukunftsorientiert mit qualifiziertem Personal ausrichten? Wir freuen uns, wenn Sie an unserer Umfrage für Vereinsvertreter teilnehmen. Zur Umfrage: https://de.surveymonkey.com/s/bfv_duales_studium_vereine Ihre Angaben werden streng vertraulich behandelt. Vielen Dank für Ihre Teilnahme! Weitere Informationen zum Programm finden Sie unter berliner-fussball.de/aus-weiterbildung/dualesstudium Futsal-Fortbildungen für den Schulsport besuchen Bezirksweise werden Futsal-Fortbildungen für Lehrkräfte angeboten. Es ist beabsichtigt, dass bis Ende 2016 in jedem Berliner Bezirk eine Futsal-Fortbildung durchgeführt wird. Im Rahmen der Kooperation der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft und des Berliner Fußball-Verbandes wird interessierten Lehrkräften eine dezentrale Fortbildung im Bereich Futsal angeboten, die in die offizielle Hallenfußballvariante des Weltfußballverbandes FIFA einführt. Die organisatorische Leitung liegt jeweils beim bezirklichen Obmann für Schulfußball. Zielstellung der Fortbildung Futsal ist weltweit eine der meistbetriebenen Hallensportarten. Sie wird auch in Deutschland zunehmend populärer. Die Abläufe beim Futsal ähneln vielfach denen beim Fußball, sind aber aufgrund des sprungreduzierten Balls und des Regelwerks auf mehr Technik bei fairer Spielweise angelegt. Die Fortbildung stellt eine Einführung in die Technik, Taktik und Regelkunde des Futsal- Spiels dar. Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 13
Inhalte Die Fortbildung umfasst theoretische und praktische Inhalte. Sie beinhaltet eine Einführung in das Regelwerk, Aspekte der Ballgewöhnung, eine Spielbeobachtung mit unterschiedlichem Ballmaterial, Spiel- und Übungsformen mit dem Futsal-Ball sowie Grundlagen für die Bewertung/Zensierung. Weitere Informationen zu angebotenen Futsal-Fortbildungen in Berliner Bezirken finden Sie unter www.berlin-sport.de/schulsport/fortbildung Vereins-Weiterbildung Grundlagen Vereinssteuerrecht für Anfänger und Neueinsteiger Achtung Terminänderung! Mit den angebotenen Weiterbildungen, die offen sind für alle Vereinsfunktionäre, möchte der BFV seinen Teil zur Qualifizierungsoffensive beitragen. In unseren Vereinen sind Mitarbeiter/-innen nicht nur beim Training der verschiedenen Mannschaften aktiv, sondern übernehmen auch die unterschiedlichsten Aufgaben bei der Organisation der Jugendabteilung bzw. des Vereins insgesamt. Auch diese Mitarbeiter/-innen sollen durch unser Aus- und Weiterbildungsangebot in Ihrer Arbeit unterstützt werden. Dabei vermitteln die Referenten einerseits wichtige Grundlagen für die Arbeit der jeweiligen Zielgruppe. Andererseits werden neue Entwicklungen und Änderungen sowie aktuelle Projekte vorgestellt. Die Weiterbildung wird somit zu einem wichtigen Baustein der gesamten Qualifizierungsoffensive. Darüber hinaus sind Weiterbildungen unabhängig von einer Lizenz und können z. B. einer Ergänzung oder Vertiefung bereits vorhandener Kenntnisse dienen. Bei den folgenden Themen handelt es sich um die Inhalte, die in wiederkehrender Regelmäßigkeit angeboten werden. Die Vereinsweiterbildungen sind weiterhin kostenfrei. Sollte ein Teilnehmer trotz Anmeldung unentschuldigt bei einer Weiterbildung fehlen, wird das Vereinskonto des Teilnehmers mit 10 Euro belastet. Diese Belastung wird nur bei unentschuldigtem Fehlen erhoben. Diese Weiterbildungen finden in der BFV-Geschäftsstelle (Haus des Fußballs) statt. Datum / Uhrzeit: Sa., 9. Mai 2015, 09.30 bis 13.30 Uhr Lehrgangs-Nr.: 15-Z-02114 Themen: Bedeutung der Gemeinnützigkeit / Sportförderungswürdigkeit Grundlagen der Vereinsbesteuerung Aufzeichnungen, Abschluss und Steuererklärung Referent/innen: Jürgen Tillack, Doris Brachmann, Süreyya Inal Ort / Raum: BFV-Geschäftsstelle Haus des Fußballs, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin, Raum 201 Anmeldung: Landesleistungszentrum Richard Genthe, Kerstin Grünheit, Am Kleinen Wannsee 14, 14109 Berlin, Telefon: 89 69 94-88, E-Mail: kerstin.gruenheit@berlinerfv.de Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 14
DFB-Torwarttrainer-Ausbildung (Basislehrgang 40 LE) Achtung Terminänderung! Grundsätzliche Ausbildungszeiten (ganztägig) Freitag - Sonntag: Beginn: Freitag, 14.00 Uhr, Ende: Sonntag, 15.00 Uhr Kosten: 200, Anmeldung über den Verein. Maximal 22 Absolventen können an der Torwarttrainer-Ausbildung teilnehmen. Zuständigkeit: Thomas Reif Anforderung: Erweitertes polizeiliches Führungszeugnis (aktuell) Tabellarischer Lebenslauf mit sportlichem Werdegang (aktuell) Ärztliches Zeugnis über Sporttauglichkeit (aktuell) sind der Vereinsanmeldung beizufügen Hinweis: Sollten Sie Inhaber einer Fußballtrainer-Lizenz sein, so entfallen die genannten Anforderungsprofile. Voraussetzungen: Mitglied in einem Verein Vollendung des 16. Lebensjahres Inhalte: Kennenlernen der Grundtechniken Wissensgrundlagen zum Stellungsspiel Allgemeine und spezifische Koordinationsschulung Trainingsorganisation und Planung Regelkunde zum Torwartspiel Zielgruppen: Torwarttrainer und Trainer im JugendfußbaIl sowie Amateurbereich Termine: 15-Z-00086, Freitag, 3. Juli bis Sonntag, 5. Juli 2015 (Teil I), Freitag, 24. Juli bis Sonntag, 26. Juli 2015 (Teil II) Der Anmeldebogen ist diesen Amtlichen Mitteilungen als Anlage beigefügt. Spezielle Schulungsangebote zum Kinderschutz im Sportverein In den vergangenen Jahren und auch in jüngster Zeit werden in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen immer häufiger Fälle von Kindesmisshandlungen und -missbrauch bekannt. Da die Berliner Sportvereine eine sehr große Zahl von Kindern und Jugendlichen betreuen, wurde gemeinsam im April 2010 beim Landessportbund Berlin in Zusammenarbeit mit der Sportjugend Berlin und dem Evangelischen Jugend- und Fürsorgewerk sowie den Berliner Vereinen und Verbänden, eine Erklärung zum Kinder- und Jugendschutz unterzeichnet. Der Appell richtet sich gezielt an die Öffentlichkeit, dass Kinder und Jugendliche Wertschätzung und Anerkennung sowie gute Rahmenbedingungen für das Aufwachsen und den Schutz der Gemeinschaft benötigen. So unterstützen die Unterzeichner auch die gesetzliche Regelung, die alle haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter verpflichtet, ab dem 1. Mai 2010 ein erweitertes polizeiliches Führungszeugnis vorzulegen, sofern sie das 18. Lebensjahr überschritten haben und mit Kindern bzw. Jugendlichen arbeiten. Der BFV ist bereits seit dem Jahr 2008 im Kinder- und Jugendschutz aktiv und führte diese Regelungen bereits vor der öffentlichen Diskussion zum Thema Missbrauch ein. Diese Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 15
Maßnahmen bedeuten keinen Generalverdacht für alle ehren- und hauptamtlichen Mitarbeiter im Sport, sondern vielmehr eine Schutzmaßnahme für die vielen tausend Kinder, die im Fußballsport aktiv sind. Aus diesem Grund empfehlen wir den zuständigen Jugendleitungen in Sportvereinen und Sportverbänden die Teilnahme an entsprechenden Bildungsveranstaltungen. Wir möchten alle verantwortlichen ehrenamtlichen und hauptberuflichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für den Kinderschutz sensibilisieren und für den Umgang in schwierigen Situationen qualifizieren. Basisseminar Themen: Was verstehen wir unter sexualisierter Gewalt? Definition, Zahlen und Fakten Täterstrategien Einschätzung des Gefährdungsrisikos im Verein Besondere Vorgehensweisen bei Verdachtsfällen von sexualisierter Gewalt Wie können sich Mitarbeiter/-innen selbst schützen? Anhand von Fallbeispielen aus der Praxis von Sportvereinen und Diskussionen soll ein erster Überblick vermittelt werden. Termin: (15-Z-00050) - Donnerstag, 19. März 2015, 18.00 bis 21.00 Uhr Ort: BFV-Geschäftsstelle, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin LSB-Referentin: Iris Jensen, Beauftragte für Prävention sexualisierter Gewalt im Sport des Landessportbundes Berlin e.v. Anmeldung: Landesleistungszentrum Richard Genthe,, Kerstin Grünheit, Am Kleinen Wannsee 14, 14109 Berlin, Telefon: 89 69 94-88, E-Mail: kerstin.gruenheit@berlinerfv.de Kinder- und Jugendführerschein in Spandau erwerben Interessierte Betreuer/-innen und Trainer/-innen können sich unkompliziert online für den nächsten dezentralen und kostenfreien Lehrgang in Spandau anmelden. Lehrgangsbeginn ist der 13. April 2015. Sie sind Betreuerin oder Betreuer? Sie trainieren Kinder oder eine breitensportorientierte Jugendmannschaft? Der BFV bietet für diese Zielgruppen einen im Fußball bundesweit einmaligen Lehrgang an: den Kinder- und Jugendführerschein. Besondere Merkmale des Kinder- und Jugendführerscheins Der Lehrgang findet dezentral in verschiedenen Berliner Stadtteilen statt, um den Teilnehmenden kurze Wege zur Lehrgangsstätte zu ermöglichen. Geschult wird an zwei Abenden pro Woche. Berufstätigen und Eltern erleichtert das die Teilnahme. Ferner wird für den Kinder- und Jugendführerschein keine Teilnahmegebühr erhoben. Bescheinigungen: Für einen erfolgreichen Lehrgangsabschluss ist eine durchgängige Teilnahme erforderlich. Der ausgestellte Kinder- und Jugendführerschein behält drei Jahre Gültigkeit. Innerhalb dieses Zeitraums sind zehn Lerneinheiten als Fortbildung nachzuweisen. Des Weiteren erhalten die Teilnehmenden am Ende des Lehrgangs ein Zertifikat über die Teilnahme an den Modulen und den Regelkundeausweis des BFV. Termine: Der nächste Lehrgang startet am 13. April 2015 im Bezirk Spandau. Insgesamt ergibt sich ein Lehrgangsumfang von 40 Lerneinheiten. Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 16
Ausbildungsort: Sportanlage Staaken West, Brunsbütteler Damm 441, 13591 Berlin Inhalte: Die Anforderungen bei der Betreuung einer Kinder- oder Jugendmannschaft sind heutzutage sehr vielfältig und stellen die Trainer/-innen und Betreuer/-innen vor große Herausforderungen. Neben ihrer Verantwortlichkeit für die sportliche Ausbildung sind die Betreuer/-innen und Trainer/-innen in diesem Bereich auf die Persönlichkeitsentwicklung der Kinder und Jugendlichen in besonderem Maße einflussnehmend. Um Ehrenamtler/-innen auf ihre Arbeit mit Kindern und Jugendlichen gut vorzubereiten, hat der BFV den Kinder- und Jugendführerschein entwickelt. Qualifizierte Referentinnen und Referenten schulen die Teilnehmenden in sieben Modulen: 1. Rechte und Pflichten in der Nachwuchsbetreuung 2. Umgang mit Konflikten 3. Erste Hilfe auf dem Fußballplatz 4. Kinder- und Jugendschutz im Sportverein 5. Trainingsführung im Nachwuchsbereich 6. Suchtprävention im Sportverein 7. Regelkunde Lehrgangsnummer: 15-Z-01816 Anmeldung: Interessierte Betreuer/-innen und Trainer/-innen aller Vereine können sich ganz bequem online anmelden: www.berliner-fussball.de/kinderundjugendführerschein Ansprechpartner: Jan Scharlowsky E-Mail: jan.scharlowsky@berlinerfv.de, Telefon: (030) 89 69 94 11. Weitere Informationen zum Kinder- und Jugendführerschein finden Sie außerdem unter www.berliner-fussball.de/kinderundjugendführerschein. Soziales Jetzt für die Fairplay-Geste des Monats bewerben Jeden Monat wird aus den eingesandten Fairplay-Gesten eine besondere Geste ausgewählt und ausgezeichnet. Die Fairplay-Geste des Monats würdigt faires Verhalten auf Berliner Sportanlagen und wird seit der Saison 2007/08 gemeinsam vom BFV, den Berliner Verkehrsbetrieben und den Berliner Freunden vergeben. Fairplay wird belohnt Jeder kann hier Vorschläge einsenden, aus denen dann eine besondere Geste ausgewählt und ausgezeichnet wird. Natürlich gibt es dafür auch tolle Preise zu gewinnen: Hochwertige Kopfhörer und ein ganzer Satz an Aufwärm-T-Shirts. Jetzt ganz einfach mitmachen Mitmachen bzw. Vorschläge einsenden kann man ganz einfach über das Formular, welches diesen Amtlichen Mitteilungen als Anlage beigefügt ist. Alternativ kann man auch eine E-Mail mit den Vorkommnissen an Gerd Liesegang (gerd.liesegang@berlinerfv.de) schicken. Eine weitere Möglichkeit, die Fairplay-Gesten an den BFV weiterzuleiten, ist die Eintragung durch den Schiedsrichter in den Spielbericht Online unter sonstige Vorkommnisse. Der BFV freut sich über jeden Bewerber bzw. jeden Vorschlag! Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 17
Veranstaltungen Ehrenrunde Den WM-Pokal für einen Tag in den Verein holen Der vierte Stern ein Titel für ganz (Fußball-)Deutschland. Die Botschaft, die seit dem Finale von Rio immer wieder zu vernehmen war, wird jetzt vom DFB und von seinen 21 Landesverbänden mit viel Leben gefüllt. Und wie! 63 Amateurvereine in ganz Deutschland können sich für einen Tag den echten WM-Pokal von Rio auf ihr Vereinsgelände holen. Ehrenrunde heißt die Tour des WM-Pokals durch das gesamte Bundesgebiet, die im Rahmen der Amateurfußballkampagne Unsere Amateure. Echte Profis. Ende Mai starten wird. Es ist immer wieder aufs Neue unglaublich emotional zu sehen, welchen besonderen Reiz der WM-Pokal auf alle Fußballer und Fans ausübt, sagt DFB-Präsident Wolfgang Niersbach. Auch deshalb will der DFB durch die Pokaltour ein weiteres großes Dankeschön an die Basis senden. Dorthin also, wo die Weltmeister von Rio einst mit dem Kicken begannen. Dorthin, wo vielleicht heute schon die Weltmeister von morgen das Fußballspielen erlernen. Dorthin, wo die Wiegen der Weltmeister stehen. Kreativität wird belohnt Ab sofort können sich alle Vereine, die Mitglied bei einem der 21 DFB-Landesverbände sind, online als Station der Ehrenrunde bewerben. Natürlich müssen dafür einige logistische und organisatorische Kriterien erfüllt werden. Wer dann noch tolle Ideen für seine Bewerbung hat, ist bestens aufgestellt. Was macht man, um als Gastgeber des WM-Pokals ausgesucht zu werden? Verteilt man die Eintrittskarten gegen Spenden für einen guten Zweck? Lädt man eine gewisse Zahl an Flüchtlingskindern aus der Nachbarschaft ein? Oder wurde vielleicht ein Weltmeister im eigenen Verein ausgebildet? Möchte man seinen Rasenplatz am Tag der Ehrenrunde schwarz-rot-gold färben? Die Möglichkeiten, die Bewerbung zu etwas ganz Besonderem zu machen, sind groß Kreativität ist gefragt! Welche Kriterien das Vereinsgelände erfüllen muss und alle weiteren Informationen dazu, wie man sich als Klub oder als Zusammenschluss mehrerer Vereine bewerben kann, ist einem Informationsschreiben, welches diesen Amtlichen Mitteilungen beigefügt ist, zu entnehmen. Der Pokal kommt zum Gewinner-Verein Bei der Ehrenrunde dreht sich alles um den WM-Pokal. Doch das gute Stück, immerhin 36,8 Zentimeter groß, wird nicht einfach beim Verein abgestellt und der breiten Öffentlichkeit präsentiert (das ist nämlich seitens der FIFA nicht erlaubt). Diese Trophäe verdient einen besonderen Rahmen eine emotionale Show, bei der genau 2.014 von dem Verein zu bestimmende Gäste in den zwei imposanten Trucks der Ehrenrunde noch einmal die WM in Brasilien erleben. Vor allem das Finale mit der unvergesslichen 113. Minute, an dessen Ende der Pokal und das eigene ganz persönliche Bild mit dem Goldstück stehen. Zu viel will der DFB an dieser Stelle nicht verraten. Die fünf Minuten in den Trucks und der persönliche Moment mit dem WM-Pokal lassen sich kurz in zwei Worten zusammenfassen: Gänsehaut pur! Jeder Verein kann sich ab sofort bewerben. Mit etwas Kreativität, Organisationstalent und Glück macht die Ehrenrunde dann vielleicht auch Station bei einem Berliner Verein. Fragen und Antworten Natürlich ist die Bewerbung für die Ehrenrunde nicht mal eben so gemacht. Dafür bekommt man aber auch das Allergrößte, das der Fußball weltweit zu bieten hat: den WM-Pokal und ein ganz besonderes Erlebnis. Viele Fragen, die im Rahmen der Bewerbung und sicherlich auch später bei der Planung der Veranstaltung aufkommen werden, wurden bereits beantwortet. Die Antworten findet man https://kampagne.dfb.de/#!/ehre-wem-ehre-gebuehrt. Und wenn es dann noch ein Problem gibt, kann man eine E-Mail an info@dfb.de schreiben. Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 18
Die Ehrenrunde auch im Netz Alle Informationen rund um die Ehrenrunde, News zu den eingegangenen Bewerbungen, Pressemitteilungen und vieles mehr findet man im Internet auf ehrenrunde.fussball.de. Hier werden im April auch die Gewinner vorgestellt und der exakte Routenverlauf der Ehrenrunde präsentiert. Die Ehrenrunde des WM-Pokals wird vom DFB und von seinen Landesverbänden im Rahmen der langfristigen Amateurfußballkampagne Unsere Amateure. Echte Profis. veranstaltet. 11 Minimeter Das Internationale Kinder- und Jugend-Fußballfilmfestival Das Internationale Fußballfilmfestival 11mm präsentiert vom 16. bis 20. März 2015 das Internationale Kinder- und Jugend-Fußballfilmfestival 11 Minimeter in Kooperation mit dem VfL Wolfsburg. Alle Schülerinnen und Schüler sind eingeladen, im Filmtheater am Friedrichshain anspruchsvolle Filmkultur rund um die Faszination Fußball zu genießen. Vom 16. bis zum 20. März 2015 können Wandertage und kulturelle Exkursionen direkt von der Schule ins Filmtheater am Friedrichshain (Bötzowstraße1-5, 10407 Berlin- Prenzlauer Berg) führen. Tickets kosten 4 pro Person (bei freiem Eintritt des Lehrpersonals). Gezeigt werden Fußballfilme wie Themba (mit Jens Lehmann), Teufelskicker (mit Diana Amft & Benno Führmann), The Liverpool Goalie (Gläserner Bär der Berlinale) oder Der ganz große Traum (mit Daniel Brühl). Das 11 Minimeter-Programm wird von Bildungsreferentinnen und -referenten des Fanprojekts der Sportjugend Berlin pädagogisch begleitet. Wesentliche Themen werden (z. B. durch Filmgespräche, Quiz etc.) altersgemäß vermittelt. 11 Minimeter eröffnet am Sonntag, 15. März 2015, um 17 Uhr mit einer Vorführung von Fußball Großes Spiel mit kleinen Helden - zu Gast die Frauenbundesligamannschaft des VfL Wolfsburg mit der Weltfußballerin Nadine Keßler. Weitere Informationen findet man unter www.11-mm.de/index.php/de und ein Flyer ist dieser Amtlichen Mitteilung begefügt. Anmeldungen werden via Email an denis.demmerle@11-mm.de oder telefonisch unter (0177) 66 10 129 entgegengenommen. DFBnet Keine aktuellen Informationen. Service Öffentlicher Info-Tag zu (sport)rechtlichen Themen für Vereinsvertreter Seit einiger Zeit findet regelmäßig ein öffentlicher Info-Tag zu (sport)rechtlichen Themen statt. Dabei stellen sich je ein Vertreter des Ausschusses für Recht und Satzung, des Sport- und des Verbandsgerichtes den individuellen Fragen und Anliegen interessierter Vereinsvertreter. Die nächste etwa einstündige Veranstaltung dieser Art findet am Freitag, 6. März 2015 ab 18:30 Uhr im Haus des Fußballs, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin statt. Eine Anmeldung dafür ist nicht notwendig. gez. Jürgen Pufahl (Vizepräsident Recht) Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 19
Vergünstigtes Angebot für Tablet-Phones Aufgrund des enormen technischen Fortschritts ist es mittlerweile möglich, viele Vorgänge mittels Tablet-PC oder Smartphone zu bearbeiten. Ein besonderer Vorteil, wenn man unterwegs ist. Mittels einer Kooperation mit der Firma Cat-Sound ermöglicht der BFV Vereinen den vergünstigten Erwerb eines Tablet-Phones. Dabei ist zu beachten, dass dieses Angebot ausschließlich für Mitgliedsvereine des Berliner Fußball-Verbandes gilt. Das Tablet-Phone kann vor allem für die Tätigkeit im Vereinsalltag dienen. Anwendungen wie der Spielbericht-Online können damit einfach und mobil genutzt werden. Das Tablet-Phone Cat-Helix ist eines der neuesten Produkte auf dem Markt und verbindet die Funktionen eines Tablet-PCs mit denen eines Mobiltelefons. Technische Daten: Cat Helix, Displaygröße: 8,0 Zoll (20,3 cm), Prozessor: 1,3 GHz QuadCore, Arbeitsspeicher: 1 GB, Massenspeicher: 16 GB Das Gerät ist technisch auf dem neuesten Stand und unterstützt das Android-Betriebssystem. Von der beeindruckenden Leistung kann man sich ebenfalls durch die Betrachtung der bisher durchgeführten Tests überzeugen: Mit einer durchweg positiven Bewertung, was sowohl Leistung als auch Optik und Verarbeitung angeht, ist das Cat Helix in seiner Preisklasse einer der Spitzenreiter, was auch die Durchschnittsbenotung von 1,5 (Quelle: Testberichte.de) verdeutlicht. Weitere Informationen sind auf www.cat-sound.de erhältlich. Es sei zu beachten, dass man - im Gegensatz zu anderen Tablets - mit diesem Gerät auch Telefonieren kann (Sim-Karte vorausgesetzt). Angebot des Berliner Fußball-Verbandes: Das Angebot des BFV bietet den Mitgliedsvereinen die Möglichkeit, das Tablet-Phone Cat Helix zu erheblich vergünstigten Konditionen zu erwerben. Es gibt zwei verschiedene Angebote: Angebot a) Die Vereine erhalten das Tablet-Phone als BFV-Besteller zu einem Vorzugspreis von 139,- (UVP: 149,- ). Angebot b) Das zweite Angebot umfasst neben dem Gerät eine breite Palette an Zubehör: Eine Schutzfolie, eine externe Ladestation sowie eine Dreijahres-Vollkasko-Garantie sind im Paket enthalten. Im Rahmen der Garantie erhält man bei sämtlichen Defekten des Tablet-Phones ein neues Gerät (Selbstbeteiligung 49, ). BFV-Besteller zahlen für dieses Angebot nur 169,- (UVP: 249,- ). Das Angebot gilt für alle Mitglieder, die in einem Berliner Fußballverein Mitglied sind. Bei Interesse ist bitte Kontakt mit dem jeweiligen Vorstand aufzunehmen und die Bestellung mit dem vorgefertigten Formular vorzunehmen. Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. Partner & Förderer Keine aktuellen Informationen Amtliche Mitteilung Nr. 34 2014/2015 5. März 2015 20
Übersicht über die neu gemeldeten Vertragsspieler ab 01.01.2015 V.Nr. Verein Nachname Vorname geboren P.nr. Beginn Ende 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Brune Sebastian 19.02.1994 0420-0313 01.02.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Chougourou Okry Elvis Charbel 02.10.1994 0418-5067 01.01.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Ferencik Milan 13.02.1991 0420-4158 10.01.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Garbe Philipp 08.04.1990 0420-2153 01.01.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Kahlert Kevin 01.08.1989 0418-5064 01.01.2015 30.06.2016 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Nishizawa Atsushi 15.06.1991 0420-3173 29.01.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Patzler Sebastian 24.10.1990 0316-5465 01.01.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Röwer Paul 26.05.1995 0418-5062 01.01.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Runge Fabian 23.11.1993 0233-0770 01.01.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Seyyidoglu Sercan-Günay 19.09.1992 0106-1557 01.01.2015 30.06.2015 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Soltanpour Kiyan 23.07.1989 0420-3175 21.01.2015 30.06.2016 66011014 FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e. V. Takyi Charles 12.11.1984 0419-4790 15.01.2015 30.06.2016 66011076 Tennis Borussia Berlin e. V. Brecht Bene 09.02.1992 0419-6427 01.01.2015 30.06.2015 66011076 Tennis Borussia Berlin e. V. Fritsche Fabian 28.09.1991 0387-4573 31.01.2015 30.06.2015 66011076 Tennis Borussia Berlin e. V. Graf Hannes 14.10.1996 0420-2739 01.02.2015 30.06.2015 66011094 Berliner Athletik Klub 07 e.v. Akyörük Ömer 05.05.1993 0419-5217 24.01.2015 30.06.2017 66011094 Berliner Athletik Klub 07 e.v. Debonnaire Mathieu 26.04.1987 0420-3176 23.01.2015 30.06.2015 66011094 Berliner Athletik Klub 07 e.v. Salhab Hassan 19.10.1989 0418-4971 01.01.2015 30.06.2016 66011309 BFC Dynamo e.v. Hasani Ismet 30.04.1988 0420-3167 01.02.2015 30.06.2016 66011309 BFC Dynamo e.v. Hohmann Bastian 09.08.1990 0420-2318 01.02.2015 30.06.2015 66011309 BFC Dynamo e.v. Muhovic Zlatko 08.11.1990 0420-2594 01.02.2015 30.06.2015 66011355 SV Lichtenberg 47 e.v. Gerhard Max 15.10.1986 0320-7158 01.01.2015 30.06.2016 66011392 1.Fußballclub Union Berlin e.v. Billhardt Adrian 17.10.1997 0279-9860 01.01.2015 30.06.2017 66011392 1.Fußballclub Union Berlin e.v. Dülek Arda 07.01.1996 0420-7163 31.01.2015 30.06.2015 66011392 1.Fußballclub Union Berlin e.v. Merz Justin 27.09.1992 0419-9978 20.01.2015 30.06.2015 66011392 1.Fußballclub Union Berlin e.v. Stettin Nils 19.08.1996 0358-1767 01.01.2015 30.06.2016 66011392 1.Fußballclub Union Berlin e.v. Stuff Christian 11.08.1982 0420-8727 01.02.2015 30.06.2015 66011392 1.Fußballclub Union Berlin e.v. Voigt Dennis 11.09.1996 0143-2170 31.01.2015 30.06.2016
Amateurfußball-Kampagne Unsere Amateure. Echte Profis! Beflockung der Ärmelbadges für Schiedsrichter März 2015 Montag, 9. März - Spandau Spandau 06-Casino, Ziegelhof (13581 Berlin) Für alle: 17.45 Uhr/Für alle: 19.10 Uhr Dienstag, 10. März - Wedding/Oslo Clubheim BSC Rehberge, Afrikanische Straße 45 (13351 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.00 Uhr Dienstag, 10. März - Tempelhof Haus des Bezirksamtes, Markgrafenstr. 11 (12105 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.30 Uhr Mittwoch, 11. März- City-Nord Restaurant Stammhaus Siemensstadt, Nonnendammallee / Ecke Rohrdamm (13629 Berlin) Startergruppe (bei Bedarf): 19.00 Uhr/Für alle: 19.30 Uhr Freitag, 13. März 2015 Fördergruppe 2 - Frühjahrslehrgang LLZ "Richard Genthe" Samstag, 14. März 2015 10:00 Uhr Nachbetreuung SR-Anfänger Haus des Fussballs Montag, 16. März - Charlottenburg BFV-Geschäftsstelle, Humboldtstraße 8 a, (14193 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle 19.30 Uhr Montag, 16. März - Marzahn Bei Fortuna Biesdorf, Grabensprung 56 (12683 Berlin) Jung-SR: 17.00 Uhr/Für alle: 19.00 Uhr Dienstag, 17. März - Reinickendorf Restaurant am Wackerweg, Kienhorststraße 170 (13403 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.30 Uhr Dienstag, 17. März - Zehlendorf/Steglitz Vereinsheim Hertha 03, Onkel-Tom-Str.52 (14169 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.00 Uhr Dienstag, 17. März - Neukölln Sportcasino am Hertzbergplatz, Sonnenallee 181 (12059 Berlin) Jung-SR 17:30 Uhr/Für alle: 19:30 Uhr 1
Amateurfußball-Kampagne Unsere Amateure. Echte Profis! Beflockung der Ärmelbadges für Schiedsrichter Freitag, 20. März - Pankow Vereinsheim Borussia Pankow, Pichelswerderstraße 7 (13187 Berlin) Gruppe 1: 17.00 Uhr/Gruppe 2: 17.30 Uhr Dienstag, 24. März - Kreuzberg Haus des Sports, Böcklerstraße 1 (10969 Berlin) Jung-SR: 17.45 Uhr/Für alle: 19.15 Uhr Dienstag, 24. März - Treptow Sportcasino SSV Köpenick/Oberspree, Bruno-Bürgel-Weg 99 (12439 Berlin) Startergruppe: 18.00 Uhr/Für alle: 18.30 Uhr Mittwoch, 25. März - Weißensee Mehrzweckraum Turnhalle Darßer Straße, Darßer Straße 97 (13051 Berlin) Jung-SR: 17.45 Uhr/Für alle: 18.30 Uhr Sonntag, 29. März 2015 Internationaler Juniorenleistungskader (Osterlehrgang) LLZ "Richard Genthe 2
Amateurfußball-Kampagne Unsere Amateure. Echte Profis! Beflockung der Ärmelbadges für Schiedsrichter April 2015 Mittwoch, 8. April- City-Nord (3) Restaurant Stammhaus Siemensstadt, Nonnendammallee / Ecke Rohrdamm (13629 Berlin) Startergruppe (bei Bedarf): 19.00 Uhr/Für alle: 19.30 Uhr Montag, 13. April - Spandau (4) Spandau 06-Casino, Ziegelhof (13581 Berlin) Für alle: 17.45 Uhr/Für alle: 19.10 Uhr Montag, 13. April 2015 18:00 Uhr Beobachter-Workshop im Haus des Fussballs Dienstag, 14. April - Wedding/Oslo (2) Clubheim BSC Rehberge, Afrikanische Straße 45 (13351 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.00 Uhr Dienstag, 14. April - Tempelhof (8) Haus des Bezirksamtes, Markgrafenstr. 11 (12105 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.30 Uhr Freitag, 17. April - Pankow (13) - Änderung der Räumlichkeit Vereinsheim Borussia Pankow, Pichelswerderstraße 7 (13187 Berlin) Gruppe 1: 17.00 Uhr/Gruppe 2: 17.30 Uhr Montag, 20. April - Charlottenburg (6) BFV-Geschäftsstelle, Humboldtstraße 8 a, (14193 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle 19.30 Uhr Montag, 20. April - Marzahn (11) Bei Fortuna Biesdorf, Grabensprung 56 (12683 Berlin) Jung-SR: 17.00 Uhr/Für alle: 19.00 Uhr Dienstag, 21. April - Reinickendorf (1) Restaurant am Wackerweg, Kienhorststraße 170 (13403 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.30 Uhr Dienstag, 21. April - Zehlendorf/Steglitz (7) Vereinsheim Hertha 03, Onkel-Tom-Str.52 (14169 Berlin) Jung-SR: 18.00 Uhr/Für alle: 19.00 Uhr Dienstag, 21. April - Neukölln (10) Sportcasino am Hertzbergplatz, Sonnenallee 181 (12059 Berlin) Jung-SR 17:30 Uhr/Für alle: 19:30 Uhr 3
Amateurfußball-Kampagne Unsere Amateure. Echte Profis! Beflockung der Ärmelbadges für Schiedsrichter Mittwoch, 22. April Weißensee (5) Mehrzweckraum Turnhalle Darßer Straße, Darßer Straße 97 (13051 Berlin) Jung-SR: 17.45 Uhr/Für alle: 18.30 Uhr Donnerstag, 23. April 2015 18:30 Uhr Lehrgemeinschaft-Leiter-Tagung Haus des Fussballs Freitag, 24. April 2015 Bundesweiter Frauen-Schiedsrichter-Lehrgang LLZ "Richard Genthe" Dienstag, 28. April - Kreuzberg (9) Haus des Sports, Böcklerstraße 1 (10969 Berlin) Jung-SR: 17.45 Uhr/Für alle: 19.15 Uhr Dienstag, 28. April - Treptow (12) Sportcasino SSV Köpenick/Oberspree, Bruno-Bürgel-Weg 99 (12439 Berlin) Startergruppe: 18.00 Uhr/Für alle: 18.30 Uhr 4
11mm Fußballfilmfestival Cantianstr. 25 10437 Berlin Anmeldung unter: denis.demmerle@11-mm.de Telefonisch unter: 0177 / 66 10 129 Einladung zum 4. Internationalen Kinder- und Jugend-Fußballfilmfestival 11minimeter Berlin, 20.02.2015 Sehr geehrte Damen und Herren, das Internationale Fußballfilmfestival 11mm präsentiert vom 16. bis 20. März 2015 das 4. Internationale Kinder- und Jugend-Fußballfilmfestival 11 Minimeter. Wir laden alle Schülerinnen und Schüler herzlich dazu ein, in unserem neuen Festivalkino, dem Filmtheater am Friedrichshain, anspruchsvolle Filmkultur rund um die Faszination Fußball zu genießen. Kinder und Jugendliche spielen im Genre Fußballfilm eine große Rolle für 11 Minimeter ein wichtiger Grund, Heranwachsende gezielt als ZuschauerInnen zu gewinnen und Schulen dabei zu unterstützen, das Alltagsmedium Film in seiner Wirkungsweise zu behandeln. Schülerinnen und Schüler können durch den Besuch des Festivals zu einem (film-) kompetenten Sehen und Verstehen angeleitet werden, sie erfahren Film als Kulturgut und bekommen Wissen über Fußball und Film in Theorie und Praxis vermittelt. Von 16. bis 20. März 2015 können Wandertage und kulturelle Exkursionen direkt von der Schule ins Filmtheater am Friedrichshain (Bötzowstr.1-5, 10407 Berlin- Prenzlauer Berg) führen. Tickets kosten 4 pro Person (bei freiem Eintritt des Lehrpersonals). NEU: Sie bestimmen, wann wir Ihrer Klasse den Film zeigen! Zwischen 10 Uhr (frühester Filmbeginn und 14 Uhr (spätestes Filmende) starten wir ihren Film. Es werden Filme passend für alle Schulformen und Altersstufen präsentiert. Die Filme eignen sich für eine Aufbereitung im Unterricht. Gezeigt werden Fußballfilme wie Themba (mit Jens Lehmann), Teufelskicker (mit Diana Amft & Benno Führmann), The Liverpool Goalie (Gläserner Bär der Berlinale) oder Der ganz große Traum (mit Daniel Brühl). Das 11 Minimeter-Programm wird von BildungsreferentInnen des Fanprojekt Lernzentrum@Hertha BSC pädagogisch begleitet. Wesentliche Themen werden (z.b. durch Filmgespräche, Quiz etc.) altersgemäß vermittelt. Bitte teilen Sie uns mit, ob sie ein Rahmenprogramm wünschen und planen Sie dafür Zeit ein. 11 Minimeter eröffnet am Sonntag, den 15. März 2015 um 17 Uhr mit einer Vorführung von Fussball Großes Spiel mit kleinen Helden! Alle Infos zu den Filmen finden Sie anbei und unter www.11-mm.de. Anmeldungen nehmen wir via Email an denis.demmerle@11-mm.de oder telefonisch unter 0177 / 66 10 129 entgegen. Sollten Sie darüber hinaus noch weitere Fragen haben, können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren. Wir freuen uns, Sie und Ihre Schülerinnen und Schüler begrüßen zu dürfen und garantieren beste Unterhaltung! Ihr 11 Minimeter-Team www.11-mm.de Ein Projekt von Brot & Spiele e.v.
11mm Fußballfilmfestival Cantianstr. 25 10437 Berlin Anmeldung unter: denis.demmerle@11-mm.de Telefonisch unter: 0177 / 66 10 129 Das Programm des 4. Internationalen Kinder- und Jugend-Fußballfilmfestivals 11 Minimeter Filme für Kinder Teufelskicker Regie: Granz Henman, Länge: 100 Min., Sprache: Deutsch 11 Minimeter Altersempfehlung: ab 6 Jahren Nachdem sich Moritz Eltern trennen, muss er mit seiner Mutter ausgerechnet zum grummeligen Großvater ziehen. In der neuen Heimat lässt ihn der einzige Verein der Stadt böse abblitzen für den fußballverrückten Jungen ist ein Leben ohne Fußball nicht lebenswert. Er gibt nicht auf und gründet mit Hilfe der Rooftop-Gang (Apollo 3), der tollen Catrina und den wunderbaren Brüdern Mehmet und Enes die Teufelskicker. Sie spielen bei einem großen Turnier gegen den ungeliebten Stadtverein und sogar gegen die Mannschaft, die von seinem Vater gecoacht wird Zwei Kleine Helden Regie: Ulf Mamros; Länge: 87 Min., Sprache: Deutsch 11 Minimeter Altersempfehlung: ab 6 Jahren Marcello ist zehn Jahre alt, halb schwedisch und halb italienisch, ziemlich klein, aber dafür umso vorlauter. Er träumt davon, Profikicker zu werden. In seiner Klasse wird er nicht für voll genommen, und den Erwartungen seiner Eltern hinkt er hinterher. Als die Libanesin Fatima in Marcellos Klasse kommt, ändert sich alles. Mit ihr erlebt Marcello nicht nur seine erste große Liebe, sondern entwickelt Mut und Selbstvertrauen Voraussetzungen für die Erfüllung seines Lebenstraumes. Der ganz große Traum Regie: Sebastian Grobler, Länge: 110 Min., Sprache: Deutsch 11 Minimeter Altersempfehlung: ab 8 Jahren Das Jahr 1874 sollte Deutschland entscheidend verändern: Gymnasiallehrer Konrad Koch (gespielt von Daniel Brühl) brachte nach einem Aufenthalt in England Regeln und Spielgerät, einen so genannten Fußball, an seine neue Schule in Braunschweig mit. Der deutsche Fußball war geboren, wenn auch Koch erste Widerstände überwinden musste. Im sehr straffen deutschen Kaiserreich galt es lange als englische Krankheit, den Ball mit den Füßen zu treten. Dank dem Vordenker Koch ist das heute anders. The Liverpool Goalie Oder: wie man die Schulzeit überlebt Regie: Arild Andresen, Länge: 90 Min., Sprache: Deutsch, ohne Altersbeschränkung 11 Minimeter Altersempfehlung: ab 8 Jahren Der 13-jährige Jo Idstad nimmt sein Leben als eine einzige Problemzone wahr: Seine hypervorsichtige Mutter nervt ihn mit ihrer ständigen Angst, ihm könne was zustoßen, Klassenkamerad Tom Erik zwingt ihn täglich, die Hausaufgaben für ihn zu machen und auch im Fußballtor ist Jo eine absolute Katastrophe. Freude empfindet er einzig bei der Jagd auf die seltene und deswegen begehrteste aller Fußballsammelkarten: die vom Torwart des FC Liverpool. Als eines Tages die hübsche, von Fußball begeisterte und schlaue Mari in seiner Klasse auftaucht, ist auf einmal alles andere unwichtig. Nur, wie soll der schüchterne Junge, der allen Problemen konsequent aus dem Weg geht, ihr Herz gewinnen? Eine neue Strategie muss her! Jo setzt zunächst alles daran, diese eine Fußball-Sammelkarte zu bekommen, die ihn zum Siegertypen macht die vom Liverpool Goalie... www.11-mm.de Ein Projekt von Brot & Spiele e.v.
11mm Fußballfilmfestival Cantianstr. 25 10437 Berlin Anmeldung unter: denis.demmerle@11-mm.de Telefonisch unter: 0177 / 66 10 129 Filme für Jugendliche Starke Mädchen weinen nicht Regie: Dennis Bots, Länge: 95 Min, Sprache: Deutsch, freigegeben ab 6 Jahren, 11 Minimeter-Altersempfehlung: ab 12 Jahre Akkie ist ein starkes Mädchen, das sich mutig dem Leben stellt. Ob in der Schule oder beim Fußball: Sie ist immer vorne mit dabei. Alles verändert sich, als bei Akkie Leukämie diagnostiziert wird. Im Kampf gegen die Krankheit steht sie nicht alleine da, ihre Klasse und Freunde sind an ihrer Seite! Ein berührendes Drama um Freundschaft. Eine andere Liga Regie: Buket Alakus, Länge: 100 min, Sprache: Deutsch freigegeben ohne Altersbeschränkung, 11 Minimeter Altersempfehlung: ab 14 Jahren Eine Brustkrebsoperation verändert plötzlich alles für die 20-jährige Hayat (Karoline Herfurth). Dennoch will sie so schnell wie möglich in ihr altes Leben zurück, um ihre Ausbildung als Goldschmiedin abzuschließen und endlich wieder Fußball spielen zu können. Auf dem Trainingsplatz lernt sie den neuen Trainer Toni (Ken Duken) kennen, zu dem sie sich hingezogen fühlt. Trotzdem lässt sie seine einfallsreichen und unermüdlichen Flirtversuche wegen ihrer körperlichen Verfassung immer wieder ins Leere laufen. Landauer Der Präsident Regie: Hans Steinbichler, Länge: 90 Min, Sprache: Deutsch 11 Minimeter Altersempfehlung: ab 14 Jahren Der Spielfilm erinnert an Kurt Landauer, den jüdischen Präsidenten des FC Bayern München, der ein Jahr nach dem Gewinn der Meisterschaft, nach der Machtergreifung der Nazis, 1933 seinen Posten im Verein abgeben musste. Nach seiner Internierung im KZ Dachau flüchtete er in die Schweiz, kehrte aber 1947 zurück zu seinem Verein nach München und baute den Verein wieder auf. Themba - A Boy called Hope Regie: Stefanie Sycholt, Länge:105 Min, Sprache Deutsch, freigegeben ab 12 Jahren, 11 Minimeter Altersempfehlung: ab 14 Jahren Im Film der deutschstämmigen Südafrikanerin Stefanie Sycholt geht es um die Krankheit AIDS, deren Stigmatisierung in Südafrika und die dramatische Lage der Kinder und Jugendlichen. Sycholt erzählt die schwierige Thematik ohne Pathos und erhobenen Zeigefinger. Durch die Einbindung des Profitorwarts Jens Lehmann, der als Fußball-Coach John Jacobs den talentierten Themba entdeckt und fördert, gelingt es der Regisseurin, einen Zusammenhang zwischen Spitzensport und schwierigem Alltag herzustellen. Walaa Regie: Noemi Schneider, Länge: 70 Min, Sprach: Arabisch mit deutschen Untertiteln 11 Minimeter-Altersempfehlung: ab 14 Jahren Dokumentarfilm "Ich bin Araberin, Palästinenserin und Israelin. Aber zuallererst bin ich ein Mensch!", erklärt die junge Fußballerin Walaa Hussein in Noemi Schneiders Doku. Die Regisseurin hat die 23-jährige Araberin, die für die Fußballnationalmannschaft Palästinas und für einen Verein in ihrer israelischen Heimat spielt, begleitet. Ergebnis ist ein beeindruckendes Portrait einer faszinierenden Frau! www.11-mm.de Ein Projekt von Brot & Spiele e.v.