Micro Quadlok System, Pin headers and female connectors, shielded Micro Quadlok System, Stiftwannen und Buchsengehaeuse, geschirmt

Ähnliche Dokumente
PRODUCT SPECIFICATION Produktspezifikation. Micro Quadlok System pin and socket housing with integrated retainer

Jun 2011 Rev. A1

Product Specification RECEPTACLE, 2.8MM, FASTIN-FASTON STECKHÜLSE, 2.8MM, FASTIN-FASTON 1 ANWENDUNGSBEREICH 1 SCOPE

Tyco Electronics AMP GmbH. Product Specification. Produkt Spezifikation. AMPMODU MODU II pin headers for PCB-connection

JAN 2014 Rev D

Nov 2007 Rev A1

SOCKET HOUSING WITH SINGLE WIRE SEAL Buchsengehäuse mit Einzeldichtungssystem Micro Quadloc System (MQS) PRODUCT SPECIFICATION

Product Specification Produktspezifikation

CHK APP PAGE 1 OF 12

Product Specification

JUN 2013 Rev A1

Oct-2010 Rev. A

Application Specification Verarbeitungsspezifikation

Zielsetzung für Leistungsdaten

May 2014 Rev A

Product Specification Produktspezifikation

Jan 2014 Rev C

May 2014 Rev A

Technical Terms Technische Daten: Operating voltage Betriebsspannungsbereich Rated Voltage Nennspannung

Code for Special Contacts Nummernschlüssel für Sonderkontakte

FEB-2016 Rev E1

FMC. 52 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0) , info@rosenberger.de,

Product Specification. Mini USB USCAR 30

Rev. B

Application Specification. 8 way VQM Hybrid Connector

Aug-2011 Rev. A

INHALTSVERZEICHNIS. 1. ALLGEMEINES Einleitung Allgemeine Produktbeschreibung... 2

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. edraulic rescue equipment

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen

DIN Steckverbinder / Connectors

Low Profile D-Sub Connectors D-Sub Steckverbinder mit geringer Einbauhöhe

D-Sub Dualport Connectors D-Sub Dualport Steckverbinder

Low Profile Connectors Steckverbinder mit geringer Einbauhöhe. Product Description Produktbeschreibung

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector:

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors

PRODUCT SPECIFICATION Produktspezifikation. DT-Series connector DT06-2S with transparent housing and TPA (W2S) with integrated LED indication

November-2010 Rev. B

Artikelnummern / Part Numbers. Bestellbeispiel / Ordering example Y Datum Name. Bearb Kirmse Gepr Dietrich Vert.

6 FME FME. 140 Telegärtner Web: Tel: +49-(0) / Fax: +49-(0) /

s 120; s 311; s 312; s 330; s 510; s 511; s 530; s 700

Electrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors

Application Specification. MINI USB B USCAR30 Headers & Harnesses 1. GENERAL / ALLGEMEIN... 2

Rev B EC: EG

AMP MCP 2.8* Contact System AMP MCP 2.8* Kontaktsystem. Table of Contents Page Inhaltsverzeichnis Seite 1 SCOPE 2 1 ANWENDUNGSBEREICH 2

FEB2015 Rev C

PCMCIA IC MEMORY CARD PLUGS & SOCKETS

336 Wannenstiftleisten RM 1,27mm, gerade/gewinkelt Box Headers, 1.27mm Pitch, Straight/Right-Angled

Mar-2006 Rev B

Verarbeitungsspezifikation Application Specification. Verarbeitungsspezifikation. Application Specification MA-59V093. für for. Winkelstecker für PCB

Overcurrent Protection Leaded Disks, Coated, 12 V, 24 V

SEP-15 Rev F

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Micro-RF. 294 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0) ,

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Lötstift gewinkelt 90, 9.4 mm Gedrehte Kontakte. 90 Solder pin, 9.4 mm Machined contacts. Stiftleiste Plug connector. Buchsenleiste Socket connector

Product Description Produktbeschreibung

OCT 2002 Rev A1 EC: EGD

IDC Ribbon Connectors Flachbandkabelsteckverbinder. Product Description Produktbeschreibung

SMT Connectors SMT Steckverbinder. Ordering Code Bestellschlüssel

Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005

P V W/set N / 20 % 2460 B66311-G-X130 N / 20 % < 0,27

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1)

PRODUCT SPECIFICATION Produktspezifikation. (HDSCS), 2 to 18 positions, for AMP MCP Contact Systems

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

Katalog Steckverbinder. Catalog Connectors

PRODUCT SPECIFICATION Produktspezifikation

Produktänderung EPCOS DeltaCap Kondensatoren für die Blindleistungskompensation

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

DEC2014 Rev. B

Product Specification. AMP MCP* 1.5K Contact System AMP MCP* 1.5K Kontaktsystem. Contents Page Inhaltsverzeichnis Seite

1 Title Detail specification for high screened coaxial RF-cable with tin soaked braid. Generic specification: IEC , IEC

EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C

Product-specification. Produktspezifikation

Taster LDT, Schalter LDS Switches in momentary action LDT, and latching action LDS

Miniatur Rundsteckverbinder Serie 723 Miniature circular connectors series 723. Kurzinformation Brief information Ü TI

4 UHF UHF. 122 Telegärtner Web: Tel: +49-(0) / Fax: +49-(0) /

Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711. Kurzinformation Brief information Ü TI

Verbindungsleitungen Serie 765 Connecting cables series 765. Kurzinformation Brief information Ü TI

Technical Specification. Technische Spezifikation

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

Product Specification Produkt Spezifikation. Titel: 5 & 6 pos. Glowplug Control Unit. 1 of Jul Rev B ECOC EG00

Verarbeitungsspezifikation Application Specification. Verarbeitungsspezifikation. Application Specification MA-D4V013. für for. Winkelstecker für PCB

P V W/set N / 20 % 2530 B66317-G-X130 N / 20 % < 0,59

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System

Overview thermostat/ temperature controller

Sixpack with NTC. Features / Eigenschaften. power range up to 1,2 kv / 25 A (trench) 3 Phase IGBT FRED Inverter Bridge 6-Pack flow concept NTC

Dualport Connectors. Product Description Produktbeschreibung. Dualport Steckverbinder. Dualport Steckverbinder. Dualport Connectors

Maschinen Rundsteckverbinder Serie 691 Circular connectors for machines series 691. Kurzinformation Brief information Ü TI

Product Description Produktbeschreibung. SMT Steckverbinder

Measuring and test conditions

MAY 2011 Rev A

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut

MICRO MINIATURE & MINI CONNECTORS

CABLE TESTER. Manual DN-14003

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

Rev. F

THT/THR Connectors THT/THR Steckverbinder

Taster gerade - Einlöt / SMT / Kappen Straight Tact Switches - Solder-in / SMT / Caps

Transkript:

Product Specification 108-18738 23Jul2008 Rev B1 EC: - Micro Quadlok System, Pin headers and female connectors, shielded Micro Quadlok System, Stiftwannen und Buchsengehaeuse, geschirmt 1. SCOPE 2 ANWENDUNGSBEREICH 1.1 Content 2 Inhalt 1.2 Product Table 2 Produktuebersicht 1.3 Qualification 3 Qualifikation 2. APPLICABLE DOCUMENTS 3 ANWENDBARE UNTERLAGEN 2.1 AMP Documents 3 AMP Unterlagen 2.2 Other Documents 4 Allgemeine Unterlagen 3. REQUIREMENTS 4 ANFORDERUNGEN 3.1 Design and Construction 4 Entwurf und Konstruktion 3.2 Materials 4 Werkstoffe 3.3 Ratings 4 Leistungsmerkmale 3.4 Performance and Test Description 4 Merkmale und Testbeschreibung 3.5 Test Requirements and Procedures Summary 5 Anforderungen und Pruefungen 3.6 Qualification and Requalification Test Sequence 8 Qualifikations- Requalifikationspruefungen 4. QUALITY ASSURANCE PROVISIONS 9 QUALITAETSSICHERUNGSMASSNAHMEN 4.1 Qualification Testing 9 Qualifikationspruefung 4.2 Requalification Testing 10 Requalifikationspruefung 4.3 Acceptance 10 Abnahme 4.4 Testing and Conformance Inspection 10 Prüfung und Konformitaet Tyco Electronics Corporation, Harrisburg, PA 17105 * Trademark Indicates change This specification is a controlled document. Copyright 2000 by Tyco Electronics Corporation. All rights reserved 1 of 10 ECOC EG00-3281-01

1. SCOPE ANWENDUNGSBEREICH 1.1 Content Inhalt This specification covers the performance, tests and quality requirements for the Micro Quadlok System pin headers and female connectors, shielded 1). These products are only permissible for car interior. They are used for soldering and solderless ACTION PIN* connections on PC-boards or other applications. Diese Spezifikation beschreibt die Eigenschaften, Tests und Qualitätsanforderungen für Micro Quadlok System, Stiftwannen und Buchsengehaeuse, geschirmt 1). Diese Produkte duerfen nur im Fahrzeuginnenraum eingesetzt werden. Die Stiftwannen werden auf die Leiterplatte geloetet, loetfrei mittels ACTION PIN*- Kontakten kraftschluessig mit der Leiterplatte verbunden oder auf andere Weise montiert. 1) In the product family Micro Quadlok System there are for pin headers the following tab widths available: 0.63 mm, 1.2 mm, 1.5 mm, 2.8 mm and 5.2 mm. In der Produktfamilie Micro Quadlok System sind für die Stiftwannen folgende Kontaktstiftbreiten verfügbar: 0,63 mm, 1,2 mm, 1,5 mm, 2,8 mm und 5,2 mm. 1.2 Product Overview Produktuebersicht A) LVDS-Versions A) LVDS-Versionen MQS Pin header 10pos. 90 / MQS Stiftwanne 10pol. 90 : TE-No. / TE-Nr. 1452135 Old version/not for new applications / Alte Version/Nicht für Neuanwendungen MQS Socket housing 10pos. / MQS Buchsengehaeuse 10pol. : TE-No. / TE-Nr. 1452132 MQS Shell halfs 90 / MQS Schirmbleche 90 : TE-No. / TE-Nr. 1452130+1452131 MQS Socket housing 10pos. / MQS Buchsengehaeuse 10pol. : TE-No. / TE-Nr. 1719433 MQS Shell halfs 90 / MQS Schirmbleche 90 : TE-No. / TE-Nr. 1670604+1670606 MQS Socket housing 10pos. / MQS Buchsengehaeuse 10pol. : TE-No. / TE-Nr. 1719433 MQS Shell halfs 180 / MQS Schirmbleche 180 : TE-No. / TE-Nr. 1719436+1719437 MQS Pin housing 10pos. / MQS Stiftgehaeuse 10pol. : TE-No. / TE-Nr. 1719428 MQS Shell halfs 180 / MQS Schirmbleche 180 : TE-No. / TE-Nr. 1719431+1719432 B) XENON-Versions B) XENON-Versionen MQS Pin header 10pos. 180 / MQS Stiftwanne 10pol. 180 : TE-No. / TE-Nr. 1670910 MQS Socket housing 4pos. / MQS Buchsengehaeuse 4pol. : TE-No. / TE-Nr. 1670911 MQS Shell halfs 45 / MQS Schirmbleche 45 : TE-No. / TE-Nr. 1670912+1670913 MQS Socket housing 6pos. / MQS Buchsengehaeuse 6pol. : TE-No. / TE-Nr. 1670914 Order No. See drawing Bestell-Nr. siehe Zeichnung Rev B1 2 of 10

1.3 Qualification Qualifikation When tests are performed the following specified specifications and standards shall be used. All inspections shall be performed using the applicable inspection plan and product drawing. Bei der Pruefung der genannten Produkte sind die nachfolgend genannten Richtlinien und Normen zu verwenden. Alle Pruefungen muessen nach den zugehörigen Pruefplänen und Produktzeichnungen durchgefuehrt werden. 2. APPLICABLE DOCUMENTS ANWENDBARE UNTERLAGEN The following documents form a part of this specification to the extent specified herein. In the events of conflict between the requirements of this specification and the product drawing or of conflict between the requirements of this specification and the referenced documents, this specification shall take precedence. Die nachfolgend genannten Unterlagen, sofern darauf verwiesen wird, sind Teil dieser Spezifikation. Im Falle des Widerspruches zwischen dieser Spezifikation und der Produktzeichnung oder des Widerspruches zwischen dieser Spezifikation und den aufgefuehrten Unterlagen hat diese Spezifikation Vorrang. 2.1 AMP Documents AMP Unterlagen A 109-1: General Requirements for Test Specifications B C Customer Drawings and Name Kundenzeichnungen und Benennung Product Specifications Produktspezifikationen 108-18030 Product specification for the Micro Quadlok System (Tab widths 0.63 mm, 1.2 mm and 1.5 mm) Produktspezifikation fuer das Micro Quadlok System (Kontaktstiftbreiten 0,63 mm, 1,2 mm und 1,5 mm) 108-18476 Product specification for the Micro Power and Power Quadlok System (Tab widths 2.8 mm and 5.2 mm) Produktspezifikation fuer das Micro Power und Power Quadlok System (Kontaktstiftbreiten 2,8 mm und 5,2 mm) D Application Specification Verarbeitungsspezifikation 114-18021 Application specification for the Micro Quadlok System (Tab widths 0.63 mm, 1.2 mm and 1.5 mm) Verarbeitungsspezifikation fuer das Micro Quadlok System (Kontaktstiftbreiten 0,63 mm, 1,2 mm und 1,5 mm) 114-18063 Micro Quadlok System Pin Micro Quadlok System Kontaktstift 114-18071 Application specification AMP ACTION PIN Verarbeitungsspezifikation fuer AMP ACTION PIN 114-18141 Application specification for the Micro Power and Power Quadlok System (Tab widths 2.8 mm and 5.2 mm) Verarbeitungsspezifikation fuer das Micro Power und Power Quadlok System (Kontaktstiftbreiten 2,8 mm und 5,2 mm) Rev B1 3 of 10

2.2 Other Documents Allgemeine Unterlagen A DIN IEC 512 Electromechanical components for electronic equipment, basic testing procedures and measuring methods elektrisch-mechanische Bauelemente fuer elektronische Einrichtungen, Mess- und Pruefverfahren. Edition May 1994 / Ausgabe May 1994 B DIN IEC 68 Electrical engineering, basic environmental testing procedures Elektrotechnik, Grundlegende Umweltpruefverfahren Edition August 1991 / Ausgabe August 1991 3. REQUIREMENTS ANFORDERUNGEN 3.1 Design and Construction Entwurf und Konstruktion Product shall be of the design, construction and physical dimensions specified on the applicable production drawing. Das Produkt muss in seiner Ausfuehrung und seinen physikalischen Abmessungen der Produktionszeichnung entsprechen. 3.2 Materials Werkstoffe Descriptions for material see in production drawing. Angaben hierzu sind den Zeichnungsunterlagen zu entnehmen. 3.3 Ratings Leistungmerkmale The electrical and mechanical ratings of the Micro Quadlok System are available in specification 108-18030. Die elektrischen und mechanischen Kennwerte des Micro Quadlok Systems sind in der Spezifikation 108-18030 dargestellt. The electrical and mechanical ratings of the Micro Power und Power Quadlok System are available in specification 108-18476. Die elektrischen und mechanischen Kennwerte des Micro Power und Power Quadlok Systems sind in der Spezifikation 108-18476 dargestellt. 3.4 Performance and Test Description Merkmale und Testbeschreibung The product is designed to meet the electrical, mechanical and environmental performance requirements specified in paragraph 3.5. All tests are performed at ambient environmental conditions per IEC 512 unless otherwise specified. Das Produkt erfuellt die in Abschnitt 3.5 aufgefuehrten elektrischen, mechanischen und klimatischen Anforderungen. Soweit nicht anders spezifiziert, sind alle Pruefungen unter den in der IEC 512 genannten Umweltbedingungen durchgeführt. Rev B1 4 of 10

3.5 Test Requirements and Procedures Summary Anforderungen und Prüfungen 3.5.1 CHARACTERISTIC TESTS EIGENSCHAFTSPRÜFUNGEN Test Description Beschreibung Requirement Anforderung 3.5.1.1 Meets requirements of product drawing. Visual- and dimensional Erfuellung der Anforderungen laut examination Produktzeichnung Sicht- und Masspruefung Procedure Prüfung according to / nach IEC 512-2 tests / Pruefungen 1a + 1b CHARACTERISTIC TESTS EIGENSCHAFTSPRÜFUNGEN Test Description Requirement Beschreibung Anforderung 3.5.1.2 Version 1 Soldering is possible after these conditions; The dipped surface shall Lead-free Wave soldering be covered with a smooth solder Bleiffreis Wellenlöten coating with no more than small amounts of scattered imperfections such as pin-holes or un-wetted or de-wetted areas. These imperfections shall not be concentrated in one area. Loetbarkeit ist nach diesen Bedingungen moeglich; Die getauchte Oberflaeche muss mit einer glatten Lotschicht bedeckt sein, die nur wenige, regellos verteilte Fehlstellen, wie Poren, unbenetzte oder entnetzte Stellen aufweist. Diese Fehlstellen duerfen sich nicht auf ein Flaechenstueck konzentrieren. Procedure Prüfung Solder bath temp. / Lötbadtemp. 265 +/-5 C Holder time in solder / Haltezeit im Lot 10 +2/-0 sec according to / nach IEC 68 2-20 aging / Alterung 3 dry heat / trockene Wärme 16 h / 155 C 3.5.1.2 Version 2 Lead-free reflow soldering 2) Bleifreies Reflowloeten 2) Soldering is possible after these conditions Loetbarkeit ist nach diesen Bedingungen moeglich Preheat temp./ Aufwärmtemp. Min.150 C, max. 200 C Preheat time / Aufwaermzeit 60-180 sec Ramp to peak /Aufwaermgeschwindigkeit. 5 C per sec max. Time over liquidus (217 C)/Verweilzeit über Lot(217 C) 60-150sec Peak temp. / Spitzentemp. 260 +0/-5 C Time within 5 C of peak / Zeit innerhalb von 5 C der Spitzentemp. 20-40sec Ramp cool down/ Abkuehlrampe 6 C per sec max. Time 25 C to peak / Zeit von 25 C bis Spitzentemp. 8 min max. 2) Only parts specified as lead-free reflow soldering. Nur bei als bleifrei Reflow loetbar spezifizierten Teilen. Rev B1 5 of 10

3.5.2 ELECTRICAL INSPECTIONS ELEKTRISCHE PRÜFUNGEN Test Description Requirement Beschreibung Anforderung 3.5.2.1 Current temperature capability Strombelastbarkeit 3.5.2.2 Voltage proof Spannungsfestigkeit See specification 108-18030 (Micro Quadlok System) and 108-18476 (Micro Power and Power Quadlok System). Values depend on the application. Examples are shown in the specificaton. Special applications must be specified by the customer. Siehe auch Spezifikation 108-18030 (Micro Quadlok System) und 108-18476 (Micro Power und Power Quadlok System). Abhaengig von der Anwendung ergeben sich verschiedene Werte, deshalb die Beispiele in der Spezifikation beachten. Spezielle Applikationen muss der Anwender im Einzelfall pruefen bzw. pruefen lassen. Value and nature of the test voltage: Wert und Art der Pruefspannung: >500 V DC Procedure Prüfung according to / nach IEC 512-3 test / Prüfung 5b T: 40 80 C t=6 h number of cycles: Anzahl der Zyklen: 20 (tinned / verzinnt) Test sample conditioning see test: 3.5.3.1 Vorbehandlung der Prüflinge siehe Prüfung: 3.5.3.1 according to / nach IEC 512-2, test / Prüfung 4a method to be used / Anschlußart C 3.5.2.3 Insulation resistance Isolationswiderstand Value and nature of the test voltage: Wert und Art der Pruefspannung: 500 V DC min. 100 MOhm time of testing / Prüfdauer 2 s Test sample conditioning see test: 3.5.3.1 Vorbehandlung der Prüflinge siehe Prüfung: 3.5.3.1 according to / nach IEC 512-2, test / Prüfung 3a method to be used / Anschlußart C The electrical tests for the Micro Quadlok contacts such as contact resistance are described in specification 108-18030. Elektrische Pruefungen von Eigenschaften der einzelnen Micro Quadlok Kontakte (z.b. Kontaktdurchgangswiderstand) sind in der Spezifikation 108-18030 beschrieben. The electrical tests for the Micro Power and Power Quadlok contacts such as contact resistance are described in specification 108-18476. Elektrische Pruefungen von Eigenschaften der einzelnen Micro Power und Power Quadlok Kontakte (z.b. Kontaktdurchgangswiderstand) sind in der Spezifikation 108-18476 beschrieben. Rev B1 6 of 10

3.5.3 MECHANICAL INSPECTIONS MECHANISCHE PRÜFUNGEN Test Description Beschreibung Requirement Anforderung 3.5.3.1 Pin contact retention in insert tab width/stiftbreite retention force/haltekraft Haltekraft der Stiftkontakte im Gehaeuse 0.63mm 25N 1.2mm 40N 1.5mm 40N 2.8mm 60N 5.2mm 60N 3.5.3.2 Boardlock retention in retention force/haltekraft pinheader Haltekraft der Boardlocks in F 30N (XENON-Version) Stiftwanne Procedure Prüfung according to / nach IEC 512-8 test / Prüfung 15a according to / nach IEC 512-8 test / Prüfung 15a 3.5.3.3 Female contact retention in insert Haltekraft der Buchsenkontakte im Gehaeuse 3.5.3.4 Stripping force of crimped sheathed cable Abzugskraft der gecrimpten Mantelleitung 3.5.3.5 Mating and unmating force of complete connector Steck- und Ziehkraft des kompletten Steckverbinders First lock/ 1.Kontaktsicherung Second lock/ 2.Kontaktsicherung MQS 60N 60N MQS 1.5 60N 60N MPQ 80N 80N PQ 100N 80N retention force/haltekraft F 100N (LVDS-Versions) F 60N (XENON-Version) Mating and unmating force Steck- und Ziehkraft F 80N according to / nach IEC 512-8 test / Prüfung 15a according to / nach IEC 512-8 test / Prüfung 16d according to / nach IEC 512-7 test / Prüfung 13b The mechanical tests for the Micro Quadlok contacts such as vibration or physical shock are described in specification 108-18030. Mechanische Pruefungen von Eigenschaften der einzelnen Micro Quadlok Kontakte (z.b. Vibration- und Schockpruefung) sind in der Spezifikation 108-18030 beschrieben. The mechanical tests for the Micro Power and Power Quadlok contacts such as vibration or physical shock are described in specification 108-18476. Mechanische Pruefungen von Eigenschaften der einzelnen Micro Power und Power Quadlok Kontakte (z.b. Vibration- und Schockpruefung) sind in der Spezifikation 108-18476 beschrieben. Rev B1 7 of 10

3.5.4 Subjection of the housings to climatic load Klimatische Beanspruchung der Gehäuse Test Description Beschreibung Requirement Anforderung 3.5.4.1 Storage under dry heat conditions Lagerung bei trockener Waerme 3.5.4.2 Damp heat constant Feuchte Waerme konstant 3.5.4.3 Storage at low temperature Kaeltelagerung Upon conclusion of the tests, functional changes are not permissible. The connector must allow itself to be opened and closed again even at -20 C. Upon operation, any film hinges and latching elements which might be present shall not fracture following subjection to load. The drop test shall not lead to any damage of the test specimens which impairs function. Nach Abschluss der Pruefungen duerfen keine funktionellen Veraenderungen eingetreten sein. Der Steckverbinder muss sich auch bei -20 C oeffnen und wieder schliessen lassen. Evtl. vorhandene Filmscharniere und Rastelemente duerfen bei Betaetigung nicht brechen. Die Fallpruefung darf zu keiner funtionsbeeintraechtigenden Beschaedigung der Prueflinge fuehren. Procedure Prüfung according to / nach DIN EN 60086-2-2 test / Prüfung Ba Duration / Dauer: 120h Temperature/Temperatur: 120 C according to / nach DIN EN 60068-2-30 Duration / Dauer: 240h Temperature/Temperatur: 120 C Rel.humidity/Rel.Feuchte: 95% according to / nach DIN EN 60086-2-1 test / Prüfung Ba Duration / Dauer: 48h Temperature/Temperatur: -40 C 3.5.4.4 Withdrawal and insertion at -20 C Ziehen und Stecken bei -20 C 3.5.5.5 Storage under dry heat conditions Lagerung bei trockener Waerme 3.5.5.6 Impact test Aufprallpruefung according to / nach IEC 512-7 test / Prüfung 13b according to / nach DIN EN 60086-2-2 test / Prüfung Ba Duration / Dauer: 48h Temperature/Temperatur: 80 C One single free fall per spatial axis from a height of 1.2m on a uncoated concrete floor at room temperature. 1-maliger freier Fall je Raumachse aus 1.2m Hoehe auf unbeschichtetem Betonboden bei Raumtemperatur. The environmental tests for the Micro Quadlok contacts are described in specification 108-18030. Die Umweltpruefungen betreffenden Eigenschaften der einzelnen Micro Quadlok Kontakte und sind in der Spezifikation 108-18030 beschrieben. The environmental tests for the Micro Power and Power Quadlok contacts are described in specification 108-18476. Die Umweltpruefungen betreffenden Eigenschaften der einzelnen Micro Power und Power Quadlok Kontakte und sind in der Spezifikation 108-18476 beschrieben. Rev B1 8 of 10

3.6 Qualification and Requalification Test Sequence Qualifikations- und Requalifikationspruefungen The test sequences for electrical, mechanical and environmental tests for the Micro Quadlok contacts are shown in specification 108-18030. Die Testablaeufe für elektrische-, mechanische- und Umweltpruefungen der einzelnen Micro Quadlok Kontakte sind in der Spezifikation 108-18030 dokumentiert. The test sequences for electrical, mechanical and environmental tests for the Micro Power and Power Quadlok contacts are shown in specification 108-18476. Die Testablaeufe für elektrische-, mechanische- und Umweltpruefungen der einzelnen Micro Power und Power Quadlok Kontakte sind in der Spezifikation 108-18476 dokumentiert. Test / Pruefung Test Group / Pruefgruppe 4) 3.5.1.1 Visual- and dimensional examination Sicht- und Massprüfung 3.5.1.2 Soldering capability Loetbarkeit 3.5.2.2 Voltage proof Spannungsfestigkeit 3.5.2.3 Insulation resistance Isolationswiderstand 3.5.3.1/2/3/4/5 Mechanical inspections Mechanische Pruefungen 3.5.4.1/2/3/4/5/6 Subjection of the housings to climatic load Klimatische Beanspruchung der Gehaeuse A B C D Test Sequence / Pruefreihenfolge 5) 1 1 1 1 2 2 3 2 2 4) 5) See paragraph 4.1 Siehe Abschnitt 4.1 Numbers indicate sequence in which test are performed Die Zahlen geben die Reihenfolge an, in der die Prüfungen erfolgen. 4. QUALITY ASSURANCE PROVISIONS QUALITAETSSICHERUNGSMASSNAHMEN 4.1 Qualification Testing Qualifikationspruefung A Sample Selection Auswahl der Prueflinge The samples shall be prepared in accordance with product drawings. They shall be selected at random from current production. Die Prueflinge muessen den Zeichnungsunterlagen entsprechen. Sie sind der laufenden Produktion zufaellig zu entnehmen. Rev B1 9 of 10

Test Group shall consist of Fuer die Pruefgruppen: Test Group A-D: min. 5 pin headers and female connectors Pruefgruppe A-D: min. 5 Stiftwannen und Buchsengehaeuse B Test Sequence Pruefgruppen Qualification inspection shall be verified by testing samples as specified in Paragraph 3.6. Die Pruefungen muessen gemaess der unter Abschnitt 3.6 aufgefuehrten Pruefgruppen durchgefuehrt werden. 4.2 Requalification Testing Requalifikationspruefung If changes significantly affecting form, fit or function are made to product or to the manufacturing process, product assurance shall coordinate requalification testing, consisting of all or part of the original testing sequence as determined by the product/development, quality and reliability engineering department. Falls signifikante, die vereinbarten Eigenschaften beruehrende Aenderungen der Form, Ausstattung oder Funktion des Produktes oder dessen Herstellungsverfahrens vorgenommen wurden, wird die zustaendige Entwicklungsabteilung einen Requalifikationstest koordinieren. Dieser besteht aus einem Teil oder den gesamten urspruenglichen Pruefgruppen, je nach Festlegung durch die Entwicklungs- und Qualitaetssicherungsabteilung. 4.3 Acceptance Abnahme Acceptance is based on verification that the product meets the requirements of Paragraph 3.5. Failures attributed to equipment, test setup or operator deficiencies shall not disqualify the product. When product failure occurs, corrective action shall be taken and samples resubmitted for qualification. Testing to confirm corrective action is required before resubmittal. Die Abnahme basiert auf dem Nachweis, dass das Produkt den Anforderungen nach Abschnitt 3.5 genuegt. Abweichungen, die auf Messgeraete, Messanordnungen oder Bedienungsmaengel zurückzufuehren sind, duerfen nicht zum Entzug der Qualifikation fuehren. Tritt eine Abweichung auf, muessen korrigierende Massnahmen ergriffen werden und die Qualifikation ist erneut nachzuweisen. Vor dieser Requalifikation ist durch entsprechende Pruefungen der Erfolg der Korrekturmassnahme zu bestaetigen. 4.4 Testing and Conformance Inspection Pruefung und Konformitaet The applicable AMP quality inspection plan will specify the sampling acceptable quality level to be used. Dimensional and functional requirements shall be in accordance with the applicable product drawing and this specification. Die Konformitaetsprüfung erfolgt nach dem zugehoerigen Qualitaetsinspektionsplan, der die annehmbare Qualitaetsgrenzlage nach dem Stichprobenumfang festlegt. Massliche und funktionelle Anforderungen muessen mit den Produktzeichnungen und dieser Spezifikation uebereinstimmen. Rev B1 10 of 10