Produktkatalog Winter 2012/2013 www.sampatti.de
Handgemolkene Stutenmilchseife Außergewöhnliches für Ihr Wohlbefinden Seit Jahrtausenden gilt die Stutenmilch bei Ägyptern, Römern, Mongolen und Chinesen als Heil- und Schönheitsmittel. Cleopatra nahm täglich ein Bad in Stutenmilch der Schönheit und Jugend wegen. Tatsächlich enthält Stutenmilch antibakterielle, entzündungshemmende und immunwirksame Stoffe, die sie so interessant zur Herstellung von Kosmetika machen. Ihr hoher Gehalt an Immunglobulinen, speziellen Eiweißen, Vitaminen und gesättigten Fettsäuren wirkt positiv auf den Hautstoffwechsel in jedem Alter. Die Haut wird geschmeidig und zart, ihr natürlicher Säureschutzmantel nicht angegriffen. Stutenmilch wird z.zt. in Deutschland in ca. 40 Betrieben gewonnen. Meist werden dazu Haflinger gehalten, die vier bis sechs Wochen nach der Geburt des Fohlens dreimal täglich gemolken werden. Dabei gewinnt man ca. drei Liter Milch der größere Teil verbleibt für das Fohlen. Unsere Stutenmilchseifen erhalten sie in den Duftrichtungen Natur, Granatapfel, Jasmin, Lavendel, Melisse ; Kaltgerührte Stutenmilchseifen in den Duftrichtungen Quitte, Rose, Holunder, Sandelholz. Inhaltsverzeichnis Engelseifen... 04-09 Glückspilze... 10 Winterkinder... 11 Badeenten... 11 Wichtel... 12-13 Glamourstars... 14 Stille Nacht... 15 Naturseifen... 16 Stutenmilchcreme... 17 Info... 17 AGBs... 18-19 Kontakt... 20 02 03
Engelseifen Putte liegend Artikelnummer: Modell 01 G (Granatapfel) Putte sitzend A Artikelnummer: Modell 08A N (Natural) Putte sitzend B Artikelnummer: Modell 08B G (Granatapfel) groß Stück 5,90 Putten auf Stern Artikelnummer: Modell Stern groß 21 G klein Stück Stück 2,90 Artikelnummer: Modell Stern klein 42 G 80g bzw 25g Stutenmilchseife Jasmin und Granatapfel (bitte angeben) 04 05
Putte sitzend C Artikelnummer: Modell 08C J (Jasmin) Büste A Artikelnummer: Modell 01A J (Jasmin) Putte sitzend D Artikelnummer: Modell Blume 22D G (Granatapfel) 80g Stutenmilchseife Büste B Artikelnummer: Modell 01B N (Natural) 06 07
Goldengelchen Artikelnummer: Modell Blume 22G 80g Stutenmilchseife Engelsgeläut links Artikelnummer: Modell 23 G rechts Artikelnummer: Modell 23 N 80g Stutenmilchseife Engelsgeläut Links Artikelnummer: Modell 23 N Rechts Artikelnummer: Modell 09 N 80g bzw. Engelsgeläut Artikelnummer: Modell 09 G 08 09
Glücks Winterkinder Pilze Pilz auf Stern Artikelnummer: Modell Stern klein P N 25g Stutenmilchseife Jasmin und Granatapfel (bitte angeben) Glückspilz Links Artikelnummer: Modell 10P N Rechts Artikelnummer: Modell 10Z N erhältlich in den Sorten Natural, Jasmin und Granatapfel (bitte angeben) Stück 2,90 4 Stück 10,00 Artikelnummer: Modell Stern klein WK 25g Stutenmilchseife Stern klein 2,90 Badeenten Artikelnummer: Modell 03 BE erhältlich in den Sorten Natural oder Melisse (bitte angeben) Stern klein 2,90 10 Stück 5,90 11
Wichtel Modell 01 WW 80g bzw. Jasmin und Granatapfel (bitte angeben) Wichtelfrauen Modell 01 WF 80g bzw. Jasmin und Granatapfel (bitte angeben) Weihnachtswichtel Natural Jasmin Natural Jasmin 12 13
Modell 01GS, (Natural), Jasmin und Granatapfel (bitte angeben) Sternchen Stück 5,90 Glamour-Stars Stück 5,90 Modell Stille Nacht, 80g Stutenmilchseife, Jasmin und Granatapfel (bitte angeben) Modell 01GS, (Granatapfel), Jasmin und Granatapfel (bitte angeben) Stück 5,90 Stück 5,90 14 15
Naturseifen Stutenmilchcreme zur Zeit ausverkauft Mini Seifenschale Modell mini SM, 60g Stutenmilchseife, erhältlich in den Sorten Holunder, Quitte und Rose (bitte angeben) Modell Stutenmilchcreme Stück 9,90 Handgemolkene Stutenmilchseife Außergewöhnliches für Ihr Wohlbefinden Große Seifenschale Modell SG,, Stück 12,90 Seit Jahrtausenden gilt die Stutenmilch bei Ägyptern, Römern, Mongolen und Chinesen als Heil- und Schönheitsmittel. Cleopatra nahm täglich ein Bad in Stutenmilch der Schönheit und Jugend wegen. Tatsächlich enthält Stutenmilch antibakterielle, entzündungshemmende und immunwirksame Stoffe, die sie so interessant zur Herstellung von Kosmetika machen. Ihr hoher Gehalt an Immunglobulinen, speziellen Eiweißen, Vitaminen und gesättigten Fettsäuren wirkt positiv auf den Hautstoffwechsel in jedem Alter. Die Haut wird geschmeidig und zart, ihr natürlicher Säureschutzmantel nicht angegriffen. Stutenmilch wird z.zt. in Deutschland in ca. 40 Betrieben gewonnen. Meist werden dazu Haflinger gehalten, die vier bis sechs Wochen nach der Geburt des Fohlens dreimal täglich gemolken werden. Dabei gewinnt man ca. drei Liter Milch der größere Teil verbleibt für das Fohlen. Unsere Stutenmilchseifen erhalten sie in den Duftrichtungen Natur, Granatapfel, Jasmin, Lavendel, Melisse ; Kaltgerührte Stutenmilchseifen in den Duftrichtungen Quitte, Rose, Holunder, Sandelholz. sampatti.de 16 17
Allgemeine Geschäftsbedingungen Für alle Lieferungen von Sampatti Stutenmilchseifen an Verbraucher ( 13 BGB) gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. 2. Vertragspartner Der Kaufvertrag kommt zustande mit: Sylvia Caspar, Sampatti Stutenmilchseife, Haarener Gracht 51a, 52080 Aachen. Sie erreichen unseren Kundendienst für Fragen, Reklamationen und Beanstandungen per E-Mail unter info@sampatti.de 3. Angebot und Vertragsschluss 3.1 Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung dar. Irrtümer vorbehalten. 3.2 Durch Anklicken des Buttons Kaufen geben Sie eine verbindliche Bestellung der auf der Bestellseite aufgelisteten Waren ab. Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine Auftragsbestätigung per E-Mail unmittelbar nach dem Erhalt Ihrer Bestellung annehmen. 4. Widerrufsrecht 4.1 Verbraucher haben ein vierzehntätiges Widerrufsrecht Widerrufsbelehrung / Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angaben von Gründen in Textform (z.b. Brief, Fax, E-Mail) oder wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird auch durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 2 in Verbindung mit 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an: Sylvia Caspar, Haarener Gracht 51a, 52080 Aachen, Mail Adresse: info@ sampatti.de 02 Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurück zu gewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.b. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.b. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterungen auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter Prüfung der Eigenschaften und Funktionsweise versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Andernfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang. Ende der Widerrufsbelehrung 4.2 Senden Sie die Ware bitte als frankiertes Paket an uns zurück und bewahren Sie den Einlieferbeleg auf. Wir erstatten Ihnen auch gern auf Wunsch vorab die Portokosten, insofern diese nicht von Ihnen selbst zu tragen sind. 4.3 Bitte mailen Sie bei Rücksendung unter der Mail Adresse info@sampatti.de die Rücksendung bei uns an, um die Rücksendung anzukündigen. Auf diese Weise ermöglichen Sie uns eine schnellstmögliche Zuordnung der Produkte. 4.4 Bitte beachten Sie, dass die in den Absätzen von Punkt 4.2-4.3 genannten Modalitäten nicht Voraussetzung für die Ausübung des Widerrufsrechts sind. 4a. Rücksendekosten bei Ausübung des Widerrufsrechtes Machen Sie von Ihrem gesetzlichen Widerrufsrecht Gebrauch (siehe Widerrufsbelehrung), haben Sie die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. 5. Preise und Versandkosten 5.1 Die auf den Produktseiten genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und sonstige Preisbestandteile. 5.2 Zusätzlich zu den angegebenen Preisen berechnen wir für die Lieferung innerhalb Deutschlands pauschal 6,90 EUR pro Bestellung. Die Versandkosten werden Ihnen auf den Produktseiten, im Warenkorbsystem und auf der Bestellseite nochmals deutlich mitgeteilt. 5.3 Bei Zahlung per Nachnahme wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 2 EUR fällig, die der Zusteller vor Ort erhebt. Weiter Kosten und Steuern fallen nicht an. 6. Lieferung 6.1 Die Lieferung erfolgt nur innerhalb Deutschlands mit DHL. 6.2 Die Lieferzeit beträgt bis zu 6 Tage. Auf eventuell abweichende Lieferzeiten weisen wir auf der jeweiligen Produktseite hin. 7. Zahlung 7.1 Die Zahlung erfolgt wahlweise per Vorkasse oder Nachnahme. 7.2 Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse nennen wir Ihnen unsere Bankverbindung in der Auftragsbestätigung und liefern die Ware nach Zahlungseingang. 8. Eigentumsvorbehalt Bis zu vollständigen Zahlung bleibt die Ware unser Eigentum. 03
Bestellvorgang & Kontakt Bitte schicken Sie Ihre Bestellungen aus dem Sampatti-Weihnachtskatalog per E-Mail an info@sampatti.de. Geben sie bitte jeweils die Anzahl der Produkte, die Modellnummer und die Seifensorte an. Preise und Versandkosten Die auf den Produktseiten genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer und sonstige Preisbestandteile. Lieferkosten Zusätzlich zu den angegebenen Preisen berechnen wir für die Lieferung innerhalb Deutschlands pauschal 4,10 Euro bzw. pauschal 6,90 EUR pro Bestellung. Die genauen Lieferkosten nennen wir Ihnen in der Auftragsbestätigung. Zahlung Die Zahlung erfolgt wahlweise per Vorkasse oder Nachnahme. Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse nennen wir Ihnen unsere Bankverbindung in der Auftragsbestätigung und liefern die Ware nach Zahlungseingang. Bei Zahlung per Nachnahme wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 2 EUR fällig, die der Zusteller vor Ort erhebt. Weiter Kosten und Steuern fallen nicht an. Lieferung Die Lieferung erfolgt nur innerhalb Deutschlands mit DHL. Die Lieferzeit beträgt bis zu 6 Tage. Kontakt: Sie erreichen unseren Kundendienst für Fragen, Reklamationen und Beanstandungen per E-Mail unter info@sampatti.de Sampatti Stutenmilchseife, Sylvia Caspar, Haarener Gracht 51a, 52080 Aachen www.sampatti.de