RapidProtect TM 2000 Das Maschinenschutztor mit stabilen Aluminiumlamellen für Prozessanwendungen Technisches Datenblatt
RapidProtect TM 2000 Baumustergeprüftes Maschinenschutztor mit festem Torbehang Erfüllung der Normen und Richtlinien für Maschinensicherheit, Sicherheitsschalter nach EN ISO 13849-1 und EN 62061 Tore entsprechen EN ISO 12100 und EN 1088 Für kontinuierlichen Dauerbetrieb mit bis zu max. 5 Öffnungen pro Minute Ausführung nach verschiedenen Werksnormen Hohe Zuverlässigkeit auch über Jahre im Sekundentakt TORMATERIAL Die selbsttragenden Seitenteile bestehen aus verzinkten Stahlprofilen, die Wickelwellenverkleidung ist aus eloxiertem Aluminium, die Motorhaube aus Kunststoff grau oder Stahl. Die Seitenteile können in einer Vielzahl von RAL-Farbtönen geliefert werden. TORBEHANG Der stabile feste Torbehang besteht aus eloxierten Aluminium-Lamellen. Optional: Zur Prozessüberwachung bei geschlossenem Tor stehen Sichtfenster aus Polycarbonat (250 x 40 mm) zur Wahl. Die Anzahl wird von der Breite der Lamelle bestimmt. Die Aluminium-Lamellen können in einer Vielzahl von RAL-Farbtönen geliefert werden. BEHANGAUSFÜHRUNG IN LASERSCHUTZ Besonders geeignet ist das RapidRoll 2000 auch für den Laserschutz. Das Tor ist für diesen Einsatz mit doppelwandigen Lamellen ausgestattet. Somit hat der Laserstrahl an keiner Stelle die Möglichkeit durch den Behang zu dringen. Laserschutzlamelle Standardlamelle SICHERHEITEN Das Tor enthält eine vorlaufende Sicherheitslichtschranke (1). Optional kann eine stationäre Lichtschranke (2) geliefert werden, die das Schließen des Tores so lange verhindert, wie sich Gegenstände oder Personen in der Schließebene befinden. 1 2
MOTOR- UND WICKELWELLENVERKLEIDUNG Das Tor kann bei Bedarf mit einer Motor- und Wickelwellenverkleidung ausgerüstet werden. Bei Toren mit einer Höhe < 2,5 m wird eine Wickelwellenverkleidung zur Einhaltung der Anforderungen der Norm EN 13241-1 gefordert. TORSTEUERUNG Die leistungsstarke Frequenzumrichtersteuerung MCC VectorControl ist platzsparend unterhalb des Motor untergebracht. Sie ermöglicht einen besonders dynamischen Torlauf mit kurzen Taktzeiten. Die Microprozessorsteuerung des Tores ermöglicht individuelle Programmierung für spezielle Kundenwünsche. ANTRIEBSPOSITION Motoranordnung wahlweise rechts oder links. BEDIENEINHEIT Option: Display für Inbetriebnahme und Fehlersuche SICHERHEITSENDSCHALTER IM SEITENTEIL INTEGRIERT Für die Abfrage Rolltor sicher geschlossen sind Sicherheitsendschalter nach PL e/kat. 4 (EN ISO 13849-1), SIL 3 EN 62061 in den Seitenteilen integriert. Standard: Lieferung mit Auswertgerät. STÜTZEN ZUR BODENBEFESTIGUNG Mittels Stützen zur Bodenbefestigung kann das Tor freistehend ohne Unterkonstruktion aufgestellt werden. Zusätzlich bieten Nivellierschrauben bei Fußbodenunebenheiten die Möglichkeit, das Tor auszurichten. Optional: Auswertung über Anlagensteuerung (Ausführung ohne Auswertgerät). Transparente Abdeckung für Sicherheitsendschalter für einfache Kontrolle und Zugänglichkeit.
Maschinenschutztor RapidProtect TM 2000 Ganz gleich, ob im Bereich Automotive oder anderen industriellen Bereichen, die Ansprüche an automatisierten Fertigungsprozessen sind hoch. Dabei können kleinste Fehler zu Stillstandszeiten und zur Gefährdung von Mitarbeitern führen. Einen wirkungsvollen Schutz vor Gefahren bieten Maschinenschutztore. Maschinenschutztore schützen Mensch und Maschine optimal, ohne die Produktionszyklen negativ zu beeinflussen. Sie ermöglichen den schnellen Wechsel von der kompletten Abschottung eines Produktionsschrittes zum ungehinderten Zugang zum Werkstück und Maschine im Sekundentakt. So schirmen sie Mitarbeiter vor Funkenflug, Schweißspritzern und vielem mehr ab. DIE VORTEILE DES MASCHINENSCHUTZTORES RAPIDPROTECT 2000 Wenn erhöhte Anforderungen gegen Durchbiegen oder Beschädigung des Behanges gegeben sind, kommt das RapidProtect 2000 mit seinem stabilen festen Behang aus Aluminiumlamellen zum Einsatz. Die Lamellen sind seitlich über Flachriemen miteinander verbunden und wickeln berührungslos auf, das bedeutet: - sehr hohe Geschwindigkeiten - geringe Laufgeräusche - sehr lange Wartungsintervalle - hohe Lebensdauer - kratzfeste Oberfläche Bei Bedarf können einzelne Lamellen leicht ausgetauscht werden. KONSTRUKTION DES TORES Die selbsttragenden Seitenteile bestehen aus Stahlprofilen. Die Wickelverkleidung ist aus Aluminium, die Motorverkleidung aus Kunststoff (grau) oder Stahl. Integrierte selbstjustierende Sicherheitsendschalter bilden die Schnittstelle zur Maschinensteuerung. TORBEHANG Im Standard sind die Lamellen aus eloxiertem Aluminium ausgeführt. Optional können sie mit Sichtfenstern aus Polycarbonat ausgestattet werden. Die einzelnen Fenster haben eine Größe von 250 x 40 mm, die Anzahl wird von der Breite der Lamelle bestimmt. TECHNISCHE DATEN Größen in mm (B min./max.) (H min./max.) Laufrichtung Verkleidungen Wickelwellenverkleidung Motorverkleidung Oberflächenmaterial Seitenteile RAL-Farben Behang Aluminium, eloxiert RAL-Farben Fensterlamellen Steuerung / Antrieb Antrieb Motorleistung Steuerung Sicherheiten Vorlaufende Sicherheitslichtschranke Stationäre Lichtschranke Gewichtsausgleich Selbstöffnung 600 / 3000 mm 1000 / 3000 mm vertikal 1) Stahlblech, verzinkt (nicht bei Laserschutz) elektrisch 1,1 kw Vector Control MCC teilweise ANTRIEB Aufsteck-Getriebemotor, Anordnung wahlweise rechts oder links. STEUERUNG Das Tor wird mit der leistungsstarken Frequenzumrichtersteuerung MCC VectorControl betrieben, damit sind hohe Öffnungs- und Schließgeschwindigkeiten bis zu 2,0 m/s bzw. 1,2 m/s möglich, was sehr kurze Taktzeiten bedeutet. VERKNÜPFUNG MIT DER MASCHINE Potentialfreie sichere Kontakte zur Signalisierung Tor geschlossen Meldekontakt Tor offen Meldekontakt Tor geschlossen Meldekontakt Betriebsbereit Ansteuerung des Tores über potentialfreie Kontakte MANUELLE BETÄTIGUNG Bei Stromausfall kann das Torblatt durch manuelles Lösen der Bremse per Hand bewegt werden. Eine Teilöffnung erfolgt automatisch durch die vorgespannten Zugfedern. SICHERHEITEN Das Tor entspricht den Vorschriften der Arbeitsstättenverordnung, der UVV sowie den harmonisierten CE-Richtlinien, einschließlich EN 13241-1. GEFAHRENHINWEISE Die Sicherheiten der Tore sind für den Normalbetrieb kraftbetätigter Tore entsprechend den harmonisierten CE-Richtlinien ausgelegt. Darüber hinaus können erschwerte Umgebungsbedingungen Einfluss auf den sachgerechten Einsatz von Maschinenschutztoren haben. Hierzu empfehlen wir Ihnen im Einzelfall die kompetente Beratung unserer Verkaufsingenieure vor Ort. Geschwindigkeiten (m/s) Öffnen bis max. 2,0 m/s Schließen bis max. 1,2 m/s Absicherung 10 A 2) 3L/(N)/PE/380/400/415/440/480V;50/60 Hz 3) Steuerspannung 24 V DC Schutzart IP 55 Installation ohne Unterkonstruktion Option Standard 1) Bei Toren mit einer Lichten Höhe < 2500 mm wird eine Wickelwellenverkleidung zur Einhaltung der Anforderungen der Norm EN 13241-1 gefordert. 2) Absicherung maximal 16 A 3) Vortrafo erforderlich für 220/230/500 V. LASERSCHUTZ Das Tor wurde gemäß DIN EN 60825-4 geprüft. Bei 2-fachem Fokusabstand und einer Laserleistung von 4 KW kommt es auch nach 100 sek. nicht zum Durchbrand.
Prinzipzeichnung RapidProtect TM 2000 Steuerung - standard: M = 400 - mit Erweiterungsgehäuse M = 560 Steuerung Bedieneinheit H mit Stützfuß B + 400 B Schnitt A-A mit Stützfuß Draufsicht ohne Motor- und Wellenverkleidung Stand: 05.02.2010
ALBANY DOOR SYSTEMS DEUTSCHLAND AM MONDSCHEIN 25 D - 59557 LIPPSTADT TEL: +49 (0) 29 41 / 766-0 FAX: +49 (0) 29 41 / 766-294 E-MAIL: VERKAUF.ADS.DE@ALBINT.COM ÖSTERREICH KIRCHENPLATZ 2 A - 4522 SIERNING TEL: +43 (0) 72 59 / 43 77 FAX: +43 (0) 72 59 / 43 77 14 E-MAIL: INFO.ADS.AT@ALBINT.com SCHWEIZ BONNSTRASSE 22 CH - 3186 DÜDINGEN TEL: +41 (0) 2 64 92 51 61 FAX: +41 (0) 2 64 92 51 60 E-MAIL: INFO.ADS.CH@ALBINT.COM WWW.ALBANYDOORS.COM 64 100 122/11/05 DE Technische Änderungen vorbehalten Copyright by ALBANY DOOR SYSTEMS