Schallplatten auf CD brennen

S060 / 1 So überspielen Sie mit Unterstützung Ihres PCs beliebige Schallplatten auf CD Die Informationen aus diesem Beitrag helfen Ihnen...... den Plattenspieler richtig mit Ihrem PC zu verbinden... Schallplatten mit dem PC aufzunehmen und Rauschen und Knistern zu entfernen... die Lieder auf eine CD zur Überspielen Sortieren Sie diesen Beitrag im Register STU ein. Music Cleaning Lab Da stehen sie seit Jahren im Regal, die guten alten Schallplatten. Aber wer legt im Zeitalter von CDs und MP3-Spielern noch eine Schallplatte auf? Schade, denn sicher verbirgt sich auch in Ihrer Sammlung das ein oder andere Schätzchen, das es heute gar nicht mehr gibt. Und warum sollen Sie die bereits bezahlte, gut gepflegte Schallplatte noch einmal als CD kaufen? Mithilfe Ihres PCs und etwas Zeit können Sie Ihre Schallplatten selbst auf CD brennen. Was Sie hierzu alles benötigen, wie Sie den Plattenspieler an den PC anschließen und wie Sie die Musik mit dem PC gleich noch auffrischen können, haben wir in diesem Beitrag für Sie zusammengestellt. von Markus Hahner So schließen Sie Ihren Plattenspieler am PC an... Wie Sie mit dem Programm Cleaning Lab 2004 Deluxe Ihre Schallplatten am PC aufnehmen... So brennen Sie die aufgenommenen Lieder auf CD... S 060 / 2 S 060 / 7 S 060 / 13 Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06 67

S060 / 2 So schließen Sie Ihren Plattenspieler am PC an Kein Anschluss vorhanden Mikrofon- & Line-In- Eingang Nur schwache Signale Entzerrvorverstärker als Bindeglied Sicher kann auch Ihr PC Musik wiedergeben, schließlich verfügen alle aktuellen PCs über eine Soundkarte [sprich Saundkarte ]. Die als Soundkarte bezeichnete Hardware ermöglicht den Anschluss von Lautsprechern zur Wiedergabe von Musik. Des Weiteren besitzt die Soundkarte aber auch Eingänge. Daran werden externe Geräte wie ein Mikrofon angeschlossen, sodass Sie beispielsweise Sprache aufnehmen können. Typischerweise verfügt eine Soundkarte über einen Mikrofon-Eingang (die Anschlussbuchse vom Typ 3,5 Zoll-Stereo-Klinkenstecker ist bei neueren PCs rot gekennzeichnet). Außerdem gibt es einen Line-In-Eingang (blaue 3,5 Zoll-Stereo-Klinkenstecker-Buchse). Was fehlt, ist jedoch ein Anschluss für einen Plattenspieler. Da ein Plattenspieler nur sehr schwache Musiksignale liefert, kann er an keinem der beiden verfügbaren Eingänge angeschlossen werden. Hinzu kommt, dass der Frequenzbereich der Musiksignale korrigiert werden muss. Das Verstärken und das Korrigieren des Frequenzbereichs übernimmt im Verstärker der Stereoanlage ein so genannter Entzerrvorverstärker. Und genau so einen Entzerrvorverstärker dieser wird auch einfach nur als Vorverstärker oder Phono-Vorverstärker bezeichnet benötigen Sie, um den Plattenspieler am PC anzuschließen. Der Entzerrvorverstärker verfügt typischerweise über zwei Anschlüsse für den rechten und für den linken Kanal des Plattenspielers. Vom Entzerrvorverstärker geht es dann mit einem Stereo- Kabel (ebenfalls für den rechten und den linken Kanal) weiter an den PC, und zwar an den Line-In-Eingang der Soundkarte. 68 Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06

S060 / 3 Plattenspieler Eingang Ausgang Entzerrvorverstärker Line-In PC Der Entzerrvorverstärker dient als Bindeglied zwischen Plattenspieler und PC. Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06 69

S060 / 4 Paket der Firma Pearl Die Firma Pearl (http://www.pearl.de/) bietet unter der Artikel-Nummer PE-6085-911 ein Paket bestehend aus dem Q-Sonic Phono-Vorverstärker mit allen benötigten Anschlusskabeln sowie dem Programm Cleaning Lab 2004 Deluxe zum Preis von 49,90 Euro zzgl. Versandkosten an. Dieses Hardware-/Software-Paket ist in dieser Kombination einzigartig und nach Recherchen von das Geld wert. Vergleichbare Lösungen, die uns vorliegen, sind zum einen schwer zu erhalten und zum anderen deutlich teurer. Deshalb dient das Paket auch als Grundlage für diesen Beitrag. Ein spezielles Hardware-/Software-Paket zur Auf nahme von Schallplatten ist beispielsweise von der Firma Pearl erhältlich. 70 Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06

S060 / 5 Lässt sich auf den Entzerrvorverstärker verzichten? Nur mit einer kleinen Bastelei, die allein für Fachleute geeignet ist: Auf das Zusatzgerät können Sie dann verzichten, wenn Ihr Plattenspieler am Verstärker Ihrer Stereoanlage angeschlossen ist. In diesem Fall sorgt der Verstärker für die Korrektur des Frequenzbereiches und die Verstärkung des Signals. Wenn Sie nun entsprechende Kabel vorausgesetzt den regelbaren (!) Kopfhörerausgang mit dem Line-In-Eingang der Soundkarte verbinden und die Lautstärke am Kopfhörerausgang auf sehr leise einstellen, können Sie mithilfe dieses Signals die Musik ebenfalls auf Ihren PC übertragen. Denn das Signal des normalen Line-Out-Ausgangs des Stereoanlagen-Verstärkers lässt sich nicht vernünftig am PC nutzen. Großer Nachteil dieser Lösung: Das Programm zur Aufnahme und zum Entrauschen und Entknistern der Musik fehlt noch immer. Und dies kostet einzeln oft genau so viel wie im Paket. Damit Ihr PC die Musiksignale am Line-In-Eingang auch nutzen kann, muss der Eingang aktiv sein. Dies sollten Sie direkt nach dem Anschluss des Plattenspielers/Entzerrvorverstärkers prüfen: Ohne Entz errvorverstärker? Programm fehlt Line-In-Eingang richtig einstellen 1. Im Info-Bereich der Windows-Taskleiste wird neben der Uhrzeit auch ein kleines Lautsprechersymbol angezeigt. Je nach Soundkarte erscheint womöglich auch ein anderes Symbol. 2. Doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol. Daraufhin erscheint das Dialogfenster mit der Lautstärkeregelung. Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06 71

S060 / 6 3. Rufen Sie hier das Menü OPTIONEN, Befehl EIGEN- SCHAFTEN auf. Jetzt erscheint ein weiteres Dialogfenster, in dem Sie das Optionsfeld AUFNAHME anklicken. 4. In dem Listenfeld FOLGENDE LAUTSTÄRKEREGLER AN- ZEIGEN: muss das Kontrollkästchen vor dem Eintrag LINE-IN (wird manchmal auch nur als EINGANG bezeichnet) eingeschaltet sein. Bestätigen Sie das Dialogfenster mit einem Klick auf OK. 5. Zurück im Dialogfenster mit den Lautstärkereglern stellen Sie den Line-Regler auf das Maximum ein. Das Kontrollkästchen unterhalb des Lautstärkereglers muss je nach Windows-Version und Soundkarten-Hersteller wie folgt eingestellt sein: Lautet der Name des Kontrollkästchens AUSWÄHLEN, muss es eingeschaltet sein. 72 Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06

S060 / 7 Lautet der Name des Kontrollkästchens TON AUS, muss es ausgeschaltet sein. Lautet der Name des Kontrollkästchens WÄH LEN, muss es eingeschaltet sein. 6. Schließen Sie jetzt das Dialogfenster. Der Line-In- Eingang ist für die Aufnahme von Schallplatten korrekt eingestellt. Je nach Soundkarten-Hersteller können die zuvor beschriebenen Dialogfenster etwas anders aufgebaut sein. Dennoch gilt auch hier, dass der Line-In-Eingang eingeschaltet und die Lautstärke auf das Maximum eingestellt sein müssen. Wie Sie mit dem Programm Cleaning Lab 2004 Deluxe Ihre Schallplatten am PC aufnehmen Nachdem Sie Plattenspieler und Vorverstärker an Ihren PC angeschlossen haben, benötigen Sie auf Ihrem PC ein Programm, das die Musik vom Plattenspieler aufnimmt. Das Windows-eigene Programm Audiorecorder Kein Windowseigenes Programm Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06 73

S060 / 8 ist dafür nicht geeignet, da es nicht mit längeren Musikstücken umgehen kann. Außerdem fehlen beim Audiorecorder die wichtigen Nachbearbeitungsfunktionen, mit denen Sie den Klang verbessern sowie das Rauschen und Knistern entfernen können. Optimale Lösung: Cleaning Lab Sehr leistungsfähig! Erste Schallplatte aufnehmen Ein sehr gutes und dennoch preisgünstiges Programm, mit dem Sie Ihre Schallplatten aufnehmen können, ist Cleaning Lab 2004 Deluxe [sprich Kliehning Läb 2004 Delüx ], nachfolgend einfach als Cleaning Lab bezeichnet. Das Programm ist Bestandteil des unter So schließen Sie Ihren Plattenspieler am PC an vorgestellten Aufnahme-Pakets der Firma Pearl. Der Vorteil von Cleaning Lab ist, dass Sie mithilfe dieses Programms nicht nur die Lieder auf Ihrem PC aufnehmen und nachbearbeiten können. Cleaning Lab brennt Ihre Lieder auch gleich auf CD. So haben Sie alles aus einer Hand und müssen sich nicht in verschiedene Programme einarbeiten. Apropos Einarbeiten: Cleaning Lab verfügt über enorm viele Möglichkeiten. Dieser Beitrag konzentriert sich deshalb nur auf das Wesentliche und führt Sie Schritt für Schritt ohne Umweg ans Ziel. Es lohnt sich aber auf alle Fälle, sich die eine oder andere Minute Zeit zu nehmen und die vielen Funktionen von Cleaning Lab zu durchforsten. Sie werden erstaunt sein, was das Programm alles leistet! Nachdem Sie Cleaning Lab auf Ihrem PC installiert und den Plattenspieler mithilfe des Entzerrvorverstärkers angeschlossen haben, können Sie mit der Aufnahme Ihrer ersten Schallplatte beginnen: 1. Starten Sie Cleaning Lab mit einem Doppelklick auf das Programmsymbol auf dem Windows-Desktop. 2. Sobald das Programm geladen ist, klicken Sie auf die Schaltfl äche RECORD AUDIO (große Schaltfl äche 74 Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06

S060 / 9 mit dem Plattenspieler-Bild). Daraufhin erscheint das AUFNAHME-DIALOGFENSTER. 3. Legen Sie nun die gewünschte Schallplatte auf und starten Sie am Plattenspieler die Wiedergabe. Klicken Sie direkt anschließend im Aufnahme-Dialogfenster auf die Schaltfl äche AUFNAHME. Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06 75

S060 / 10 4. Jetzt beginnt Cleaning Lab mit der Aufnahme Ihrer Schallplatte. Während der Aufnahme wird der aktuelle Aufnahmepegel im Aufnahme-Dialogfenster angezeigt. Wundern Sie sich nicht, wenn Sie während der Aufnahme nichts hören; die PC-Lautsprecher bleiben je nach Windows-Version/Einstellung stumm. Gleichgültig, wie viele Lieder auf Ihrer Schallplatte enthalten sind: Lassen Sie die komplette Schallplatte laufen. Cleaning Lab teilt später die einzelnen Lieder automatisch auf. 5. Sobald die komplette Schallplatte abgespielt wurde, klicken Sie im Aufnahme-Dialogfenster auf die Schaltfl äche STOP und anschließend auf die Schaltfl äche SCHLIESSEN. Das Dialogfenster wird geschlossen. Im oberen Bereich dieser wird bei Cleaning Lab als Spurfenster bezeichnet wird nun die Aufnahme in Form einer Lautstärke-Kurve angezeigt. Unterhalb des Spurfensters befi nden sich Schaltfl ächen zur Wiedergabe der aufgenommen Schallplatte. Wenn Sie hier auf die Schaltfl äche ABSPIELEN (nach rechts zeigendes Dreieck) klicken, wird die Aufnahme wiedergegeben 6. Im Spurfenster hat Cleaning Lab automatisch die verschiedenen Lieder gekennzeichnet. Die Marker am oberen Rand kleine rote Dreiecke zeigen an, wann ein neues Lied beginnt. Dies ist später für das korrekte Aufteilen in einzelne Lieder (= Track [sprich Träck ]) wichtig. Wenn Sie mit der linken 76 Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06

S060 / 11 Maustaste in das Spurenfensters klicken, wird die Zeitskala vergrößert. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, wird die Zeitskala verkleinert. Sollte Cleaning Lab den Liedstart nicht richtig platziert haben, lässt sich der Marker anklicken und bei gedrückter linker Maustaste verschieben. Ist ein Marker zu viel, klicken Sie ihn mit der rechten Maustaste an und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl MARKER ENTFERNEN. Möchten Sie einen Marker hinzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste an die gewünschte Stelle in die Zeitleiste und wählen im Kontextmenü den Befehl TRACK MARKER SETZEN. Liedstart richtig platzieren 7. Damit Sie die einzelnen Lieder eindeutig identifi - zieren können, rufen Sie das Menü CD, Befehl CD TRACK LISTE auf. Nun erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie jeden Track (= Lied) anklicken und im Texteingabefeld TRACK NAME den Liednamen eintragen. Sobald Sie alle Namen eingegeben haben, schließen Sie das Dialogfenster mit einem Klick auf die x-schaltfl äche. Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06 77

S060 / 12 8. Weiter geht es mit der Funktion Cleaning [sprich Kliehning ], also mit dem Entfernen von Rauschen, Knacken etc. Wenn Sie am oberen Rand des Programms auf die Registerkarte 2 CLEANING klicken, erscheinen im unteren Bereich zahlreiche Einstellmöglichkeiten. Klicken Sie hier auf die Schaltfl äche CLEANING. 78 Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06

S060 / 13 9. Nun startet ein Assistent (wird hier als Wizzard [sprich Wissärt ] bezeichnet), dessen Dialogfenster Sie mit einem Klick auf die Schaltfl ächen WEI- TER und ANALYSIEREN bestätigen. Ihre Lieder werden daraufhin untersucht, am Ende erhalten Sie eine Statusmeldung, die Sie mit OK bestätigen. Wenn Sie den Assistenten ebenfalls mit OK bestätigen, werden die Bearbeitungsfunktionen automatisch optimal eingestellt. 10. Zum Schluss speichern Sie Ihre Arbeit noch ab: Rufen Sie das Menü DATEI, Befehl PROJEKT SPEICHERN auf und geben Sie in dem jetzt angezeigten Dialogfenster beispielsweise den Namen des Interpreten, der Schallplatte und die Schallplattenseite ein, beispielsweise REINHARD MEY - FLASCHENPOST - SEITE1. Wenn Sie das Dialogfenster mit einem Klick auf OK bestätigen, werden alle Einstellungen gespeichert. Wenn Sie das Projekt später wieder über das Menü DATEI, Befehl PROJEKT LADEN öffnen, stehen sofort alle Einstellungen zur Verfügung. So brennen Sie die aufgenommenen Lieder auf CD Wie bereits erwähnt, können Sie mit Cleaning Lab Ihre Lieder auch gleich auf CD brennen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Laden Sie das gewünschte Projekt über das Menü DATEI, Befehl PROJEKT LADEN. 2. Rufen Sie nun das Menü CD, Befehl CD EERSTEL- LEN auf. Es erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie in dem Texteingabefeld CD TITEL den Namen der Schallplatte eintragen. 3. Legen Sie nun eine leere CD-R in Ihren CD-Brenner und klicken Sie auf die Schaltfl äche BRENNE CD. In einem weiteren Dialogfenster legen Sie jetzt durch Anklicken des Kontrollkästchens TESTE UND Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06 79

S060 / 14 VERGLEICHE CD NACH DEM BRENNEN fest, dass die CD nach dem Brennen nochmals geprüft wird. 4. Wenn Sie auch dieses Dialogfenster mit einem Klick auf BRENNEN bestätigen, beginnt Cleaning Lab mit der Erstellung der CD. Ist der Vorgang abgeschlossen, erhalten Sie zwei Meldungen die Sie mit OK bestätigen. Ihre CD ist jetzt fertig, und kann auf jedem CD-Spieler wiedergegeben werden! Sie möchten sich Ihre eigenen Musik-CDs zusammenstellen und dabei Lieder aus verschiedenen Quellen (Schallplatte, CD, Internet etc.) auf einer CD zusammenfassen? Dann wandeln Sie die Lieder von der Schallplatte mithilfe des Programms Cleaning Lab direkt in eine WAV-Datei um. Rufen Sie hierzu in Cleaning Lab das Menü DATEI, Befehl AUDIO EXPORTIE- REN-WAVE auf. In dem jetzt angezeigten Dialogfenster wählen Sie das Optionsfeld Jeder CD-Track in eine Datei und bestätigen mit einem Klick auf EXPORTIE- REN. Die so erzeugten WAV-Dateien können Sie anschließend, wie im Beitrag M810 Musik-CDs mit Nero Express 5.5/6 auf Seite M810 / 16 beschrieben, für Ihre Musik-CD nutzen. Falls Ihnen der Beitrag M810 aus Ausgabe 6/2005 nicht in gedruckter Form vorliegt, fi nden Sie ihn auf der beiliegenden CD von. Legen Sie die CD in Ihr CD-/DVD-Laufwerk ein. Nach kurzer Zeit erscheint das CD-Menü auf Ihrem Bildschirm. Klicken Sie jetzt im CD-Menü auf BEISPIELDA- TEIEN ZU DEN AUSGABEN. Sobald das Menü gewechselt hat, klicken Sie auf das Untermenü BEISPIELDATEIEN AUS AUSGABE 7/2005. Das Menü wechselt erneut. Nun steht Ihnen im Menü der Befehl BEITRAG M810 ALS PDF-DATEI zur Verfügung. Nach einem Klick auf den Befehl wird nach wenigen Sekunden der Beitrag im Adobe Reader am Bildschirm angezeigt (siehe Beitrag P120 PDF-Dateien richtig nutzen ). 80 Nr. 7 - Dez. 05 / Jan. 06