www.kluthe.com Paint Shop Materials Reinigung/Entlackung Vorbehandlung Lackkoagulierung Clean it HAKUPUR HAKU NIKUTEX CONTROX Coat it DECORRDAL Clear it ISOGOL T 400 Paint Shop mit System Produkte einzeln leistungsstark und zusammen ein überzeugendes System Ein Überblick Alle Angaben in dieser Druckschrift basieren auf unseren allgemeinen technischen Erfahrungen und Kenntnissen bei Druck legung. Sie sollen technisch erfahrenen Lesern und Interessenten Hinweise für mögliche Anwendungen geben. Die einzelnen Informationen zu den Produkten stellen jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften und keine Zusage der Eignung des Produkts für den Einzelfall dar. Sie entbinden den Anwender nicht davon, vorher die Anwendung des vorgeschlagenen Produkts im Versuch zu prüfen. Alle Angaben sind Richtwerte, die sich am Produktaufbau, am vorgegebenen Verwendungszweck und an der Maschinen- oder Anlagentechnik orientieren. Kluthe Produkte ändern je nach Art der chemischen und thermischen Beanspruchung, der mechanischen und dynamischen Belastung zeitabhängig ihre technischen Werte. Diese Veränderungen können Einfluss auf die Funktion im Prozess nehmen. Wir empfehlen ein individuelles Beratungsgespräch und stellen auf Wunsch und nach Möglichkeit auch gerne Proben für Versuche zur Verfügung. Kluthe Produkte werden kontinuierlich weiterentwickelt. Deshalb behält sich Chemische Werke Kluthe GmbH das Recht vor, alle technischen Daten in dieser Druckschrift jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Herausgeber und Gestaltung sowie Copyright: Chemische Werke Kluthe GmbH Nachdruck, auch auszugsweise, bei Quellenangabe und Zusendung eines Belegexemplars gestattet. Chemische Werke Kluthe GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 12 69115 Heidelberg Deutschland Amtsgericht Heidelberg HRB 330556 Ausgabe 04/2014
ZUKUNFTSKONZEPT Die Chemie muss stimmen Die Evolution der Chemie braucht das Denken in Zusammenhängen. Auch chemische Produkte und Prozesse müssen sich an sparsamem Wirtschaften orientieren. Im Bauplan der Natur ist Verschwendung nicht vorgesehen. Die oberste Maxime für uns lautet deshalb: Ressourcen schonen. Clean it Coat it Das Adhäsionsvermögen einer Beschichtung wird bestimmt durch die gründliche Reinigung des Substrats. Die nachfolgenden Prozesse bauen auf dieser Basis auf sprichwörtlich. Die Vorbehandlung des Substrats bringt Korrosionsschutz und verbessert zusätzlich die Haftung für Beschichtungen. Unsere Erfahrungen und Innovationen ergänzen Ihre Prozessplanung und Anlagenkonfiguration. Weniger ist mehr Rohstoffe sind kostbar genauso wie die Produkte unserer Kunden. Unsere Erfahrung im Umgang mit beidem zahlt sich aus: Wesentlich weniger Chemie und Abfall. Exzellenz zeigt sich im Detail Nur wer genau hinschaut, findet die passende Lösung. Unsere Techniker interessieren sich für alle Einzelheiten und entwickeln dadurch auf die Prozesse abgestimmte Produkte. Clear it Aufbereitung des Kreislaufwassers der Nasslackierung und Spaltung von Abwasser. Gebrauchte Stoffe können einer weiteren Verwendung zugeführt werden. Wir schliessen Kreisläufe und sorgen so für die Schonung von Finanzen und Umwelt. Harmony in chemistry Unser Kluthe-System ist ein geschlossener Kreislauf innerhalb dessen alle vor- und nachgelagerten Schritte abgestimmt sind. Das bedeutet für unsere Kunden: Optimale Systemlösungen auf den Punkt. Chemische Werke Kluthe
Reinigung und Entfettung wasser- oder lösemittelbasierend HAKUPUR, HAKU 1025, NIKUTEX Lackverdünner / Spül- und Reinigungsverdünner HAKU, NIKUTEX Heiß- und Kaltentlackung CONTROX Paint Shop Materials Produkte, Prozessbegleitung und Nachhaltigkeit aus einer Hand Mit dem Kluthe Paint Shop System bieten wir einen geschlossenen Kreislauf für eine Reihe von Materialien, die im Paint Shop ineinander greifen: 8 Forschungs- und Produktbereiche rund um die Fertigungsprozesse unserer Kunden stehen für höchste Qualität in Ihrem Paintshop. Unsere umfassende Prozessberatung bezieht immer die vorgeschalteten und nachgelagerten Bearbeitungsprozesse in die Entwicklungsarbeit mit ein. Das gemeinsame Ziel ist der ökologisch und ökonomisch sinnvolle Einsatz von chemischtechnischen Produkten durch konsequente Umsetzung von VOC-Reduzierung, Verlängerung von Badstandzeiten, Reduzierung von Wartungszeiten und Schonung von Ressourcen durch Rücknahme und Recycling verbrauchter Materialien. Beizen und Vorbehandlung DECORRDAL Recycling (über unser Tochterunternehmen REMATEC) RESOLVE/ISODRY Lackkoagulierung & Wasser- und Abwasserbehandlung ISOGOL & T400 Chemische Werke Kluthe
Rundum-Service: Die Bausteine gemeinsame Analyse der aktuellen Produktionsabläufe für einen maßgeschneiderten Konzeptvorschlag unter Berücksichtigung von ökonomischen und ökologischen Gesichtspunkten, z.b. Anlieferung und Abholen des verbrauchten Materials mit eigenem, auf Gefahrguttransporte spezialisierten Fuhrpark vor Ort Überwachung und Dokumentation des Ersteinsatzes und Prozessbegleitung durch qualifizierte Anwendungstechniker laufende Prozessoptimierung durch regelmäßige Audits für bestmöglich aufeinander abgestimmte Einzelprozesse schnelle und einfache Kommunikation über einen zentralen Ansprechpartner vor Ort weltweiter Zugang zu den wichtigsten Informationsquellen der Lackchemie und Oberflächentechnik Bild: Anschlussblock Bild: Glocke vor und nach Prüflauf im Prüfstand Wir wissen, wohin wir schauen müssen. Bild: Pulverbeschichtung vorbehandelter Prüfbleche Bild: Lösungsmittelanalytik Gaschromatograph/Massenspektrometer Paint Shop mit System Produkte einzeln leistungsstark und zusammen ein überzeugendes System Bild: REM/EDX-Aufnahme von vorbehandelten Oberflächen Chemische Werke Kluthe
HAKUPUR wasserbasierende industrielle Reiniger Reinigen und Entfetten CONTROX Entlacken Von der einfachen Entfettung über anspruchsvolle Reinigung bis zur Abrundung im Maintenance-Bereich mit unserem seit Jahrzehnten optimierten Produktportfolio können Sie alle Prozessanforderungen erfüllen: Entfernung verschiedenster Verschmutzungen von allen wasserbeständigen Oberflächen stabiler Prozess in allen gängigen Temperaturbereichen Vermeiden von Schlieren oder Verfärbungen auf der gereinigten Ober fläche, damit die Bauteile z.b. kleb- oder schweißbar resp. zu beschichten sind einfache Prozessführung mit wenig Steuerungs aufwand für längere Standzeiten. HAKUPUR-Reiniger bieten: verlässliche, hohe Reinigungsleistung auch bei sehr niedrigen Anwendungstemperaturen von 20 40 C und -konzentrationen von 1 2% ausgeprägtes Schmutztragevermögen geringe Schaumneigung und bei Raumtemperatur hohe Biostabilität einen hohen Abscheidegrad von eingetragenen Fremdölen einfache Überwachung durch Titration und Indikator Entfernung von Lacken und Beschichtungen in verschiedenen Anlagentypen wie Tauchanlagen, Spritzanlagen und Durchlaufanlagen ohne Angriff auf das Substrat Grundreinigung von Lackleitungen vor dem Befüllen mit neuen Lacken oder vor Farbwechseln Ziel ist es, fehlbeschichtete Bauteile und Bauteil-Träger u. dgl. vollständig von Lack zu befreien und der Lackiererei erneut zur Verfügung zu stellen. Unser umfassendes Produktportfolio besteht aus: Hochleistungs-Heißentlackern für alle industriellen Anwendungen Organischen Entlackungsmitteln für Aluminium und andere NE-Metalle Wässrig-alkalischen Entlackungsmitteln für Eisenmetalle Flüssigen und pastenförmigen Kaltentlackern Dabei ist entscheidend, dass nicht nur reproduzierbar eine überdurchschnittliche hohe Entlackungsleistung erreicht, sondern auch, dass das Substrat nicht angegriffen wird. Bild: CONTROX Partikelförmiges und filmbildendes Entlacken - verschiedenartiges Verhalten desselben Lacksystems je nach Entlackungsmittel Hinweis Bild: Anwendung von HAKUPUR-Produkten in BvL Reinigungsanlage mit automatisierter Nachdosierung des Reinigers. Anlage im Einsatz bei: Tuchel Maschinenbau GmbH Die organischen Heißentlacker können zur Erhöhung der Wirtschaftlichkeit nach Gebrauch bei unserem Tochter unternehmen REMATEC aufbereitet werden und sind nach Einstellung auf Neuwarendaten wieder verwendbar. Clean it
HAKU, NIKUTEX lösemittelbasierende Produkte Reinigen und Entfetten; Lackverdünnen, Spülen und Reinigen Bild: Tropftest als standardisierter Labortest zur Beurteilung des Spül- und Lösevermögens von Spülverdünnern Reinigung und Entfettung von Oberflächen mit unterschiedlichsten Verfahren Lösen und Verdünnen lösemittelhaltiger Lacksysteme Spülen und Reinigen von Lackiersystemen, die wasserbasierte und / oder lösemittelbasierte Lacke verarbeiten Sie können ihren Reinigungsprozess beherrschen egal ob einfache Entfettung oder anspruchsvollere Reinigung mit unserem seit Jahrzehnten anerkannten Produktportfolio für: unterschiedliche Verschmutzungsarten auf allen gängigen Substraten, wie Metall, Holz, Glas, Gummi und Kunststoff einfache Anwendung VOC-arme/-freie Kaltentfettung verschiedenste Verfahren auch in modernen geschlossenen Anlagen mit integrierter Destillation Hinweis Verbrauchte Kaltreinigungs- und Entfettungsmittel der Haku 1025er- und Nikutex-Reihe können zudem von uns konform zum Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz zur Verwertung zurückgenommen werden, sofern sie sortenrein gesammelt werden. Über Jahrzehnte hat Kluthe sich zu einem der größten unabhängigen Produzenten für spezielle Lackverdünnungsmittel, Spül- und Reinigungsverdünner entwickelt. Daher wissen wir um die verschiedensten Lacksysteme, Applika tionstechniken und Anwendungsgebiete. Entsprechend bieten wir Ihnen optimierte Lösemittelgemische für Ihren jeweiligen Lack, die Vorteile hinsichtlich Verarbeitung, Glanzgrad oder Verbrauch bringen. Unsere VOC-freien/-armen Hydrospüler für Wasserlacke erfüllen zukünftige Kunden- und Umweltanforderungen beispielsweise mit den neu entwickelten Produkten der Nikutex-Produktreihe, die vorwiegend auf Lösemitteln oder auf Lösemittel-Gemischen basieren, sowie der Nikutex HP-Reihe, die in erster Linie auf Tensiden aufgebaut ist. Kluthe Hydrospüler werden u.a. im Technikum auf dem hauseigenen Prüfstand entwickelt und optimiert sowie unter realen Be dingungen geprüft. Ein Ergebnis derartiger Entwicklungsprojekte sind Produkte mit sehr niedrigen Anwendungskonzentrationen von ca. 3% anstelle der üblichen 9-12%! Generell ist diese Kluthe Produktgruppe: optimiert auf die geforderte Spül- und Reinigungsleistung sowie das gewünschte Verdünnungs-/Verdunstungsverhalten; dadurch verbrauchsoptimiert und zugleich VOC optimiert zum Schutz von Mensch und Umwelt, recycelbar aktuell belegen dies über 3.000 Referenzen. Clean it
DECORRDAL Beizen DECORRDAL Vorbehandlung: Phosphatierung bis Dünnschichtverfahren Bestmögliche Vorbereitung von Metalloberflächen für eine nachfolgende Eisenund Zinkphosphatierung oder Dünnschichtverfahren; sauer oder vorzugsweise neutral (Basis: organische Säuren) eingestellt Der Schwerpunkt in der Vorbereitung der Metalloberfläche liegt im: Entrosten oder Beizen je nach Anforderungskollektiv des nachgeschalteten Beschichtungsverfahrens. Gegenüber den klassischen sauren Beizen überzeugen unsere DECORRDAL-Neutral-Beizmittel durch: gezielten und gleichmäßigen Oberflächenabtrag gleichzeitige Entfettungswirkung universelle Anwendungsmöglichkeiten, z.b. für Tauch- und Spritzverfahren reduzierte Ablagerungen, schlammarm Erzeugung von Konversionsschichten auf Metalloberflächen (Substraten) mit den unterschiedlichsten geforderten und gewünschten Eigenschaften. Unser spezialisiertes Produktportfolio reicht von bewährten Eisen- oder Zinkphosphatierungsverfahren über moderne chromfreie Verfahren für Aluminium / Magnesium oder verzinkten Stahl bis hin zu multimetallfähigen, zukunftsorientierten Siloxan- oder Dünnschichtverfahren auf Basis Zirkonium. Als Korrosionsschutz für das Substrat und hervorragende Haftung für nachfolgende Lackierungen/Beschichtungen. Ergänzend können wir unsere praktischen Erfahrungen in Ihre Prozess planung und Anlagenkonfiguration einbringen. Überdies unterstützen wir umfassend durch Labor- und Technikums prüfungen sowie anschließend durch begleitende Analytik und technische Betreuung vom Einfahren bis zur Übergabe. Unsere DECORRDAL-Vorbehandlungsprodukte zeichnen sich aus durch: energiesparende Systeme aufgrund niedriger Anwendungstempera turen Vermeiden von Ablagerungen im Anlagenbereich durch schlammarme Systeme lange Standzeiten, stabiler, schaumarmer Prozess einfache Handhabung und Überwachung Bild: Anwendung der Neutralbeize DECORRDAL 20-1: Definierter Materialabtrag (Rostentfernung); hier dargestellt in einer Ausschnittvergrößerung eines dünnwandigen Stahlblechs (St 37) in der unteren Bildhälfte der Teil des stark angegriffenen Bauteils, der mit DECORRDAL 20-1 behandelt wurde Bild: Gründliche Reinigung und definierte Schichtausbildung zur Vorbereitung für nachfolgende Lackierung; hier dargestellt in einer Ausschnittvergrößerung eines Stahl-Bauteils in der unteren Bildhälfte der Teil des Bauteils, der vorbehandelt wurde Coat it
ISOGOL & T400 Koagulierung & Wasserbehandlung Kreislaufwasserbehandlung in Nasslackierkabinen zur Entklebung des Oversprays Behandlung von Abwässern aller Art Ein weiterer Baustein unseres Systems sind unsere Produkte zur Lackkoagulierung für lösemittel- und/oder wasserbasierte Lacksysteme und zur Behandlung von Kreislauf- und Abwasser. Sie finden in unserer Produktpalette bewährte Produkte für Flotations- und Sedimentationsverfahren. Über 40 Jahre Erfahrung in diesem Bereich verdeutlicht unsere technische Stärke und Leistungsfähigkeit. Auf Lacke und Anlagentechnik abgestimmte Produkte ermöglichen eine wirtschaftliche Fahrweise und reduzieren den Reinigungsaufwand u.a. dadurch, dass sie den Festkörpergehalt im Kreislaufwasser dauerhaft niedrig halten. Hierzu müssen die Produkte z.b. biostabil und salzarm/salzfrei sein - für lange Standzeiten des Kreislaufwassers - sowie schaumarm arbeiten, um eine zuverlässige Funktion der Lackiereinrichtungen zu gewährleisten und hohe Wirkstoffanteile haben - für geringe Chemikalienkosten oder sogar all-in-one-produkte sein - für eine geringe Anzahl an zu lagernden Chemikalien. Die Effizienz unserer Produkte zur Lackkoagulierung und Spaltung von belasteten Abwässern verdeutlichen nachstehende Bilder: Bild: Abwasserspaltung hier: Sedimentationsverfahren links: Beginn mitte: Verlauf rechts: am Ende des Prozesses unten: Detailaufnahme der abgesetzten Flocken RESOLVE/ISODRY Recycling Geschlossen wird das System und der Kreislauf durch die stoffliche Verwertung von Lackkoagulat, die unser deutsches Tochterunternehmen REMATEC durchführt. Damit stellen wir unseren Kunden eine Reihe von wichtigen Materialien rund um den Paint Shop zur Verfügung und auf Wunsch und nach Möglichkeit die Abholung von Altware und die Wiederaufbereitung von Lackschlamm. Produkte für Wartung und Pflege Angrenzende Bereiche in der Fertigung sowie der Ver- und Entsorgung decken wir mit weiteren Produkten ab: Bild:Lackkoagulierung hier: Flotationsverfahren links: kurz nach Zugabe mitte: Häufung im Bereich der Trombe rechts: nach Abschalten des Rührorgans unten: Detailaufnahme des Flotationsteppichs ISOFLEX-Abziehlacke für Lackiersprühkabinen CUSTOS-Staubbindemittel für Einbrennöfen CEKASIN-Membranreiniger für UF-Anlage HAKUPUR-Tankwagen- oder Fußbodenreiniger Clear it