Einfache R 90-Brandschutzlösungen für komplizierte Rohrleitungsführungen ULTIMATE U TFA 34 Brandschutz-Filz So wird gedämmt
Produktübersicht NEU ultimate U TFA 34 Brandschutz-Filz flexibler Filz statt harter Schale Mit dem leichten und flexiblen U TFA 34 Brandschutz-Filz können auch komplizierte Leitungs führungen durchgehend und einfach gedämmt werden. Kompliziertes Zuschneiden und Ausklinken bleibt erspart. Der vom Rohrdurchmesser unabhängige Einsatz des U TFA 34 Brandschutz-Filzes mit einer Dämmdicke von nur 30 mm macht die Ausführung besonders verarbeiterfreundlich. Das spart Platz, Zeit und macht die Verarbeitung effizient. nichtbrennbar, Euroklasse A Schmelzpunkt 000 C getestet für flexible Dämmung R 90 bis R 0 von Gussrohren nach DIN 40- auch für Rohrdurchführungen gemäß Muster-Leitungsanlagen- Richtlinie (MLAR) geeignet einfache, schnelle Be- und Verarbeitung flexibel und leicht zuschneidbar Verarbeitung gesundheitlich unbedenklich, da hohe Biolöslichkeit verbürgt durch das RAL-Gütezeichen längenbezogener Strömungswiderstand 8 kpa s/m² Nennwert der Wärmeleitfähigkeit: l D = 0,034 W/(m K) bis zu 7% leichter als herkömmliche Konstruktionen sulfidfrei unabhängig vom Rohrdurchmesser einsetzbar (bis DN 0) Abmessung 8.00 x.00 mm. Dämmdicke: 30 mm Weitere Dämmdicken: auf Anfrage Lager- und Logistikvorteile durch Kompressibilität und leichtes Gewicht Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale der Durchbruch beim Dämmen Protect BSR 90 Brandschutzrohrschalen eignen sich perfekt für unkomplizierte Brandschutzmaßnahmen in Decken- und Wanddurchbrüchen mit der Feuerwiderstandsklasse F 90 bzw. F 0. Bei Kombination mit der bewährten ISOVER Protect BSW Brandschutzwolle kann sogar auf Vermörtelung, gerade bei unregelmäßigen Durchbrüchen, verzichtet werden. Ein weiterer Vorteil von ISOVER BSR 90: die ineinander gewölbten Fugen. Sie helfen, die Schale gezielt und schnell am Rohr zu fixieren. Die hochreißfeste Aluminiumkaschierung ist mit selbstklebenden Über lappungen ausgestattet. nichtbrennbar, Baustoffklasse A Schmelzpunkt 000 C geprüft für Rohrdurchführungen R 90 (Wand) und R 0 (Decke) auch für Rohrdurchführungen gemäß Muster-Leitungsanlagen- Richtlinie geeignet deutlich als Brandschutzrohrschale gekennzeichnet vorteilhafte Länge von,0 m Verarbeitung gesundheitlich unbedenklich, da hohe Biolöslichkeit verbürgt durch das RAL-Gütezeichen AS-Qualität (AGI Q 3) silikonfrei, sulfidfrei, frei von korrosionsfördernden Stoffen äußerer Rohrdurchmesser: bis 3 mm. Dämmdicke: 0 bis 70 mm. Weitere Abmessungen: auf Anfrage. hohe Formstabilität und Druckfestigkeit schnell und wirtschaftlich verlegt durch längsseitige Schlitzöffnung, selbstklebenden Randstreifen zum schnellen Verschließen und
Protect 000 S und Protect 000 S alu Mineralwolleschalen ultimativer Komfort Der Hochleistungs-Dämmstoff ISOVER ULTIMATE bildet den Kern dieser Rohrschale. Egal welche Anforderungen mit ULTIMATE, dem Hochleistungs-Dämmstoff von ISOVER liegen Sie immer richtig. Denn ULTIMATE vereinigt die Vorteile von Glas- und Steinwolle: Ein faches Handling, leichtes Gewicht, hohe Formstabilität, wahrnehmbare akustische Dämmeigenschaften, geringe Wärmeleitfähigkeit und einen Schmelzpunkt über.000 C. nichtbrennbar, Baustoffklasse A bzw. A Schmelzpunkt 000 C kein Dämmstoffwechsel bei Rohrdurchführungen R 30 nötig Rechenwert der Wärmeleitfähigkeit nach EnEV: λ = 0,03 W/(m K) Anwendungsgrenztemperatur: 0 C hohe Formstabilität und Druckfestigkeit schnell und wirtschaftlich verlegt durch längsseitige Schlitzöffnung, selbstklebenden Randstreifen zum schnellen Verschließen und vorteilhafte Länge von,0 m Verarbeitung gesundheitlich unbedenklich, da hohe Biolöslichkeit verbürgt durch das RAL-Gütezeichen leichtes Gewicht an Fugen und Stößen dampfdicht verklebte Aluminiumkaschierung wirkt als Dampfbremse diffusionsäquivalente Luftschichtdicke s d 00 m Dämmstoff für betriebstechnische Anlagen gemäß AGI Q 3 AS-Qualität (AGI Q 3) hydrophobiert (AGI Q 3), silikonfrei, frei von korrosionsfördernden Stoffen güteüberwacht nach VDI 0 und EnEV äußerer Rohrdurchmesser: bis 73 mm. Dämmdicke: 0 bis 0 mm. Weitere Abmessungen: auf Anfrage. Protect BSW Brandschutzwolle für hohe Belastungen Egal ob thermische, chemische oder bauliche Anforderungen: Wenn es heiß wird, ist Protect BSW immer die richtige Wahl. Hohe Temperaturbelastbarkeit, Zähigkeit gegen chemische und mechanische Einflüsse und einfachstes Handling auch an komplizierten Anwendungsorten sind die Markenzeichen der ISOVER Brandschutzwolle. nichtbrennbar, Baustoffklasse A Schmelzpunkt 000 C geprüft für Rohrdurchführungen R 90 (Wand) und R 0 (Decke) auch für Rohrdurchführungen gemäß Muster-Leitungsanlagen- Richtlinie geeignet (MLAR) Verarbeitung gesundheitlich unbedenklich, da hohe Biolöslichkeit verbürgt durch das RAL-Gütezeichen AS-Qualität (AGI Q 3) silikonfrei, sulfidfrei, frei von korrosionsfördernden Stoffen im -kg-sack erhältlich
Konstruktionsübersicht Konstruktionsdetails Gussrohr (EN 877) Gussformstück 3 Kunststoffrohr B/B 4 Kupferrohr 7 U TFA 34 Brandschutzfilz Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale Mineralwolleschale Protect 000 S (alu). Gussrohre/-formstücke mit Gussrohrabzweigen R 90/R 0* durchgehende, vom Rohrdurchmesser unabhängige Verlegung von U TFA 34 sorgt für eine leichte und schnelle Verarbeitung kein kompliziertes Zuschneiden oder Ausklinken einfache Ausführung auch direkt auf der Massivdecke spart Platz und erhöht die Planungsfreiheit Detailzeichnungen siehe AbP P-MPA-07-08 Anlage Abb..: Abb..: Abzweig mit U TFA 34 Formstück und Abzweig mit U TFA 34 geringere Übergreifungslängen unterhalb der Massivdecke durch Kombination mit der Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale im Durchbruch effiziente Verlegung, da Bögen, Abzweige, Verbinder sowie das Rohr selbst mit dem U TFA 34 ummantelt werden Ausführung direkt auf der Massivdecke möglich Detailzeichnungen siehe AbP P-MPA-07-08 Anlage Abb..3: Abzweig mit U TFA 34 Abb..4: Bogen mit U TFA 34 und BSR 90 alu. Gussrohre mit Übergängen/Abzweigen auf Kunststoffrohre R 90/R 0* kombinierte Verarbeitung von U TFA 34 Brandschutz-Filz und Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale im Durchbruch Übergänge, Abzweige, Verbinder und das Rohr selbst werden unabhängig vom Rohrdurchmesser mit U TFA 34 ummantelt ohne kompliziertes Zuschneiden oder Ausklinken Abzweige auf Kunststoffrohre können direkt auf der Massivdecke ausgeführt werden (z.b. für WC-Anschlüsse) Detailzeichnungen siehe AbP P-MPA-07-08 Anlage 3 und 4 3 Abb..: Übergang mit U TFA 34 3 Abb..: Abzweig mit U TFA 34
3. Gussrohr-Schrägeinbauten R 90* durchgehende, unkomplizierte und schnelle Ausführung mit dem U TFA 34 Brandschutz-Filz ohne zeitaufwendige Zuschnitte für gerade oder schräge Deckendurchbrüche in Kombination mit der Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale geringere Übergreifungslängen ober- und unterhalb der Massivdecke realisierbar Detailzeichnungen siehe AbP P-MPA-07-08 Anlage und Abb. 3.: Schrägeinbau mit U TFA 34 Abb. 3.: Schrägeinbau mit U TFA 34 4. Anschlüsse an Gussrohr-Sammelleitungen R 90/R 0* durchgehende, schnelle und unkomplizierte Verarbeitung von U TFA 34 Brandschutz-Filz zur Herstellung von Konstruktionen der Feuerwiderstandsklasse R 90 ohne kompliziertes Zuschneiden und Ausklinken in Kombination mit der Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale auch für die Feuerwiderstandsklasse R 0 geprüft. Detailzeichnungen siehe AbP P-MPA-07-08 Anlage 7 und 8 Abb. 4.: Sammelleitungsanschluss mit U TFA 34 Abb. 4.: Sammelleitungsanschluss mit U TFA 34. Gussrohr-Bodenablauf R 90* einfache Ausführung durch kombinierten Einsatz von U TFA 34 Brandschutz-Filz und Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale im Durchbruch verbesserte akustische Eigenschaften durch Umwicklung des Bodenablaufs mit brennbarem oder nichtbrennbarem Schallentkopplungsband unkomplizierter Einguss des Bodenablaufs in die Massivdecke Detailzeichnungen siehe AbP P-MPA-07-08 Anlage 9 Abb..: Bodenablauf mit U TFA 34 * Restspaltverfüllung 0mm mit Protect BSW Brandschutzwolle oder einem anderen nichtbrennbaren Baustoff der Nichtbrennbarkeitsklasse A nach DIN 40 bzw. DIN EN 30. Für die Verarbeitung sind die Anforderungen des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis P-MPA-E-07-08 bzw. der DIN 40- zu beachten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an ISOVER Dialog.
Konstruktionsübersicht Konstruktionsdetails Gussrohr (EN 877) Gussformstück 3 Kunststoffrohr B/B 7 4 Kupferrohr U TFA 34 Brandschutzfilz Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale Mineralwolleschale Protect 000 S (alu). Sonderlösungen für Kupferrohre R 0/R 90/R 0* Heizkörperanschluss R 90 direkt über der Massivdecke einfache und unkomplizierte Ausführung durch Kombination von Protect 000 S (alu) und Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale im Durchbruch hohe Sicherheit und schnelle Verarbeitung Detailzeichnungen siehe AbP P-MPA-07-08 Anlage 0 Abb..: Heizkörperanschluss mit Protect 000 S (alu) 4 7 Heizkörperanschluss an Steigleitung leichte Ausführung in Feuerwiderstandsklassen R 0, R 90 oder R 0 durch Kombination von Protect 000 S (alu) und Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale zeitsparende Verarbeitung und hohe Sicherheit Detailzeichnungen siehe AbP P-MPA-07-08 Anlage bis 3 Abb..: Heizkörperanschluss an Steigleitung mit Protect 000 S (alu) 4 7 Einzelheiten zu Konstruktionen und Verarbeitung können dem allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen entnommen werden. Entsprechende Unterlagen sowie weitere Informationen sind bei ISOVER Dialog erhältlich. * Restspaltverfüllung 0mm mit Protect BSW Brandschutzwolle oder einem anderen nichtbrennbaren Baustoff der Nichtbrennbarkeitsklasse A nach DIN 40 bzw. DIN EN 30. Für die Verarbeitung sind die Anforderungen des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnis P-MPA-E-07-08 bzw. der DIN 40- zu beachten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an ISOVER Dialog.
Weitere ISOVER-Lösungen für Rohrdurchführungen Dämmung von nichtbrennbaren Rohrleitungen R 90/ R 0 AbP P-MPA-E-0-03 Dämmung von nichtbrennbaren Rohrleitungen bis DN 0 für Wanddurchführungen (leichte Trennwand, Massivwand) in Feuerwiderstandsklassen bis R 90 Dämmung von nichtbrennbaren Rohrleitungen bis DN 300 für Deckendurchführungen (Massivdecke) in Feuerwiderstandsklassen bis R 0 einfachste R 30 Konstruktionen mit Protect 000 S (alu) ohne Produktwechsel möglich R 90/R 0 Konstruktionen durch Kombination von Protect 000 S (alu) und Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale Verlegung im Nullabstand möglich AbP P-MPA-E-0-007 Dämmung von nichtbrennbaren Rohrleitungen bis DN 0 für Wanddurchführungen (Massivwand) in Feuerwiderstandsklassen bis R 90 Dämmung von nichtbrennbaren Rohrleitungen bis DN 0 für Deckendurchführungen (Massivdecke) in Feuerwiderstandsklassen bis R 0 R 90/R 0 Konstruktionen durch Kombination von Lamellenmatten ML 3 und Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale Verlegung im Nullabstand möglich Dämmung von brennbaren Rohrleitungen R 90/ R 0 AbP P-MPA-E-0-008 Dämmung von brennbaren Rohrleitungen bis D a =0 mm für Wanddurchführungen (leichte Trennwand, Massivwand) in Feuerwiderstandsklassen bis R 90 Dämmung von brennbaren Rohrleitungen bis D a =0 mm für Deckendurchführungen (Massivdecke) in Feuerwiderstandsklassen bis R 0 R 90/R 0 Konstruktionen durch Einsatz von Protect BSR 90 alu Brandschutzrohrschale Verlegung im Nullabstand möglich
Achtung! Neue Nummer Telefon: 0 / 0 00 Telefax: 0 / 0 0 Internet: www.isover.de E-Mail: dialog@isover.de Die Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem Stand unseres Wissens und unserer Erfahrungen bei Drucklegung (vgl. Druckvermerk). Sie stellen jedoch keine Garantien gemäß 443 BGB dar. Der Wissens- und Erfahrungsstand entwickelt sich stets weiter. Achten Sie deshalb bitte darauf, die neueste Auflage dieser Druckschrift zu verwenden. Die beschriebenen Produktanwendungen können be sondere Verhältnisse des Einzelfalls nicht berücksichtigen. Prüfen Sie deshalb unsere Produkte auf ihre Eignung für den konkreten Anwendungszweck. Für Fragen steht Ihnen ISOVER Dialog zur Verfügung. ISOVER Mineralwolle-Dämmstoffe für innen sind mit dem Blauen Engel Schützt die Gesundheit, weil emissionsarm ausgezeichnet. ISOVER Innendämmstoffe tragen diesen Blauen Engel, da sie über die gesetzlichen Bestimmungen hinaus schadstoffarm hergestellt und in der Wohnumwelt aus gesundheitlicher Sicht unbedenklich sind. ISOVER Glaswolle ist überwiegend (bis zu 70%) aus Altglas hergestellt und trägt daher die Auszeichnung Der Blaue Engel schützt die Ressourcen, weil überwiegend aus Altglas. ISOVER tut was fürs Klima! Mit CO NTRA, der Klimaschutz-Initiative von ISOVER, mit der ausgewählte Projekte zur Reduzierung des CO -Ausstoßes finanziell und ideell gefördert werden. Ein wissenschaftlicher Beirat bewertet eingereichte Projekte, wählt die förderwürdigen Aktionen aus und begleitet deren Umsetzung. www.contra-co.de Für unkaschierte Mineralwolle-Platten und -Filze hat ISOVER Umwelt- Produktdeklarationen (EPD) gemäß ISO 40 veröffentlicht, die vom Institut Bauen und Umwelt e.v. (IBU) bestätigt sind. Das RAL-Gütezeichen Erzeugnisse aus Mineralwolle garan tiert auf allen ISOVER Produktverpackungen die Einhaltung der weltweit schärfsten Biolöslichkeits anforderungen für Mineralwolle und bürgt somit für gesundheitliche Sicherheit. Hersteller-Nr. 09 Soweit ISOVER Verpackungen von der Pflicht zur Teilnahme an einem dualen System erfasst werden, erfolgt die Entsorgung über DSD. Alle anderen rücknahmepflichtigen Verpackungen werden über das bundesweite INTERSEROH-Recycling-System ordnungsgemäß entsorgt. Der professionelle EnergieFachberater weiß alles über energieeffizientes Bauen und Modernisieren. Mit zertifizierten, auf energetische Sanierungen spezialisierten Netzwerkpartnern koordiniert er Ihr Projekt. Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 709 Ludwigshafen Das EnergieSparNetzwerk bietet Ihnen alles rund um energieeffizientes Bauen und Modernisieren als ganzheitliche Lösung, nämlich Rat und Hilfe in allen Neubau- bzw. Modernisierungsphasen, zertifizierte Handwerker und speziell ausgebildete Planer und Archi tekten. www.energiesparnetzwerk.de ULT-TFA/VER-00/003-Rewi/0