Kalibrierschein / Calibration Certificate Nr. / No. XXXXX-X, garantiert - sofern nicht anders vermerkt - dass das unten angegebene Gerät auf die vom Hersteller veröffentlichten elektrischen Spezifikationen geprüft wurde und diese an den geprüften Punkten erfüllt oder übertrifftt. Es wurde gegen Normale kalibriert, deren Genauigkeit auf nationale oder internationale Normale rückführbar ist oder durch Ableitungen aus Kalibriertechniken erreicht wurde. Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert weiterverarbeitet werden. Kalibrierscheine ohne Unterschrift und Stempel haben keine Gültigkeit. Analog & Digital Messtechnik Ges.m.b.H, certify - unless otherwise stated - that the below instrument meets or exceeds the manufactures published electrical specifications at the points tested. All measurements are traceable to national or international standards or have been derived by approved ratio techniques. This certificate may not be reproduced other than in full. Calibration certificates without signature and seal are not valid. Gegenstand Object Hersteller Manufacturer Typ Model Seriennummer Serialnumber Multimeter Fluke 28-2 XXXXXXXX Inventarnummer ------ Assetnumber Auftraggeber Customer Mustermann XXXXXXXX Anzahl der Seiten Number of Pages Seite Page Datum der Kalibrierung Date of calibration Empfohlene Nachkalibrierung Recommendet recalibration 6 1 von 6 01. 09. 2011 09 / 2012 Stempel Seal Kugler W. Leiter des Kalibrierlaboratoriums Head of Calibraton Laboratory Peter Pacher Prüfer Test engineer Analog & Digital Messtechnik GmbH, Südrandstr. 15, A-1230 Wien, Tel.: ++43/1/6175320-0, Fax: ++43/1/6175320-10 www.kalibration.at CalNet Zertifikat V1.3
Prüfer: Test engineer Ort der Kalibrierung: Location of calibration Temperatur: Temperature Relative Luftfeuchtigkeit: Relative humidity Prüfanweisung: Procedure name Version: Eingangsstatus: Incoming status Ausgangsstatus: Outgoing status Bemerkung: Remark Peter Pacher Analog & Digital Messtechnik GmbH 1230 Wien 23,0 +/- 1 C 50 +/- 20 % XXXXXXXXX XXX Entspricht an den geprüften Punkten den Herstellerangaben. Within specifications at tested points. Entspricht an den geprüften Punkten den Herstellerangaben. Within specifications at tested points. Kalibriergegenstand wurde nicht justiert. No adjustmend has been carried out. Verwendete Standards / Used Standards Beschreibung Gerätetyp Seriennummer Kalibrierschein Kalibrierdatum Description Standard Serialnumber Certificate no Calibration date Seite 2 von 6
Messergebnisse Gleichspannung 600 60mV 60.0mV 0.00 0 600 540mV 540.0mV 0.00 0 600-540mV -540.0mV 0.00 0 6-600mV -0.600V 0.00 0 6 600mV 0.600V 0.00 0 6 3V 3.000V 0.00 0 6 4.5V 4.500V 0.00 0 6 5.4V 5.400V 0.00 0 6-5.4V -5.400V 0.00 0 60 6V 6.00V 0.00 0 60 54V 54.00V 0.00 0 60-54V -54.00V 0.00 0 600 60V 60.0V 0.00 0 600 540V 540.0V 0.00 0 600-540V -540.0V 0.00 0 1000 100V 100V 0.00 0 1000 900V 900V 0.00 0 1000-900V -900V 0.00 0 Messergebnisse Wechselspannung 600 60mV 50Hz 60.0mV 0.00 0 600 60mV 1kHz 60.1mV 0.167 10 600 60mV 20kHz 58.3mV -2.83 39 600 540mV 50Hz 539.7mV -0.0555 7 600 540mV 1kHz 540.9mV 0.167 15 600 540mV 20kHz 537.2mV -0.519 20 6 600mV 50Hz 0.601V 0.167 12 6 600mV 1kHz 0.601V 0.167 10 6 3V 50Hz 2.998V -0.0666 8 6 3V 1kHz 3.002V 0.0666 6 6 5.4V 50Hz 5.397V -0.0555 7 6 5.4V 1kHz 5.407V 0.130 12 6 5.4V 20kHz 5.400V 0.00 0 60 6V 50Hz 6.00V 0.00 0 60 6V 1kHz 6.01V 0.167 10 60 54V 50Hz 53.97V -0.0555 8 60 54V 1kHz 54.07V 0.130 12 600 60V 50Hz 60.0V 0.00 0 600 60V 1kHz 60.1V 0.167 10 600 540V 50Hz 539.7V -0.0555 8 600 540V 1kHz 540.7V 0.130 12 1000 100V 50Hz 100V 0.00 0 1000 100V 1kHz 100V 0.00 0 Seite 3 von 6
1000 900V 50Hz 899V -0.111 12 1000 900V 1kHz 902V 0.222 15 Messergebnisse Wechselspannung mit Tiefpassfilter 1000 400V 400Hz 393V -1.75 25 Tiefpassfilter aktiv bei 400V / 800Hz. Messergebnisse Frequenz 199Hz Bereich 190Hz 150mV 190.00Hz 0.00 0 1999Hz Bereich 1.99kHz 150mV 1990.0Hz 0.00 0 19.999kHz Bereich 19kHz 150mV 19.000kHz 0.00 0 199.99kHz Bereich 190kHz 150mV 190.00kHz 0.00 0 Messergebnisse Frequenz Empfindlichkeit 6V AC Bereich 1kHz 300mV 1000.0Hz 0.00 0 6V DC Bereich 1kHz 1.7V 1000.0Hz 0.00 0 Messwert 0.000Hz @ 1000Hz / 1.0V 60V DC Bereich 1kHz 6.0V 1000.0Hz 0.00 0 Messwert 0.000Hz @ 1000Hz / 2.0V Messergebnisse Gleichstromwiderstand 600 0ê 0.1ê 0.100 50 600 540ê 540.0ê 0.00 0 6 5.4kê 5.399kê -0.0185 8 60 6kê 6.00kê 0.00 0 60 54kê 54.00kê 0.00 0 600 540kê 539.9kê -0.0185 8 6 5.4Mê 5.399Mê -0.0185 8 50 45Mê 44.99Mê -0.0222 1 Messergebnisse Leitwert 60 10nS 10.00nS 0.00 0 Messergebnisse Durchgangspruefer Ist das akustische Signal an @ 25 Ohm Ist das akustische Signal aus @ 250 Ohm Messergebnisse Kapazitaet Seite 4 von 6
10 9nF 9.0nF 0.00 0 100 90nF 89.9nF -0.111 9 1 900nF 0.9uF 0.00 0 10 9.5uF 9.5uF 0.00 0 100 90uF 90.0uF 0.00 0 Messergebnisse Diode 6 2V 2.000V 0.00 0 Messergebnisse Gleichstrom 600 540uA 539.9uA -0.0185 7 6000 5.4mA 5400uA 0.00 0 60 54mA 54.00mA 0.00 0 400 360mA 359.9mA -0.0277 11 400-360mA -360.0mA 0.00 0 6 3A 3.000A 0.00 0 6 5.4A 5.398A -0.0370 14 10 5A 5.00A 0.00 0 10 9A 9.00A 0.00 0 Messergebnisse Wechselstrom 600 540uA 50Hz 539.7uA -0.0555 5 600 540uA 1kHz 540.4uA 0.0740 7 6000 5.4mA 50Hz 5399uA -0.0185 2 6000 5.4mA 1kHz 5405uA 0.0925 9 60 54mA 50Hz 53.99mA -0.0185 2 60 54mA 1kHz 54.06mA 0.111 11 400 40mA 1kHz 40.0mA 0.00 0 400 360mA 50Hz 360.0mA 0.00 0 400 360mA 1kHz 360.2mA 0.0555 5 6 5.4A 50Hz 5.399A -0.0185 2 6 5.4A 1kHz 5.403A 0.0555 5 10 9A 50Hz 9.00A 0.00 0 10 9A 1kHz 9.00A 0.00 0 Funktions Tests Display Test Beleuchtungs Test Tasten Test Messergebnisse Tastverhealtnis 50% 1kHz 50.0% 0.00 0 Messergebnisse Peak min/max Seite 5 von 6
6V MAX 6.023V 0.383 22-2V MIN -2.024V 1.20 24 Temperature (Simulation nach ITS-90) -180degC -179.5degC -0.278 18 0degC 0.3degC 0.300 30 100degC 100.3degC 0.300 15 500degC 500.3degC 0.0600 5 1000degC 1000.2degC 0.0200 2 End of Test Data Seite 6 von 6