BeaWach by Pollrich DLK Die erse inelligene Plug-and-Play- Wälzlagerüberwachung The firs smar plug-and-play rolling bearing monioring Schwere Indusrie-Radialvenilaoren Leiche Indusrie-Radialvenilaoren
BeaWach by Pollrich DLK
Zur Beureilung von Wälzlagerzusänden sind üblicherweise aufwändige Messungen mi euren Messgeräen und speziell geschulem Personal nowendig. Mi BeaWach by Pollrich DLK sellen wir unseren Kunden einen besonderen Hersellerservice zur Verfügung, der ohne großen Aufwand jederzei Auskunf über den Zusand des von uns gelieferen Lagers gib, ohne dass zusäzliche Kennnisse nowendig sind. So lassen sich Verschleißerscheinungen frühzeiig erkennen und ewaige Mängel vor einem Toalversagen beheben. Das mach die Warung einfach. Die Mehode basier auf der Relaion von Schwingungsdaen, die nach dem BBT Verfahren (Bearing Behaviour Transmission) ermiel werden und den Daen aus der akuellen Temperaurmessung. The evaluaion of he sae of rolling bearings is usually conneced o elaborae measuremens wih analysers insrumens worked ou by a specialis. Wih BeaWach by Pollrich DLK we are able o give o our cusomers a special service a hand which will give wihou a grea effor he acual sae of uilisaion of he bearings supplied by us a any ime. And his wihou he need for addiional knowledge abou his maer. Wear and ear will be known early enough o ake acions prior o a oal breakdown. This makes mainenance easy. The mehod is based on comparing vibraion daa which have been deermined by he BBT procedure (Bearing Behaviour Transmission) combined wih measured daa of he curren emperaure. BBT 8 4 1 Alarm = 8 x Referenzwer Alarm = 8 x reference value Voralarm = 4 x Referenzwer Pre-alarm = 4 x reference value Referenzwer (Lager = neu) Reference value (bearing = new) Grenzwere BBT Threshold values BBT Zei ime C 90 75 18 Alarm wegen Schadensverdach Alarm due o suspeced damage Beharrungsemperaur überschrien Temperaure above sandard operaing value Sillsand Sandsill Grenzwere Temperaur Threshold emperaures Zei ime
Die Innovaion: Lagerkennwer und Temperaur werden in einem Gehäuse gemessen - Kompake Messechnik - Kleine Bauweise - Neuarige Paramerierung - Inegriere Inelligenz mi Selbslernphase, Sensor Charakerisik wirk als Versärker - Einfache Beureilung der Messwere - Geringer Invesiionsbedarf - Niedrige Folgekosen zur Auswerung BeaWach by Pollrich DLK basier auf einer Sysem-Lernphase anhand von Trendverläufen und einer Normierung des BBT-Weres. Vor der Produkauslieferung (werkseiig) - Ersinberiebnahme des Venilaors - Kalibrierung des Sensors über inelligene Kennwere ( Lernphase ) Bei der Warung - Inberiebnahme der Venilaors über eine vom Moorherseller vorgeschriebene Zei - An der Anzeige unmielbar ablesen, ob Handlungsbedarf beseh ( grün, gelb oder ro ) Warum Wälzlagerüberwachung? Typische Ursachen für Wälzlagerschäden sind: - Unwuch - Fremdeinwirkung z. B. Schlag - Unzureichende Schmierung Why monioring rolling bearings? Typical causes for a bearing failure are: - Unbalance - Exernal effec e.g. impac - insuffi cien lubricaion Außenringschaden Damages on ouer ring Innenringschaden Damages on inner ring Wälzkörperschaden Damages on rolling elemens The Innovaion: Bearing daa and emperaure are measured in one box - Compac measuring device - Small size - Innovaive parameer seing - Inegraed inelligence wih auomaic memorising phase, sensor characerisics ac as amplifi er - Easy evaluaion of he measured daa - Small amoun of invesmen - Low follow-up coss for daa processing BeaWach by Pollrich-DLK is based on a Sysem Memorising Phase by means of rend characerisics and scaling of he BBT-value. Prior o produc delivery (facory-provided) - Firs sar-up of fan - Sensor calibraion by means of smar parameers ( memorising phase ) During mainenance - Sar-up of fan for a prescribed period, defi ned by he moor manufacurer - Indicaor shows direcly if here is a need for acion ( green, yellow, red ) Käfigschaden Damages of bearing cage Zeibereich Time domain Frequenzbereich Frequency domain überlageres Signal Superposed signal f demodulieres Signal Demodulaed signal Resonanzbereich Resonance range gleichgerichees Signal Recified signal f Gleichaneil = BBT Idenical fracion = BBT Lagerschadensfrequenz Frequencies of bearing damages f Signalverarbeiung zur Bildung von BBT Signal processing o generae BBT
Auomaisiere Nuzungsgrad-Idenifikaion von Wälzlagern für einen gewinnopimierenden Lebenszyklus ihrer Anlagenkomponenen. Auomised idenificaion of he uilisaion raio of rolling bearings supplying a profi opimised lifeime cycle for your insallaion componens. Lagerüberwachung CSE Modul Bearing monioring CSE Module Lagersensor Typ AS Bearing sensor Type AS Lagersensor Typ NAS Bearing sensor Type NAS Lagerüberwachung Ci Modul Bearing monioring Ci Module
Service-Tage Pollrich Venilaoren haben GmbH 24 Sunden Neusser Sraße 172 Mi D-41065 modernen Mönchengladbach Risikomanagemen-Mehoden sichern Sie sich Qualiässandard, fon +49(0) 2161-968 Beriebssicherhei - 0 und Produkiviä. Da Venilaoren in fax hohem +49(0) 2161- Maße 968 - zu 300den prozessbesimmenden Fakoren des Unernehmens info@pollrichdlk.com gehören, sellen wir einen vom Herseller unabhängigen Service berei. Das DLK Venilaoren bedeue, GmbH wir sind in der kürzes möglichen Zei an jedem Punk der Ziegeleisraße Erde zur 18 Selle, wenn Hilfe nowendig wird. D-74214 Schönal-Berlichingen fon +49(0) 7943-9102 - 0 fax +49(0) 7943-9102 - 10 info@pollrichdlk.com 24h SERVICE für Venilaorenanlagen [FR] Pollrich France 17, Chemin des Boeufs, Za Les Bosques welwei. Service-Holine: fon +49(0)2161-968 184 fax +49(0)2161-968 307 service@pollrich.com FR-95540 Mery sur Oise fon +33(0) 130 360 920 Unser fax +33(0) Service-Team 130 360 966 is rund um die simon-pollrich@wanadoo.fr Uhr für Sie einsazberei. -[NL] Technische Tunnel Fans Beraung - P.O. Monage box 114, NL-3910 AC Rhenen - Urechsesraaweg Inberiebnahme 206 - NL-3911 Leisungsprüfung TX Rhenen fon +31(0) 318470 043 info@unnelfans.nl - Geräusch- und Schwingungsmessungen - Inspekion - Prävenive Warung - Insandhalung - elekronisch Wuchen - Anlagenopimierung 032.D/E.03.11_ode [CN] Nanong Dar-pollrich fan CO.,Ld 88 Tongsheng Road, Nanong Economic & Technology Developmen Zone, CN-Nanong, Jiangsu, China Pos code: 226010 fon +86(0) 513-85554 411 fax +86(0) 513-85544 316 nfan@dar-pollrich.com