Zitruspresse orange 10008166 10008167 10008168
Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. A. Sieb B. Siebhalter C. Konus D. Halteklammer Übersicht Funktion: Entsafter; perfekt zum Entsaften von Orangen, Zitronen, Limetten, Granatäpfeln, Grapefruits Bedienschritte: 1. Stecken Sie A in B. 2. Halbieren Sie die Frucht und legen Sie eine Hälfte mit der Schnittfläche nach unten in den Entsafter. 3. Drücken Sie zum Entsaften den Hebel nach unten. Warnung: 1. Das Gerät darf nicht lange in feuchter Umgebung aufgestellt werden. 2. Sollte die Halteklammer lose sein oder der Entsafter wackelt, müssen Sie die Schraube hinten an der Klammern festziehen. 3. Wenn die Saftpresse während der Benutzung störende Geräusche verursacht, streichen Sie bitte ein wenig Speiseöl an die Feder. 2
Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Wichtige Hinweise Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Warnhinweise Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. Chal-Tec GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin 3
Overview A. Strainer B. Strainer holder C. Cone D. Bracket Function: Juicer Perfect for extracting orange, lemon, lime, pomegranate, grape fruit Steps: 1. Insert A in B to be a set. 2. Cut the orange in half, put the cut side down. 3. Press the handle down to extract juice. Warning: 1. You cannot place the hand juicer in a damp environment for too long. 2. When the bracket loose or shaking phenomenon, reinforcement bracket behind the screw. 3. If the machine is noisy during usage, please use some cooking oil for brushing the spring inside the tube. 4
Safety Instructions This instruction manuel serves to familiarize you with this product. Save this manual well, so you can refer to it any time. Please use this product only in the intended manner. Another usage may damage the product or its surroundings. Rebuilding or changing the product compromises the product safety. Caution: Risk of injury! Do not open the product and do not carry out repairs by yourself! Handle the product with care. It can be damaged by knocking, hitting or falling from only a short height. Important Information No liability assumed for any consequential damages. Technical changes and errors excepted. Important disposal information According to the European waste regulation 2002/96/EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council or your household waste disposal service. Warnings Repairs of the device must only be carried out by an authorised service. Faulty assembly does possibly lead to malfunctioning or a complete failure. Chal-Tec GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin 5