MIX COLOUR & MIX COLOUR & REFLECTION REFLECTION & MATELAC. WONDERFUL COLOURFUL GLASS LACOBEL & MATELAC. WONDERFUL COLOURFUL GLASS LACOBEL
Neu. Lacobel/Matelac Yellow Rich LACOBEL & MATELAC. NEUE FARBEN FÜR NEUE TRENDS Neu. Lacobel/Matelac Blue Shadow Neu. Lacobel/Matelac Brown Natural
LACOBEL & MATELAC. PERFEKT ABGESTIMMTE FARBVIELFALT Neu. Matelac Silver Clearvision Im Einklang mit den aktuellen Trends, kombiniert AGC die Vorteile seiner Produktserien von lackiertem Glas: Hoch glänzendes Lacobel und seidenmattes Matelac. Als Anregung für Designer und Architekten wurden fünf neue Farbtöne geschaffen. In modischen Innenräumen treffen glatte Strukturen auf leuchtende Oberflächen und schaffen überraschende Perspektiven. Lebhafte Farbakzente verleihen der Reinheit zen-artiger Räume Spannung. Ein idealer Tummelplatz für reflektierendes Lacobel und mattgetöntes Matelac. Neu. Lacobel/Matelac Anthracite Authentic Neu. Lacobel Blue Petrol
Matelac Silver Clearvision P. 4 5 Matelac Anthracite Authentic Ref 7016 Lacobel Orange Classic Ref 2001
Bodenständigkeit in lebhafter Farbumgebung Zeitgenössisches Design ist oft durch Bodenständigkeit und Tradition geprägt. Rohmaterialien, Holzmaserungen und Kunsthandwerk heben sich von Türen aus lackiertem Glas und Tischplatten aus Lacobel in leuchtendem Orange ab. In authentischem Anthrazit gehaltene Oberflächen aus lichtdichtem Matelac bilden den Gegenpol zu den lebhaften Glanzeffekten.
Der Kontrast aus hellen und dunklen, leuchtenden und matten Farbglasflächen gibt dem Raum Schwung und Perspektive. Die in leuchtendem Pastellblau mit Lacobel verkleideten Wannenund Wandflächen harmonieren perfekt mit dem in braun gehaltenen Wandelement aus Matelac. P. 6 7 Matelac Brown Natural Ref 7013 Lacobel Blue Pastel Ref 1603
Baden in seidig gedämpftem Hochglanz
P. 8 9 Lacobel Beige Light Ref 1015 Lacobel Red Dark Ref 3004 Neue Farbperspektiven eröffnen Schiebetüren werden zu Kunstwerken. Lacobel-Scheiben in hellbeige und dunkelrot bilden den kubistischen Hintergrund für die natürlichen Farbtöne und Formen der handgefertigten Möbel und folkloristischen Stoffe.
P. 10 11 VERSTÄRKTE VERSTÄRKTE REFLEXIONEN REFLEXIONEN
Lackiertes Glas bietet eine kaleidoskopische Vielfalt an Farben und Spiegelungen. Mit einer Kombination aus Lacobel und Matelac lässt sich die Palette noch erweitern. Das in matten Matelac- Farben eingefangene Licht spiegelt sich in den funkelnden Tönen des Lacobel. Einige Matelac und Lacobel-Farben ergänzen sich zu Ton-in-Ton -Kreationen: braun, anthrazit, gelb und blau.
P. 12 13 MyColour by Lacobel Eigene Refl exionen
Freie Auswahl aus eigenen Farben Schier unbegrenzte Farbmöglichkeiten bietet der Service MyColour by Lacobel für Bestellgrößen ab 200 m 2. Wandverkleidungen und Möbel lassen sich damit perfekt auf die eigene Gestaltung, Marke oder die Farbgebung des eigenen Unternehmens abstimmen. Es lässt sich sogar wie eine Tafel beschreiben.
P. 14 15 Lacobel Blue Petrol Ref 5001 Lackiertes Glas ist ein facettenreiches Material. Es inspiriert in ebenso vielfältiger Weise wie es das Licht reflektiert. Innenräume erhalten Tiefe, Bewegung und Perspektive, minimalistisch möblierte Inneneinrichtungen leuchtende Farbakzente.
Inspirationen aus Licht und Farbe
P. 16 17
Handwerkskunst in innovativem Glanz Lacobel Green Pastel Ref 1604 Vielseitigkeit ist das Zauberwort der zeitgenössischen Innenarchitektur: Altes wird mit Neuem kombiniert und feiert zeitlose Schönheit in einer Synthese aus Innovation und Tradition. Eine Verkleidung aus pastellgrünem Lacobel erzeugt einen neoklassizistischen und doch hochmodernen Reiz.
P. 18 19 Lacobel Yellow Rich Ref 1023 Matelac Yellow Rich Ref 1023 Ungeahnte Möglichkeiten für Ton-in-Ton -Designs. Die Türen aus gelbem Matelac absorbieren und umspielen das Licht in sanfter Seidigkeit, während die Lacobel-Verkleidung Bewegungen und Raumtiefe in einem warmen Gelbton widerspiegelt, der die natürliche Holzfarbe unaufdringlich ergänzt. Der Zauber entsteht aus der feinen Abstimmung von Lacobel und Matelac. Lackiertes und seidenmattes Glas im Duett
Farbpalette Lacobel Lacobel ist auf der Rückseite des Glases farbig beschichtet. Das bietet der Farbschicht nicht nur Schutz sondern erhält auch die dauerhafte Leuchtkraft und Brillanz der Farbe. Lacobel ist ausschließlich für Anwendungen im Innenbereich wie Wandverkleidungen, Inneneinrichtungen oder auch als Schreibtafel geeignet. P. 20 21 Beige Classic Ref 1014 Beige Light Ref 1015 Black Classic Ref 9005 Blue Pastel Ref 1603 Brown Dark Ref 8017 Brown Light Ref 1236 Fuchsia Ref 4006 Green Luminous Ref 1164 Green Pastel Ref 1604 Grey Classic Ref 7035 Grey Metal Ref 9006 Taupe Metal Ref 0627 Orange Classic Ref 2001 White Pearl Ref 1013 White Pure Ref 9003 Red Dark Ref 3004 Red Luminous Ref 1586 Aluminium Rich Ref 9007 Black Starlight Ref 0337 White Soft Ref 9010 Anthracite Authentic Ref 7016 Brown Natural Ref 7013 Blue Petrol Ref 5001 Yellow Rich Ref 1023 Blue Shadow Ref 7000
Farbpalette Matelac Matelac ist auf der einen Seite lackiert und auf der anderen säuremattiert. Das hoch entwickelte Ätzverfahren verleiht dem Glas die seidenmatte Optik. Die lichtdichte Optik entsteht durch einen hochwertigen Farbauftrag auf der Glasrückseite. Innenarchitekten schätzen Matelac wegen seiner vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten für Wandverkleidungen, Türen, Tische, Regale und Schränke. Black Classic Ref 9005 Orange Classic Ref 2001 Grey Metal Ref 9006 White Pure Ref 9003 Silver Bronze Silver Grey White Soft Ref 9010 Anthracite Authentic Ref 7016 Brown Natural Ref 7013 Blue Shadow Ref 7000 Yellow Rich Ref 1023 Silver Clearvision MyColour by Lacobel [MY] colour Lacobel erfüllt alle erdenklichen Farbwünsche für lackiertes Glas. Mit MyColour by Lacobel bestellen Sie die perfekt auf Ihr Design abgestimmte Farbnuance - ohne Kompromisse bei der Qualität. Der Service ist ab Bestellgrößen von 200 m 2 pro Farbe für die maßgeschneiderte Auswahl verfügbar. Ihre AGC-Niederlassung berät Sie gern.
> Technische Angaben P. 22 23 Verarbeitungsmöglichkeiten Anmerkungen Sicherheit Vorspannbar Nein Vorspannbares, lackiertes Glas, siehe Lacobel T Verbund Nein Safe Ja Lacobel/Matelac Safe entsprechen EN 12600 Schneiden Rechteckig Ja Beide Glasserien können auch in der oder rund Safe-Variante wie herkömmliches Spiegelglas geschnitten werden - siehe Bearbeitungsrichtlinie. Kantenbearbeitung Kantenschliff Ja Beide Glasserien können auch in der Safe-Variante wie herkömmliches Spiegelglas geschnitten werden - siehe Bearbeitungsrichtlinie. Schleifen Ja Beide Glasserien können auch in der Safe-Variante wie herkömmliches Spiegelglas geschnitten werden - siehe Bearbeitungsrichtlinie. Bohren Ja Beide Glasserien können auch in der Safe-Variante wie herkömmliches Spiegelglas geschnitten werden - siehe Bearbeitungsrichtlinie. Kerben Ja Beide Glasserien können auch in der Safe-Variante wie herkömmliches Spiegelglas geschnitten werden - siehe Bearbeitungsrichtlinie. Sonderverfahren Sandstrahlen Ja Bei Lacobel nur auf der Glasseite Säuremattieren Ja Matelac Außenanwendungen Nein Lacobel/Matelac dürfen weder für Außenanwendungen noch für Isolierverglasungen eingesetzt werden, auch wenn die beschichtete Seite innen liegt.
Sonstige Merkmale Wasserfest Ja - Alle Lacobel/Matelac-Farben sind wasser- und feuchtigkeitsbeständig (Bad, Küche), dürfen aber nicht in Wasser getaucht werden. - Für die Verwendung in Nass- oder Feuchträumen sind die Metalliclackierungen (Metal Grey, Metal Taupe, Rich Aluminium, Starlight Black) mit einer Schutzbeschichtung zu versehen. - Lacobel/Matelac gegen eindringendes Wasser auf der Glasrückseite abdichten (Silikon an den Verbindungsstellen). UV-beständig Ja Die Farben werden während der Herstellung fixiert (keine Entfärbung möglich). Biegefestigkeit Ja Wie Floatglas Biegen/Befestigen Ja Siehe Installationshandbuch unter www.yourglass.com Wartungsfreundlichkeit Ja > Vorteile und Anwendungen - Lacobel und Matelac sind für verschiedene Innenanwendungen wie Wandverkleidungen, Raumteiler, Möbel oder Türen geeignet. - Lacobel und Matelac bieten ein reines und zeitgemäßes Aussehen bei leichter Pflege und hoher Unempfindlichkeit gegen Flecken. - Alle für Lacobel und Matelac erhältlichen Farben sind für Feuchträume wie Bäder und Küchen geeignet. - Eine Safe-Folie auf der lackierten Glasseite bietet noch mehr Schutz vor Verletzungen und Beschädigungen im Falle eines Glasbruchs. - Das von AGC eingesetzte Fertigungsverfahren garantiert einen gleichmäßigen und fehlerfrei auf dem Glas haftenden Lackauftrag. - Für Lacobel und Matelac werden ausschließlich umweltfreundliche Lacke verwendet. Gemäß strenger JIS-Prüfnorm Verfahren zur Messung der Formaldehydemissionen von Lackschichten - Exsikkatormethode (JIS A 1460:2000) wurden keinerlei Formaldehyde festgestellt.
AGC Glass Europe AUSTRIA - AGC Glass Europe Tel: +43 676 337 29 55 sales.austria@eu.agc.com GERMANY - Bluhm & Plate Glas Vertrieb GmbH Tel: +49 40 670 88 40 - Fax: +49 40 670 88 430 info@bluhm.de RUSSIA - AGC Glass Russia Tel: +7 495 411 65 65 - Fax: +7 495 411 65 64 sales.russia@eu.agc.com BELGIUM - AGC Glass Europe Tel: +32 2 674 31 11 - Fax: +32 2 672 44 62 sales.belux@eu.agc.com GREECE / MALTA / ALBANIA - AGC Flat Glass Hellas Tel: +30 210 666 9561 - Fax: +30 210 666 9732 sales.hellas@eu.agc.com SERBIA / MONTENEGRO - AGC Flat Glass Jug Tel: +381 11 30 96 232 - Fax: +381 11 30 96 232 jug@eu.agc.com P. 6 7 BULGARIA / MACEDONIA - AGC Flat Glass Bulgaria Tel: +359 2 8500 255 - Fax: +359 2 8500 256 bulgaria@eu.agc.com CROATIA / SLOVENIA / BOSNIA & HERZEGOVINA - AGC Flat Glass Adriatic Tel: +385 1 6117 942 - Fax: +385 1 6117 943 adriatic@eu.agc.com CZECH REPUBLIC / SLOVAKIA - AGC Flat Glass Czech Tel: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121 czech@eu.agc.com ESTONIA - AGC Flat Glass Baltic Tel: +372 66 799 15 - Fax +372 66 799 16 estonia@eu.agc.com FINLAND - AGC Flat Glass Suomi Tel: +358 9 43 66 310 - Fax: +358 9 43 66 3111 sales.suomi@eu.agc.com FRANCE - AGC Glass France Tel: +33 1 57 58 30 31 - Fax: +33 1 57 58 31 63 sales.france@eu.agc.com HUNGARY - AGC Flat Glass Hungary Tel: +36 34 309 505 - Fax: +36 34 309 506 hungary@eu.agc.com ITALY - AGC Flat Glass Italia Tel: +39 02 626 90 110 - Fax: +39 02 65 70 101 development.italia@eu.agc.com LATVIA - AGC Flat Glass Baltic Tel: +371 6 713 93 59 - Fax: +371 6 713 95 49 latvia@eu.agc.com LITHUANIA - AGC Flat Glass Baltic Tel: +370 37 451 566 - Fax: +370 37 451 757 lithuania@eu.agc.com NETHERLANDS - AGC Flat Glass Nederland Tel: +31 344 67 99 22 - Fax: +31 344 67 97 20 sales.nederland@eu.agc.com POLAND - AGC Flat Glass Polska Tel: +48 22 872 02 23 - Fax: +48 22 872 97 60 polska@eu.agc.com ROMANIA - AGC Flat Glass Romania Tel: +40 318 05 32 61 - Fax: +40 318 05 32 62 romania@eu.agc.com SPAIN / PORTUGAL - AGC Flat Glass Ibérica Tel: +34 93 46 70760 - Fax: +34 93 46 70770 sales.iberica@eu.agc.com SWEDEN / NORWAY / DENMARK - AGC Flat Glass Svenska Tel: +46 8 768 40 80 - Fax: +46 8 768 40 81 sales.svenska@eu.agc.com SWITZERLAND - AGC Glass Europe Tel: +43 676 337 29 55 sales.switzerland@eu.agc.com UKRAINE - AGC Flat Glass Ukraine Tel: +380 44 230 60 16 Fax: +380 44 498 35 03 sales.ukraine@eu.agc.com UNITED KINGDOM - AGC Flat Glass UK Tel: +44 1788 53 53 53 - Fax: +44 1788 56 08 53 sales.uk@eu.agc.com OTHER COUNTRIES - AGC Glass Europe Tel: +32 2 674 31 11 - Fax: +32 2 672 44 62 sales.headquarters@eu.agc.com www.yourglass.com 9000278 DE - TEQUILA - 02/2012 AGC Glass Europe ist in der ganzen Welt vertreten. Weitere Adressen finden Sie auf www.yourglass.com.