Geld sparen Regenwasser nutzen!»einfacher Selbstbau«Ihr privates Wasserwerk macht aus Regenwasser Brauchwasser für Garten und Wäsche. Pa r t n e r d e r U m w e l t
Regenwasser sinnvoll nutzen spart natürliche Ressourcen und bares Geld Mit Regenwassertanks von DENIOS können Sie Ihren Garten mit Regenwasser bewässern. So sparen Sie in doppelter Hinsicht: Sie verbrauchen kein teures Trinkwasser. Und: Bei DENIOS kaufen Sie Regenwassertanks beim Hersteller extrem günstig ein. Lieferung frei Haus direkt ab Werk vom Hersteller wahlweise ober- und unterirdische Aufstellung besonders stabil und langlebig nahtlos aus umweltfreundlichem Polyethylen gefertigt, daher dauerhaft dicht zur Sammlung und Nutzung von Regenwasser statt teurem Trinkwasser Speichertanks aus Polyethylen sind im Vergleich zu Anlagen aus Beton wesentlich leichter. Der Einbau ist ohne kostspielige Krananlage möglich. Ausführliche Montage-Anleitung mit jeder Lieferung! 2
Ein 4-Personen-Haushalt spart im Jahr 600,- und mehr Domschachterhöhung die dadurch ermöglichte größere 1.000-Liter-Speichertank oberirdisch oder im Erdreich einsetzbar 300 ø 810 ø 610 Einbautiefe erhöht die Frost- viele Anschlussstutzen sicherheit geeignet für den Kellereinbau in zwei Größen lieferbar begehbarer Speicher 1640 inkl. Schachtdeckel (siehe Seite 12) Gewicht: ca. 50 kg 114-678 359,- ø 1000 2.000-Liter-Speichertank oberirdisch oder im Erdreich einsetzbar ø 810 ø 610 geringe Einbautiefe viele Anschlussmöglichkeiten 410 begehbarer Speicher inkl. Schachtdeckel 1330 Gewicht: ca. 80 kg 114-680 599,- ø 1600 ø 810 3.900-Liter-Speichertank unterirdisch einsetzbar 420 ø 610 koppelbar mit weiteren Speichern begehbarer Speicher 2140 inkl. Schachtdeckel ø 1570 Gewicht: ca. 160 kg 114-682 1.039,- 2200 5.000-Liter-Speichertank unterirdisch einsetzbar 390 ø 810 ø 610 koppelbar mit weiteren Speichern begehbarer Speicher inkl. Schachtdeckel 2240 ø 1770 Gewicht: ca. 200 kg 114-683 1.349,- 2290 Alle Preise inkl. MwSt Lieferung frei Haus AGBs unter www.regenspeicher-online.de 3
So einfach wird s gemacht! 1 Erdaushub nach Tankmaßen (+ ca. 15 cm für Beifüllmaterial) 2 Tank in die Grube einlassen 3 Hausanschlüsse nach MontageAnleitung herstellen 4 Mit Sand und Erdreich verfüllen Ausführliche Montage-Anleitung mit jeder Lieferung! 4
Trinkwasser-Nachspeisemodul Komplett vormontierte Systemzentrale, welche die gesamte Steuerung der Regenwasser-Nutzungsanlage vollautomatisch übernimmt. Ideal zur Selbstmontage. Die Anlage wird vormontiert geliefert. Installationszeit und -kosten werden somit entscheidend gespart. Das Regenwasser wird von der Pumpe angesaugt und direkt den Verbrauchern (z.b. WC) zugeführt. Bei leerem Tank wird über den integrierten Nachspeisebehälter bedarfsgerecht Trinkwasser entnommen und direkt den Verbrauchsstellen zugeführt. Der Nachspeise behälter mit ca. 20 Liter Volumen füllt sich über das Schwimmventil automatisch wieder auf. Notüberlauf DN 70 3-Wege-Umschaltventil schwimmerschaltergesteuert (mit 20 m Anschlusskabel), verbrauchsgekoppelte Trinkwassereinspeisung integrierter Trinkwasser-Nachspeisebehälter, Nachspeisevolumen ca. 20 Liter Pumpe ist auf einer Spezial-Edelstahlkonsole montiert leistungsfähige, besonders geräuscharme Kreiselpumpe mit Schaltautomat Förderhöhe: 38 m = 3,8 bar Fördervolumen: 3600 l/h Motorleistung: 0,66 kw Sauglänge / -höhe: 12 m / 3 m Schwimmventil speist Trinkwasser bei leerem Nachspeisebehälter aus dem Trinkwassernetz bedarfsgerecht nach hohe Betriebssicherheit schnelle Montage und formschöne Optik Edelstahlaufhängung (ohne Abb.) Maße (L x B x H): 61,5 cm x 40 cm x 60 cm 185-105, 999, Alle Preise inkl. MwSt Lieferung frei Haus AGBs unter www.regenspeicher-online.de 5
Damit wird aus Regenwasser Brauchwasser fürs ganze Haus Funktionsprinzip Komplett-Anlage für Dachflächen bis 150 qm Der Patronenfilter ist für den Einbau im Regenwasserspeicher vorgesehen. Durch ein direktes Anschließen an das Fallrohr wird das Regenwasser gefiltert. Sauberes Wasser wird in den Speicher und Verschmutzungen in die Kanalisation gespült. Zur Entnahme des Wassers wird eine Kreiselpumpe mit schwimmender Ansaug- Armatur mitgeliefert. w Regenwasserspeicher (2.000 / 3.900 / 5.000 Liter) e Patronenfilter r Kreiselpumpe t Schwimmende Ansaug-Armatur, 2 m y Überlaufsiphon Uno Tankgröße Preis w e r t y 2.000 Liter 170-864 1.259,- 3.900 Liter 152-862 1.539,- 5.000 Liter 152-863 1.839,- Kreiselpumpe patentierte Schnellmontage-Manschette Patronenfilter f Kanalisation Überlaufsiphon Uno mit Kleintierschutzfunktion selbstreinigender Filter mit Edelstahl-Filtereinsatz, über 95% Wasserausbeute und nur 8 cm Höhenversatz h Kanalisation schwimmende Ansaug-Armatur beruhigter Zulauftopf Regenwasserspeicher 6
So kann Ihre Komplett-Anlage aussehen Unsere Angebote beinhalten alle grundlegenden Bausteine für die Montage Ihrer unterirdischen Regenwasserspeicherung. Um eine Regenwasser-Nutzungsanlage, die auch den örtlichen Gegebenheiten entspricht, vorschriftsmäßig zu installieren sind allerdings vorher einige Punkte zu überlegen und zu beachten: Wo sitzt der Regenwasserspeicher? Muss er befahrbar oder begehbar sein? Kunststofftanks können von Hand eingesetzt werden (4 starke Personen). Anzuschließende Fallrohre müssen mit ausreichendem Gefälle bis zum Speicher gelegt werden können. Der Kanalanschluss soll gut zugänglich sein. Ausreichende Höhendifferenz zwischen Regenwasserzulauf und -ablauf in die Kanalisation, so können Regewasserfilter mit Komplett-Anlage 2.000 Liter ab 1.049,- 3.900 Liter ab 1.439,- 5.000 Liter ab 1.719,- einer steilen Siebfläche gewählt werden, die wartungsfreundlicher sind.
Beispiele für Komplett-Anlagen Funktionsprinzip Komplett-Anlage für Dachflächen bis 80 qm Regenwasser wird über das Fallrohr durch den Fallrohrfilter Rainus geleitet. Verschmutzungen > 0,55 mm werden ausgefiltert und nach vorn ausgeworfen. Das gefilterte Wasser gelangt direkt in den Regenwasserspeicher. Die Wasserentnahme erfolgt mittels einer Kreiselpumpe mit schwimmender Ansaug-Armatur. Weiteres Zubehör entnehmen Sie bitte unserem Angebot, s. Seite 10-12. w Regenwasserspeicher (2.000 / 3.900 / 5.000 Liter) e Fallrohrfilter Rainus r Kreiselpumpe t Schwimmende Ansaug-Armatur, 2 m Tankgröße Preis w e r t 2.000 Liter 170-866 1.049,- 3.900 Liter 152-858 1.439,- 5.000 Liter 152-859 1.719,- Funktionsprinzip Komplett-Anlage für Dachflächen bis 150 qm Diese Anlage ist mit dem Fallrohrfilter FF (Siebeinsatz 0,315 mm) ausgestattet. Die Entnahme wird mit einer Tauchpumpe durchgeführt. Im Lieferumfang ist ein leicht einzubauender Überlaufsiphon enthalten. Zusätzliches Zubehör finden Sie in unserem Angebot. w Regenwasserspeicher (2.000 / 3.900 / 5.000 Liter) e Fallrohrfilter FF rtauchpumpe t Überlaufsiphon Uno Tankgröße Preis w e r t 2.000 Liter 170-867 1.359,- 3.900 Liter 152-860 1.779,- 5.000 Liter 152-861 2.079,- Funktionsprinzip Komplett-Anlage für Dachflächen bis 350 qm Für großflächige Dächer empfehlen wir die Verwendung eines Volumenfilters, der außerhalb des Speichers im Erdreich eingesetzt wird. Die Erdüberdeckung kann durch einen höhenverstellbaren Schacht angepasst werden. Eine leistungsstarke Tauchpumpe gehört ebenso zum Lieferumfang wie ein Überlaufsiphon. w Regenwasserspeicher (2.000 / 3.900 / 5.000 Liter) e Volumenfilter r Tauchpumpe t Überlaufsiphon Uno Tankgröße Preis w e r t 2.000 Liter 170-865 1.569,- 3.900 Liter 152-864 1.949,- 5.000 Liter 152-865 2.249,- Alle Preise inkl. MwSt Lieferung frei Haus AGBs unter www.regenspeicher-online.de 8
So wird aus Regenwasser DENIOS Sauberwasser Mit dem Ausbaupaket und der darin enthaltenen Filtertechnik lässt sich jeder Tank der Tankserie für eine hochwertige Nutzung des Regenwassers für Waschmaschine und WC-Spülung ausrüsten. Aufgrund der am Tank werkseitig vormontierten Lippendichtungen und der patentierten Schnellmontage-Manschette, ist der Einbau des Filters in kürzester Zeit und ohne zusätzliches Montagewerkzeug möglich. g Komplett-Anlagen Beste Wasserqualität durch 4-stufigen Reinigungsprozess 1. Reinigungsstufe 2. Reinigungsstufe 3. Reinigungsstufe 4. Reinigungsstufe Die erste Reinigung des Damit sich feinste Schmutzpartikel die leich- Die Entnahme des Regenwassers erfolgt Schmutz partikel am Tank- ter sind als Wasser (z.b. gesammelten Regen- über ein Filtersystem. Das boden absetzen können, Blütenpollen) setzen sich wassers erfolgt über eine gereinigte Wasser läuft in wird das gefilterte Wasser an der Wasseroberfläche schwimmende Entnahme den Tank und Schmutzpar- über einen beruhigten als Schwimmschicht ab. im oberen Bereich des tikel werden entweder mit Zulauftopf am Tankboden Durch den im Tank instal- Tanks. Hier (ca. 10 cm einer kleinen Menge eingeleitet. Somit wird lierten Überlaufsiphon unter der Wasserober- Restwasser in den Kanal eine permanente Aufwir- wird beim Überlaufen des fläche) befindet sich die gespült oder in einem belung des Wassers Tanks die Schwimm- beste Wasserqualität. Filterkorb gesammelt und verhindert und zusätzlich schicht entfernt. Ein regel- dann manuell entsorgt. Sauerstoff am Tankboden mäßiges Überlaufen des in das Wasser eingebracht. Tanks ist somit wichtig für Dadurch bleibt das Was- eine gleichbleibende ser immer klar und frisch. Wasserqualität.
Pumpen, Filter, Fernanzeige hier ist alles für Ihr Wasserwerk Kreiselpumpe Ansaugpumpe und Tauch- Druckpumpe in einem Leistungsaufnahme: 1100 W Förderhöhe: 41 m mit integriertem Schaltautomat und Trockenlaufschutz Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff geräuscharm 152-817, 359, Garten-Jet-Pumpe selbstansaugende Jet-Pumpe Motorleistung: 700 kw max. Förderhöhe: 40 m max. Druck: 4,0 bar max. Fördermenge: 3.000 l/h max. Saughöhe: 8 m max. Sauglänge: 15 m 185-106, 169, Tauchpumpe Unterwasserpumpe Leistungsaufnahme: 850 W Schutzart: P68 Durchflussmenge: 4,5 m 3 /h vertikale, mehrstufige Blockpumpe aus Edelstahl geeignet für Dauerbetrieb inkl. schwimmender Ansaug- Armatur und Controlmatic (Druckwächter, Trockenlaufschutz, Manometer) 152-818, 699, Gummi-Muffe zum Abdichten der Rohrdurchführung DN 100 152-828, 17,90 DN 70 170-513, 15,90 DN 50 170-512, 15,90 Schwimmende Ansaug-Armatur ermöglicht die Entnahme im Regenwasserspeicher für den Anschluss von PE-Rohren, Ø 32 mm bestehend aus: - Schwimmkugel Ø 15 cm - Filterkorb - Rückschlagventil 1" - mit Schlauchtülle - Anschlusswinkel für 1"-PE-Rohre - 2 m Saugschlauch Fallrohrfilter FF filtert und sammelt Regenwasser für Regentonnen und -wasserspeicher für Dachflächen bis 150 qm aus Titanzink passend für Fallrohre DN 100 Siebeinsatz aus Edelstahl 0,315 mm Maschenweite 152-822, 159, 152-816, 99, 10 Alle Preise inkl. MwSt Lieferung frei Haus AGBs unter www.regenspeicher-online.de
Pumpen, Filter, Fernanzeige Fallrohrfilter FS filtert und sammelt Regenwasser für Regentonnen und -wasserspeicher aus hochwertigem Kunststoff geeignet für den Einsatz in Fallrohre mit 80er bis 100er Durchmesser Filtersieb aus Edelstahl mit Überlauffunktion für Dachflächen bis 80 qm 152-823, 59, Fallrohrfilter Rainus wird im Fallrohr installiert filtert den Schmutz aus dem Regenwasser der gesammelte Schmutz wird nach vorne ausgeworfen, das gereinigte Regenwasser über das Fallrohr weitergeführt 152-824, 99, Patronenfilter Regenwasserfilter für Dachflächen bis 150 qm durch die leichte Schrägstellung der Siebpatrone wird Schmutz in die Kanalisation gespült Siebpatrone aus Edelstahl mit Kunststoffummantelung 66 mm Höhenunterschied zwischen Zu- und Ablauf 152-825, 239, Überlaufsiphon Uno Überlauf mit Geruchsverschluss und Absaugung des Oberflächenwassers mit speziellem Gewindeanschluss DN 100, ideal für dünnwandige Regenspeicher 152-826, 69, Beruhigter Zulauf sorgt innerhalb des Regenwasserspeichers für einen ruhigen Zulauf des Regenwassers verhindert dadurch Aufwirbelungen und trägt Sauerstoff in das Speicherwasser aus Polyethylen mit Anschlussmöglichkeiten für DN 125er und DN 100er Rohre 152-827, 43, Volumenfilter mit Teleskopverlängerung: min. 550 mm hoch, max. 750 mm hoch für Dachflächen bis 350 qm durch sein spezielles Funktionsprinzip einer zweistufigen Reinigung mit einer Grobschmutzabscheidung ist der Filter äußerst zuverlässig und wartungsarm 152-819, 329, Alle Preise inkl. MwSt Lieferung frei Haus AGBs unter www.regenspeicher-online.de 11
Pumpen, Filter, Fernanzeige Pneumatische Fernanzeige zur Fernmessung bis 50 m mit Kapselfedermesswerk Wasserstandshöhe stufenlos einstellbar von 1-3 m Messgenauigkeit ± 3% vom Skalenendwert Nullpunktkorrektur und Überdrucksicherung Stellzeiger für einfache Verbrauchskontrolle Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff für Wandmontage Wasser-Anschlussbox zur sicheren Verwahrung von Gartenanschlüssen granitgrün 170-510, 43, moosgrün 170-511, 43, Domschachterhöhung die dadurch ermöglichte größere Einbautiefe erhöht die Frostsicherheit in zwei Größen lieferbar 250 mm Höhe: 119-153, 49, 500 mm Höhe: 119-154, 59, 170-509, 85, Volumenfilter VF1 combi für den Einbau in oder auf dem Regenspeicher Abgang nach unten, nicht seitlich hoher Wirkungsgrad unabhängig vom Volumenstrom durch 2-stufiges Reinigungsprinzip (erst Grob-, dann Feinreinigung) zum Reinigen leichte Entnahme des Filtereinsatzes, kein Spezialwerkzeug nötig Nutzung des gereinigten Wassers für Waschmaschine, WC und Gartenbewässerung Anschlusskapazität nach DIN 1986 bis 350 qm Dachfläche bei einer Regenspende von 300 l (sxha) max. Durchflussmenge Siebeinsatz 1,5 l/sec. = 5,4 m 3 gereinigtes Wasser/h Technische Daten: Anschluss Zulauf: 2 x DN 110 Ablauf in den Speicher: DN 110 Ablauf in den Kanal: DN 125 Höhendifferenz zwischen Zu- und Ablauf: 300 m Material Gehäuse und Kaskadeneinsatz: Polyethylen Material Filtersieb: Edelstahl Maschenweite: 0,65 mm Gewicht: 6,3 kg 170-507, 259, Kennzeichnungs-Set 170-532, 20,80 Lieferung frei Haus 12
DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 32549 Bad Oeynhausen Heute bestellt morgen geliefert! Noch heute ausfüllen und gleich per Fax an: Bestell-Fax Fax 0800 753080-0 Diese Seite bitte kopieren, ausfüllen und per Fax oder per Post an die DENIOS AG schicken. Bestellnummer Bezeichnung Anzahl Einzelpreis Es gelten unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen. Alle Preise inkl. MwSt. Lieferung frei Haus Name des Bestellers Name Str. PLZ / Ort Tel. Lieferanschrift Name Str. PLZ / Ort Tel. (falls abweichend von Absender) Lassen Sie sich von unseren Spezialisten beraten: Fachberatung 0800 753000-2 Datum / Unterschrift 04/11/DE/RWT 13
Die meistgestellten Fragen und Antworten zu DENIOS Regenwassertanks 1. Welche Tankgrößen bietet DENIOS an? Sie erhalten bei DENIOS Regenwasserspeichertanks in 4 verschiedenen Größen: 1.000, 2.000, 3.900 und 5.000 Liter Volumen. 2. Sind die Tanks zur oberirdischen Aufstellung geeignet? Sie können die DENIOS Regenwasserspeichertanks mit den Volumina 1.000 und 2.000 Liter oberirdisch oder unterirdisch aufstellen. Die Tanks mit den Volumina 3.900 und 5.000 Liter müssen aus statischen Gründen entsprechend der Einbauanleitung ins Erdreich eingelassen werden. 3. Sind ins Erdreich eingelassene Tanks befahrbar? Nein. Ins Erdreich eingelassene DENIOS Regenwasserspeichertanks sind von ihrer Statik lediglich auf Begehbarkeit ausgelegt. 4. Was muss ich bei der unterirdischen Aufstellung berücksichtigen? DENIOS Regenwasserspeichertanks werden in einer ausreichend großen Grube in Sand oder steinfreie Erde eingebaut. Die Grube muss Grundwasser frei sein. Ansonsten muss der Tank gegen Aufschwemmen und Grundwasserdruck geschützt werden. Alle weiteren wichtigen Informationen zum Einbau lesen Sie in der ausführlichen Betriebsanleitung, die Sie unter www.regenspeicher-online.de herunterladen können. 5. Was kann ich zur Frostsicherheit der Tanks im Winter tun? DENIOS bietet Ihnen Domschachterhöhungen in 250 mm und 500 mm Länge, mit denen Sie die Regenwassertanks tiefer ins Erdreich einlassen können und so die Frostsicherheit im Winter erhöhen. 6. Bietet DENIOS auch Zubehör oder Komplettanlagen? Ja. Alles was Sie an Zubehör für die Regenwassernutzung benötigen, finden Sie in dieser Broschüre. So auch interessante Angebote für Komplettanlagen, mit denen Sie bares Geld sparen können. 7. Kann man die Tanks verbinden Ja. Sie können ohne Probleme mehrere Tanks miteinander verbinden und so Ihr Speichervolumen erhöhen. Die dazu nötige Gummi-Lippendichtung finden Sie auf Seite 10 dieser Broschüre. Das Verbindungsrohr muss bauseits gestellt werden. 8. Aus welchem Material werden die Tanks hergestellt? Die DENIOS Regenwasserspeichertanks werden im Kunststoffrotationsverfahren aus dem Material Polyethylen- Regenerat einteilig ohne Nähte hergestellt. 9. Kann ich in den Tanks auch andere Flüssigkeiten, wie z. B. Trinkwasser speichern? Nein. DENIOS Regenwasserspeichertanks sind nur für Regenwasser und nicht für die Sammlung von Trinkwasser oder gar Fäkalien geeignet. 10. Lieferung Alle DENIOS Regenwasserspeichertanks sind sofort ab Lager lieferbar. Innerhalb Deutschlands erfolgt die Lieferung frei Haus. Gerne liefern wir Regenwassertanks auch ins Ausland. Frachtkosten teilen wir Ihnen auf Anfrage mit. Die Frachtkosten sind ohne Entladung und Verbringung auf dem Gelände. Beratung Tipps, Lieferung, Handwerker-Service! Fördermittel-Beratung alles aus einer Hand. 04/11/DE/RWT DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 32549 Bad Oeynhausen Tel.: 05731 753-0 Fax: 05731 753-197 E-Mail: verkauf@denios.de www.regenspeicher-online.de