OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage eschreibung Für beengte Einbauräume, wie sie beispielsweise bei Hubtischen vorliegen, sind diese Hydraulikaggregate aufgrund ihrer geringen auhöhe bestens geeignet. Die Einbauhöhe orientiert sich am Flanschdurchmesser des Elektromotors und beträgt bei dieser Type nur 308 mm. Neben dem als Standard für Hubvorrichtungen anzusehenden Hub-Senk-odul sind weitere hydraulische Schaltungen möglich, siehe hierzu die Seiten 4-11 dieses Datenblatts. auartbedingt ist dieses Kompaktaggregat für den ussetzbetrieb ausgelegt, d. h. ein Dauerbetrieb ist nur bei reduzierter Leistung möglich. Soweit nicht anders vermerkt, sind die Leistungsangaben für die etriebsart S3-10% gültig. Technische Daten etriebsbedingungen etriebsspannung: 400 V, 50 Hz, 3 ~ 480 V, 60 Hz, 3 ~ Zulässige etriebsmedien: Sonderspannungen lieferbar ineralöl HLP, DIN 51524, Nennvolumen des ehälters: 25 Ltr. ISO VG 22, 32 oder 46 Füllvolumen: 21,0 Ltr. Nutzvolumen: 16,5 Ltr. Vertikaler ufbau möglich Zulässige etriebstemperatur: Weitere Daten gem. Typenschlüssel (Seite 2) -10 C bis +80 C aximaler etriebsdruck in bhängigkeit von installierter Leistung und Pumpenfördermenge Leistung Pumpenfördermenge 2,2 kw 3,0 kw 4,0 kw 5,5 kw 7,5 kw 11,0 kw Polzahl E-otor 3,5 l/min 260 bar 4,4 l/min 260 bar 5,5 l/min 216 bar 260 bar 6,0 l/min 200 bar 250 bar 6,9 l/min 260 bar 7,3 l/min 164 bar 223 bar 260 bar 8,5 l/min 190 bar 250 bar 260 bar 9,0 l/min 132 bar 180 bar 240 bar 250 bar 10,6 l/min 152 bar 203 bar 260 bar 11,5 l/min 188 bar 250 bar 11,9 l/min 99 bar 136 bar 182 bar 250 bar 13,2 l/min 123 bar 164 bar 226 bar 240 bar 14,0 l/min 154 bar 212 bar 276 bar 16,2 l/min 100 bar 133 bar 183 bar 250 bar 17,4 l/min 124 bar 171 bar 233 bar 250 bar 20,3 l/min 106 bar 146 bar 200 bar 240 bar 23,0 l/min Weitere 129 bar 176 bar 250 bar 23,2 l/min Kombinationen 93 bar 128 bar 175 bar 240 bar 27,6 l/min auf nfrage 78 bar 108 bar 147 bar 215 bar 29,0 l/min 74 bar 102 bar 140 bar 200 bar 31,4 l/min 95 bar 129 bar 189 bar Hubvolumen Pumpe 2,45 cm³/u 3,05 cm³/u 3,80 cm³/u 4,10 cm³/u 2,45 cm³/u 5,00 cm³/u 3,05 cm³/u 6,20 cm³/u 3,80 cm³/u 4,10 cm³/u 8,20 cm³/u 4,70 cm³/u 5,00 cm³/u 11,20 cm³/u 6,20 cm³/u 14,00 cm³/u 8,20 cm³/u 16,00 cm³/u 19,00 cm³/u 20,00 cm³/u 11,20 cm³/u Seite 1/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Zusätze konfigurierbar als: bkürzung edeutung 90DEG 90 Grad schwenkbar H I EX HEIZ Heizung HFC KL LED N NT NS OEW PN RF S1 T47 TW VO VS W blasshahn E-otor mit imetallschalter Relevante Komponenten mit Ex-Schutz Wasserglycol E-otor mit Kaltleiter Ventilentstörmodul mit LED anometer Niveauanzeige mit Temperaturanzeige Niveauschalter Ölwanne Druckschalter Rücklauffilter otor für S1-etrieb Temperaturschalter Tropfwanne Für RF Verschmutzungsanzeige optisch Für RF Verschmutzungsanzeige Schalter Wandmontage (bei Einbaulage V) eispieltype: F25-040-119-024D-J-H-12L-1-I-PN-RF Seite 2/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage bmessungen variieren nach hydr. Schaltung und usführung Die folgenden bmessungen sind beispielhaft (Type F25-XXX-XXX-XXXX-J-H-12S-1) 390 Lecköl G3/8 - + DWS Senkgeschwindigkeit inimessanschluß nschluß 270 Öleinfüllung G1/2 Ölablaß G1/2 D 38 Notablaß - + DV Druckeinstellung 425 30 210 Ø 11 270 30 Leistung D [kw] [mm] 2,2 kw 615 3,0 kw 615 F 4,0 25 kw 615 5,5 kw 635 7,5 kw 635 11,0 kw 675 Seite 3/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Schaltung Code: Schaltung Code: Schaltung Code: C P T Schaltung Code: D Schaltung Code: E Schaltung Code: F P T Seite 4/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Schaltung Code: H Schaltung Code: I Schaltung Code: J Schaltung Code: L Schaltung Code: 2 1 3 Schaltung Code: K 1 2 Seite 5/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Schaltung Code: N Schaltung Code: O Schaltung Code: P Schaltung Code: Q Schaltung Code: U 1 2 1 1 Seite 6/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Schaltung Code: R Schaltung Code: Schaltung Code: D Schaltung Code: F Schaltung Code: J 1 2 1 1 Seite 7/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Schaltung Code: L Schaltung Code: P 2 1 3 1 1 Schaltung Code: T 1 2 1 1 Seite 8/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Schaltung Code: U 1 1 2 2 Schaltung Code: X 1 1 Seite 9/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Schaltung Code: C 1 2 1 1 Schaltung Code: CO Schaltung Code: CU 1 2 3 C 4 D 2 1 3 5 Seite 10/11
OTTO HYDRULICS GH & CO KG KOPETENT VO EINZELTEIL ZU INTEGRIERTEN SYSTE SIEENSSTRSSE 12/1 88048 FRIEDRICHSHFEN 28.04.2017-6. uflage Schaltung Code: CY 1 2 1 1 Schaltung Code: DF 1 1 2 2 Seite 11/11