Seite 1/6 Kleine und mittelständische Unternehmen Neue 1000BaseT-Produkte erleichtern die Migration zur Gigabit-Ethernet- Technologie WIEN. Cisco Systems stellt eine Lösung vor, die mittelständischen Unternehmen und Konzernen den Übergang zu intelligenten Gigabit Ethernet Netzwerken erleichtert. Um die Akzeptanz von Gigabit Ethernet im Unternehmens-Backbone, auf der Verteilerebene und in Server-Farmen zu steigern, hat Cisco ein Marketing-Abkommen mit Intel geschlossen. Die neuen Produkte sind Teil von Cisco AVVID (Architecture for Voice, Video and Integrated Data), einer Architektur für intelligente Netzwerk- Infrastrukturen für E-Business. Im Einzelnen ergänzt Cisco die Produktpalette für Gigabit Ethernet um diese neuen 1000BaseT-Produkte: Der Cisco Catalyst 3550-12T ist der erste stapelbare Multilayer-Gigabit-Ethernet- Aggregation-Switch, der die Netzwerk-Administration mit Intelligent Network Services von Cisco IOS (Internet Operating System) optimiert. Die Cisco Catalyst 2950 Reihe besteht aus vier Wirespeed-Fast-Ethernet-Desktop- Switches mit fester Konfiguration und 10/100/1000BaseT Uplinks mit erweiterten Features zu Quality-of-Service (QoS), Multicast-Management und Sicherheit. Die 24-Port 10/100/1000BaseT Line Card für die Cisco Catalyst 4000 Reihe bietet eine der höchsten Portdichten am Markt und ermöglicht den modularen Investitionsschutz bei der Desktop- und Server-Connectivity. Der Cisco 1000BaseT GBIC (Gigabit Interface Converter) bietet Vollduplex- Connectivity mit Gigabit Ethernet zu Highend-Workstations und zwischen Verteilerschränken.
Seite 2/6 Gigabit Ethernet erhöht Effizienz und Produktivität Unternehmen migrieren ihre Netze zu Gigabit Ethernet mit 1000 Mbit/s aufgrund der schlecht vorhersehbaren Entwicklung des Datenverkehrs in den Unternehmens- Netzwerken. Dieser ergibt sich aus Internet-Traffic, dezentralen Standorten für Campus- Server und der zunehmenden Nutzung von Multicast-Applikationen ergibt. Mit Gigabit Ethernet können IT-Anwender die Geschwindigkeit und Performance ihres Netzwerkes verzehnfachen. Damit wird die Effizienz und Produktivität der Mitarbeiter deutlich gesteigert. Beim Upgrade auf Gigabit Ethernet lassen sich die vorhandenen Verkabelungen, Betriebssysteme, Protokolle, Desktop-Applikationen sowie die Strategien und Tools zum Netzwerk-Management weiter nutzen. Die neuen Produkte und Entwürfe zum Netzwerk-Design von Cisco bringen diese Vorteile nun auch für die Netzwerke mittelständischer Unternehmen und den Netzwerk- Zugangsbereich von größeren Unternehmen. Mit der neuen 1000BaseT Switching-Lösung von Cisco migrieren die Anwender von flachen Netzwerken mit eingeschränkter Bandbreite zu robusten Umgebungen mit intelligenten Diensten. Service und Support für die 1000BaseT-Lösung Cisco bietet für die Cisco Catalyst 2950 Reihe, den Catalyst 3550-12T, den 1000BaseT GBIC sowie die Catalyst 4000 Reihe ein umfangreiches Portfolio an Services. So besteht das TIS-Programm (Total Implementation Solutions) von Cisco aus der Installation, Implementierung und Aktualisierung von Gigabit Ethernet Netzwerken. Weiterhin bietet Cisco einen Replacement-Support sowie die Services SMARTnet oder SMARTnet On-Site Support zur Optimierung des Netzes für hohe Verfügbarkeit. Preise und Verfügbarkeit Alle Produkte sind seit Mai diesen Jahres zu folgenden US-Listenpreisen verfügbar: Der Catalyst 3550-12T für 9.995 US-Dollar, der Catalyst 2950T-24 für 2.395 US-Dollar, der Catalyst 2950-24 für 1.995 US-Dollar, der Catalyst 2950C-24 für 2.995 US-Dollar, der
Seite 3/6 Catalyst 2950-12 für 1.495 US-Dollar, der 100BaseT GBIC für 395 US-Dollar und die 10/100/1000BaseT Line Card für die Catalyst 4000 Reihe für 8.995 US-Dollar. Zusammenarbeit mit Intel Cisco ist eine Marketing-Partnerschaft mit Intel eingegangen. Mit dem Know-how von Cisco im Gigabit Ethernet Switching und der führenden Position von Intel bei den Netzwerk-Adaptern verfügen die beiden Unternehmen über eine Komplettlösung für Gigabit Ethernet. Mittelständische und große Unternehmen können damit die neuen 1000BaseT Switching-Produkte von Cisco mit den Adaptern der Reihe PRO/1000 von Intel integrieren. Über Distributoren werden Cisco und Intel auch Kombinationspakete mit den Switches von Cisco und den Netzwerk-Adaptern von Intel anbieten. Weitere Informationen über Vertrieb, Marketing und Schulungen für Gigabit Ethernet finden sich auf der neuen Website http://www.gigabitsolution.com. 4.431 Zeichen bei durchschnittlich 55 Zeichen pro Zeile
Seite 4/6 Anhang Die 1000BaseT Switching Produkte von Cisco im einzelnen: Der Catalyst 3550-12T Der Catalyst 3550-12T bietet dem mittelständischen Anwender die Verfügbarkeit, Skalierbarkeit und Sicherheit des Netzwerkes durch die Intelligent Network Services von Cisco IOS sowohl im Backbone als auch auf der Verteilerebene. Der Catalyst 3550-12T verfügt über zehn 1000BaseT-Ports und zwei GBIC-Slots und ermöglicht dadurch die kostengünstige Gigabit-Ethernet-Anbindung über Kupferkabel der Kategorie 5 sowie die Möglichkeit optischer Uplinks. Der Catalyst 3550-12T unterstützt Multilayer-Services wie IP-Routing, QoS und IP-Security, aber auch die Einfachheit des herkömmlichen LAN- Switching. Als Top-of-the-Stack Aggregator dient der Switch als leistungsstarke Ergänzung zu den Switches der Catalyst 2950 Reihe und ermöglicht Services am Netzwerk-Edge. Der 1000BaseT Switch verfügt über folgende Features: Hochleistungs-IP-Routing. Der Catalyst 3550-12T bietet dem Anwender Funktionen zum dynamischen IP-Routing für höhere Skalierbarkeit und Performance des Netzwerkes. Mit seiner 24 Gbit/s Switching-Fabric bietet er eine Übertragungsrate bis 12 Gbit/s für einen Stack aus Catalyst Switches. Intelligent Network Services. Zu den Layer-3-Services des Catalyst 3550-12T gehören das Multicast-Management durch CGMP/IGMP Snooping, CGMP Server und PIM, verbesserte QoS mit DSCP und leistungsfähiges Traffic Management, IP- Security mit Access Control Lists (ACLs) sowie hohe Verfügbarkeit durch HSRP. Die Cisco Catalyst 2950 Reihe Die Cisco Catalyst 2950 Reihe besteht aus vier Wirespeed Fast Ethernet Switches mit fester Konfiguration für mittelständische Anwender. Die Gigabit-over-Copper Version ergänzt den Catalyst 3550-12T und verfügt über 10/100/1000BaseT-Uplinks. Der Switch
Seite 5/6 eignet sich für Kunden, die eine hohe Verfügbarkeit, Performance, Skalierbarkeit, Sicherheit, einfache Administration und Investitionsschutz im Netzwerk verlangen. Zu den wichtigsten Vorteilen und Funktionen der Catalyst 2950 Reihe gehören: Hohe Performance. Mit den Switches der Catalyst 2950 Reihe können Unternehmen Netzwerke mit Highspeed-Datenverkehr und Wirespeed-Performance an allen Ports aufbauen. Die Switches verfügen über eine 8,8 Gbit/s Switching- Fabric und erreichen eine maximale Übertragungsrate von 6,6 Millionen Paketen pro Sekunde (pps). Optimale Basis für die Migration. Der Catalyst 2950T-24 verfügt über 24 100BaseTX Ports und zwei 1000BaseT-Uplinks und verhilft dem Anwender zu einem einfachen Migrationspfad zu Gigabit Ethernet, wobei die vorhandene Kupferinfrastruktur weiterhin genutzt werden kann. Im Vergleich zu Fast Ethernet erhalten die Anwender eine zehnmal schnellere Anbindung an den Backbone. Intelligent Network Services. Multicast-Management, QoS und Anwender- Sicherheit mit IGMP Snooping, IEEE802.1p und Warteschlangen-Management sowie die Unterstützung von IEEE 802.1x. Die Cisco Cluster Management Suite Die neuen Funktionen an der Cisco Cluster Management Suite (CMS) vereinfachen die Administration des gesamten Multiservice-LANs. Mit den Intelligent Networks Services von Cisco IOS und dem automatisierten und Web-basierten Element-Management des CMS lässt sich die Netzwerk-Intelligenz konfigurieren und nutzen. Das Ergebnis sind QoS, Multicast-Management, Sicherheit und Verfügbarkeit. Die CMS ist im Lieferumfang des Catalyst 3550-12T und der Switches der Reihen 3500 XL, 2950, 2900 XL und 1900 serienmäßig enthalten.
Seite 6/6 Die 10/100/1000BaseT Line Card für die Catalyst 4000 Reihe Mit der neuen 24-Port 10/100/1000BaseT Line Card für die Catalyst 4000 Reihe wird Gigabit Ethernet im Zugangsbereich des Netzwerks automatisch erkannt und direkt zum Desktop-Computer oder Server freigeschaltet. Die Linecard verfügt über eine Autosensing- Technologie für drei Geschwindigkeiten und sorgt für Investitionsschutz auf Verteilerebene und in Server-Farmen. Mit Übertragungsraten von 10 Mbit/s, 100 Mbit/s oder 1000 Mbit/s über die gleiche Schnittstelle sorgt sie für Flexibilität und einfache Migration zu Gigabit Ethernet. Die Vorteile der neuen Linecard: Flexibilität. Die erste modulare System-Linecard am Markt mit Autonsensing- Features unterstützt Geschwindigkeiten von 10 Mbit/s, 100 Mbit/s und 1000 Mbit/s an der gleichen Schnittstelle. Investitionsschutz. Die Anwender können weiterhin mit ihrer vorhandenen Kupferverkabelung arbeiten. Die Installationskosten für Glasfasern und die damit verbundene Elektronik werden vermieden. Diese sind normalerweise teurer als Kupfer- oder Koaxialkabel. Dichte. Die 10/100/1000 Linecard belegt nur einen Linecard-Slot und steigert die maximale Portdichte der Catalyst 4000 Reihe auf bis zu 120 Ports