21 Short Block, exchange D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D Upd:2009-12-28 23172 7746210-21-10092
Short Block, exchange 21 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3801353 1 Motorkörper, at (3801252) bulletin P-21-0-23 P-21-0-23-EN Neue Austauschteile für Volvo-Penta-Motoren 2 X Zylinderblock 3 X Stopfen 4 X Stopfen 5 X Stopfen 6 X Stöpsel 7 X Stopfen 8 X Stopfen 9 X O-ring 10 X Platte 11 X Stift 12 X Stift 13 X Kolbenring 14 X Kolben 15 X Sprengring 16 X Kolbenbolzen 17 X Pleuel 18 X Big end bearing 19 X Hauptlager 20 X Führungshülse 21 X Hauptlagerdeckel 22 X Schraube 23 X Schraube 24 X Stift 25 X Kurbelwelle 26 X Flanschlager 27 X Zahnrad 28 X Scheibe 29 X Schraube 30 X Öldüse 31 X Schraube 32 X Ölregelventil 33 X Stöpsel 34 X Nabe 35 X Schraube 36 X Vorgelegerad 37 X Buchse 38 X Kettenrad 39 X Scheibe 40 X Schraube 41 X Schraube 7746210-21- 10092 23172 Upd:2009-12-28
21 Short Block, exchange D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 23172 7746210-21-21853
Short Block, exchange 21 D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3801355 1 Motorkörper, at (3801254) bulletin P-21-0-23 P-21-0-23-EN Neue Austauschteile für Volvo-Penta-Motoren 2 X Zylinderblock 3 X Stopfen 4 X Stopfen 5 X Stopfen 6 X Stöpsel 7 X Stopfen 8 X Stopfen 9 X O-ring 10 X Platte 11 X Stift 12 X Stift 13 X Kolbenring 14 X Kolben 15 X Sprengring 16 X Kolbenbolzen 17 X Pleuel 18 X Big end bearing 19 X Hauptlager 20 X Führungshülse 21 X Hauptlagerdeckel 22 X Schraube 23 X Schraube 24 X Stift 25 X Kurbelwelle 26 X Flanschlager 27 X Zahnrad 28 X Scheibe 29 X Schraube 30 X Öldüse 31 X Schraube 32 X Ölregelventil 33 X Stöpsel 34 X Nabe 35 X Schraube 36 X Vorgelegerad 37 X Buchse 38 X Kettenrad 39 X Scheibe 40 X Schraube 41 X Schraube 7746210-21- 21853 23172 Upd:2009-12-28
21 Cylinder Head, exchange D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D 39 31 28 30 26 32 25 23 33 34 29 27 19 19 14 18 24 41 18 15 15 16 16 21 17 17 6 8 35 36 38 37 22 10 11 9 2 2 1 5 40 20 13 4 3 12 8 7 48 42 50 49 47 44 45 44 46 43 Upd:2009-12-28 25006 7746210-21-35111
Cylinder Head, exchange 21 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3801256 1 Zylinderkopf, austau (3803888) 2 3580892 24 Ventilführung 3 3581861 12 Ventilsitz, Einlass 4 3581862 12 Ventilsitz, Abgas 5 990828 4 Stopfen 6 3588502 2 Bundschraube 7 24426721 2 Bundschraube 8 8131707 2 Bundschraube 9 3583579 11 Bundschraube 10 889970 6 Muffe 11 3583753 6 O-ring 12 3884010 12 Einlassventil 13 3884015 12 Auslassventil 14 861703 48 Ventilschloss 15 3889240 24 Ventilfederteller 16 3581889 24 Ventilfeder 17 877072 24 Ventilschaftdichtung 18 3581894 24 Kipphebel 19 3581893 24 Nocken 20 3581869 1 Zylinderkopfdichtung 21 950564 2 Zapfen 22 3581866 14 Schraube 23 3842801 1 Zylinderkopfhaube SN-2006022154, 40005656 1 Zylinderkopfhaube SN2006022155-24 8130035 2 Bundschraube 25 1 Zylinderkopfhaube 26 3583959 1 Winkelnippel 27 948356 7 Flanschschraube 28 1275403 1 Ölfulldeckel 29 1275379 1 Dichtung 30 965182 40 Flanschschraube 31 968999 3 Flanschschraube 32 945444 1 Flanschschraube 33 947622 2 Dichtung 34 966143 2 Stopfen 35 946329 2 Flanschschraube 36 946173 2 Flanschschraube 37 1 Hebeöse 38 984458 1 Hebeöse 39 3584061 14 Scheibe 40 3582933 2 Ventil 41 3588347 X Schmierstoff 25g 42 21181057 1 Anschlusssatz Für neuen Zylinderkopf in Kombination mit Wà rmetauscher ohne Rohranschluss. 43 3808092 1 Rohranschluss 44 943479 2 Schlauchschelle 45 3593996 1 Schlauch 46 3593994 1 Konsole 47 1161370 1 Leim 50ml 48 21138559 1 Gebersatz Für Schwungradgehäuse mit SN2006022155- an Motor mit SN-2006022154 49 20513343 1 Sensor 50 21138239 1 Kabelbaum 7746210-21- 35111 25006 Upd:2009-12-28
21 Cylinder Head, exchange D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 25006 7746210-21-35113
Cylinder Head, exchange 21 D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3801258 1 Zylinderkopf, austau (3803916) 2 3580892 24 Ventilführung 3 3581861 12 Ventilsitz, Einlass 4 3581862 12 Ventilsitz, Abgas 5 990828 4 Stopfen 6 3588502 2 Bundschraube 7 24426721 2 Bundschraube 8 8131707 2 Bundschraube 9 3583579 11 Bundschraube 10 889970 6 Muffe 11 3583753 6 O-ring 12 3884010 12 Einlassventil 13 3884015 12 Auslassventil 14 861703 48 Ventilschloss 15 3889240 24 Ventilfederteller 16 3581889 24 Ventilfeder 17 877072 24 Ventilschaftdichtung 18 3581894 24 Kipphebel 19 3581893 24 Nocken 20 3581869 1 Zylinderkopfdichtung 21 950564 2 Zapfen 22 3581866 14 Schraube 23 3842801 1 Zylinderkopfhaube SN-2006022154, 40005656 1 Zylinderkopfhaube SN2006022155-24 8130035 2 Bundschraube 25 1 Zylinderkopfhaube 26 3583959 1 Winkelnippel 27 948356 7 Flanschschraube 28 1275403 1 Ölfulldeckel 29 1275379 1 Dichtung 30 965182 40 Flanschschraube 31 968999 3 Flanschschraube 32 945444 1 Flanschschraube 33 947622 2 Dichtung 34 966143 2 Stopfen 35 946329 2 Flanschschraube 36 946173 2 Flanschschraube 37 1 Hebeöse 38 984458 1 Hebeöse 39 3584061 14 Scheibe 40 3582933 2 Ventil 41 3588347 X Schmierstoff 25g 42 21181057 1 Anschlusssatz Für neuen Zylinderkopf in Kombination mit Wà rmetauscher ohne Rohranschluss. 43 3808092 1 Rohranschluss 44 943479 2 Schlauchschelle 45 3593996 1 Schlauch 46 3593994 1 Konsole 47 1161370 1 Leim 50ml 48 21138559 1 Gebersatz SN-2006022154, 49 20513343 1 Sensor 50 21138239 1 Kabelbaum 7746210-21- 35113 25006 Upd:2009-12-28
21 Cylinder Block and Flywheel Housing D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 24731 7746210-21-6306
Cylinder Block and Flywheel Housing 21 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 1 Zylinderblock 2 7 Hauptlagerdeckel 3 3581876 14 Schraube 4 3584214 14 Führungshülse 5 968061 1 Stopfen 6 968063 2 Stopfen 7 979947 2 Stopfen 8 3583447 2 Bundschraube 9 24426721 6 Bundschraube (8131706) 10 8131707 13 Bundschraube 11 3583079 1 Kolbenkühlungsventil 12 982121 1 Stopfen 13 950562 1 Zapfen 14 950566 1 Zapfen 15 3843507 1 O-ring 16 3582847 1 Platte 17 946173 2 Flanschschraube 18 950564 5 Zapfen 19 3593991 1 Rahmenverstärkung 20 985374 34 Flanschschraube 21 3847475 1 Schwungradgehäuse SN-2006022154, Ersetzt durch 1 x Schwungradgehäuse 40005734 und 1 x Drehzahlgebersatz 21109100. 40005734 1 Schwungradgehäuse SN2006022155-22 3583622 1 Schlauchanschluss 23 1 Hebeöse 24 966371 1 Flanschschraube 25 966368 2 Flanschschraube 26 973924 3 Flanschschraube 27 966364 5 Flanschschraube 28 3582750 1 Verschlusskappe 29 946671 6 Flanschschraube 30 888661 X Leim 31 21109100 1 Gebersatz SN-2006022154, Ersetzt durch 1 x Schwungradgehäuse 40005734 und 1 x Drehzahlgebersatz 21109100. 32 20513343 1 Sensor 33 21138237 1 Kabelbaum 7746210-21- 6306 24731 Upd:2009-12-28
21 Camshaft And Camshaft Chain D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 36 15 31 35 32 2 16 34 1 33 3 8 4 30 9 5 18 10 21 24 26 25 7 17 18 6 29 27 28 22 23 19 20 27 28 11 12 13 14 Upd:2009-12-28 24679 7746210-21-6709
Camshaft And Camshaft Chain 21 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3587754 1 Nockenwelle, Einlass 2 3587755 1 Nockenwelle, Abgas 3 3582856 1 Zahnradgetriebe 4 3582646 2 Kettentrieb 5 3583032 2 Scheibe 6 984307 2 Flanschschraube 7 3582642 1 Kette 8 3582651 1 Nabe 9 946173 3 Flanschschraube 10 3582647 1 Vorgelegerad 11 1 Buchse 12 1 Kettentrieb 13 3582652 1 Scheibe 14 945444 1 Flanschschraube 15 3583576 1 Führung 16 946173 2 Flanschschraube 17 3587634 1 Scheibe 18 973924 3 Flanschschraube 947760 1 Flanschschraube D6-435 19 3583144 1 Halter 20 990828 1 Stopfen 21 21113522 1 Dichtung 22 976039 1 O-ring 23 946671 2 Flanschschraube 24 975309 1 O-ring 25 3582643 1 Stelleisen 26 3582644 1 Führung 27 3583208 2 Schraube 28 3587354 2 Scheibe (949818) 29 3583874 1 Führung 30 964106 1 Dichtung 31 3583686 1 Stoßfängerhaut 32 3583959 1 Winkelnippel 33 953041 2 Stiftschraube 34 945408 2 Bundmutter 35 946173 2 Flanschschraube 36 3588346 X Schmierstoff 500g 7746210-21- 6709 24679 Upd:2009-12-28
21 Crank Mechanism D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D Upd:2009-12-28 23147 7746210-21-6710
Crank Mechanism 21 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3842771 6 Kolbensatz Std 2 3586857 1 Kolbenringsatz Std 3 1 Kolben Std 4 3581912 1 Kolbenbolzen 5 982437 2 Nutring 6 3842698 6 Pleuel 7 3581905 2 Schraube 8 1 Kurbelwelle 9 3818268 1 Ersatzteilsatz (3581901) 10 3583264 1 Zahnradgetriebe 11 3582741 1 Scheibe 12 465825 1 Schraube 13 3586960 1 Dichtringsatz 14 1 Dichtring 15 1161687 1 Fett (1161447) 16 950566 1 Zapfen 17 3841075 1 Schwingungsdämpfer (3582686) 18 3582687 1 Zahnriemenscheibe 19 3582748 1 Dichtring 20 3586871 6 Kurbellagersatz Std 3586873 6 Kurbellagersatz O.S=0,25mm 3586875 6 Kurbellagersatz O.S=0,50mm 3586876 6 Kurbellagersatz Ü.G.=0,75mm 21 3885323 6 Lagerschalensatz Std, (3586883) 3586886 6 Lagerschalensatz 0,25mm Ü.G 3586888 6 Lagerschalensatz O.S=0,50mm 3586889 6 Lagerschalensatz Ü.G.=0,75mm 22 3586877 1 Kurbellagersatz Std 3586879 1 Kurbellagersatz 0,25mm Ü.G 3586880 1 Kurbellagersatz O.S=0,50mm 3586881 1 Kurbellagersatz Ü.G.=0,75mm 23 3583564 1 Schwungrad 24 829462 1 Hohlrad 25 1 Schwungrad 26 465825 8 Schraube 27 465825 6 Schraube 7746210-21- 6710 23147 Upd:2009-12-28
21 Crank Mechanism D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 23147 7746210-21-9891
Crank Mechanism 21 D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3593749 6 Kolbensatz Std 2 3586857 1 Kolbenringsatz Std 3 1 Kolben Std 4 3581912 1 Kolbenbolzen 5 982437 2 Nutring 6 3842698 6 Pleuel 7 3581905 2 Schraube 8 1 Kurbelwelle 9 3818268 1 Ersatzteilsatz (3581901) 10 3583264 1 Zahnradgetriebe 11 3582741 1 Scheibe 12 465825 1 Schraube 13 3586960 1 Dichtringsatz 14 1 Dichtring 15 1161687 1 Fett (1161447) 16 950566 1 Zapfen 17 3849962 1 Schwingungsdämpfer 18 3582687 1 Zahnriemenscheibe 19 3582748 1 Dichtring 20 3586871 6 Kurbellagersatz Std 3586873 6 Kurbellagersatz O.S=0,25mm 3586875 6 Kurbellagersatz O.S=0,50mm 3586876 6 Kurbellagersatz Ü.G.=0,75mm 21 3885323 6 Lagerschalensatz Std 3885324 6 Lagerschalensatz 0,25mm Ü.G 3885325 6 Lagerschalensatz O.S=0,50mm 3885326 6 Lagerschalensatz Ü.G.=0,75mm 22 3586877 1 Kurbellagersatz Std 3586879 1 Kurbellagersatz 0,25mm Ü.G 3586880 1 Kurbellagersatz O.S=0,50mm 3586881 1 Kurbellagersatz Ü.G.=0,75mm 23 3583564 1 Schwungrad 24 829462 1 Hohlrad 25 1 Schwungrad 26 465825 8 Schraube 27 465825 6 Schraube 7746210-21- 9891 23147 Upd:2009-12-28
21 Engine Mounting D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-435D-A, D6-435I-A 4 14 3 2 5 13 10 11 1 12 10 15 8 9 7 6 Upd:2009-12-28 19847 7746210-21-35125
Engine Mounting 21 D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-435D-A, D6-435I-A REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3583516 1 Motorbock 2 3807719 1 Motorbock S.B, Rahmn (3583515) 3 3583620 2 Motorbock HINTEN 4 965192 8 Flanschschraube L=40mm 5 3584009 2 Gummikissen, hintere BINNENBORDS 3584009 2 Gummikissen, hintere IPS 3584009 2 Gummikissen, hintere Zweschenwelle 6 3584009 2 Gummikissen, vorn BINNENBORDS 3584009 2 Gummikissen, vorn IPS 3584009 2 Gummikissen, vorn Zweschenwelle 7 3584007 4 Scheibe 8 3828724 4 Stellschraube 9 955794 4 Sechskantmutter 10 955786 8 Sechskantmutter 11 847766 4 Sicherungsscheibe 12 120224 4 Scheibe 13 965188 1 Flanschschraube L=70mm 14 965192 8 Flanschschraube L=40mm 15 965186 1 Flanschschraube L=50mm 7746210-21- 35125 19847 Upd:2009-12-28
21 Engine Mounting D6-280A-A, D6-280A-B, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-330A-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B 11 2 10 7 8 1 9 7 12 5 6 4 3 Upd:2009-12-28 21135 7746210-21-7854
Engine Mounting 21 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-330A-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3583516 1 Motorbock 2 3807719 1 Motorbock S.B, Rahmn (3583515) 3 3584008 2 Gummikissen, vorn GUMMIPUFFER 50 4 3584007 2 Scheibe 5 3828724 2 Stellschraube 6 955794 2 Sechskantmutter 7 955786 4 Sechskantmutter 8 847766 2 Sicherungsscheibe 9 120224 2 Scheibe 10 965188 1 Flanschschraube L=70mm 11 965183 8 Flanschschraube L=90mm 12 965186 1 Flanschschraube L=50mm 7746210-21- 7854 21135 Upd:2009-12-28
21 Engine Mounting D6-280A-C, D6-280A-D, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-370A-C, D6-370A-D 7 2 1 5 4 8 7 6 3 Upd:2009-12-28 24448 7746210-21-35129
Engine Mounting 21 D6-280A-C, D6-280A-D, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-370A-C, D6-370A-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3583516 1 Motorbock 2 3807719 1 Motorbock S.B, Rahmn 3 21203504 2 Gummikissen, vorn bulletin P-08-2-2 P-08-2-2-EN Messinstrument für Motorfüße 4 847766 1 Sicherungsscheibe 5 955786 1 Sechskantmutter 6 965186 1 Flanschschraube 7 965192 8 Flanschschraube 8 965188 1 Flanschschraube 7746210-21- 35129 24448 Upd:2009-12-28
21 Engine Suspension for V-drive D6-280I-A, D6-280I-B, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310I-A, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 9 7 3 2 5 1 4 8 7 6 3 Upd:2009-12-28 24600 7746210-21-35130
Engine Suspension for V-drive 21 D6-280I-A, D6-280I-B, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310I-A, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3583516 1 Motorbock 2 3807719 1 Motorbock S.B, Rahmn 3 21203504 4 Gummikissen V-Trieb bulletin P-08-2-2 P-08-2-2-EN Messinstrument für Motorfüße 4 847766 1 Sicherungsscheibe 5 955794 1 Sechskantmutter 6 965186 1 Flanschschraube L=50mm 7 965192 8 Flanschschraube L=40mm 8 965188 1 Flanschschraube L=70mm 9 3583620 2 Motorbock HINTEN 7746210-21- 35130 24600 Upd:2009-12-28
21 Protecting Cover D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B 15 16 1 3 2 8 9 3 2 10 11 4 14 6 12 7 13 5 7 Upd:2009-12-28 23879 7746210-21-6711
Protecting Cover 21 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3818384 1 Stoßfängerhaut (889864) 2 971319 13 Sechszahn-hohlschrau 3 3584061 14 Scheibe 4 3841269 1 Seitenstütze SB, 12V(888206) 3841344 1 Seitenstütze SB, 24V(888208) 5 948211 2 Kabelschelle 6 40005067 1 Stütze P, (3808772) 7 8 Schweißmutter 8 3588528 1 Schutzdeckel (3584089) 9 946173 4 Flanschschraube 10 945408 2 Bundmutter 11 946671 2 Flanschschraube 12 3586068 1 Konsole 13 1 Muttersicherung 14 3584091 3 Stütze 15 3584217 1 Aufklebeschild D6-280 3584162 1 Aufklebeschild D6-310 3594054 1 Aufklebeschild D6-330 3584218 1 Aufklebeschild D6-350 3584219 1 Aufklebeschild D6-370 3817345 1 Aufklebeschild IPS 400 3594250 Aufklebeschild IPS 450 3817346 1 Aufklebeschild IPS 500 16 3807239 1 Aufklebeschild 7746210-21- 6711 23879 Upd:2009-12-28
21 Protecting Cover D6-435D-A, D6-435I-A 18 17 1 3 2 8 9 2 3 4 16 10 16 13 16 15 14 11 12 7 6 5 7 Upd:2009-12-28 23218 7746210-21-9894
Protecting Cover 21 D6-435D-A, D6-435I-A REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3818384 1 Stoßfängerhaut 2 971319 13 Sechszahn-hohlschrau 3 3584061 14 Scheibe 4 3841118 1 Stütze SB, 12V 3841119 1 Stütze SB, 24V 5 948211 2 Kabelschelle 6 3847314 1 Stütze P, (3818344) 7 8 Schweißmutter 8 3843860 1 Stoßfängerhaut 9 946173 4 Flanschschraube 10 945408 2 Bundmutter 11 946671 2 Flanschschraube 12 3819691 1 Konsole 13 969407 1 Sechszahn-hohlschrau 14 949874 1 Flanschverschlussmut 15 1 Muttersicherung 16 3584091 3 Stütze 17 3817789 1 Aufklebeschild D6-435 3817347 1 Aufklebeschild IPS 600 18 3807239 1 Aufklebeschild 7746210-21- 9894 23218 Upd:2009-12-28
21 Protecting Cover D6-280A-C, D6-280A-D, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-C, D6-435D-D 14 15 1 3 2 8 9 3 2 13 10 11 4 13 13 6 12 7 7 5 Upd:2009-12-28 24420 7746210-21-35094
Protecting Cover 21 D6-280A-C, D6-280A-D, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-C, D6-435D-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3818384 1 Stoßfängerhaut (889864) 2 971319 13 Sechszahn-hohlschrau 3 3584061 14 Scheibe 4 3841269 1 Seitenstütze SB, 12V 3841344 1 Seitenstütze SB, 24V 5 948211 2 Kabelschelle 6 3595015 1 Stütze P 7 8 Schweißmutter 8 3588528 1 Schutzdeckel 9 946173 4 Flanschschraube 10 945408 2 Bundmutter 11 946671 2 Flanschschraube 12 3586068 1 Konsole 13 3584091 3 Stütze 14 3584217 1 Aufklebeschild D6-280 3584162 1 Aufklebeschild D6-310 3594054 1 Aufklebeschild D6-330 3584218 1 Aufklebeschild D6-350 3584219 1 Aufklebeschild D6-370 3817345 1 Aufklebeschild IPS 400 3594250 Aufklebeschild IPS 450 3817346 1 Aufklebeschild IPS 500 15 3807239 1 Aufklebeschild 7746210-21- 35094 24420 Upd:2009-12-28
21 Protecting Cover D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-C, D6-435I-D 17 16 1 3 2 8 9 2 3 4 16 10 15 15 13 14 11 12 7 6 5 7 Upd:2009-12-28 24422 7746210-21-35096
Protecting Cover 21 D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3818384 1 Stoßfängerhaut 2 971319 13 Sechszahn-hohlschrau 3 3584061 14 Scheibe 4 3841118 1 Stütze SB, 12V 3841119 1 Stütze SB, 24V 5 948211 2 Kabelschelle 6 3595189 1 Stütze P 7 8 Schweißmutter 8 3843860 1 Stoßfängerhaut 9 946173 4 Flanschschraube 10 945408 2 Bundmutter 11 946671 2 Flanschschraube 12 3819691 1 Konsole 13 969407 1 Sechszahn-hohlschrau 14 949874 1 Flanschverschlussmut 15 3584091 3 Stütze 16 3817789 1 Aufklebeschild D6-435 3817347 1 Aufklebeschild IPS 600 17 3807239 1 Aufklebeschild 7746210-21- 35096 24422 Upd:2009-12-28
21 Engine Mounting D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-C, D6-435I-D 7 8 9 10 6 5 3 12 2 1 5 6 13 4 12 11 3 Upd:2009-12-28 24599 7746210-21-35128
Engine Mounting 21 D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3583516 1 Motorbock 2 3807719 1 Motorbock S.B, Rahmn 3 21203504 2 Gummikissen, vorn bulletin P-08-2-2 P-08-2-2-EN Messinstrument für Motorfüße 4 1 Mutter 5 847766 4 Sicherungsscheibe 6 955786 2 Sechskantmutter 7 3583620 2 Motorbock HINTEN 8 984709 2 Flanschschraube 9 973528 2 Abstandhülse 10 984956 2 Flanschschraube 11 965186 1 Flanschschraube L=50mm 12 965192 8 Flanschschraube L=40mm 13 965188 1 Flanschschraube L=70mm 7746210-21- 35128 24599 Upd:2009-12-28
22 Lubricating System. SN-2006013233 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-435D-A, D6-435I-A Upd:2009-12-28 24932 7746210-22-35844
Lubricating System. SN-2006013233 22 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-435D-A, D6-435I-A REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3582792 1 Ölwanne 2 946440 29 Flanschschraube 946173 5 Flanschschraube 3 3584088 5 Winkelkonsole 4 941744 5 Scheibe 5 946173 4 Flanschschraube 6 3583624 2 Rohrhalterung Ersetzt durch 3887580 für Messstabseite., Ersetzt durch 3887581 für verschlossene Seite. 3887580 1 Rohrhalterung Für Messstabseite. 3887581 1 Rohrhalterung Für verschlossene Seite. 7 969420 8 Sechszahn-hohlschrau 8 3819272 1 Stopfen 9 925058 2 O-ring 10 1 Adapter 11 980782 1 Schneidring 12 956984 1 Überwurfmutter 13 3807990 1 Rohrleitung 14 21226128 1 Konsole ALT. 15 3589304 1 Ölmessstab 16 949187 2 O-ring 17 3584458 1 Konsole ALT. 18 960138 1 Scheibe 19 975378 1 Sechszahn-hohlschrau 20 191172 1 Scheibe 21 947760 1 Flanschschraube 22 3582667 1 Ölpumpe 6479 23 3583465 2 Lenzror 24 950564 2 Zapfen 25 946173 4 Flanschschraube 26 965181 1 Flanschschraube L=70mm 27 973924 1 Flanschschraube L=50mm 28 3583127 1 Ölsieb 29 3582791 1 Schwappblech 30 3883144 6 Kolbenkühldüse 31 3583804 6 Schraube 32 968048 1 Masseleitung Ölwanne-Drehstromgenerator. 33 942767 1 Zahnscheibe 34 961664 1 Schlauchschelle 35 945444 1 Flanschschraube 36 948211 1 Kabelschelle 37 3582733 1 Ölfilter 6719 3582732 1 Ölfilter 6719 38 423067 1 Nippel 6719 3583695 1 Nippel 6719 39 888661 X Leim 300ml 40 3887580 1 Rohrhalterung 41 1 Rohrhalterung 42 1 Nippel 43 3887559 1 Rohrleitung 44 3887581 1 Rohrhalterung 45 1 Rohrhalterung 46 3886953 1 Stopfen 7746210-22- 35844 24932 Upd:2009-12-28
22 Lubricating System. SN2006013234-2006019060 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-350A-A, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-435D-A, D6-435I-A 22 28 21 35 22 29 36 23 17 19 12 16 15 18 27 24 25 26 17 20 16 7 14 11 13 12 7 37 1 10 8 2 6 34 9 31 30 4 3 32 33 5 Upd:2009-12-28 24727 7746210-22-21902
Lubricating System. SN2006013234-2006019060 22 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-350A-A, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-435D-A, D6-435I-A REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3582792 1 Ölwanne 2 946440 29 Flanschschraube 3 3584088 5 Winkelkonsole 4 941744 5 Scheibe 5 946173 4 Flanschschraube 6 3887580 1 Rohrhalterung Für Messstabseite. 7 3887559 1 Rohrleitung 8 1 Nippel 9 3886953 1 Stopfen 10 969420 8 Sechszahn-hohlschrau 11 21226128 1 Konsole ALT. 12 1 Konsole 13 3589304 1 Ölmessstab 14 949187 2 O-ring 15 3584458 1 Konsole ALT. 16 960138 1 Scheibe 17 975378 1 Sechszahn-hohlschrau 18 191172 1 Scheibe 19 947760 1 Flanschschraube 20 3582667 1 Ölpumpe 6479 21 3583465 2 Lenzror 22 950564 2 Zapfen 23 946173 4 Flanschschraube 24 965181 1 Flanschschraube L=70mm 25 973924 1 Flanschschraube L=50mm 26 3583127 1 Ölsieb 27 3582791 1 Schwappblech 28 3883144 6 Kolbenkühldüse 29 3583804 6 Schraube 30 968048 1 Masseleitung Ölwanne-Drehstromgenerator. 31 942767 1 Zahnscheibe 32 961664 1 Schlauchschelle 33 945444 1 Flanschschraube 34 948211 1 Kabelschelle 35 3582733 1 Ölfilter 6719 3582732 1 Ölfilter 6719 36 423067 1 Nippel 6719 3583695 1 Nippel 6719 37 888661 X Leim 300ml 7746210-22- 21902 24727 Upd:2009-12-28
22 Lubricating System. SN2006019061-2006032999 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-350A-A, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-435D-A, D6-435I-A 23 29 22 36 23 30 37 24 17 20 12 16 18 19 28 25 27 17 21 16 26 15 11 7 10 9 12 7 38 1 14 8 2 6 35 13 32 31 4 3 33 34 5 Upd:2009-12-28 24728 7746210-22-21903
Lubricating System. SN2006019061-2006032999 22 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-350A-A, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-435D-A, D6-435I-A REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3582792 1 Ölwanne 2 946440 29 Flanschschraube 3 3584088 5 Winkelkonsole 4 941744 5 Scheibe 5 946173 4 Flanschschraube 6 2 Rohrhalterung 7 3887559 1 Rohrleitung 8 1 Nippel 9 3594848 1 Bausatz 10 3593869 1 Ölmessstab 11 944124 1 O-ring 12 11129411 1 Halterung 13 3886953 1 Stopfen 14 969420 8 Sechszahn-hohlschrau 15 21226128 1 Konsole 16 960138 1 Scheibe 17 975378 1 Sechszahn-hohlschrau 18 3584458 1 Konsole 19 191172 1 Scheibe 20 947760 1 Flanschschraube 21 3582667 1 Ölpumpe 6479 22 3583465 2 Lenzror 23 950564 2 Zapfen 24 946173 4 Flanschschraube 25 965181 1 Flanschschraube L=70mm 26 973924 1 Flanschschraube L=50mm 27 3583127 1 Ölsieb 28 3582791 1 Schwappblech 29 3883144 6 Kolbenkühldüse 30 3583804 6 Schraube 31 968048 1 Masseleitung Ölwanne-Drehstromgenerator. 32 942767 1 Zahnscheibe 33 961664 1 Schlauchschelle 34 945444 1 Flanschschraube 35 948211 1 Kabelschelle 36 3582733 1 Ölfilter 6719 3582732 1 Ölfilter 6719 37 423067 1 Nippel 6719 3583695 1 Nippel 6719 38 888661 X Leim 300ml 7746210-22- 21903 24728 Upd:2009-12-28
22 Lubricating System. SN2006033000- D6-280A-B, D6-280A-C, D6-280A-D, D6-280I-B, D6-280I-C, D6-280I-D, -C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 23 29 22 36 23 30 37 24 17 20 12 16 18 19 28 25 27 17 21 16 26 15 11 7 10 9 12 7 38 1 14 8 2 6 35 13 32 31 4 3 33 34 5 Upd:2009-12-28 24728 7746210-22-35090
Lubricating System. SN2006033000-22 D6-280A-B, D6-280A-C, D6-280A-D, D6-280I-B, D6-280I-C, D6-280I-D, -C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3582792 1 Ölwanne 2 946440 33 Flanschschraube 3 3584088 1 Winkelkonsole 4 941744 1 Scheibe 5 946173 1 Flanschschraube 6 2 Rohrhalterung 7 3593955 1 Rohrleitung 8 1 Nippel 9 3594848 1 Bausatz 10 3593869 1 Ölmessstab 11 944124 1 O-ring 12 11129411 1 Halterung 13 3886953 1 Stopfen 14 969420 8 Sechszahn-hohlschrau 15 21226128 1 Konsole 16 960138 1 Scheibe 17 975378 1 Sechszahn-hohlschrau 18 3584458 1 Konsole 19 191172 1 Scheibe 20 947760 1 Flanschschraube 21 3582667 1 Ölpumpe 6479 22 3583465 2 Lenzror 23 950564 2 Zapfen 24 946173 4 Flanschschraube 25 965181 1 Flanschschraube L=70mm 26 973924 1 Flanschschraube L=50mm 27 3583127 1 Ölsieb 28 3595241 1 Schwappblech 29 3883144 6 Kolbenkühldüse 30 3583804 6 Schraube 31 968048 1 Masseleitung Ölwanne-Drehstromgenerator. 32 942767 1 Zahnscheibe 33 961664 1 Schlauchschelle 34 945444 1 Flanschschraube 35 948211 1 Kabelschelle 36 3582733 1 Ölfilter 6719 3582732 1 Ölfilter 6719 37 423067 1 Nippel 6719 3583695 1 Nippel 6719 38 888661 X Leim 300ml 7746210-22- 35090 24728 Upd:2009-12-28
22 Oil Pump, Components D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 1 9 6 5 3 2 8 7 4 Upd:2009-12-28 24266 7746210-22-6479
Oil Pump, Components 22 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3582667 1 Ölpumpe 2 471648 1 Stoßfängerhaut 3 3826265 1 Reduzierventil 4 3826266 1 Feder 5 469846 1 Dichtring 6 949659 1 O-ring 7 946544 2 Flanschschraube L=16mm 8 946470 2 Flanschschraube L=35mm 9 967949 2 Flanschschraube L=12mm 7746210-22- 6479 24266 Upd:2009-12-28
22 Electric Bilge Pump 12V/24V: 12V D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 Upd:2009-12-28 18186 7746210-22-261
Electric Bilge Pump 12V/24V: 12V 22 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 843114 1 Öllenzpumpe 12V 2 842855 1 Elektromotor 3 1 Pumpengehäuse 4 844022 1 Impellersatz 5 1 O-ring 6 1 Dichtring 7 1 Sprengring 8 844018 1 Verschlusskappe 9 844021 4 Schraube 10 844017 1 Schleifring 11 844016 1 Schleifring 12 844019 1 Ölschleuderring 13 969518 2 Sechszahn-hohlschrau (847464) 14 843113 1 Kabelschaft 15 844280 2 Klemme 16 1 Isolierung SCHWARZ 1 Isolierung Rot 17 943707 X Schlauch 18 943471 3 Schlauchschelle 7746210-22- 261 18186 Upd:2009-12-28
22 Electric Bilge Pump 12V/24V: 24V D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 Upd:2009-12-28 18186 7746210-22-261B
Electric Bilge Pump 12V/24V: 24V 22 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 843410 1 Öllenzpumpe 24V 2 842222 1 Elektromotor 3 1 Pumpengehäuse 4 844022 1 Impellersatz 5 1 O-ring 6 1 Dichtring 7 1 Sprengring 8 844018 1 Verschlusskappe 9 844021 4 Schraube 10 844017 1 Schleifring 11 844016 1 Schleifring 12 844019 1 Ölschleuderring 13 969518 2 Sechszahn-hohlschrau (847464) 14 843113 1 Kabelschaft 15 844280 2 Klemme 16 1 Isolierung SCHWARZ 1 Isolierung Rot 17 943707 X Schlauch 18 943471 3 Schlauchschelle 7746210-22- 261B 18186 Upd:2009-12-28
23 Fuel System D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B 40 42 39 16 35 36 38 13 14 37 14 19 12 17 15 33 34 11 29 18 10 32 28 10 10 21 23 22 24 30 25 31 20 8 4 26 5 27 9 7 8 7 7 7 2 3 3 3 6 1 41 Upd:2009-12-28 20680 7746210-23-6720
Fuel System 23 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3803633 1 6600 2 3583893 1 Kraftstoffschlauch 3 11994 3 Dichtung 4 3848540 1 Rückleitungsanschlus (3584199) 5 947975 1 Hohlschraube 6 3825000 1 Schlauchnippel 7 11994 4 Dichtung 8 969299 2 Hohlschraube 9 3584368 1 Kraftstoffschlauch 10 11994 3 Dichtung 11 947975 1 Hohlschraube 12 3584366 1 Kraftstoffschlauch 13 3584427 1 Drucksicherungsventi 14 969011 2 Dichtung 15 3583123 1 Ventilgehäuse 16 946173 1 Flanschschraube 17 3589700 7 O-ring 18 3583122 1 Sperrfeder 19 3582803 1 Leckölleitung 20 3584371 1 Schiene SN-2006003696 3588740 1 Schiene SN2006003697-3885742 1 Schiene SN2006010978-21 3884353 1 Druckbegrenzungsvent (3807013) 22 1 Druckbegrenzungsvent 23 3588336 1 O-ring 24 828250 1 Schmierfett 25 3884352 1 Druckmelder (3587927) 26 1 Druckmelder 27 828250 1 Schmierfett 28 3812506 1 Füllrohrsatz (3588026) 29 3588027 1 Füllrohrsatz 30 3586005 2 Schraube 31 3586007 2 Verbindungsklemme 32 3582796 1 Füllrohr 33 3588018 2 Verbindungsklemme 34 946544 2 Flanschschraube 35 3801294 6 Einspritzdüse, austa SN-2006003696 3801295 6 Einspritzdüse, austa SN2006003697-36 3887602 6 O-ring 37 3583442 6 Stütze 38 3582669 6 Verbindungsklemme 39 889789 6 Muffe 40 3586690 6 Schraube 41 889749 1 Zahnradgetriebe 42 3588346 X Schmierstoff 500g 7746210-23- 6720 20680 Upd:2009-12-28
23 Fuel System D6-280A-C, D6-280A-D, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-C, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-C, D6-370I-D 40 42 39 16 35 36 38 13 14 37 14 19 12 17 15 33 34 11 29 18 10 32 28 10 10 21 23 22 24 30 25 31 20 8 4 26 5 27 9 7 8 7 7 7 2 3 3 3 6 1 41 Upd:2009-12-28 20680 7746210-23-35104
Fuel System 23 D6-280A-C, D6-280A-D, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-C, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-C, D6-370I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3803633 1 6600 2 3583893 1 Kraftstoffschlauch 3 11994 3 Dichtung 4 3848540 1 Rückleitungsanschlus 5 947975 1 Hohlschraube 6 3825000 1 Schlauchnippel 7 11994 4 Dichtung 8 969299 2 Hohlschraube 9 3584368 1 Kraftstoffschlauch 10 11994 3 Dichtung 11 947975 1 Hohlschraube 12 3584366 1 Kraftstoffschlauch 13 3584427 1 Drucksicherungsventi 14 969011 2 Dichtung 15 3583123 1 Ventilgehäuse 16 946173 1 Flanschschraube 17 3589700 7 O-ring 18 3583122 1 Sperrfeder 19 3582803 1 Leckölleitung 20 3885742 1 Schiene 21 3884353 1 Druckbegrenzungsvent 22 1 Druckbegrenzungsvent 23 3588336 1 O-ring 24 828250 1 Schmierfett 25 3884352 1 Druckmelder 26 1 Druckmelder 27 828250 1 Schmierfett 28 3812506 1 Füllrohrsatz 29 3588027 1 Füllrohrsatz 30 3586005 2 Schraube 31 3586007 2 Verbindungsklemme 32 3582796 1 Füllrohr 33 3588018 2 Verbindungsklemme 34 946544 2 Flanschschraube 35 3801295 6 Einspritzdüse, austa 36 3887602 6 O-ring 37 3583442 6 Stütze 38 3582669 6 Verbindungsklemme 39 889789 6 Muffe 40 3586690 6 Schraube 41 889749 1 Zahnradgetriebe 42 3588346 X Schmierstoff 500g 7746210-23- 35104 20680 Upd:2009-12-28
23 Fuel System D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 40 42 39 16 35 36 38 13 14 37 14 19 12 17 15 33 34 11 29 18 10 32 28 10 10 21 23 22 24 30 25 31 20 8 4 26 5 27 9 7 8 7 7 7 2 3 3 3 6 1 41 Upd:2009-12-28 20680 7746210-23-9900
Fuel System 23 D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3803633 1 6600 2 3583893 1 Kraftstoffschlauch 3 11994 3 Dichtung 4 3584199 1 Rückleitungsanschlus 5 947975 1 Hohlschraube 6 3825000 1 Schlauchnippel 7 11994 4 Dichtung 8 969299 2 Hohlschraube 9 3584368 1 Kraftstoffschlauch 10 11994 3 Dichtung 11 947975 1 Hohlschraube 12 3584366 1 Kraftstoffschlauch 13 3584427 1 Drucksicherungsventi 14 969011 2 Dichtung 15 3583123 1 Ventilgehäuse 16 946173 1 Flanschschraube 17 3589700 7 O-ring 18 3583122 1 Sperrfeder 19 3582803 1 Leckölleitung 20 3885742 1 Schiene 21 3884353 1 Druckbegrenzungsvent 22 1 Druckbegrenzungsvent 23 3588336 1 O-ring 24 828250 1 Schmierfett 25 3884352 1 Druckmelder 26 1 Druckmelder 27 828250 1 Schmierfett 28 3812506 1 Füllrohrsatz 29 3588027 1 Füllrohrsatz 30 3586005 2 Schraube 31 3586007 2 Verbindungsklemme 32 3582796 1 Füllrohr 33 3588018 2 Verbindungsklemme 34 946544 2 Flanschschraube 35 3801148 6 Einspritzdüse, austa 36 3887602 6 O-ring 37 3583442 6 Stütze 38 3582669 6 Verbindungsklemme 39 889789 6 Muffe 40 3586690 6 Schraube 41 889749 1 Zahnradgetriebe 42 3588346 X Schmierstoff 500g 7746210-23- 9900 20680 Upd:2009-12-28
23 Fuel Pump D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 8 2 6 7 3 5 4 9 1 Upd:2009-12-28 19900 7746210-23-6600
Fuel Pump 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3803633 1 2 243734 1 Schalteisen 3 8631580 1 O-ring 4 3588228 1 Federscheibe 5 3588229 1 Sechskantmutter 6 947760 3 Flanschschraube L=40mm 7 3885130 1 Mittelblech 8 965217 4 Flanschschraube L=65mm 9 948888 1 O-ring 7746210-23- 6600 19900 Upd:2009-12-28
23 Fuel Filter D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 6 7 2 4 5 23 13 14 15 16 17 16 18 3 10 22 9 19 1 8 21 11 12 20 20 Upd:2009-12-28 23149 7746210-23-7428
Fuel Filter 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3588199 1 Kraftstoffilter 2 1 Kraftstofffiltergehä 3 20548012 1 Wasserhahn 4 11996 1 Dichtung 5 1624368 1 Sensor 6 969011 1 Dichtung 7 945065 1 Stopfen M14x1.5 8 3583443 1 Filter 9 1 O-ring Enthalten in 3583443 10 1 O-ring Enthalten in 3583443 11 1 Sensor 12 3808616 1 Sensor Einbauanleitung beigefügt. 13 969011 1 Dichtung 14 941754 1 Nippel 15 3583440 1 Kraftstoffschlauch 16 969011 2 Dichtung 17 861101 1 Schwenknippel 18 25167 1 Hohlschraube 19 3825000 1 Schlauchnippel 20 969011 2 Dichtung 21 25167 1 Hohlschraube 22 9205207 1 Halter 23 946671 2 Flanschschraube 7746210-23- 7428 23149 Upd:2009-12-28
23 Fuel Filter and Water Separator D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 Upd:2009-12-28 18244 7746210-23-292
Fuel Filter and Water Separator 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 861143 1 Kraftstoffilter ERS. D. 877762 bulletin 50-03 50-03-EN Zusätzl. Kraftstoffilter/Wasserabscheider, D2010-40, D22 bulletin 50-10 50-10-EN Änderungen im Kraftstofffilterprogramm auf Grund von Gesetzgebung bulletin 50-11A 50-11A-EN Kraftstofffilter / Wasserabscheiber 1 877762 1 Kraftstoffilter 9024 2 861014 1 Inneneinrichtung 3 838504 1 Dichtung 4 1 Schloss 5 838505 1 O-ring 6 1 Drehgriff 7 861455 1 O-ring 8 1 O-ring 9 1 Kugel 10 1 Einsatz 11 3838861 1 Dichtung (838502) 12 3838848 1 Schale (861453) 13 1 Stöpsel 14 861456 1 Wasserhahn 15 950024 4 Kreuzschlitzschraube 16 1 Konsole 17 1 Klemme 18 1 Klemme 19 3 Schraube 20 3 Mutter 21 1 Stöpsel 22 3825000 X Schlauchnippel (834781) 23 954337 X Nippel 24 954323 X Überwurfmutter 25 1140724 1 Niveauwächter 26 3588916 1 Alarmsatz 27 808175 1 Lampenhalter 28 19923 1 Glühlampe 12V, 2W 182059 1 Glühlampe 24V, 3W 29 967583 1 Halter 30 829714 1 Dichtring 31 838455 1 Halter 32 872591 1 Symbolreihe 33 X Kabel und Kabelschuhe 1963 7746210-23- 292 18244 Upd:2009-12-28
23 Fuel Filter and Water Separator, RINA-approved D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 Upd:2009-12-28 18245 7746210-23-293
Fuel Filter and Water Separator, RINA-approved 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3582350 1 Kraftstoffilter Ers. d. 877763. bulletin 50-11A 50-11A-EN Kraftstofffilter / Wasserabscheiber 1 877763 1 Kraftstoffilter 9025 2 861014 1 Inneneinrichtung 3 838504 1 Dichtung 4 1 Schloss 5 838505 1 O-ring 6 1 Drehgriff 7 861455 1 O-ring 8 1 O-ring 9 1 Kugel 10 1 Einsatz 11 3838861 1 Dichtung (838502) 12 861457 1 Schale 13 1 Wärmeschild 14 1 Stöpsel 15 950024 4 Kreuzschlitzschraube 16 861459 2 Mutter 17 1 Wasserhahn 18 1 Konsole 19 1 Klemme 20 1 Klemme 21 3 Schraube 22 3 Mutter 23 1 Stöpsel 24 3825000 X Schlauchnippel (834781) 25 954337 X Nippel 26 954323 X Überwurfmutter 27 1140724 1 Niveauwächter (1140609) 28 3588916 1 Alarmsatz 29 808175 1 Lampenhalter 30 19923 1 Glühlampe 12V, 2W 182059 1 Glühlampe 24V, 3W 31 967583 1 Halter 32 829714 1 Dichtring 33 838455 1 Halter 34 872591 1 Symbolreihe 35 X Kabel und Kabelschuhe 1963 7746210-23- 293 18245 Upd:2009-12-28
23 Fuel Filter and Water Separator D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 Upd:2009-12-28 21064 7746210-23-7783
Fuel Filter and Water Separator 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 877762 1 Kraftstoffilter 2 861014 1 Inneneinrichtung 3 838504 1 Dichtung 4 1 Sieb 5 838506 1 O-ring 6 1 Drehgriff 7 3838861 1 Dichtung 8 3838848 1 Schale 9 950024 4 Kreuzschlitzschraube 10 1140724 1 Niveauwächter 11 3588916 1 Alarmsatz 12 881774 1 Kabelbaum 13 808175 1 Lampenhalter 14 19923 1 Glühlampe 12V, 2W 182059 1 Glühlampe 24V, 3W 15 967583 1 Halter 16 829714 1 Dichtring 17 838455 1 Halter 18 872591 1 Symbolreihe 19 X Kabel und Kabelschuhe 1963 7746210-23- 7783 21064 Upd:2009-12-28
23 Fuel Filter and Water Separator, RINA-approved D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 Upd:2009-12-28 21065 7746210-23-7823
Fuel Filter and Water Separator, RINA-approved 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 877763 1 Kraftstoffilter 2 861014 1 Inneneinrichtung 3 838504 1 Dichtung 4 1 Sieb 5 838506 1 O-ring 6 1 Drehgriff 7 3838861 1 Dichtung 8 3838849 1 Schale 9 950024 4 Kreuzschlitzschraube 10 952075 1 Stopfen 11 1140724 1 Niveauwächter 12 3588916 1 Alarmsatz 13 881774 1 Kabelbaum 14 808175 1 Lampenhalter 15 19923 1 Glühlampe 12V, 2W 182059 1 Glühlampe 24V, 3W 16 967583 1 Halter 17 829714 1 Dichtring 18 838455 1 Halter 19 872591 1 Symbolreihe 20 X Kabel und Kabelschuhe 1963 7746210-23- 7823 21065 Upd:2009-12-28
23 Fuel Filter and Water Separator D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 5 6 4 3 2 1 11 12 10 15 14 13 20 19 25 21 22 24 23 7 25 8 25 9 25 16 18 17 Upd:2009-12-28 22429 7746210-23-9024
Fuel Filter and Water Separator 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 877762 1 Kraftstoffilter (861143) 2 1147147 1 Kraftstoffiltereinsa 2 MIKRON 861014 1 Inneneinrichtung 10 MIKRON 3581760 1 Inneneinrichtung 30 MIKRON 3 838504 1 Dichtung 4 1 Schloss 5 838505 1 O-ring 6 1 Drehgriff 7 3838861 1 Dichtung 8 3838848 1 Schale 9 950024 4 Kreuzschlitzschraube 10 954337 2 Nippel 11 954323 2 Überwurfmutter 12 1140062 2 Kupperrohr 13 3825000 2 Schlauchnippel 14 961664 2 Schlauchschelle 15 861057 X Kraftstoffschlauch 3/8'' bulletin P-23-4-4 P-23-4-4-EN Kraftstoffschlauch Art.-Nr. 861057 16 1140724 1 Niveauwächter 17 3588916 1 Alarmsatz 18 881774 1 Kabelbaum 19 808175 1 Lampenhalter 20 19923 1 Glühlampe 12V, 2W 182059 1 Glühlampe 24V, 3W 21 967583 1 Halter 22 829714 1 Dichtring 23 838455 1 Halter 24 872591 1 Symbolreihe 25 X Kabel und Kabelschuhe 1963 7746210-23- 9024 22429 Upd:2009-12-28
23 Fuel Filter and Water Separator, RINA-approved D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 5 6 4 3 2 1 12 13 11 16 15 14 21 20 26 23 22 25 24 7 26 8 26 9 10 17 26 19 18 Upd:2009-12-28 22430 7746210-23-9025
Fuel Filter and Water Separator, RINA-approved 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-43 REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 877763 1 Kraftstoffilter 2 1147147 1 Kraftstoffiltereinsa 2 MIKRON 861014 1 Inneneinrichtung 10 MIKRON 3581760 1 Inneneinrichtung 30 MIKRON 3 838504 1 Dichtung 4 1 Schloss 5 838505 1 O-ring 6 1 Drehgriff 7 3838861 1 Dichtung 8 3838848 1 Schale 9 950024 4 Kreuzschlitzschraube 10 952075 1 Stopfen 11 954337 2 Nippel 12 954323 2 Überwurfmutter 13 1140062 2 Kupperrohr 14 3825000 2 Schlauchnippel 15 961664 2 Schlauchschelle 16 861057 X Kraftstoffschlauch 3/8'' bulletin P-23-4-4 P-23-4-4-EN Kraftstoffschlauch Art.-Nr. 861057 17 1140724 1 Niveauwächter 18 3588916 1 Alarmsatz 19 881774 1 Kabelbaum 20 808175 1 Lampenhalter 21 19923 1 Glühlampe 12V, 2W 182059 1 Glühlampe 24V, 3W 22 967583 1 Halter 23 829714 1 Dichtring 24 838455 1 Halter 25 872591 1 Symbolreihe 26 X Kabel und Kabelschuhe 1963 7746210-23- 9025 22430 Upd:2009-12-28
23 Fuel shut off, SOLAS D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D 10 6 8 6 9 6 7 5 1 16 17 5 6 11 14 15 13 12 2 3 4 Upd:2009-12-28 24503 7746210-23-21430
Fuel shut off, SOLAS 23 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3884115 1 Magnetventil 2 1 Gehäuse 3 1 Scheibe 4 1 Mutter 5 991171 2 Schlauchnippel 6 961667 4 Schlauchschelle 7 991128 1 Schlauchnippel 8 3884904 1 Schlauch 9 3884902 1 Schlauch 10 1161053 1 Sicherungsflüssigkei 11 21132527 1 Konsole (3885310) 12 955514 3 Sechskantschraube 13 976943 3 Scheibe 14 945408 2 Bundmutter 15 948194 2 Stiftschraube 16 971321 1 Sechszahn-hohlschrau M6x16mm 17 976943 1 Scheibe 7746210-23- 21430 24503 Upd:2009-12-28
25 Turbo, Induction and Exhaust Manifold D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D 44 45 42 43 15 39 9 7 40 14 8 17 18 41 46 5 35 1 6 10 19 18 36 16 13 23 3 34 11 2 33 4 20 21 28 12 38 22 24 25 29 29 37 31 30 32 27 26 27 47 32 30 32 Upd:2009-12-28 23967 7746210-25-6715
Turbo, Induction and Exhaust Manifold 25 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3841203 1 Auspuffkrümmer (889111) 2 8131707 1 Bundschraube FRÜH. AUSF., Für 889111 3 479979 1 Stopfen 4 3583116 1 Spannstift 5 3583336 1 Dichtung 6 3582725 2 Dichtung 7 3808942 1 Einlassrohr 8 11994 1 Dichtung 9 966142 1 Stopfen 10 947760 1 Flanschschraube 11 948194 6 Stiftschraube 12 945408 6 Bundmutter 13 968999 22 Flanschschraube L=130mm 14 965184 13 Flanschschraube L=100mm 15 965182 1 Flanschschraube L=80mm 16 3802152 1 Abgasturbolader, aus Einzelteile nicht spez. 17 969299 1 Hohlschraube 18 11994 2 Dichtung 19 858750 1 Schwenknippel 20 955895 4 Scheibe 21 940183 4 Sechskantmutter 22 3582967 1 Rückölleitung 23 860105 1 Dichtung 24 948217 1 Flanschschraube 25 945444 1 Flanschschraube 26 466328 1 Gummischlauch 27 943474 2 Schlauchschelle 28 3583902 1 Auspuffrohrkrümmer 29 969415 2 O-ring 30 3819016 2 Verbindungsstück (3583915) 31 3584006 1 Verschlusskappe 32 947542 4 Flanschschraube 33 3807212 1 Verbindungsklemme 34 3583335 1 Dichtung 35 3582968 1 Druckölrohr Ersetzt durch 40005392 40005392 1 Druckölrohr 36 976971 1 O-ring 37 3583094 1 Stütze 38 946471 1 Flanschschraube 39 947760 2 Flanschschraube 40 8192268 1 Flansch 41 420641 1 Dichtung 42 3812945 1 Verbindungsstück (888445) 43 949841 1 O-ring 44 965180 1 Flanschschraube 45 968842 2 Flanschschraube 46 942700 X Schlauch 47 3583622 1 Schlauchanschluss 7746210-25- 6715 23967 Upd:2009-12-28
25 Turbo, Induction and Exhaust Manifold D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D 44 45 42 43 15 39 9 7 40 14 8 17 18 41 46 5 35 1 6 10 19 18 36 16 13 23 3 34 11 2 33 4 20 21 28 12 38 22 24 25 29 29 37 31 30 32 27 26 27 47 32 30 32 Upd:2009-12-28 23967 7746210-25-7244
Turbo, Induction and Exhaust Manifold 25 D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3841203 1 Auspuffkrümmer (889111) 2 8131707 1 Bundschraube FRÜH. AUSF., Für 889111 3 479979 1 Stopfen 4 3583116 1 Spannstift 5 3583336 1 Dichtung 6 3582725 2 Dichtung 7 3808942 1 Einlassrohr (3588033) 8 11994 1 Dichtung 9 966142 1 Stopfen 10 947760 1 Flanschschraube 11 948194 6 Stiftschraube 12 945408 6 Bundmutter 13 968999 22 Flanschschraube L=130mm 14 965184 13 Flanschschraube L=100mm 15 965182 1 Flanschschraube L=80mm 16 3802151 1 Abgasturbolader, aus Einzelteile nicht spez. 17 969299 1 Hohlschraube 18 11994 2 Dichtung 19 858750 1 Schwenknippel 20 955895 4 Scheibe 21 940183 4 Sechskantmutter 22 3582967 1 Rückölleitung 23 860105 1 Dichtung 24 948217 1 Flanschschraube 25 945444 1 Flanschschraube 26 466328 1 Gummischlauch 27 943474 2 Schlauchschelle 28 3583902 1 Auspuffrohrkrümmer 29 969415 2 O-ring 30 3819016 2 Verbindungsstück (3583915) 31 3584006 1 Verschlusskappe 32 947542 4 Flanschschraube 33 3807212 1 Verbindungsklemme 34 3583335 1 Dichtung 35 3582968 1 Druckölrohr Ersetzt durch 40005392 40005392 1 Druckölrohr 36 976971 1 O-ring 37 3583094 1 Stütze 38 946471 1 Flanschschraube 39 947760 2 Flanschschraube 40 8192268 1 Flansch 41 420641 1 Dichtung 42 3812945 1 Verbindungsstück (888445) 43 949841 1 O-ring 44 965180 1 Flanschschraube 45 968842 2 Flanschschraube 46 942700 X Schlauch L=600mm 47 3583622 1 Schlauchanschluss 7746210-25- 7244 23967 Upd:2009-12-28
25 Turbo, Induction and Exhaust Manifold D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 24703 7746210-25-9968
Turbo, Induction and Exhaust Manifold 25 D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3841203 1 Auspuffkrümmer (889111) 2 8131707 1 Bundschraube FRÜH. AUSF., Für 889111 3 479979 1 Stopfen 4 3583116 1 Spannstift 5 3583336 1 Dichtung 6 3582725 2 Dichtung 7 3809903 1 Einlassrohr 8 11994 1 Dichtung 9 966142 1 Stopfen 10 948217 4 Flanschschraube L=45 mm 11 948194 6 Stiftschraube 12 945408 6 Bundmutter 13 968999 22 Flanschschraube L=130mm 14 965216 4 Flanschschraube L=55mm 15 965184 10 Flanschschraube L=100mm 16 3801138 1 Abgasturbolader, aus Einzelteile nicht spez. 17 969299 1 Hohlschraube 18 11994 2 Dichtung 19 858750 1 Schwenknippel 20 955895 4 Scheibe 21 940183 4 Sechskantmutter 22 3582967 1 Rückölleitung 23 860105 1 Dichtung 24 948217 1 Flanschschraube 25 945444 1 Flanschschraube 26 466328 1 Gummischlauch 27 943474 2 Schlauchschelle 28 3841508 1 Auspuffrohrkrümmer (3583902) 29 969415 2 O-ring 30 3819016 2 Verbindungsstück 31 3584006 1 Verschlusskappe 32 947542 4 Flanschschraube 33 3807212 1 Verbindungsklemme 34 3583335 1 Dichtung 35 3582968 1 Druckölrohr Ersetzt durch 40005392 40005392 1 Druckölrohr 36 976971 1 O-ring 37 3583094 1 Stütze 38 946471 1 Flanschschraube 39 947760 2 Flanschschraube 40 8192268 1 Flansch 41 420641 1 Dichtung 42 942700 X Schlauch L=600mm 43 3809909 1 Verbindungsrohr 44 3843854 1 Schlauch 45 3883213 1 Ringbuchse 46 943481 2 Schlauchschelle (981553) 47 1542781 1 Dichtring 48 3183622 1 Verbindungsklemme 49 949335 1 Sechskantschraube 50 3887153 1 O-ring 51 3583622 1 Schlauchanschluss 7746210-25- 9968 24703 Upd:2009-12-28
25 Exhaust Riser Kit, Inboard D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310I-B, D6-330I-B, D6-370I-A, D6-370I-B 4 1 5 2 3 Upd:2009-12-28 20829 7746210-25-7559
Exhaust Riser Kit, Inboard 25 D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310I-B, D6-330I-B, D6-370I-A, D6-370I-B REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3584480 1 Abgassteigleitung FRÜH. AUSF. 2 3840611 1 Abgassteigleitung 3 3807212 1 Verbindungsklemme 4 3584486 1 Isolierung 5 941710 1 Sicherungsdraht 7746210-25- 7559 20829 Upd:2009-12-28
25 Exhaust Riser Kit, Inboard D6-280I-A, D6-280I-B, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310I-A, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 6 1 7 5 2 4 3 Upd:2009-12-28 23628 7746210-25-8745
Exhaust Riser Kit, Inboard 25 D6-280I-A, D6-280I-B, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310I-A, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG 1 3840666 1 Abgassteigleitung 2 3840611 1 Abgassteigleitung 3 3807212 1 Verbindungsklemme 4 3817198 1 Isolierung 5 941710 X Sicherungsdraht 6 3584486 1 Isolierung 7 941710 X Sicherungsdraht 7746210-25- 8745 23628 Upd:2009-12-28
25 Exhaust Riser Kit, V-drive D6-280I-A, D6-280I-B, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310I-A, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 23267 7746210-25-9952
Exhaust Riser Kit, V-drive 25 D6-280I-A, D6-280I-B, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310I-A, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3887981 1 Abgassteigleitung D6-435 3885295 1 Abgassteigleitung 2 3884681 1 Abgassteigleitung 3 3884679 Isolierung 4 X Sicherungsdraht 5 3887979 1 Schlauch D6-435 3887281 1 Schlauch 6 3817196 1 Isolierung 7 3884705 1 Strebe 8 1 Anschlusssatz D6-435 1 Anschlusssatz 9 965191 4 Flanschschraube 10 3807212 1 Verbindungsklemme 11 946441 1 Flanschschraube 12 971095 1 Bundmutter 13 961671 1 Schlauchschelle 14 961673 1 Schlauchschelle D6-435 961672 1 Schlauchschelle 7746210-25- 9952 23267 Upd:2009-12-28
25 Exhaust Riser Kit, AQ D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280A-C, D6-280A-D, D6-310A-A, -C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D Upd:2009-12-28 24712 7746210-25-7557
Exhaust Riser Kit, AQ 25 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280A-C, D6-280A-D, D6-310A-A, -C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3840664 1 Abgassteigleitung 2 3840609 1 Abgassteigleitung 3 3584485 1 Isolierung 4 941710 X Sicherungsdraht 400mm 5 3807212 1 Verbindungsklemme 6 3817196 1 Isolierung 7 941710 X Sicherungsdraht 1000mm 8 961671 2 Schlauchschelle 9 3808865 1 Schlauch 10 3817486 1 Schlauchschelle 11 946440 1 Flanschschraube 12 945408 1 Bundmutter 13 969354 1 Verbindungsklemme 14 980935 1 Abstandhülse 15 973924 1 Flanschschraube 7746210-25- 7557 24712 Upd:2009-12-28
25 Exhaust Pipe Kit, AQ. Earlier edition D6-280A-A, D6-280A-B, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B 1 6 2 8 4 4 3 13 3 5 12 9 10 5 7 12 11 8 Upd:2009-12-28 23846 7746210-25-7561
Exhaust Pipe Kit, AQ. Earlier edition 25 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3587370 1 Auspuffrohrsatz Ersetzt durch 3817827. 2 3587159 1 Auspuffrohrkrümmer 3 3819016 2 Verbindungsstück 4 969415 2 O-ring 5 946934 4 Flanschschraube 6 3807212 1 Verbindungsklemme 7 3817486 1 Schlauchschelle 8 961671 3 Schlauchschelle 9 3583017 1 Schlauch 10 946173 1 Flanschschraube 11 945408 1 Bundmutter 12 969354 2 Verbindungsklemme 13 946440 1 Flanschschraube 7746210-25- 7561 23846 Upd:2009-12-28
25 Exhaust Pipe Kit, AQ D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280A-C, D6-280A-D, D6-310A-A, -C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D 6 2 4 4 3 3 5 1 5 8 7 10 11 8 11 12 9 Upd:2009-12-28 23847 7746210-25-21910
Exhaust Pipe Kit, AQ 25 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280A-C, D6-280A-D, D6-310A-A, -C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG 1 3817827 1 Auspuffrohrsatz 2 3841510 1 Auspuffrohrkrümmer 3 3819016 2 Verbindungsstück 4 969415 2 O-ring 5 947542 4 Flanschschraube 6 3807212 1 Verbindungsklemme 7 3817486 1 Schlauchschelle 8 961671 3 Schlauchschelle 9 3817236 1 Schlauch 10 946440 1 Flanschschraube 11 969354 2 Verbindungsklemme 12 946440 1 Flanschschraube 7746210-25- 21910 23847 Upd:2009-12-28
25 Exhaust Riser Kit, IPS D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D Upd:2009-12-28 23268 7746210-25-9953
Exhaust Riser Kit, IPS 25 D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG 1 3840667 1 Abgassteigleitung 2 3840612 1 Abgassteigleitung 3 3584486 Isolierung 4 941710 X Sicherungsdraht 5 3817196 1 Isolierung 6 941710 X Sicherungsdraht 7 1 Bausatz 8 3807212 1 Verbindungsklemme 9 3819914 1 Muffe 10 961672 5 Schlauchschelle 11 3812297 1 Schlauch 12 3812299 1 Schlauch 7746210-25- 9953 23268 Upd:2009-12-28
25 Compressor D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D 7 6 8 1 3 16 4 2 5 10 9 11 13 12 15 Upd:2009-12-28 20793 7746210-25-7253 14
Compressor 25 D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3803851 1 Kompressor, austausc 12V 3803852 1 Kompressor, austausc 24V 2 889996 1 Kupplung 12V 3588854 1 Kupplung 24V 3 3847482 1 Umlenkrad (3848896) 4 959224 1 Inbusschraube 5 1 Schutzdeckel 6 3582971 1 Konsole 7 946472 2 Flanschschraube 8 946329 2 Flanschschraube 9 3588069 1 Konsole 10 965186 2 Flanschschraube 11 946472 2 Flanschschraube 12 3588305 1 Riemenspanner 13 950542 1 Zapfen 14 947790 1 Flanschschraube 15 1 Inbusschraube 16 3583963 1 Riemen 7746210-25- 7253 20793 Upd:2009-12-28
25 Compressor D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 8 6 7 1 3 16 4 2 5 10 9 11 13 12 15 Upd:2009-12-28 23304 7746210-25-9987 14
Compressor 25 D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3812783 1 Kompressor 12V 3801242 1 Kompressor, austausc 12V 3817945 1 Kompressor 24V 3801243 1 Kompressor, austausc 24V 2 3841051 1 Kupplung 12V 3842714 1 Kupplung 24V 3 3847482 1 Umlenkrad (3848896) 4 959224 1 Inbusschraube 5 1 Schutzdeckel 6 3887774 1 Stütze 7 946472 2 Flanschschraube 8 946329 2 Flanschschraube 9 3588069 1 Konsole 10 947790 2 Flanschschraube (965186) 11 965222 2 Flanschschraube (946472) 12 3847481 1 Riemenspanner (3883784) 13 950542 1 Zapfen 14 947790 1 Flanschschraube 15 1 Inbusschraube 16 3817787 1 Riemen 7746210-25- 9987 23304 Upd:2009-12-28
25 Air Filter D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D Upd:2009-12-28 19897 7746210-25-6597
Air Filter 25 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3583854 1 Luftfilter Ersetzt durch 3818355 3818355 1 Luftfilter 2 3818541 1 Inneneinrichtung (3583654) 3 3584004 1 Schlauch 4 982694 2 Schlauchschelle 5 945444 2 Flanschschraube 7746210-25- 6597 19897 Upd:2009-12-28
25 Air Filter D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 23272 7746210-25-9956
Air Filter 25 D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG 1 3818355 1 Luftfilter 2 3818541 1 Inneneinrichtung 3 3584004 1 Schlauch 4 982694 2 Schlauchschelle 5 945444 2 Flanschschraube 7746210-25- 9956 23272 Upd:2009-12-28
25 Air Filter for Compressor D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D 3 4 5 5 6 7 4 6 2 1 Upd:2009-12-28 20675 7746210-25-7405
Air Filter for Compressor 25 D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3582726 1 Luftfilter 2 3818541 1 Inneneinrichtung (3583654) 3 3587119 1 Schlauch 4 982694 2 Schlauchschelle 5 945444 2 Flanschschraube 6 864722 4 Dichtring 7 3584244 2 Rohrleitung 7746210-25- 7405 20675 Upd:2009-12-28
25 Air Filter for Compressor D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D 19 20 18 20 21 19 17 15 14 16 4 3 13 4 5 6 7 13 2 11 14 6 1 12 10 9 8 Upd:2009-12-28 23273 7746210-25-9957
Air Filter for Compressor 25 D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG 1 3817476 1 Luftfilter 2 3818541 1 Inneneinrichtung 3 3587119 1 Schlauch 4 982694 2 Schlauchschelle 5 945444 2 Flanschschraube 6 864722 4 Dichtring 7 3584244 1 Rohrleitung 8 3887974 1 Ventil 9 3887635 1 Handgriff 10 948645 1 Flanschverschlussmut 11 3887771 1 Unterdruckregler 12 947107 2 Flanschschraube 13 942700 X Schlauch 14 945652 2 Schlauchschelle 15 11994 2 Dichtung 16 858750 1 Schwenknippel 17 969299 1 Hohlschraube 18 3887751 1 Verbindungsstück 19 3819229 2 Konsole 20 946544 2 Flanschschraube 21 990712 1 O-ring 7746210-25- 9957 23273 Upd:2009-12-28
25 Crankcase Ventilation D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 24672 7746210-25-6669
Crankcase Ventilation 25 D6-310A-B, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-B, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-B, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-B, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-B, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-B, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-B, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-A, D6-370I-B, D6-370I-C, D6-370I-D, D6-435D-A, D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-A, D6-435I-C, D6-435I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN 1 3584144 1 Filter 2 1 Behälter 3 1 Schloss 4 3584145 1 Inneneinrichtung 5 3584461 1 O-ring 6 3586115 1 Konsole 7 946440 2 Flanschschraube 8 3586117 1 Schlauchschelle 9 943474 2 Schlauchschelle 10 3583964 1 Schlauch SN-2006033702 3595027 1 Schlauch SN2006033703-11 3584139 1 Schlauch 12 943471 4 Schlauchschelle 13 3849236 1 Schlauchleitung Außerdem ein Rücklaufventil und eine Schlauchschelle bestellen., (3885542) 14 3887102 1 Rückschlagventil 15 984951 1 Durchführung 16 3849236 1 Schlauchleitung 17 3885542 1 Schlauch 18 991127 1 Schlauchnippel 19 1 Schlauchschelle 20 842235 1 Verschlusskappe 7746210-25- 6669 24672 Upd:2009-12-28
26 Heat Exchanger and Expansion Tank. SN-2006005000 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B Upd:2009-12-28 24957 7746210-26-6719
Heat Exchanger and Expansion Tank. SN-2006005000 26 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3812564 1 Wärmetauscher (3582297) 6717 2 3582733 1 Ölfilter Bypass 3 423067 1 Nippel 4 3582732 1 Ölfilter Hauptstrom. 5 3583695 1 Nippel 6 3808093 1 Schlauch 7044 Enthalten in Satz 3818868., (3582929) 7 961672 2 Schlauchschelle 7044 Enthalten in Satz 3818868. 8 3808092 1 Rohranschluss 7044 Enthalten in Satz 3818868. 9 1161370 1 Leim 7044 Enthalten in Satz 3818868., 50ml 10 3583818 1 Kraftstoffkühler 11 3583819 1 Konsole 12 3583009 1 Schlauch 13 3583015 1 Schlauch 14 943478 2 Schlauchschelle 15 943479 2 Schlauchschelle 16 949722 2 O-ring 17 976041 1 O-ring 18 969415 1 O-ring 19 3887582 1 Ausgleichbehälter (3584072) 20 1674083 1 Druckverschluss 21 965184 2 Flanschschraube L=100mm 22 976944 2 Scheibe 23 3285120 2 Durchführung 24 3583863 2 Abstandhülse 25 969299 1 Hohlschraube 26 858750 1 Schwenknippel 27 11994 2 Dichtung 28 952969 1 Schlauch 29 943472 2 Schlauchschelle 30 3808586 1 T-nippel (3584237) 31 479956 1 Stopfen 32 3583833 1 Scheibe 33 3583648 1 Schraube 34 3547710 1 Niveauwächter 35 965184 4 Flanschschraube 36 968893 1 Flanschschraube 7746210-26- 6719 24957 Upd:2009-12-28
26 Heat Exchanger and Expansion Tank. SN2006005001- D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B Upd:2009-12-28 24958 7746210-26-8440
Heat Exchanger and Expansion Tank. SN2006005001-26 D6-280A-A, D6-280A-B, D6-280I-A, D6-280I-B, D6-310I-A, D6-310A-A, D6-310A-B, D6-310D-B, D6-310I-B, D6-330A-B, D6-330D-B, D6-330I-B, D6-350A-A, D6-350A-B, D6-370A-B, D6-370D-B, D6-370I-A, D6-370I-B REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3812564 1 Wärmetauscher (3582297) 6717 2 3582733 1 Ölfilter Bypass 3 423067 1 Nippel 4 3582732 1 Ölfilter Hauptstrom. 5 3583695 1 Nippel 6 3808093 1 Schlauch (3582929) 7 961672 2 Schlauchschelle 8 3583818 1 Kraftstoffkühler 9 3583819 1 Konsole 10 3583009 1 Schlauch 11 3583015 1 Schlauch 12 943478 2 Schlauchschelle 13 943479 2 Schlauchschelle 14 949722 2 O-ring 15 976041 1 O-ring 16 969415 1 O-ring 17 3887582 1 Ausgleichbehälter (3584072) 18 1674083 1 Druckverschluss 19 965184 2 Flanschschraube L=100mm 20 976944 2 Scheibe 21 3285120 2 Durchführung 22 3583863 2 Abstandhülse 23 969299 1 Hohlschraube 24 858750 1 Schwenknippel 25 11994 2 Dichtung 26 952969 1 Schlauch 27 943472 2 Schlauchschelle 28 3808586 1 T-nippel (3584237) 29 479956 1 Stopfen 30 3583833 1 Scheibe 31 3583648 1 Schraube 32 3547710 1 Niveauwächter 33 965184 4 Flanschschraube 34 968893 1 Flanschschraube 7746210-26- 8440 24958 Upd:2009-12-28
26 Heat Exchanger and Expansion Tank D6-280A-C, D6-280A-D, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-C, D6-370I-D Upd:2009-12-28 24958 7746210-26-35178
Heat Exchanger and Expansion Tank 26 D6-280A-C, D6-280A-D, D6-280I-C, D6-280I-D, D6-310A-C, D6-310A-D, D6-310D-C, D6-310D-D, D6-310I-C, D6-310I-D, D6-330A-C, D6-330A-D, D6-330D-C, D6-330D-D, D6-330I-C, D6-330I-D, D6-370A-C, D6-370A-D, D6-370D-C, D6-370D-D, D6-370I-C, D6-370I-D REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 40005715 1 Wärmetauscher (3582297) 6717 2 3582733 1 Ölfilter Bypass 3 423067 1 Nippel 4 3582732 1 Ölfilter Hauptstrom. 5 3583695 1 Nippel 6 3808093 1 Schlauch (3582929) 7 961672 2 Schlauchschelle 8 3583818 1 Kraftstoffkühler 9 3583819 1 Konsole 10 3583009 1 Schlauch 11 3583015 1 Schlauch 12 943478 2 Schlauchschelle 13 943479 2 Schlauchschelle 14 949722 2 O-ring 15 976041 1 O-ring 16 969415 1 O-ring 17 3887582 1 Ausgleichbehälter (3584072) 18 1674083 1 Druckverschluss 19 965184 2 Flanschschraube L=100mm 20 976944 2 Scheibe 21 3285120 2 Durchführung 22 3583863 2 Abstandhülse 23 969299 1 Hohlschraube 24 858750 1 Schwenknippel 25 11994 2 Dichtung 26 952969 1 Schlauch 27 943472 2 Schlauchschelle 28 3808586 1 T-nippel (3584237) 29 479956 1 Stopfen 30 3583833 1 Scheibe 31 3583648 1 Schraube 32 3547710 1 Niveauwächter 33 965184 4 Flanschschraube 34 968893 1 Flanschschraube 7746210-26- 35178 24958 Upd:2009-12-28
26 Heat Exchanger and Expansion Tank D6-435D-A, D6-435I-A Upd:2009-12-28 24958 7746210-26-9984
Heat Exchanger and Expansion Tank 26 D6-435D-A, D6-435I-A REF TEILE NR MNG BESCHREIBUNG Siehe ANMERKUNGEN 1 3809894 1 Wärmetauscher 9985 2 3582733 1 Ölfilter Bypass 3 423067 1 Nippel 4 3582732 1 Ölfilter Hauptstrom. 5 3583695 1 Nippel 6 3808093 1 Schlauch 7 961672 2 Schlauchschelle 8 3583818 1 Kraftstoffkühler 9 3583819 1 Konsole 10 3583009 1 Schlauch 11 3817783 1 Schlauch 12 943478 2 Schlauchschelle 13 943479 2 Schlauchschelle 14 949722 2 O-ring 15 976041 1 O-ring 16 969415 1 O-ring 17 3887582 1 Ausgleichbehälter (3584072) 18 1674083 1 Druckverschluss 19 965184 2 Flanschschraube L=100mm 20 976944 2 Scheibe 21 3285120 2 Durchführung 22 3583863 2 Abstandhülse 23 969299 1 Hohlschraube 24 858750 1 Schwenknippel 25 11994 2 Dichtung 26 952969 1 Schlauch 27 943472 2 Schlauchschelle 28 3808586 1 T-nippel (3584237) 29 479956 1 Stopfen 30 3583833 1 Scheibe 31 3583648 1 Schraube 32 3547710 1 Niveauwächter 33 965184 4 Flanschschraube 34 968893 1 Flanschschraube 7746210-26- 9984 24958 Upd:2009-12-28
26 Heat Exchanger and Expansion Tank D6-435D-C, D6-435D-D, D6-435I-C, D6-435I-D Upd:2009-12-28 24958 7746210-26-35179