UNESCO-WELTERBE ZOLLVEREIN ZOLLVEREIN FERIEN 2017 WIR WISSEN, WAS SPASS MACHT! Sommerferienprogramm für Kinder von 7 bis 12 Jahren ZOLLVEREIN FERIEN 2017 Der Denkmalpfad ZOLLVEREIN und das Ruhr Museum bieten auch in diesem Sommer ein tolles Programm für Jungen und Mädchen von sieben bis zwölf Jahren. Was haben Haie und Krokodile auf Zollverein zu suchen? Welcher Kuchen wurde im größten Toaster der Welt gebacken? Verwandelt euch in Archäologen oder Bergleute und findet es selbst heraus! In den ZOLLVEREIN Ferien könnt ihr unter anderem in die Steinzeit reisen, einen Bergmannsstollen bauen und das Welterbe- Gelände erforschen drinnen wie draußen, mit und ohne GPS-Gerät. In jedem Fall seid ihr nach den Ferien richtige Zollverein-Experten! Ein Tag auf dem Welterbe startet morgens um 8 Uhr, es gibt eine gemeinsame Mittagspause und um 16 Uhr ist Schichtende für alle Entdecker und Forscher. Insgesamt erwarten euch zehn spannende Workshops, über die ihr auf den kommenden Seiten noch mehr erfahren könnt. Alle zwei Wochen startet das Programm wieder von vorn, sodass ihr trotz Urlaubsreise die Chance habt, bei eurem Lieblingsthema der ZOLLVEREIN Ferien dabei zu sein. Termin: 17.7. 25.8.2017, Montag Freitag, 8 16 Uhr Entgelt: 20 pro Tag, 80 pro Woche (5 Tage); inkl. Imbiss Treffpunkte: Areal A [Schacht XII], Halle 2 [A2] oder Kokskohlenbunker [A16] Anmeldung: ferien@zollverein.de; Fon: 0201 24681-0 / -444 Wir bitten um eine rechtzeitige, verbindliche Anmeldung. Pro Tag können max. 20 Kinder teilnehmen. Information: www.denkmalpfad-zollverein.de, www.ruhrmuseum.de Adresse: UNESCO-Welterbe Zollverein Areal A [Schacht XII] Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen
Geocaching und Färbergarten Montag, 17. Juli / 31. Juli / 14. August Blühende Halden, stillgelegte Zechengebäude, spannende Ecken und Winkel: Macht mit bei der modernen Schnitzeljagd mit GPS-Geräten durch den Zollverein Park. Rund um das Ruhr Museum verstecken sich viele spannende Rätsel und kniffelige Fragen, durch deren Lösung ihr dem Schatz immer näher kommt. Danach wird es bunt, denn im Färbergarten Zollverein wachsen rund um das ehemalige Stellwerk 24 Färberpflanzen. Grüne Farnwedel, gelbe Goldruten, roter Klatschmohn, blaue Holunderbeeren alle Farben hält die Natur für euch bereit. Stellt einfach in der Werkstatt aus Blüten, Blättern und Früchten eure ganz eigenen Farben her. Beim Zerkleinern, Mörsern und Auspressen nach Jahrtausend alten Traditionen erlebt ihr so manche Überraschung. Denn manchmal kommen ganz andere Farben als erwartet zum Vorschein. Und mit Säuren und Salzen lässt sich der bunte Farbsaft noch weiter verändern. Da heißt es Ausprobieren und Experimentieren! Am Ende könnt ihr dann euer Meisterwerk aus selbst hergestellten Naturfarben auf Papier bringen und zu Hause präsentieren. Geschrieben und gedruckt Entdeckertag im Lutherjahr Dienstag, 18. Juli / 1. August / 15. August Seid ihr bereit, im Sauseschritt 500 Jahre Geschichte zu durchschreiten? Damals brachte Martin Luther seine Gedanken vom Glauben an Gott in die Welt. Hundertfach gedruckt kamen seine Ideen schnell unter die Leute, und so wurde die Luther-Bibel von vielen gelesen und über den richtigen Glauben lange Zeit gestritten. Heute leben bei uns im Ruhrgebiet Menschen mit den unterschiedlichsten Religionen. In der Sonderausstellung Der geteilte Himmel findet ihr spannende Ausstellungsstücke, die etwas vom Glauben der Menschen an Gott erzählen. Ganz praktisch erfahrt ihr durch Ausprobieren, welche Vorteile das Drucken hat. Bringt eure Gedanken zu Gott mit Tinte und Feder von Hand geschrieben und ebenso von Hand gedruckt auf Papier.
Echt und gefälscht: Archäologische Schätze aus Steinzeit und Orient Mittwoch, 19. Juli / 2. August / 16. August Entdeckt die Welt der ausgegrabenen Schätze! Macht eine Zeitund Weltreise in die Steinzeit, in den Alten Orient, ins Mittelalter Findet heraus, wie die alten Römer Licht machten, warum ein Stempelsiegel so wichtig war und wie Steinzeit-Werkzeuge funktionieren. Ihr erfahrt, wie die Fundstücke ausgegraben und erforscht werden, welche dann ins Museum kommen und was dort mit ihnen gemacht wird. Warum gibt es Fälschungen und Kopien von archäologischen Funden und wie kann man diese erkennen? In der Ausstellung Ausgegraben werdet ihr einige Beispiele finden und natürlich auch antike Originale bestaunen können. Wenn ihr dann Bescheid wisst, werdet ihr selbst zu Fälschern, indem ihr aus verschiedenen Materialien eure eigenen Kopien von besonderen Fundstücken aus der Antike herstellt. Kohle, Kristalle und Kometen Donnerstag, 20. Juli / 3. August / 17. August Das Ruhr Museum ist steinreich. Neben funkelnden Kristallen warten nicht nur Steine aus dem Weltall, sondern auch Kohle, das schwarze Gold, auf euch. Aber was macht Kohle so wertvoll und wie kommt man an sie ran? Im Workshop erfahrt ihr, wie aus Urzeit-Pflanzen vor 300 Millionen Jahren Kohle wurde. In einem Rollenspiel werdet ihr zu Schachtelhalmen und Siegelbäumen und erlebt die Verwandlung von Pflanzen in Kohle. Ihr fühlt die Unterschiede von Torf, Braunkohle bis hin zur Steinkohle. Danach entlockt ihr den Kristallen ihre Geheimnisse und erfahrt alles über ihre verschiedenen und farbenprächtigen Formen. In der Ausstellung warten riesige Salzkörner, glitzernde Steine und vieles mehr aus dem Schoß der Erde. Für eine genauere Analyse stellt ihr eigene Kristallmodelle her. Der geometrischen Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Viel Fantasie braucht man auch im Falle der Kometen. Warum können die überhaupt fliegen? Und warum fallen sie irgendwann runter? Antworten rund um das Kometenuniversum entlockt ihr den Exponaten und euren allwissenden Begleitern.
Tiere versteinert und lebendig Freitag, 21. Juli / 4. August / 18. August Mit Tiere versteinert und lebendig geht es für euch auf Spurensuche durch die ganze Erdgeschichte von der Urzeit bis heute. Fossilien aus allen Erdzeitaltern haben ihre großen und kleinen Geheimnisse in Stein gemeißelt. Untersucht urzeitliche Riesenlibellen und Reptilien, Haie und Ammoniten. So wird es für euch zum Kinderspiel, Abgüsse und Abriebbilder von den Originalfossilien zu machen. Im Museum geht es dann auf die Suche nach den richtigen Fossilien und deren Fälschungen, den sogenannten Abgüssen, Repliken oder Kopien. Zudem warten dort neben Mammut und Wollnashorn aus der Eiszeit auch die vorindustriellen Tiere wie Wölfe, Bären und Luchse auf euch. Stellt sich nur noch eine Frage: Welche wilden Kreaturen leben heute im Ruhrgebiet? Die Lösung: Ganz einfach! Nehmt das Tier im Revier von heute im Zollverein Park mal genau unter die Lupe. Schneckenschleimspur, Krötenfußabdruck und Vogelgezwitscher weisen euch den Weg. Wie es mit der Zeche begann Montag, 24. Juli / 7. August / 21. August Begebt euch mit Franz Haniel, dem Gründer der Zeche Zollverein, oder seiner Tochter Thusnelda auf eine Reise in die Zeit, als auf Zollverein die allererste Kohle gefördert wurde. Damals sah es hier noch ganz anders aus: Auf Fotos von früher erkennt ihr, dass die Zeche von außen wie eine kleine Burg aussah, und dass es hier sogar ein Pferd namens Mücke gab. Ihr besucht die spannendsten historischen Orte auf der Gründerschachtanlage und seht, wo vor über 150 Jahren die erste Kohle gefördert wurde. Schon damals arbeiteten viele Bergleute auf Zollverein, die aus ganz Deutschland aber auch aus anderen Ländern ins Ruhrgebiet kamen. Am Nachmittag erfahrt ihr, wie ihr Alltag auf der Zeche aussah und wie die Bergleute zusammen mit ihren Familien in den Zechensiedlungen lebten. Am Ende des Tages lassen wir dann zusammen bei unserer Zollverein-Olympiade die Spiele der Kinder aus den Zechensiedlungen wieder aufleben. Wer von euch ist am besten im Topfstelzenlaufen oder Kichererbsenweitspucken? Wir werden es gemeinsam herausfinden!
Helm auf! Die Welt der Bergleute ruft Dienstag, 25. Juli / 8. August / 22. August Taucht in die Welt der Bergleute ein und erlebt ihren Arbeitsalltag hautnah. Eure Schicht beginnt in der Kaue, wo ihr euch in echte Kumpel mit richtiger Ausrüstung verwandelt. Mit Helm und Jacke geht es dann auf zur Entdeckertour und rein in die Zeche Zollverein. Ihr erfahrt, was in einer Kaue passierte und wozu die Kumpel das Gezähe brauchten. Worin unterscheidet sich eigentlich das Spezialwerkzeug der Bergleute von Papas Werkzeugkasten? Vom Abbauhammer über die Pannschüppe bis zur Keilhaue, ihr dürft die Originalwerkzeuge von früher nicht nur bestaunen, sondern sogar anfassen. Nachdem ihr euch beim Buttern gestärkt habt, packt dann jeder mit an, wenn wir gemeinsam einen Bergmannsstollen bauen. Probiert selbst aus, wie Kappe und Stempel zusammengehören und lernt, warum die Bergleute den Stollen überhaupt aus Holz gebaut haben. Falls ihr danach noch Fragen zu dem Leben auf der Zeche habt, hört gut zu, wenn ein ehemaliger Bergmann euch seine Dönekes erzählt. An die Arbeit: fördern, sieben, waschen Mittwoch, 26. Juli / 9. August / 23. August Bei diesem Erlebnistag heißt es Ärmel hochkrempeln! Im Denkmalpfad ZOLLVEREIN lernt ihr den Arbeitsalltag auf der Zeche kennen und dürft dabei auch ein bisschen schmutzig werden. Ihr erfahrt, dass auf der Zeche Zollverein zu Betriebszeiten jede Menge Kohle gefördert wurde mehr als viermal so viel wie auf anderen Zechen. Dabei probiert ihr selbst aus, wie die Bergleute mit der Kohle umgingen. Ihr werdet zu Fördermaschinisten, Anschlägern und Aufschiebern und holt mit der Koepeförderung die Kohle aus der Grube. Aber was passierte dann damit? Wieso haben die Bergleute die Kohle gesiebt und kann man sie auch waschen? Nehmt die Maschinen in der Mini-Kohlenwäsche in Betrieb und findet selbst die Antworten auf diese und viele andere Fragen! Am Nachmittag erfahrt ihr dann, warum das Ruhrgebiet voller kleiner und großer Hügel ist. Ihr lernt den Unterschied zwischen Bergen und Halden kennen, indem ihr eure eigene kleine Halde baut.
Koksmeister in Aktion Donnerstag, 27. Juli / 10. August / 24. August Endlich wird auf Zollverein wieder Koks produziert und ihr seid mit dabei! Erforscht mit uns im Denkmalpfad ZOLLVEREIN die ehemals größte Kokerei Europas und erfahrt, wie dort aus Kohle Koks gemacht wurde. Zuerst nimmt euch ein ehemaliger Kokereiarbeiter mit auf seine Schicht und zeigt euch seinen aufregenden alten Arbeitsplatz den größten Toaster der Welt. Er erklärt euch alles über die harte Arbeit in Lärm und Hitze und zeigt euch, auf was die Koker achten mussten, wenn bei über 1.000 Grad Celsius der Koks gebacken und danach abgelöscht wurde. Außerdem seht ihr, welche spezielle Arbeitskleidung die Kokereiarbeiter früher trugen. Und dann dürft ihr selbst mit anpacken und euren eigenen kleinen Koksofen bauen und in Betrieb nehmen. Anschließend löst ihr knifflige Aufgaben rund um das Thema Koks und findet bei spannenden Experimenten heraus, was Kaugummi und Vanillezucker mit der Kokerei zu tun haben. Im Anschluss geht es dann raus auf das Gelände, wo ihr euch bei Spielen im Kokerei- Garten oder auf dem Kokerei-Spielplatz richtig austoben könnt. Zollverein-Experten auf Tour Freitag, 28. Juli / 11. August / 25. August Nach einer Woche Ferienprogramm seid ihr schon richtige Zollverein- Experten! Zum Abschluss der Entdeckerwoche könnt ihr am letzten Tag noch einmal das ganze Zollverein-Gelände und den Denkmalpfad ZOLLVEREIN auf Schacht XII und der Kokerei erkunden. Das Tolle daran ist: Ihr bestimmt, wohin es geht und zu welchem Thema ihr noch ein bisschen mehr wissen wollt. Während ihr mit einer Lupe ausgerüstet auf dem Gelände unterwegs seid, könnt ihr Ideen, Eindrücke und Fundstücke wie Blüten und Blätter sammeln. Anschließend habt ihr am Nachmittag Zeit, um aus den Fundstücken eure eigene Zollverein-Collage für zu Hause zu basteln. Ein Gästeführer begleitet euch bei eurer Tour und ihr dürft ihn mit allen Fragen löchern, die ihr noch zu Zollverein habt.
IMPRESSUM Kommunikation und Marketing Leitung: Delia Bösch Gesamtredaktion: Christina Kemnitz Texte: Irit Bahle, Anna Thelen, Sandra Sorgenicht Gestaltung: buero-komplex.de, Christoph Balan Bildnachweis: Jochen Tack / Stiftung Zollverein Förderer: SOMMERFERIEN-TIPPS Werksschwimmbad (kostenfrei, bei gutem Wetter tägl. 12-20 Uhr) Soccer-Golf im Zollverein Park (kostenfrei, tägl. 11-17 Uhr) Phänomania Erfahrungsfeld Die interaktive Ausstellung lädt Besucher jeden Alters ein, an rund 90 Stationen physikalische Phänomene zu entdecken. Termine: Mo Fr 9 18 Uhr, Sa und So 10 18 Uhr / Kosten: 7, Kinder bis 5 J. 3, Schüler bis 18 J. 5 / Info: www.erfahrungsfeld.de/essen Ruhr Museum / Museumstasche Rätsel-Reise (für Familien mit Kindern ab 6 J.) Die individuelle Familientour durch die Dauerausstellung macht den Pott lebendig. Termine: tägl. 10-18 Uhr / Ausleihe: Kohlenwäsche [A14], Counter / Kosten: 5 zzgl. Pfand und Eintritt für Erwachsene, alle unter 18 J. Eintritt frei Grün in der Stadt Essen. Mehr als Parks und Gärten Ausstellung für die ganze Familie zur Grünen Hauptstadt Europas Essen 2017. Termine: bis 27.8. tägl. 10-18 Uhr / Kosten: Pay what you want / Zahlen Sie, was es Ihnen wert ist, unter 18 J. frei / Treffpunkt: Halle 5 [A5] Denkmalpfad ZOLLVEREIN / Familienschicht (ab 5 J.) Die Familie wird zum Team - Am Schichtende stellt sich die spannende Frage: Wer hat die meiste Kohle gefördert? Termine: Mo, Mi + Sa 13 Uhr / So 11 + 13 Uhr / Dauer: ca. 2 h / Kosten: Familien 14 bzw. 22 / Treffpunkt: Mo + Mi: Kohlenwäsche [A 14], Counter; Sa + So: Halle 2 [A2] Denkmalpfad ZOLLVEREIN / Die Kokerei für Groß und Klein (ab 5 J.) Bei spannenden Spielen, kniffligen Aufgaben und Rätseln erfährt die ganze Familie, wie aus Kohle Koks gemacht wurde. Termine: Fr + So, 14 Uhr / Dauer: ca. 2 h / Kosten: Familien 14 bzw. 22 / Treffpunkt: Infopunkt Kokerei, vor der Mischanlage [C70] Denkmalpfad ZOLLVEREIN / Wir sind die Koksmeister! (5-12 J.) Ausgestattet mit Helmen erforschen die Kinder auf sicheren Wegen das riesige Industriedenkmal und lernen, wie der größte Toaster der Welt aussieht. Termine: Sa 15.7. + 19.8, 14.30 Uhr / Dauer: 2 h / Kosten: 6 / Treffpunkt: Infopunkt Kokerei, vor der Mischanlage [C70] Ruhr Museum / Spaziergang: Natur auf Zollverein: Färberpflanzen Im Färbergarten werden Geschichte und Verwendung von Färberpflanzen bunt illustriert. Termin: So 30.7., 11 Uhr / Dauer: 1,5 h / Kosten: 3, unter 18 J. frei / Treffpunkt: Kohlenwäsche [A14], Counter Denkmalpfad ZOLLVEREIN / Mit dem Bergmann durch die Zeche (5-15 J.) An Originalschauplätzen erzählt ein ehemaliger Bergmann den Kindern spannende Geschichten aus seinem Arbeitsleben. Termin: Sa 5.8., 15.00 Uhr / Dauer: 2 h / Kosten: 6 / Ruhr Museum / Familienführung Halle 5: Tiere im Grünen Hier ist man den Tieren des Reviers in ihrer grünen Heimat auf der Spur. Termin: So 13.8., 15 Uhr / Dauer: 1,5 h / Kosten: 3 plus Pay what you want / Zahlen Sie, was es Ihnen wert ist, unter 18 J. 1 inkl. Eintritt / Treffpunkt: Halle 5 [A5] Ruhr Museum / Färbergarten Zollverein (Workshop für Kinder von 8-12 J.) Aus Blüten und Früchten werden Farben hergestellt, mit Säuren und Salzen experimentiert und eigene Bilder gemalt. Termin: So 20.8., 14 Uhr / Dauer: 3 Std. / Kosten: 5 (mit Ferienspatzpass 4 ) / Treffpunkt: Kohlenwäsche [A14], Counter ANMELDUNG ZU DEN SOMMERFERIEN-TIPPS: Denkmalpfad ZOLLVEREIN Fon: 0201 24681-0 / Ruhr Museum Fon: 0201 24681-444