SCHMITZ KABEL Eine gute Verbindung Lagersortiment

Ähnliche Dokumente
SERVOLEITUNGEN. Inhaltsverzeichnis

Hochflexible, geschirmte Steuerleitung mit PVC-Aderisolation und abriebfestem, ölbeständigem PUR-Mantel

Identifikation Typ SU+M(C)P SE(4G16+(2 1,5)+(2 AWG22))UL 1KV OR. Art.-Nr

Auswahltabellen für Roboterleitungen

SPEZIALKABEL THERMOTECHNIK KONFEKTION LEITUNGEN FÜR BAU- UND NUTZFAHRZEUGE. Kara / Fotolia

Auswahltabellen für Schiffskabel

ELEKTRONIK 311 LI-YZ ROT-SCHWARZ LAUTSPRECHERLEITUNG

Foto: HELUKABEL. Schiffskabel W 1

Leitungen nach BOSCH-REXROTH-Standard

SPEZIALKABEL THERMOTECHNIK KONFEKTION LEITUNGEN FÜR WINDENERGIEANLAGEN. TimSiegert-batcam / Fotolia

Steuerkabel TT-Flex Katalog 2

PUR BUS-Leitungen schleppkettengeeignet

APPLICATION. bewegt -15 C bis 80 C flexing -15 C to 80 C unbewegt -40 C bis 80 C fixed installation -40 C to 80 C

Inhaltsverzeichnis. YK11Y-J PUR-Anschlussleitung mit farbigen Adern, zusätzlich kälteflexibel... I/20

Kabel / Meterware...Seite 1-7

Was ist neu in diesem Handbuch

CFBUS CFBUS.PVC.040 CFBUS.PUR.040 CFBUS.040 CF CAT5 CFBUS.041. igus e-kettensysteme (5x(2x0,25))C CFBUS.044 CFBUS.050

Kabel. boehm-kabel.de boehm-kabel.ch. Eine Partnerschaft zu Ihrem Vorteil

ISONOM CY. Steuerkabel PVC Adern nummeriert geschirmt Kupfer 4.01

Kupferkabel. & Leitungen

Sensor-/Aktor-Kabel Leitungsprogramm

Kabel & Leitungen. Lieferübersicht Kabel & Leitungen

CFBUS.PUR.068 CFBUS.PUR.022. (Für Details siehe das jeweilige Kapitel des Bussystems)

Inhaltsverzeichnis. PV1-F halogenfreie Leitung für Photovoltaiksysteme... G/11

Schleppkettenleitungen

ISOCOL CY. Steuerkabel PVC Adern farbig nach DIN geschirmt 4.06

LICHTWELLENLEITER. Leitungen LICHTWELLENLEITER

PVC-Mess-Systemleitung CF211

Leitungen für Energieführungsketten Programm 3000 LifeLine

Beschreibung. Artikel

DATENKABEl. STANDARDANwENDUNG. Übertragung analoger und digitaler Signale im Frequenzbereich bis 1500 MHz

BC440. Feedbackleitungen Indramat mit PUR-Mantel BC BC Technische Daten

,... Chainflex Leitungen für E-Ketten im Katalog 4.07 mit 336 Seiten. Plastics for longer life

PVC igupur PUR TPE. 100 m/s². Nach Busspezifikation. 50 V 500 V. Eigenschaften und Zulassungen UV-Beständigkeit Mittel

PUR-Mess-Systemleitung CF111.D

Connectivity Solutions. Kabelkonfektionierung nach SIEMENS 6FX Standard

LEITUNGEN. zur Verwendung an Servoantriebssystemen von:

Steuerleitungen nach nationalen /

BOSCH - REXROTH. Konfektionen nach BOSCH-REXROTH-Standard. zur Verwendung an Servoantriebssystemen

Schmitz Kabel EINE GUTE VERBINDUNG.

KATALOG Kabel und Litzen Cables and strands Steuerleitungen Control cables. Flachkabel Flat cables

Spiral cables of Semoflex Electronic screened. Spiralkabel aus Semoflex Elektronik geschirmt. Elektronik geschirmt

TPE-Mess-Systemleitung CF11.D

HELUKABEL CC-Link Certified Cables

Partnerschaft ist mehr als reiner Verkauf von Produkten

Standard CableAssembly

Kabel lose. Kupferschaltdraht 0,5mm 10m. Kupferschaltdraht 0,5mm 100m. Kupferschaltlitze 0,14qmm 10m. Kupferschaltlitze 0,14qmm 100m

Elektrische Anlagen in Haus und Wohnung

Max. Zugbeanspruchung beim Verlegen: 300 N an der Zugschnur; höhere Werte auf Anfrage. Bei Zug am Kabelmantel siehe Datenblatt des Kabelherstellers.

Feldbusleitung mit PVC-Mantel, Typ Profibus, NICHT energieführungskettentauglich BC BC

Leitungen & Zubehör für Windkraftanlagen 2010 /

PROFIBUS-Kabel. PROFIBUS DP-Kabel Nicht-Ex Anwendungen Ex Anwendungen. PROFIBUS PA-Kabel Nicht-Ex Anwendungen Ex Anwendungen

Datenblatt Verbindungsleitung M12 gewinkelt-rj45 8-polig X-kodiert 2,0 m

BOSCH - REXROTH. Konfektionen nach BOSCH-REXROTH-Standard

Katalog Kabel und Leitungen für die Installation

kabelprogramm von Murrelektronik

Halogenfreie Kabel. Rudolf Buchwald

Cable Solutions. Leitungen gemäß NEC, NFPA 79 und UL 508A Standards

Bussystem Profibus Interbus CAN-Bus / Feldbus CFBUS.001. CFBUS.020 Art.-Nr. CFBUS.010 & CFBUS.011 CFBUS.003. Kapitel des Bussystems) CFBUS.

SPEZIALKABEL THERMOTECHNIK KONFEKTION HITZEBESTÄNDIGE LEITUNGEN

Schiffs- und Marinekabel

CAbles made in Germany

Aderkennzeichnung nach Harmonisierungsdokument

Kabel und Kabelzubehör für den Schaltschrankbau.

Außenmantel aus Polyvinylchlorid - schwarz (PVC) Ø 11,50 x 9,80 ± 0,25 mm Bedruckt mit gelber Tinte je Meter:

Ansprechpartner. Vertriebsleitung: Sprecher der Geschäftsführung: Werksleitung - Kupferkabel: Produktentwicklung - Kupferkabel: Key Account Manager:

Steuerleitungen CF880 PVC 12,5-5/ CF881 PVC 12,5-5/ CF890 igupur 12,5-20/ CF891 igupur 12,5-20/

Inhaltsverzeichnis. 11 Spezialkabel. Corning Cable Systems

Kupfer-Rangier- und Anschlusskabel

Preisliste 11 / 2002

Kurzhubzylinder. ø mm einfachwirkend doppeltwirkend berührungslose Positionserfassung durchgehende Kolbenstange

ENERGY. TECSUN(UL) PV1-F Multinorm Leitung

Telefon. Kabel und. Hitzefeste Leitungen. Auflage c

SIRIUS M200D. Supplementary products

ENERGY. HYDROFIRM(T) EMV-FC S1BC4B-F 0,6/1 kv. Geschirmte Leitung für Trinkwasser KTW/DVGW W270/ACS/WRAS

industriematerial 2016/17

HOCHLEISTUNGS-STECKVORRICHTUNG MOLDED REMA CONNECTOR (MRC) 160

IHR WUNSCH IST UNSER MASSSTAB. Schweissartikel. Katalog-Schweissartikel 12A

H e l a G u a r d - S p i r a l v e r s t ä r k t e S c h l ä u c h e u n d V e r s c h r a u b u n g e n

Verkabelungsempfehlungen für DS-6 Intercom und Beschallungssysteme

Einleitung. Bahnkabel

Technische Daten: Rundsteckverbinder geschirmt, D-Kodierung

Aufzugssteuerleitungen. Liftcables. w w w. g r i l l e r. a t

SINAMICS G120D. Ergänzungsprodukte

Kabellösungen für Photovoltaik-Anlagen. Von der Solarzelle bis zum Einspeisepunkt GREEN LINE. Breites Produktspektrum ab Lager verfügbar!

Leitungen & Zubehör für Windkraftanlagen 2013 /

Datenblatt C6 A modul 1 Port 180 M AP reinweiß

HARTING Ethernet Verkabelung 8-polig Übersicht

Kabel und Aderleitungen

SPEZIALKABEL THERMOTECHNIK KONFEKTION LEITUNGEN FÜR DIE LAMPEN- UND LEUCHTENINDUSTRIE. tailex / Fotolia

Mechanische Eigenschaften. Elektrische Eigenschaften

The Quality Connection. Multimediakabel. Audio-/Video, Broadcasting, Multimedia, Bühnentechnik, Industrie

CAVEL H 6091 ZHB MADE IN ITALY 75 Ohm EN CAT. 6 U/UTP ss/aa - m

DC-Steckverbinder 200x :18 Uhr Seite 1. Steckverbinder Kabel Spiralleitungen. Niedervoltsteckverbinder.

2 WERKSTOFFE. 2.1 Mikrokabelrohr

Isolationsaufbau Elementart Querschnitt Außenabm. Form Best.-Nr. Lagertyp mm 2 mm

HARTING Ethernet Verkabelung 4-polig Übersicht

Application. Construction. Conductor. Insulation. Colour. Sheath. Sheath colour. Technical data. Nominal voltage U 0 / U 0.

Auswahltabellen für Medientechnik

Kabeck. Preisliste 03/06 INHALT

Transkript:

Eine gute Verbindung Lagersortiment

Register 1 Steuerleitungen ab Seite 3 01 Register 2 Industrieleitungen ab Seite 30 02 Register 3 Gummileitungen ab Seite 43 03 Register 4 Busleitungen ab Seite 52 04 Register 5 Ausgleichs- und Thermoleitungen ab Seite 58 05 Register6 Halogenfreie Leitungen ab Seite 64 06 Register 7 Erdkabel ab Seite 72 07 Register 8 LWL Leitungen ab Seite 86 08 Register 9 Fernmeldeleitungen ab Seite 20 09 Register 10 Installationsleitungen ab Seite 92 10 Register 11 Antennen- und Lautsprecherleitungen ab Seite 98 11

01 Register 1 Steuerleitungen Kabelbezeichnung auf Seite Typenbezeichnung auf Seite Schleppkettenleitung 12YSL11Y-HF-JZ 01 / 25 Schleppkettenleitung 12YSL11Y-HF-OZ 01 / 25 Schleppkettenleitung Li12YC11Y-HF 01 / 28 Schleppkettenleitung Li12YC11Y-HF (TP) 01 / 29 Schleppkettenleitung YSLYCY-HF-JZ 01 / 27 Schleppkettenleitung YSLYCY-HF-OZ 01 / 27 Schleppkettenleitung YSLY-HF-JZ 01 / 26 Schleppkettenleitung YSLY-HF-OZ 01 / 26 Steuerleitung eigensicher YSLCY-O (E) 01 / 24 Steuerleitung eigensicher YSLY-O (E) 01 / 23 Steuerleitung geschirmt 2YSLCY-JB 01 / 18 Steuerleitung geschirmt H05VVC4V5-K 01 / 19 Steuerleitung geschirmt H05VVC4V5-K HAR-UL-CSA 01 / 20 Steuerleitung geschirmt JE-LiYCY 01 / 17 Steuerleitung geschirmt LiHCH 01 / 22 Steuerleitung geschirmt LiYCY 01 / 13-14 Steuerleitung geschirmt LiYCY (TP) 01 / 15 Steuerleitung geschirmt RE-2Y (St)Yv 01 / 16 Steuerleitung geschirmt YSLYCY-JB 01 / 12 Steuerleitung geschirmt YSLYCY-JZ 01 / 12 Steuerleitung H05BQ-F 01 / 9 Steuerleitung H05VV5-F 01 / 7 Steuerleitung H05VV5-F HAR-UL-CSA 01 / 8 Steuerleitung H07BQ-F 01 / 9 Steuerleitung H07VVH6-F 01 / 11 Steuerleitung halogenfrei HSLH-JZ 01 / 21 Steuerleitung YSLY-JB 01 / 6 Steuerleitung YSLY-JZ 01 / 4-5 Steuerleitung YSLY-JZ BLACK 0,6/1 kv 01 / 10 Steuerleitung YSLY-OB 01 / 6 Steuerleitung YSLY-OZ 01 / 5 12YSL11Y-HF-JZ 01 / 25 12YSL11Y-HF-OZ 01 / 25 2YSLCY-JB 01 / 18 H05BQ-F 01 / 9 H05VV5-F 01 / 7 H05VV5-F HAR-UL-CSA 01 / 8 H05VVC4V5-K 01 / 19 H05VVC4V5-K HAR-UL-CSA 01 / 20 H07BQ-F 01 / 9 H07VVH6-F 01 / 11 HSLH-JZ 01 / 21 JE-LiYCY 01 / 17 Li12YC11Y-HF 01 / 28 Li12YC11Y-HF (TP) 01 / 29 LiHCH 01 / 22 LiYCY 01 / 13-14 LiYCY (TP) 01 / 15 RE-2Y (St)Yv 01 / 16 YSLCY-O (E) 01 / 24 YSLY-HF-JZ 01 / 26 YSLY-HF-OZ 01 / 26 YSLY-JB 01 / 6 YSLY-JZ 01 / 4-5 YSLY-JZ BLACK 0,6/1 kv 01 / 10 YSLY-O (E) 01 / 23 YSLY-OB 01 / 6 YSLY-OZ 01 / 5 YSLYCY-HF-JZ 01 / 27 YSLYCY-HF-OZ 01 / 27 YSLYCY-JB 01 / 12 YSLYCY-JZ 01 / 12 01 3

01 Steuerleitung mit nummerierten Adern YSLY-JZ/YSLY-OZ Steuerleitung für Steuergeräte an Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern, Förderanlagen, im Anlagenbau usw. Geeignet für feste Verlegung und flexible Anwendung, bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung bei mittleren mechanischen Beanspruchungen. Die Steuerleitung kann in trockenen, feuchten und nassen Räumen eingesetzt werden Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: PVC Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 JZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck und grün-gelben Schutzleiter OZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter in Lagen verseilt Mantel: PVC mit Aufdruck der Bezeichnung, Abmessung und VDE-Reg.-Nr. Farbe: grau Nennspannung: 300/500 V Prüfspannung: 4000 V Temperaturbereich: -5 C +70 C (bewegt) -30 C +70 C (nicht bewegt) Biegeradius: 4 x Leitungsdurchmesser (fest verlegt) 15 x Leitungsdurchmesser (flexibler Einsatz) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) Eigenschaften: YSLY-Steuerleitungen sind weitgehend beständig gegen die Einwirkung von Chemikalien wie Säuren und Laugen und bestimmte Kohlenwasserstoffverbindungen Außen-Ø Cu-Zahl Gewicht ca. YSLY-JZ 1074313 3X0,5 5,30 1,44 4,50 TR 500 1074314 4X0,5 5,70 1,92 5,40 TR 500 1074315 5X0,5 6,50 2,40 6,50 TR 500 1074316 7X0,5 7,00 3,36 8,20 TR 500 1074319 10X0,5 8,60 4,80 11,10 TR 500 1074320 12X0,5 9,40 5,76 13,20 TR 500 1074321 14X0,5 9,60 6,70 14,60 TR 500 1074323 18X0,5 11,45 8,64 19,10 TR 500 1074326 25X0,5 13,30 12,00 25,70 TR 500 1074303 3X0,75 5,80 2,20 5,80 RG 100 1074203 3X0,75 5,80 2,20 5,80 TR 500 1076204 3X0,75 5,80 2,20 5,80 TR GR 1076205 4X0,75 6,35 2,90 7,10 TR GR 1074305 5X0,75 6,90 3,60 8,60 RG 100 1074205 5X0,75 6,90 3,60 8,60 TR 500 1076206 5X0,75 6,90 3,60 8,60 TR GR 1074307 7X0,75 7,50 5,04 10,80 RG 100 1074207 7X0,75 7,50 5,04 10,80 TR 500 1076207 7X0,75 7,50 5,04 10,80 TR GR 1074310 10X0,75 9,75 7,20 15,50 TR 500 1074312 12X0,75 10,10 8,64 17,80 RG 50 1074212 12X0,75 10,10 8,64 17,80 TR 500 1074333 14X0,75 10,30 10,10 18,60 TR 500 1074318 18X0,75 12,00 13,00 26,20 RG 50 1074218 18X0,75 12,00 13,00 26,20 TR 500 1074225 25X0,75 14,00 18,00 35,00 RG 50 1074225 25X0,75 14,00 18,00 35,00 TR 500 1074234 34x0,75 16,20 24,50 46,90 TR 500 1074339 42X0,75 18,00 30,24 57,40 TR 500 1074503 3X1,0 6,15 2,88 6,70 RG 100 1074403 3X1,0 6,15 2,88 6,70 TR 500 1076208 3X1,0 6,15 2,88 6,70 TR GR 1074504 4X1,0 6,65 3,84 8,20 RG 100 1074404 4X1,0 6,65 3,84 8,20 TR 500 1076209 4X1,0 6,65 3,84 8,20 TR GR 1074505 5X1,0 7,30 4,80 10,10 RG 100 1074405 5X1,0 7,30 4,80 10,10 TR 500 1076210 5X1,0 7,30 4,80 10,10 TR GR 1074507 7X1,0 8,15 6,70 13,00 RG 100 1074407 7X1,0 8,15 6,70 13,00 TR 500 1076211 7X1,0 8,15 6,70 13,00 TR GR 1074510 10X1,0 10,40 9,60 18,00 TR 500 1074512 12X1,0 10,60 11,52 21,10 RG 50 1074412 12X1,0 10,60 11,52 21,10 TR 500 1074414 14X1,0 11,50 13,44 24,10 TR 500 1074518 18X1,0 13,00 17,30 30,90 RG 50 1074418 18X1,0 13,00 17,30 30,90 TR 500 1074525 25X1,0 14,90 24,00 41,80 RG 50 1074425 25X1,0 14,90 24,00 41,80 TR 500 1074434 34x1,0 17,50 32,64 56,00 TR 500 1074536 42X1,0 19,30 40,30 68,00 TR 500 1074603 3X1,5 6,85 4,32 8,40 RG 100 1074103 3X1,5 6,85 4,32 8,40 TR 500 1076200 3X1,5 6,85 4,32 8,40 TR GR 1074604 4X1,5 7,40 5,80 10,40 RG 100 1074104 4X1,5 7,40 5,80 10,40 TR 500 1076201 4X1,5 7,40 5,80 10,40 TR GR 1074605 5X1,5 8,30 7,20 13,50 RG 100 1074105 5X1,5 8,30 7,20 13,50 TR 500 1076202 5X1,5 8,30 7,20 13,50 TR GR 01 4

Steuerleitung mit nummerierten Adern YSLY-JZ/YSLY-OZ 01 YSLY-OZ 1074607 7X1,5 9,10 10,10 17,80 RG 100 1074107 7X1,5 9,10 10,10 17,80 TR 500 1076203 7X1,5 9,10 10,10 17,80 TR GR 1074610 10X1,5 12,00 14,40 25,00 TR 500 1074612 12X1,5 12,15 17,30 28,00 RG 50 1074112 12X1,5 12,15 17,30 28,00 TR 500 1074114 14X1,5 12,90 20,20 32,20 TR 500 1074118 18X1,5 14,65 25,92 41,30 TR 500 1074618 18X1,5 14,65 25,92 41,30 RG 50 1074125 25X1,5 16,90 36,00 57,00 RG 50 1074125 25X1,5 16,90 36,00 57,00 TR 500 1074134 34x1,5 19,70 49,00 76,10 TR 500 1074150 50x1,5 23,90 72,00 108,90 TR 500 1074703 3X2,5 9,10 7,20 16,60 RG 100 1074753 3X2,5 9,10 7,20 16,60 TR 500 1076213 3X2,5 9,10 7,20 16,60 TR GR 1074704 4X2,5 9,10 9,60 19,50 RG 100 1074754 4X2,5 9,10 9,60 19,50 TR 500 1076214 4X2,5 9,10 9,60 19,50 TR GR 1074705 5X2,5 10,20 12,00 20,80 RG 50 1074755 5X2,5 10,20 12,00 20,80 TR 500 1076215 5X2,5 10,20 12,00 20,80 TR GR 1074707 7X2,5 11,30 16,80 26,70 RG 50 1074757 7X2,5 11,30 16,80 26,70 TR 500 1076216 7X2,5 11,30 16,80 26,70 TR GR 1074762 12X2,5 15,00 28,80 44,10 TR 500 1074768 18X2,5 18,10 43,20 65,10 TR 500 1074775 25X2,5 20,80 60,00 84,10 TR 500 1074854 4X4,0 11,00 15,40 26,20 RG 50 1074854 4X4,0 11,00 15,40 26,20 TR 500 1074855 5X4,0 12,30 19,20 32,70 TR 500 1074805 5X4,0 12,30 19,20 32,70 RG 50 1074954 4X6,0 13,10 23,04 35,60 TR 500 1074905 5X6,0 14,60 28,80 44,50 RG 50 1074955 5X6,0 14,60 28,80 44,50 TR 500 1074806 7X4,0 13,60 26,90 42,20 TR 500 1074957 7X6,0 16,10 40,30 57,70 TR 500 1071154 4X10,0 16,30 38,40 67,50 TR 500 1075154 5X10,0 18,15 48,00 84,80 TR 500 1071155 4X16,0 22,00 61,44 97,20 TR 500 1075155 5X16,0 24,60 76,80 121,70 TR 500 1075174 4X25,0 27,30 96,00 153,70 TR 500 1074958 5X25,0 26,70 120,00 210,00 TR 500 1074959 4X35,0 31,50 134,40 204,70 TR 500 1074960 5X35,0 32,00 168,00 263,50 TR 500 1076108 2X0,5 5,10 0,96 3,70 TR 500 1074302 2X0,75 5,60 1,50 4,70 RG 100 1074902 2X0,75 5,60 1,50 4,70 TR 500 1074502 2X1,0 5,90 1,92 5,50 RG 100 1074402 2X1,0 5,90 1,92 5,50 TR 500 1076102 2X1,5 6,60 2,90 6,40 RG 100 1074102 2X1,5 6,60 2,90 6,40 TR 500 1074702 2x2,5 8,00 4,80 10,70 TR 500 1076109 3X0,5 5,30 1,44 4,50 TR 500 1076103 3X0,75 5,80 2,20 5,80 TR 500 1076115 3X1,0 6,15 2,88 6,70 TR 500 1076119 3X1,5 6,85 4,32 8,40 TR 500 1076110 4X0,5 5,75 1,92 5,40 TR 500 1076104 4X0,75 6,35 2,90 7,10 TR 500 1076105 4X1,0 6,65 3,84 8,20 TR 500 1076120 4X1,5 7,40 5,80 10,40 TR 500 1076111 5X0,5 6,50 2,40 6,50 TR 500 1076114 5X0,75 6,90 3,60 8,60 TR 500 1076116 5X1,0 7,30 4,80 10,10 TR 500 1076121 5X1,5 8,30 7,20 13,50 TR 500 1076112 7X0,5 7,00 3,36 8,20 TR 500 1076106 7X0,75 7,50 5,04 10,80 TR 500 1076117 7X1,0 10,40 8,64 19,10 TR 500 1076122 7X1,5 9,10 10,10 17,80 TR 500 01 5

01 Steuerleitung mit farbigen Adern YSLY-JB/YSLY-OB Anschluss- und Verbindungsleitung für Steuergeräte an Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern, Förderanlagen, im Anlagenbau usw. Geeignet für feste Verlegung und flexible Anwendung, bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung. Die Steuerleitung kann in trockenen, feuchten und nassen Räumen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen eingesetzt werden. Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: PVC Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 JB = farbige Adern und grün-gelben Schutzleiter OB = farbige Adern ohne Schutzleiter in Lagen verseilt Mantel: PVC Farbe: grau Nennspannung: 300/500 V Prüfspannung: 4000 V Temperaturbereich: -5 C +70 C (bewegt) -30 C +70 C (nicht bewegt) Biegeradius: 4 x Leitungsdurchmesser (fest verlegt) 15 x Leitungsdurchmesser (flexibler Einsatz) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) Eigenschaften: YSLY-Steuerleitungen sind weitgehend beständig gegen die Einwirkung von Chemikalien wie Säuren und Laugen und bestimmte Kohlenwasserstoffverbindungen YSLY-JB 1074995 3X0,75 6,50 1,50 4,70 TR 500 1074981 3X1,5 8,10 4,30 10,90 TR 500 1075001 3X2,5 8,30 7,20 13,50 TR 500 1074982 4X1,5 7,40 5,76 10,40 TR 500 1075018 4X50,0 36,70 192,00 290,10 TR 500 1075019 4X70,0 44,40 268,80 409,20 TR 500 1075020 4X95,0 48,00 364,80 553,80 TR 500 1075021 4X120,0 53,70 460,80 669,40 TR 500 1074983 5X1,5 8,80 7,20 13,50 TR 500 1075003 5X2,5 10,20 12,00 20,80 TR 500 1075006 5X4,0 12,30 19,20 32,70 TR 500 1075009 5X6,0 14,60 28,00 44,50 TR 500 YSLY-OB 1074985 2X0,5 5,40 0,96 4,20 TR 500 1074987 2X0,75 5,60 1,50 4,70 TR 500 1074989 2X1,0 5,90 1,92 5,50 TR 500 1074980 2X1,5 6,50 2,88 6,90 TR 500 1074991 2X2,5 7,70 4,80 10,70 TR 500 1074986 3X0,5 5,70 1,50 5,00 TR 500 1074988 3X0,75 5,80 2,20 5,80 TR 500 1074990 3X1,0 6,15 2,90 6,70 TR 500 01 6

Steuerleitung H05VV5-F mit VDE/HAR-Zulassung 01 n Verlegehinweise Der Einsatz der ölbeständigen DIN VDE und HAR Steuerleitung H05VV5-F ist in vielen Industriebereichen vorgeschrieben. Die Type findet Anwendung z.b. im Werkzeugund Verpackungsmaschinenbau, in der Förderund Automatisierungstechnik, in der Automobilindustrie, in CNC-Bearbeitungszentren. Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: PVC Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 JZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck und grün-gelben Schutzleiter OZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter in Lagen verseilt Mantel: PVC-Spezialmischung erhöhte Ölbeständigkeit Farbe: grau Hinweis: G = mit Schutzleiter gn-ge X = ohne Schutzleiter Nennspannung: Prüfspannung: Temperaturbereich: Biegeradius: 300/500 V 3000 V -5 C +70 C (bewegt) -40 C +70 C (nicht bewegt) 12,5 x Leitungsdurchmesser (flexibler Einsatz) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) Ölbeständigkeit: sehr gut nach DIN VDE 0281 Teil 1 H05VV5-F 1076630 3G0,75 7,2 2,16 7,2 TR 500 1076631 4G0,75 7,8 2,90 8,7 TR 500 1076632 5G0,75 8,8 3,60 11,0 TR 500 1076633 7G0,75 10,6 5,00 17,9 TR 500 1076634 12G0,75 12,8 8,64 25,3 TR 500 1076635 18G0,75 14,9 13,00 37,7 TR 500 1076637 3G1,0 7,4 2,90 8,1 TR 500 1076638 4G1,0 8,0 3,84 9,7 TR 500 1076639 5G1,0 9,0 4,80 12,4 TR 500 1076640 7G1,0 10,9 8,72 20,0 TR 500 1076641 12G1,0 13,4 11,52 29,8 TR 500 1076642 18G1,0 16,2 17,30 42,5 TR 500 1076643 25G1,0 20,0 24,00 46,0 TR 500 1076644 3G1,5 8,6 4,32 11,0 TR 500 1076645 4G1,5 9,3 5,80 13,3 TR 500 1076646 5G1,5 10,6 7,20 17,3 TR 500 1076647 7G1,5 13,0 10,10 26,0 TR 500 1076648 12G1,5 15,3 17,30 37,3 TR 500 1076649 18G1,5 18,5 25,92 55,0 TR 500 1076650 25G1,5 22,7 36,00 58,5 TR 500 1076651 3G2,5 10,2 7,20 16,4 TR 500 1076652 4G2,5 11,3 9,60 20,4 TR 500 1076653 5G2,5 12,4 12,00 25,1 TR 500 01 7

01 4-Norm-Leitung H05VV5-F HAR-UL-CSA international genormt Im Anlagen- und Maschinenbau, bei Export nach Nordamerika und Canada. Sonst wie H05VV5-F. Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: PVC, TI2 nach DIN VDE 0281 Teil 1 Aderkennzeichnung: VDE 0293-308, schwarze Adern mit fortlaufendem Zifferndruck und grün-gelben Schutzleiter in Lagen verseilt Mantel: PVC, TM5 nach DIN VDE 0281 Teil 1 erhöhte Ölbeständigkeit Farbe: grau Normung: HAR - UL - CSA DIN/VDE UL+CSA Nennspannung: 300/500 V 600 V Prüfspannung: 3000 V Temperaturbereich: (bewegt) +5 C +70 C bis +90 C (nicht bewegt) -40 C +70 C bis +90 C Biegeradius: 7,5 x Leitungsdurchmesser (mind.) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B und IEC = 332-1 und CSA FT2 sowie UL VW-1 Ölbeständigkeit: sehr gut nach DIN VDE 0281 Teil 1 Hinweis: G = mit Schutzleiter gn-ge X = ohne Schutzleiter Art.Nr. Nenn-Ø ca. AWG ca. mm kg/100 m kg/100 m TR/RG H05VV5-F HAR-UL-CSA 1077000 3G0,50 20 6,5 1,44 7,0 TR 500 1077001 4G0,50 20 7,0 1,92 8,4 TR 500 1077002 5G0,50 20 7,7 2,40 10,3 TR 500 1077003 7G0,50 20 9,5 3,40 14,5 TR 500 1077005 12G0,50 20 11,9 5,80 21,0 TR 500 1077006 25G0,50 20 17,0 12,00 34,0 TR 500 1077007 3G0,75 19 7,0 2,20 8,3 TR 500 1077008 4G0,75 19 7,7 2,90 10,0 TR 500 1077009 5G0,75 19 9,0 3,60 12,7 TR 500 1077010 7G0,75 19 10,6 5,00 17,9 TR 500 1077011 12G0,75 19 12,8 8,64 25,3 TR 500 1077012 18G0,75 19 14,9 13,00 37,7 TR 500 1077013 25G0,75 19 18,4 18,00 39,0 TR 500 1077014 3G1 18 7,3 2,90 9,3 TR 500 1077015 4G1 18 8,1 3,90 11,2 TR 500 1077016 5G1 18 9,3 4,80 14,2 TR 500 1077017 7G1 18 10,9 6,72 20,0 TR 500 1077018 12G1 18 13,4 11,52 29,8 TR 500 1077019 18G1 18 16,2 17,30 42,5 TR 500 1077020 25G1 18 20,0 24,00 46,0 TR 500 1077021 3G1,5 16 8,3 4,32 11,5 TR 500 1077022 4G1,5 16 9,6 5,80 13,9 TR 500 1077023 5G1,5 16 10,5 7,20 18,0 TR 500 1077024 7G1,5 16 13,0 10,10 26,0 TR 500 1077025 12G1,5 16 15,3 17,30 37,3 TR 500 1077026 18G1,5 16 18,5 25,92 55,0 TR 500 1077027 25G1,5 16 22,7 36,00 58,5 TR 500 Art.Nr. Nenn-Ø ca. AWG ca. mm kg/100 m kg/100 m TR/RG 1077028 3G2,5 14 9,7 7,20 16,4 TR 500 1077029 4G2,5 14 10,7 9,60 20,5 TR 500 1077030 5G2,5 14 12,0 12,00 25,1 TR 500 1077031 7G2,5 14 13,4 16,80 35,9 TR 500 1077032 12G2,5 14 17,9 28,80 53,2 TR 500 1077033 18G2,5 14 21,6 43,20 81,7 TR 500 1077034 25G2,5 14 26,3 60,00 87,3 TR 500 01 8

Geräteanschlussleitung PUR H05BQ-F/H07BQ-F nach DIN VDE 0282, Teil 10 01 Im Freien und in trockenen und nassen Räumen und bei hohen mechanischen Beanspruchungen. Sie eignet sich für elektrische Handgeräte, wie Bohrmaschinen, Schleifhexen und andere Elektrowerkzeuge. Zum Steuern in der Stahlindustrie, Automobil- und Montanindustrie sowie in der chemischen Industrie, wo die Leitungen Mineralölen ausgesetzt sind und während des Einsatzes über scharfe Kanten, rauhe Böden und scharfe Metallspäne gezogen werden. Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: Gummimischung Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 in Lagen verseilt Mantel: PUR Farbe: orange Hinweis: G = mit Schutzleiter gn-ge X = ohne Schutzleiter H05BQ-F H07BQ-F Nennspannung: 300/500 V 450/750 V Prüfspannung: 2000 V 2500 V Temperaturbereich: -5 C +80 C (bewegt) Biegeradius: 12,5 x Leitungsdurchmesser mind. (flexibler Einsatz) Brennverhalten: schwer entflammbar Produktvorteile: * VDE angelehnt - schnittfest - hohe Abriebfestigkeit - mikrobenfest - ölbeständig - kältebeständig Hinweis: Bedruckungsservice auf Anfrage H05BQ-F 1400010 2X1,0 7,0 1,92 7,0 RG 50 1400010 2X1,0 7,0 1,92 7,0 TR 500 1400014 3X0,75 7,0 2,16 7,0 RG 50 1400014 3X0,75 7,0 2,16 7,0 TR 500 1400015 3X1,0 7,4 2,90 8,0 RG 50 1400015 3X1,0 7,4 2,90 8,0 TR 500 1400035 4X1,0 8,1 3,84 10,0 RG 50 1400035 4X1,0 8,1 3,84 10,0 TR 500 H07BQ-F 1400011 2X1,5 8,4 2,9 10,0 RG 50 1400011 2X1,5 8,4 2,9 10,0 TR 500 1400520 3X1,5 8,9 4,3 12,0 RG 50 1400520 3X1,5 8,9 4,3 12,0 TR 500 1400020 3X1,5 8,9 4,3 12,0 RG 50 1400020 3X1,5 8,9 4,3 12,0 TR 500 1400025 3X2,5 10,6 7,2 17,5 RG 50 1400025 3X2,5 10,6 7,2 17,5 TR 500 1400036 4X1,5 9,9 5,8 15,0 RG 50 1400036 4X1,5 9,9 5,8 15,0 TR 500 1400051 5X1,5 10,8 7,2 18,0 RG 50 1400051 5X1,5 10,8 7,2 18,0 TR 500 1400552 5x2,5 13,1 12,0 28,0 TR 500 1400056 7x1,5 13,0 10,1 35,0 TR 500 1400053 5G4 17,9 18,2 41,5 TR 500 01 9

01 Steuerleitung PVC YSLY-JZ BLACK, nummeriert 0,6/1 kv PVC-Schlauchleitung zu Mess- Kontroll- und Steuerzwecken an Werkzeugmaschinen, Fließund Förderbänder, Fertigungsstraßen, im Anlagenbau, in der Klimatechnik, in Hütten- und Stahlwalzwerken. Geeignet bei mittlerer mechanischer Beanspruchung für flexible Anwendung bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung in trockenen, feuchten und nassen Räumen und im Freien (fest verlegt). Darf nicht direkt in Erde oder Wasser verlegt werden. Die Nummerierung ist so angebracht, dass auch bei kurzem Abmanteln ein gutes Erkennen der jeweiligen Zahlen möglich ist. Basis-Striche verhindern ein Verwechseln der einzelnen Zahlen. Der grüngelbe Schutzleiter ist in der Außenlage. Schwarzer Spezial-PVC-Außenmantel; UV- Strahlenbeständig. Wird hauptsächlich in südeuropäischen und arabischen Ländern sowie in den östlichen Staaten eingesetzt. Aderisolation: Aderkennzeichnung: Mantel: CU-Litze blank, feindrähtig nach DIN VDE 0295 Kl.5 bzw. IEC60228 Kl.5 Spezial-PVC-Aderisolation, T12 nach DIN VDE 0281 Teil 1 schwarze Adern mit fortlaufendem weißem Zifferndruck nach DIN VDE 0293 Schutzleiter gelb-grün in der Außenlage, ab 3 Adern, Adern mit optimalen Schlaglängen in Lagen verseilt Spezial-PVC-Außenmantel, schwarz TM2 nach IN VDE 0281 Teil 1 weitgehend ölbeständig PVC selbstverlöschend und flammwidrig, Prüfart B nach VDE 0472 Teil 804 und IEC 60332-1 Die verwendeten Materialien bei der Fertigung sind silikonund cadmiumfrei und frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen. Spezial-PVC-Schlauchleitung in Anlehnung an DIN VDE 0262-12.95 und DIN VDE 0281 Teil 13, jedoch Isolationswanddicke für 1 kv Temperaturbereich bewegt: -5 C bis +80 C fest verlegt: -40 C bis +80 C Nennspannung: U 0 /U 0,61/1 kv Prüfspamnnung 4000 V Isolationswiderstand: mind. 20 MOhm x km Strombelastbarkeit: nach VDE 0298 Teil 4 Mindestbiegeradius: 7,5 x Leitungs Ø Strahlenbeständigkeit: bis 80x10 6 cj/kg (bis 80 Mrad) UV-beständig YSLY-JZ BLACK 1070111 2X1 OZ 6,8 1,44 6,6 TR 500 1070112 3G1 8,0 2,90 9,6 TR 500 1070113 4G1 8,8 2,90 9,6 TR 500 1070114 5G1 TR 500 1070115 7G1 11,7 6,70 17,0 TR 500 1070116 12G1 14,5 11,50 29,0 TR 500 1070117 18G1 17,3 17,30 40,5 TR 500 1070118 25G1 21,1 24,00 57,0 TR 500 1070122 2X1,5 OZ 8,4 2,90 9,5 TR 500 1070123 3G1,5 9,1 4,30 11,2 TR 500 1070124 4G1,5 9,9 5,80 13,9 TR 500 1070125 5G1,5 11,0 7,20 17,0 TR 500 1070126 7G1,5 13,3 10,10 22,5 TR 500 1070127 12G1,5 16,6 17,30 37,0 TR 500 1070128 14G1,5 17,4 20,20 40,0 TR 500 1070129 18G1,5 19,7 25,90 52,0 TR 500 1070130 25G1,5 26,9 36,00 73,0 TR 500 1070134 3G2,5 9,9 7,20 17,5 TR 500 1070135 4G2,5 11,1 9,60 20,3 TR 500 1070136 5G2,5 12,4 12,00 25,1 TR 500 1070137 7G2,5 15,0 16,80 33,0 TR 500 1070138 12G2,5 18,4 28,80 55,3 TR 500 1070139 14G2,5 19,6 33,60 63,0 TR 500 1070140 18G2,5 22,0 43,20 79,5 TR 500 1070141 25G2,5 TR 500 1070142 4G4 13,8 15,40 31,0 TR 500 1070143 5G4 15,3 19,20 41,0 TR 500 1070145 4G6 15,6 23,00 43,0 TR 500 1070146 5G6 17,3 28,80 65,0 TR 500 1070148 4G10 18,4 38,40 79,0 TR 500 1070149 5G10 20,5 48,00 96,0 TR 500 1070151 4G16 21,2 61,40 110,0 TR 500 01 10

Steuerleitung flach PVC H07VVH6-F nach DIN VDE 0281 Teil 404 01 In trockenen und feuchten Räumen, jedoch nicht im Freien. Bei geringen und mittleren mechanischen Beanspruchungen, insbesondere, wenn die Leitungen starken, häufigen Biegungen in nur einer Ebene ausgesetzt sind. Als Anschluss- und Verbindungsleitungen zur Stromversorgung, Steuerung, Regelung und Messüberwachung; in der Fördertechnik für den Betrieb auf Leitungswagen zur Einspeisung und Steuerung von Laufkatzen, für den Betrieb von Hochregallagern, für Krananlagen zur Stromversorgung und Steuerung; bei Werkzeugmaschinen für die Stromversorgung und Steuerung sowie Messwertübertragung und Datenerfassung; in Industrieanlagen für die Steuerung und Überwachung von Arbeitsprozessen, in der Steuer-, Mess- und Regeltechnik und für die Steuerung und Überwachung von Fertigungsprozessen und Montagebändern. Kupferlitze blank, feindrähtig Aderisolation: PVC-Spezialmischung. Bis 4 Adern parallel nebeneinander. Bis 5 Adern in Gruppen, Gruppen durch Steg getrennt Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 Mantel: PVC-Spezialmischung Farbe: schwarz Hinweis: G = mit Schutzleiter gn-ge Nennspannung: Prüfspannung: Temperaturbereich: 450/750 V 2500 V -25 C +70 C (bewegt) -40 C +70 C (nicht bewegt) Biegeradius: > 8 mm 8-12 mm >12 mm (freie Bewegung) 3d 4d 5d (zwangsweiser Führung) 3d 4d 5d (zwangsweiser Führung wie Schleppenkettenbetrieb) 4d 4d 5d (fest verlegt) 3d 3d 4d d = Leitungsdicke Produktvorteile: - kleine Biegeradien - hohe Flexibilität - geringer Platzbedarf H07VVH6-F 1080000 4G1,5 5,0X15,0 5,8 15,0 TR 500 1080001 4G2,5 5,7X18,5 9,6 21,5 TR 500 1080002 4G4 6,9X21,5 15,4 32,0 TR 500 1080003 4G6 7,6X24,5 23,0 43,0 TR 500 1080004 4G10 9,6X31,0 38,4 69,0 TR 500 1080005 4G16 10,9X35,5 61,4 97,0 TR 500 1080006 4G25 12,7X41,5 96,0 140,5 TR 500 1080007 5G1,5 5,0X18,0 7,2 18,0 TR 500 1080008 5G2,5 5,7X22,0 12,0 26,0 TR 500 1080009 7G1,5 5,0X27,0 10,1 26,5 TR 500 1080010 7G2,5 5,7X33,5 16,8 38,5 TR 500 1080012 8G1,5 5,0X30,0 11,5 29,5 TR 500 1080015 12G1,5 5,0X41,0 17,3 41,5 TR 500 01 11

01 Steuerleitung YSLYCY-JZ/JB mit CU-Schirm Steuerleitungen für Steuergeräte an Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern, Förderanlagen, im Anlagenbau usw. Geeignet für feste Verlegung und flexible Anwendung, bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung. Das Zahlenkabel YSLYCY-JZ kann in trockenen, feuchten und nassen Räumen bei mittleren mechanischen Beanspruchungen eingesetzt werden. Bei Verwendung als Signal- oder Messleitung werden hochfrequente äußere Einflüsse durch den Cu-Schirm abgewehrt. Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: PVC Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 JZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck und grün-gelben Schutzleiter OZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter in Lagen verseilt PVC-Innenmantel grau Abschirmung: verzinntes Kupfergeflecht Mantel: PVC Farbe: transparent Hinweis: auch mit grauem Außenmantel erhältlich Nennspannung: 300/500 V Prüfspannung: 4000 V Temperaturbereich: -5 C +70 C (bewegt) -30 C +70 C (nicht bewegt) Biegeradius: 4 x Leitungsdurchmesser (fest verlegt) 15 x Leitungsdurchmesser (flexibler Einsatz) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) Eigenschaften: YSLY-Steuerleitungen sind weitgehend beständig gegen die Einwirkung von Chemikalien wie Säuren und Laugen und bestimmte Kohlenwasserstoffverbindungen YSLYCY-JZ/OZ 1014026 3X0,5 8,0 4,55 9,6 TR 500 1014028 5X0,5 6,2 24,00 63,0 TR 500 1014029 7X0,5 6,7 33,60 81,0 TR 500 1014037 2X0,75 OZ 8,9 5,80 13,1 TR 500 1014038 3X0,75 8,0 5,80 10,2 TR 500 1014039 4X0,75 8,6 7,50 11,5 TR 500 1014040 5X0,75 9,0 8,30 15,0 TR 500 1014041 7X0,75 10,6 10,20 17,8 TR 500 1014042 12X0,75 12,9 17,60 28,0 TR 500 1014043 18X0,75 14,8 24,15 37,0 TR 500 1014044 25X0,75 17,6 32,20 49,9 TR 500 1014045 34X0,75 20,9 47,30 67,0 TR 500 1014050 3X1,0 9,0 6,53 12,2 TR 500 1014051 4X1,0 9,5 3,81 14,8 TR 500 1014052 5X1,0 10,2 8,94 17,0 TR 500 1014053 7X1,0 10,8 12,60 20,9 TR 500 1014054 12X1,0 14,2 18,81 35,0 TR 500 1014055 18X1,0 16,5 28,60 50,5 TR 500 1014056 25X1,0 19,6 38,85 66,0 TR 500 1014057 34X1,0 22,4 50,50 84,0 TR 500 1014000 3X1,5 9,6 8,30 16,0 TR 500 1014002 4X1,5 9,9 10,00 17,8 TR 1000 1014006 5X1,5 10,6 12,50 21,0 TR 500 1014009 7X1,5 13,3 19,50 29,0 TR 500 1014011 12X1,5 16,0 28,00 45,0 TR 500 1014013 18X1,5 19,5 39,00 62,0 TR 500 1014062 25X1,5 22,6 53,50 79,0 TR 500 1014063 34X1,5 25,9 70,20 113,0 TR 500 1014001 3X2,5 11,5 14,60 20,9 TR 500 1014003 4X2,5 12,3 16,80 25,0 TR 1000 1014007 5X2,5 14,2 19,80 32,0 TR 500 1014010 7X2,5 14,9 28,80 41,6 TR 500 1014004 4X4 15,7 29,40 41,0 TR 500 1014008 5X4 16,9 32,80 48,0 TR 500 1014005 4X6 18,0 36,10 55,9 TR 500 1014014 5X6 20,3 44,10 68,0 TR 500 1014015 4X10 22,0 54,00 94,0 TR 500 1014016 5X10 25,4 71,40 110,5 TR 500 1014017 4X16 25,5 91,00 123,0 TR 500 1014018 5X16 28,6 105,30 148,0 TR 500 1014019 4X25 34,0 131,00 179,0 TR 500 YSLYCY-JB 1014020 4X35 37,0 131,0 90,3 TR 500 1014021 4X50 42,0 234,2 336,2 TR 500 1014022 4X70 50,0 309,0 371,9 TR 500 1014023 4X95 55,0 406,0 548,9 TR 500 01 12

Daten- und Steuerleitungen LiYCY 01 Diese Datenleitung LiYCY mit Cu-Gesamtabschirmung wird für die Übertragung von Signal-, Mess-, Steuer- und Sprechzwecken in den verschiedensten Industriebereichen wie z.b. dem Waagenbau, dem Niederspannungsschaltanlagenbau, in Prozesssteuerungen, der Elektro-Installationstechnik, der Prüf- und Regeltechnik eingesetzt. Aderisolation: Aderkennzeichnung: Bewicklung: Abschirmung: Mantel: Farbe: Kupferlitze blank, feindrähtig PVC DIN 47100 Farbcode in Lagen verseilt PETP-Folie verzinntes Kupfergeflecht PVC grau Nennspannung: Prüfspannung: Temperaturbereich: Biegeradius: 300 V 1200 V +5 C +70 C (bewegt) -30 C +70 C (nicht bewegt) 15 x Leitungsdurchmesser (flexibler Einsatz) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) Produktvorteile: Gute EMV-Eigenschaften, flexibel, geringer Außendurchmesser, kleiner Biegeradius LiYCY 1013102 2X0,14 3,6 1,20 2,0 TR 500 1013153 3X0,14 3,8 1,30 2,5 TR 500 1013104 4X0,14 4,0 1,43 2,9 TR 500 1013105 5X0,14 4,3 1,55 3,5 TR 500 1013107 7X0,14 4,6 1,90 4,1 TR 500 1013110 10X0,14 5,8 2,85 5,6 TR 500 1013118 18X0,14 7,0 5,40 9,2 TR 500 1013125 25X0,14 8,6 6,30 12,0 TR 500 1013202 2X0,25 3,9 1,60 3,1 TR 500 1013253 3X0,25 4,1 2,10 3,5 TR 500 1013254 4X0,25 4,4 2,40 4,0 TR 500 1013255 5X0,25 4,9 2,90 5,0 TR 500 1013207 7X0,25 5,3 3,70 6,0 TR 500 1013258 8X0,25 6,1 4,20 7,2 TR 500 1013260 10X0,25 6,6 4,60 8,1 TR 500 1013268 18X0,25 7,8 8,30 13,7 TR 500 1013275 25X0,25 9,5 11,40 16,7 TR 500 1013302 2X0,34 4,5 2,10 3,0 TR 500 1013353 3X0,34 4,9 2,70 3,7 TR 500 1013304 4X0,34 5,3 2,80 4,8 TR 500 1013305 5X0,34 5,7 3,00 5,4 TR 500 1013307 7X0,34 6,4 4,80 6,7 TR 500 1013308 8X0,34 7,2 5,20 8,1 TR 500 1013310 10X0,34 7,8 7,40 10,3 TR 500 1013312 12X0,34 8,0 8,00 11,0 TR 500 1013318 18X0,34 9,7 10,30 17,2 TR 500 1013325 25X0,34 11,4 13,50 22,3 TR 500 1013502 2X0,50 3,2 1,50 1,9 TR 500 1013553 3X0,50 5,2 3,80 4,2 TR 500 1013504 4X0,50 5,6 4,30 6,1 TR 500 1013555 5X0,50 6,3 5,10 7,6 TR 500 1013556 6X0,50 6,8 5,90 7,5 TR 500 1013557 7X0,50 6,8 6,50 9,8 TR 500 1013508 8X0,50 7,8 7,00 11,0 TR 500 1013560 10X0,50 8,8 8,80 13,5 TR 500 1013562 12X0,50 9,0 9,90 14,7 TR 500 1013568 18X0,50 10,6 13,40 18,4 TR 500 1013575 25X0,50 12,8 21,10 31,0 TR 500 1013702 2X0,75 5,6 3,80 5,0 RG 100 1013702 2X0,75 5,6 3,80 5,0 TR 500 1013753 3X0,75 6,1 4,90 6,4 RG 100 1013753 3X0,75 6,1 4,90 6,4 TR 500 1013754 4X0,75 6,6 5,80 7,7 RG 100 1013754 4X0,75 6,6 5,80 7,7 TR 500 1013755 5X0,75 7,1 6,70 9,3 RG 100 1013755 5X0,75 7,1 6,70 9,3 TR 500 1013758 8X0,75 9,2 8,38 13,6 TR 500 1013757 7X0,75 7,7 10,00 13,0 RG 100 1013757 7X0,75 7,7 10,00 13,0 TR 500 1013776 10X0,75 10,0 13,00 17,0 TR 500 1013762 12X0,75 10,5 15,40 18,7 RG 100 1013762 12X0,75 10,5 15,40 18,7 TR 500 1013768 18X0,75 12,4 19,50 27,4 TR 500 1013775 25X0,75 14,9 28,00 35,5 TR 500 01 13

01 Daten- und Steuerleitungen LiYCY 1013802 2X1,0 5,8 4,30 7,4 RG 100 1013802 2X1,0 5,8 4,30 7,4 TR 500 1013853 3X1,0 6,3 5,60 8,9 RG 100 1013853 3X1,0 6,3 5,60 8,9 TR 500 1013804 4X1,0 6,8 5,79 10,7 RG 100 1013804 4X1,0 6,8 5,79 10,7 TR 500 1013805 5X1,0 7,4 7,90 13,2 RG 100 1013805 5X1,0 7,4 7,90 13,2 TR 500 1013807 7X1,0 8,0 11,80 15,8 RG 100 1013807 7X1,0 8,0 11,80 15,8 TR 500 1013808 8X1,0 TR 500 1013810 10X1,0 11,4 14,00 23,2 TR 500 1013812 12X1,0 11,7 16,80 26,0 RG 100 1013812 12X1,0 11,7 16,80 26,0 TR 500 1013818 18X1,0 14,4 25,20 36,6 TR 500 1013825 25X1,0 16,0 33,50 47,8 TR 500 1013952 2x1,5 6,5 5,80 8,6 TR 500 1013953 3X1,5 6,8 7,40 10,7 RG 100 1013953 3X1,5 6,8 7,40 10,7 TR 500 1013954 4X1,5 7,4 10,80 12,9 RG 100 1013954 4X1,5 7,4 10,80 12,9 TR 500 1013955 5X1,5 8,6 12,90 15,0 RG 100 1013955 5X1,5 8,6 12,90 15,0 TR 500 1013957 7X1,5 9,9 16,40 20,8 RG 100 1013957 7X1,5 9,9 16,40 20,8 TR 500 1013962 12X1,5 14,0 24,40 33,8 RG 100 1013962 12X1,5 14,0 24,40 33,8 TR 500 1013975 25X1,5 18,5 55,00 61,8 TR 500 01 14

Daten- und Steuerleitungen LiYCY (TP) 01 Diese Datenleitung wird verwendet als Anschluss- und Verbindungsleitung für Signal-, Mess-, Steuer-, und Sprechzwecke, für Rufund Gegensprechanlagen, Uhrenanlagen, Wiegeeinrichtungen, Rechenanlagen usw. Sie ist für feste und flexible Anwendung bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung in trockenen, feuchten und nassen Räumen bei mittlerer mechanischer Beanspruchung geeignet. Durch ein Cu-Abschirmgeflecht werden äußere, hochfrequente Einflüsse abgehalten und so eine einwandfreie Impulsübertragung gewährleistet. Durch die paarige Verseilung werden elektrische Kopplungen innerhalb der Leitung vermieden. Über- und Nebensprecheffekte werden dadurch vermieden. Eine Beilauflitze ermöglicht einen einwandfreien Anschluss an eine Erdungsklemme. Aderisolation: Aderkennzeichnung: Verseilung: Bewicklung: Abschirmung: Mantel: Farbe: Kupferlitze blank, feindrähtig PVC DIN 47100 Farbcode Adern paarig (TP= twisted pairs) PETP-Folie verzinntes Kupfergeflecht PVC grau Nennspannung: Prüfspannung: Temperaturbereich: Biegeradius: 300 V 1200 V -5 C +70 C (bewegt) -30 C +70 C (nicht bewegt) 15 x Leitungsdurchmesser (flexibler Einsatz) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) LiYCY (TP) 1019002 4x2x0,14 7,2 2,66 5,0 TR 500 1019003 6x2x0,14 7,8 4,85 8,1 TR 500 1019011 2x2x0,25 6,2 2,80 4,6 TR 500 1019011 3x2x0,25 6,9 3,96 6,4 TR 500 1019013 4x2x0,25 7,8 4,49 7,3 TR 500 1019014 6x2x0,25 9,0 6,95 9,8 TR 500 1019030 4x2x0,34 9,4 6,29 9,0 TR 500 1019502 2x2x0,5 7,2 4,81 7,5 TR 500 1019502 3x2x0,5 7,9 7,37 9,8 TR 500 1019021 4x2x0,5 9,1 8,20 11,8 TR 500 1019022 6x2x0,5 10,4 11,00 14,6 TR 500 1019025 2x2x0,75 8,5 5,80 10,5 TR 500 1019026 4x2x0,75 10,0 10,80 14,8 TR 500 01 15

01 Fernmeldeleitung RE-2Y (St)Yv Bd nach DIN VDE 0815 Rechnerkabel werden in der Datenverarbeitung und Prozesssteuerung eingesetzt. Zur Übertragung analoger und digitaler Signale im Bereich der Mess-, Steuer- und Regeltechnik. Die Kabel sind für die feste Verlegung in trockenen und feuchten Räumen sowie im Freien und für Erdverlegung geeignet. Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG. Spezial-Aderisolation aus PE blanker Kupferleiter, mehrdrähtig, Nennquerschnitt: 0,5 mm 2, 0,75 mm 2, 1,0 mm 2, 1,3 mm 2, 1,5 mm 2 Isolierhülle: Polyethylen (PE) Farbcode: schwarz/weiß mit Ziffernbedruckung Füllelement: kunststoffkaschierte Alufolie über verzinntem Beidraht Außenmantel: PVC verstärkt, schwarz/blau Leiterwiderstand: 0,5 mm 2 max. 39,2 Ohm/km 0,75 mm 2 max. 24,6 Ohm/km 1,3 mm 2 max. 14,2 Ohm/km Temperaturbereich: bewegt -5 C bis +50 C nicht bewegt -40 C bis +70 C Betriebsspitzenspannung: max. 300 V (nicht für Starktstrom- Installationszwecke) Prüfspannung: Ader/Ader 2000 V Ader/Schirm 1000 V Isolationswiderstand: Betriebskapazität: Induktivität: Nebensprechdämpfung: Mindest-Biegeradius: min. 5 GOhm x km bei 800 Hz Ader/Ader 0,5 mm 2 60 nf/km bei 1- und 2-paarig 75 nf/km Ader/Ader 0,75 mm 2 65 nf/km bei 1- und 2-paarig 110 nf/km Ader/Ader 1,3 mm 2 75 nf/km bei 1- und 2-paarig 100 nf/km max. 0,75 mh/km bei 60 khz min. 0,88 db/km ca. 7,5xKabel Ø RE-2Y(St)Yv schwarz 1018011 1x2x0,5 7,5 15,0 74,0 TR 500 1018012 2x2x0,5 10,2 30,0 117,0 TR 500 1018013 4x2x0,5 11,0 50,0 140,0 TR 500 1018014 8x2x0,5 13,8 90,0 215,0 TR 500 1018015 10x2x0,5 14,6 110,0 220,0 TR 500 1018016 12x2x0,5 15,7 130,0 280,0 TR 500 1018017 16x2x0,5 17,5 170,0 352,0 TR 500 1018019 24x2x0,5 20,2 250,0 468,0 TR 500 1018020 36x2x0,5 24,0 370,0 656,0 TR 500 1018030 1x2x1,3 8,8 31,0 102,0 TR 500 1018031 2x2x1,3 11,7 62,0 161,0 TR 500 1018032 4x2x1,3 13,5 114,0 230,0 TR 500 1018033 8x2x1,3 16,8 218,0 377,0 TR 500 1018034 12x2x1,3 19,3 322,0 515,0 TR 500 1018035 16x2x1,3 22,0 426,0 656,0 TR 500 1018036 24x2x1,3 26,5 684,0 952,0 TR 500 1018037 1x3x1,3 9,7 44,0 116,0 TR 500 RE-2Y(St)Yv blau 1018000 1x2x0,5 7,5 15,0 74,0 TR 500 1018001 2x2x0,5 10,2 30,0 117,0 TR 500 1018002 4x2x0,5 11,0 50,0 140,0 TR 500 1018003 8x2x0,5 13,8 90,0 215,0 TR 500 1018004 10x2x0,5 14,6 110,0 220,0 TR 500 1018005 12x2x0,5 15,7 130,0 280,0 TR 500 1018006 16x2x0,5 17,5 170,0 352,0 TR 500 1018008 24x2x0,5 20,2 250,0 468,0 TR 500 1018000 1x2x0,5 7,5 15,0 74,0 TR 500 1018001 2x2x0,5 10,2 30,0 117,0 TR 500 1018002 4x2x0,5 11,0 50,0 140,0 TR 500 1018003 8x2x0,5 13,8 90,0 215,0 TR 500 1018004 10x2x0,5 14,6 110,0 220,0 TR 500 1018005 12x2x0,5 15,7 130,0 280,0 TR 500 1018006 16x2x0,5 17,5 170,0 352,0 TR 500 1018008 24x2x0,5 20,2 250,0 468,0 TR 500 01 16

Fernmeldeleitung JE-LiYCY Bd Si nach DIN VDE 0815 01 Die Leitungen dienen zur Übertragung von Signalen und Messwerten in symmetrischen Schaltkreisen der Steuer. und Regeltechnik, sowie zur Übertragung von Informationen in Daten- und Prozessrechenanlagen. Geeignet für flexiblen Einsatz und feste Verlegung in trockenen und feuchten Räumen in und unter Putz aber auch zur festen Verlegung an Außenwänden von Gebäuden. Mit blauem Außenmantel für eigensichere Anlagen. Installationskabel sind für Starkstrom-Installationszwecke und für Erdverlegung nicht zugelassen. Aderisolation: Aderkennzeichnung: Verseilung: Abschirmung: Mantel: Kupferlitze blank 7 x 3,0 mm PVC, 0,3 mm Wandstärke nach Siemens Farbcode 4 Paare zum Bündel Bündel in Lagen Folie verzinntes Kupfergeflecht PVC grau oder blau Leiterwiderstand der Schleife: max. 78,4 Ω / km Isolationswiderstand: min 100 MΩ x km Kapazitive Kopplung: max. 200 pf/ 100 m Betriebskapazität bei 800 Hz: max. 100 nf/ km Prüfspannung: Ader/Ader 500 V 50 Hz 1 Min. Ader/Schirm 2000 V 50 Hz 1 Min. Betriebsspitzenspannung: 225 V Temperaturbereich: bewegt: -5 C bis +50 C unbewegt: -30 C bis +70 C Biegeradius: 10 x Kabeldurchmesser JE-LiYCY grau 1014100 2X2X0,5 7,5 5,1 9,4 TR 500 1014101 4X2X0,5 10,0 8,7 15,4 TR 500 1014102 8X2X0,5 13,0 14,4 25,9 TR 500 1014103 12X2X0,5 15,0 19,5 34,0 TR 500 1014104 16X2X0,5 17,0 24,9 43,1 TR 500 1014105 20X2X0,5 19,0 29,8 49,4 TR 500 1014106 24X2X0,5 20,5 34,8 60,4 TR 500 01 17

01 Motoranschlussleitung 2YSLCY-JB 0,6/1 kv Cu-abgeschirmt in Anlehnung an DIN VDE 0250 2YSLCY-JB findet Anwendung als Motoranschlussleitung für die Leistungsverdrahtung bei Frequenzumrichtern. Diese Leitung dient als Anschluss und Verbindungsleitung bei mittlerer mechanischer Beanspruchung, bei fester Verlegung und gelegentlicher freier Bewegung in trockenen, feuchten und nassen Räumen; jedoch nicht im Freien. Sie wird eingesetzt in Automobilindustrie, Nahrungsmittel, Umwelttechnik, Verpackungsindustrie und Werkzeugmaschinen. Diese geschirmte Motoranschlussleitung mit niedriger Betriebskapazität der Einzeladern durch spezielle PE-Aderisolation und geringe Schirmkapazität ermöglicht eine verlustärmere Leistungsübertragung gegenüber PVC-Anschlussleitungen. Durch die optimale Abschirmung wird ein störfreier Betrieb von Frequenzumrichtern ermöglicht. feindrähtig blank nach DIN VDE 295 Kl. 5 Aderisolation: Polyethylen Aderkennzeichnung: nach VDE 0293-308 Verseilung: Adern konzentrisch Abschirmung: 1. Schirm Spezial-Aluminium-Folie 2. Schirm verzinntes Kupfergeflecht mit 85% Bedeckung Mantelisolation: PVC transparent Nennspannung 600 V / 1000 V Prüfspannung 4000 V Isolationswiderstand > 20 MΩ x km Temperaturbereich bewegt +5 C... +70 C fest verlegt -30 C... +70 C Mindestbiegeradius 15 x Leitungsdurchmesser 2YSLCY-JB 1011000 4X1,5 10,6 9,5 23,0 TR 500 1011001 4X2,5 12,3 15,0 30,0 TR 500 1011002 4X4 14,5 23,5 48,5 TR 500 1011003 4X6 16,4 32,0 63,3 TR 500 1011004 4X10 20,1 53,3 86,3 TR 500 1011005 4X16 23,4 78,9 129,1 TR 500 1011006 4X25 27,0 123,6 186,2 TR 500 1011007 4X35 30,7 166,2 261,1 TR 500 1011008 4X50 36,1 234,5 295,5 TR 500 01 18

PVC-Steuerleitung H05VVC4V5-K, CU-Schirm mit VDE/HAR-Zulassung 01 Der Einsatz der ölbeständigen DIN VDE und HAR Steuerleitung H05VVC4V5-K mit Cu-Gesamtabschirmung ist in vielen Industriebereichen vorgeschrieben. Die Type findet Anwendung z.b. im Werkzeug- und Verpackungsmaschinenbau, in der Förder- und Automatisierungstechnik, in der Automobilindustrie, in CNC-Bearbeitungszentren. Zur Optimierung der EMV-Eigenschaften sollte das Cu-Geflecht kreisrund angeschlossen werden. EMV = Elektromagnetische Verträglichkeit Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: PVC Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 JZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck und grün-gelben Schutzleiter OZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter in Lagen verseilt, Innenmantel aus Spezial-PVC-Mischung Abschirmung: verzinntes Kupfergeflecht Mantel: PVC-Spezialmischung erhöhte Ölbeständigkeit Farbe: grau Nennspannung: Prüfspannung: Temperaturbereich: Biegeradius: 300/500 V 3000 V -5 C +70 C (bewegt) -40 C +70 C (nicht bewegt) 20 x Leitungsdurchmesser (flexibler Einsatz) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) Ölbeständigkeit: sehr gut nach DIN VDE 0281 Teil 1 Hinweis: G = mit Schutzleiter gn-ge X = ohne Schutzleiter H05VVC4V5-K 1015044 3G0,75 9,5 5,50 14,40 TR 500 1015045 4G0,75 10,1 6,70 16,40 TR 500 1015046 5G0,75 11,2 7,74 18,90 TR 500 1015047 7G0,75 12,9 10,90 25,50 TR 500 1015048 12G0,75 16,2 18,45 36,80 TR 500 1015049 18G0,75 18,9 25,73 51,30 TR 500 1015050 25G0,75 22,1 34,60 82,10 TR 500 1015051 3G1 9,7 6,20 15,80 TR 500 1015052 4G1 10,7 7,83 17,60 TR 500 1015053 5G1 11,5 9,10 20,80 TR 500 1015054 7G1 13,2 11,80 28,20 TR 500 1015055 12G1 16,6 19,80 42,20 TR 500 1015056 18G1 19,4 30,40 57,20 TR 500 1015057 25G1 22,7 41,20 74,60 TR 500 1015089 34G1 22,6 51,60 10,03 TR 500 1015058 3G1,5 10,7 8,30 18,80 TR 500 1015059 4G1,5 11,4 9,78 21,90 TR 500 1015060 5G1,5 12,3 11,80 27,90 TR 500 1015061 7G1,5 14,2 21,80 38,10 TR 500 1015062 12G1,5 17,8 30,97 55,60 TR 500 1015063 18G1,5 20,9 41,14 76,70 TR 500 1015064 25G1,5 25,1 54,65 101,30 TR 500 1015065 3G2,5 12,0 11,50 25,70 TR 500 1015066 4G2,5 13,1 16,30 30,90 TR 500 1015067 5G2,5 14,1 19,10 38,90 TR 500 1015068 7G2,5 17,4 28,90 52,80 TR 500 1015069 12G2,5 20,9 51,66 77,10 TR 500 01 19

01 4 Norm-Leitung H05VVC4V5-K HAR-UL-CSA, geschirmt international genormt Im Anlagen- und Maschinenbau, bei Export nach Nordamerika und Canada. Sonst wie H05VVC4V5-K. Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: PVC, TI2 nach DIN VDE 0281 Teil 1 Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck und grün-gelben Schutzleiter in Lagen verseilt Innenmantel: PVC, TM2 nach DIN VDE 0281 Teil 1, UL Style 2587 Abschirmung: verzinntes Kupfergeflecht Mantel: PVC, TM5 nach DIN VDE 0281 Teil 1, erhöhte Ölbeständigkeit Farbe: grau Normung: HAR - UL - CSA DIN/VDE UL+CSA Nennspannung: 300/500 V 600 V Prüfspannung: 3000 V Temperaturbereich: (bewegt) +5 C +70 C bis +90 C (nicht bewegt) -40 C +70 C bis +90 C Biegeradius: 7,5 x Leitungsdurchmesser (mind.) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B und IEC = 332-1 und CSA FT2 sowie UL VW-1 Ölbeständigkeit: sehr gut nach DIN VDE 0281 Teil 1 Hinweis: G = mit Schutzleiter gn-ge X = ohne Schutzleiter Art.Nr. Nenn-Ø ca. AWG ca. mm kg/100 m kg/100 m TR/RG H05VVC4V5-K HAR-UL-CSA 1015070 3G0,75 19 8,8 5,00 12,7 TR 500 1015071 4G0,75 19 10,0 6,10 15,5 TR 500 1015072 5G0,75 19 10,4 6,90 18,5 TR 500 1015073 7G0,75 19 12,2 9,30 22,5 TR 500 1015075 3G1 18 9,5 6,10 14,4 TR 500 1015076 4G1 18 10,6 7,60 17,8 TR 500 1015077 5G1 18 11,3 8,50 20,5 TR 500 1015078 7G1 18 13,1 11,30 26,3 TR 500 1015080 3G1,5 16 10,4 8,00 16,0 TR 500 1015081 4G1,5 16 11,1 9,40 21,0 TR 500 1015082 5G1,5 16 12,1 11,40 24,0 TR 500 1015083 7G1,5 16 14,0 14,30 30,5 TR 500 1015084 12G1,5 16 17,1 25,40 48,2 TR 500 1015086 4G2,5 14 13,5 14,10 29,6 TR 500 1015087 5G2,5 14 14,8 18,80 36,7 TR 500 1015088 7G2,5 14 17,1 24,10 47,8 TR 500 01 20

Steuerleitungen halogenfrei, flammwidrig HSLH-JZ 01 Die halogenfreien, flammwidrigen Leitungen werden als Verbindungsleitung in der Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik insbesondere bei erhöhten Anforderungen an den Brandschutz von Personen, Sachgütern und Gebäuden. In trockenen und feuchten Räumen als auch im Freien (geschützte Verlegung). Kupferlitze blank, feindrähtig nach VDE 0295 Kl. 5 Aderisolation: Spezialmischung halogenfrei Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 G = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck und grün-gelben Schutzleiter X = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter in Lagen verseilt Mantel: Spezialmischung halogenfrei Farbe: grau Hinweis: G = mit Schutzleiter gn-ge X = ohne Schutzleiter Nennspannung: Prüfspannung: Temperaturbereich: Biegeradius: 300/500 V 2000 V +5 C +50 C (bewegt) -20 C +70 C (nicht bewegt) 4 x Leitungsdurchmesser (fest verlegt) 15 x Leitungsdurchmesser (flexibler Einsatz) Prüfungen: Brennverhalten: nach VDE 0482 Teil 265-1 (IEC 332/3 Prüfart C) Verhalten im Brandfall: nach VDE 0482 Teil 267-2-3 Halogenfreiheit: nach VDE 0475 Teil 815 Produktvorteile: robust - äußerst flexibel - flammwidrig und selbstverlöschend - asbestfrei - FCKW-frei - bleifrei - silikonfrei (LBS frei) - hydrolosebeständig - vollständig recyclebar HSLH-JZ 1073000 2X0,75 OZ 5,6 1,44 5,0 TR 500 1073001 3X0,75 5,9 2,16 6,0 TR 500 1073002 4X0,75 6,5 2,90 7,3 TR 500 1073003 5X0,75 7,1 3,60 8,8 TR 500 1073004 7X0,75 7,7 5,00 10,9 TR 500 1073005 12X0,75 10,3 8,60 19,0 TR 500 1073006 18X0,75 12,3 13,00 26,8 TR 500 1073007 25X0,75 14,4 18,00 37,4 TR 500 1073008 2X1 OZ 6,0 1,92 5,7 TR 500 1073009 3X1 6,4 2,90 7,3 TR 500 1073010 4X1 6,9 3,84 8,5 TR 500 1073011 5X1 7,6 4,80 10,5 TR 500 1073012 7X1 8,3 6,70 13,1 TR 500 1073013 12X1 11,4 11,50 22,0 TR 500 1073014 18X1 13,5 17,30 31,5 TR 500 1073015 25X1 16,2 24,00 44,9 TR 500 1073016 2X1,5 OZ 6,9 2,90 7,7 TR 500 1073017 3X1,5 7,3 4,30 9,5 TR 500 1073018 4X1,5 8,0 5,80 11,7 TR 500 1073019 5X1,5 9,0 7,20 14,4 TR 500 1073020 7X1,5 9,8 10,10 18,3 TR 500 1073021 12X1,5 13,4 17,30 30,7 TR 500 1073022 18X1,5 16,3 25,90 46,5 TR 500 1073023 25X1,5 19,5 36,00 65,5 TR 500 1073024 34X1,5 22,0 49,00 94,5 TR 500 1073026 3X2,5 9,5 7,20 15,2 TR 500 1073027 4X2,5 8,9 9,60 19,2 TR 500 1073028 5X2,5 10,6 12,00 24,3 TR 500 1073029 7X2,5 13,2 16,80 31,0 TR 500 1073030 12X2,5 17,8 28,80 52,4 TR 500 1073031 4X4 12,7 15,40 29,9 TR 500 1073032 4X6 14,1 23,00 48,0 TR 500 01 21

01 Schalt- und Steuerleitung LiHCH/LiHCH paarig Diese Datenleitung LiHCH mit Cu-Gesamtabschirmung halogenfrei wird für die Übertragung von Signal-, Mess-, Steuer- und Sprechzwecken in den verschiedensten Industriebereichen wie z.b. dem Waagenbau, dem Niederspannungsschaltanlagenbau, in Prozeßsteuerungen, der Elektro-Installationstechnik, der Prüf- und Regeltechnik eingesetzt. Kupferlitze blank, nach DIN 0295 Kl. 5 Aderfarben: nach DIN 471001 Mantel: halogenfreie Spezialmischung grau Temperaturbereich (bewegt) +5 C bis +70 C (nicht bewegt) -30 C bis +70 C Nennspannung 300/500 V LiHCH 1011917 8x0,25 TR 500 1011918 10x0,25 7,1 4,20 8,0 TR 500 1011944 2x0,75 6,0 3,10 4,7 TR 500 1011948 7x0,75 8,1 8,80 12,9 TR 500 1011950 12x0,75 11,0 13,70 19,7 TR 500 1011951 18x0,75 13,1 18,80 29,1 TR 500 LiHCH paarig 1011965 6x2x0,14 8,0 5,14 8,6 TR 500 1011981 3x2x0,5 9,0 6,47 10,9 TR 500 1011983 6x2x0,5 11,6 10,74 17,8 TR 500 01 22

Steuerleitung YSLY-O (E) eigensicher, blau 01 Anschluss- und Verbindungsleitung für eigensichere Stromkreise. Geeignet für feste Verlegung und flexible Anwendung, bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung. Die Steuerleitung kann in trockenen, feuchten und nassen Räumen eingesetzt werden. Darüber hinaus kann es an Steuergeräten in explosionsgefährdeten Räumen eingesetzt werden. Aderisolation: Aderkennzeichnung: Mantel: Farbe: Kupferlitze blank, feindrähtig PVC O = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter in Lagen verseilt PVC blau Nennspannung: Prüfspannung: Temperaturbereich: 300/500 V 3000 V +5 C +70 C (bewegt) -30 C +70 C (nicht bewegt) 7,5 x Leitungsdurchmesser Biegeradius: Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) YSLY-O (E) 1075024 2X0,75 5,9 1,47 5,0 TR 500 1075025 3X0,75 6,2 2,21 6,0 TR 500 1075026 4X0,75 6,7 2,94 8,1 TR 500 1075027 5X0,75 7,3 3,68 8,8 TR 500 1075028 7X0,75 7,8 5,15 11,5 TR 500 1075029 12X0,75 10,6 8,82 18,5 TR 500 1075030 18X0,75 12,5 13,23 28,2 TR 500 1075031 25X0,75 14,2 18,38 39,3 TR 500 1075032 2X1 6,3 1,97 5,7 TR 500 1075033 3X1 6,6 2,96 7,3 TR 500 1075034 5X1 7,8 4,94 10,5 TR 500 1075035 7X1 8,4 6,81 13,8 TR 500 1075036 12X1 11,4 11,84 23,1 TR 500 1075037 18X1 13,4 17,77 33,1 TR 500 1075038 2X1,5 7,2 2,90 8,9 TR 500 1075039 3X1,5 7,6 4,30 11,5 TR 500 1075040 4X1,5 8,3 5,80 14,5 TR 500 1075041 5X1,5 9,3 7,20 18,0 TR 500 01 23

01 Steuerleitung YSLCY-O (E) geschirmt, eigensicher, blau Anschluss- und Verbindungsleitung für eigensichere Stromkreise. Geeignet für feste Verlegung und flexible Anwendung, bei freier Bewegung ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangs-weise Bewegungsführung. Die Steuerleitung kann in trockenen, feuchten und nassen Räumen bei mittlerer mechanischer Beanspruchung eingesetzt werden. Darüber hinaus kann es an Steuergeräten in explosionsgefährdeten Räumen eingesetzt werden. Bei Verwendung als Signal- oder Messleitung werden hochfrequente äußere Einflüsse durch den Kupferschirm abgewehrt. Aderisolation: Aderkennzeichnung: Abschirmung: Mantel: Farbe: Kupferlitze blank, feindrähtig PVC O = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter in Lagen verseilt verzinntes Kupfergeflecht PVC blau Nennspannung: Prüfspannung: Temperaturbereich: 300/500 V 3000 V +5 C +70 C (bewegt) -30 C +70 C (nicht bewegt) 7,5 x Leitungsdurchmesser Biegeradius: Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (IEC = 332-1) YSLCY-O (E) 1017000 2X0,75 6,3 4,3 5,6 TR 500 1017001 3X0,75 6,6 5,2 7,0 TR 500 1017002 4X0,75 7,1 6,1 9,5 TR 500 1017003 5X0,75 7,8 7,2 15,5 TR 500 1017004 7X0,75 8,4 8,9 16,8 TR 500 1017005 12X0,75 11,0 13,8 23,2 TR 500 1017006 18X0,75 12,8 21,1 31,5 TR 500 1017007 25X0,75 15,1 28,0 43,5 TR 500 1017008 2X1 6,6 5,1 8,4 TR 500 1017009 3X1 6,9 6,2 11,0 TR 500 1017010 5X1 8,2 8,8 15,6 TR 500 1017011 7X1 8,9 11,2 19,2 TR 500 1017012 12X1 11,6 18,5 28,5 TR 500 1017013 18X1 14,0 26,8 39,5 TR 500 1017014 25X1 16,0 35,4 65,6 TR 500 1017015 2X1,5 7,2 6,5 9,7 TR 500 1017016 3X1,5 7,8 8,2 12,5 TR 500 1017017 5X1,5 9,0 11,9 19,3 TR 500 1017018 7X1,5 10,0 15,4 24,5 TR 500 1017021 25X1,5 18,0 53,0 73,4 TR 500 01 24

Schleppkettenleitungen TPE-PUR 12YSL11Y-HF-JZ/OZ 01 Die hochflexible Schleppkettenleitung 12 YSL11Y-HF mit mattem PUR-Außenmantel (adhäsionsarm) ist bestens geeignet für den Einsatz in Industriebereichen wie z.b. dem Industrieroboterbau, der Handhabungs-, Förderund Automatisierungstechnik, dem Holz- und Verpackungsmaschinenbau, der Automobilindustrie, dem Werkzeugmaschinenbau. Die Anforderungen wie u.a. im Hochregallagerbau erfüllt diese Leitung in hohem Maße. Kupferlitze blank, feinstdrähtig nach VDE 0295 Kl. 6 Aderisolation: TPE-E Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 JZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck und grün-gelben Schutzleiter OZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter Verseilung: in extrem kurzen Schlaglängen in Lagen verseilt Vliesbandierung über jeder Lage Mantel: PUR-Mischung Farbe: grau Nennspannung: 300/500 V Prüfspannung: 2000 V Temperaturbereich: -40 C +90 C (bewegt) -50 C +90 C (nicht bewegt) Biegeradius: 7,5 x Leitungsdurchmesser mind. Halogenfreiheit: nach VDE 0472 T. 815 Produktvorteile: - Ölbeständig - gute chemische Beständigkeit - kleiner Außendurchmesser - hohe Flexibilität - kleiner Biegeradius - adhäsionsarm - mikroben-und hydrolysebeständig - abriebfest - schnittfest - kerbzäh 12YSL11Y-HF-JZ/OZ 1080160 3X0,75 6,4 2,20 5,0 TR 500 1080161 4X0,75 7,0 2,90 6,0 TR 500 1080162 5X0,75 7,6 3,60 7,1 TR 500 1080163 7X0,75 9,1 5,00 9,9 TR 500 1080164 12X0,75 10,7 8,64 15,8 TR 500 1080165 18X0,75 12,8 13,00 21,9 TR 500 1080166 25X0,75 16,0 18,00 30,9 TR 500 1080168 3X1 6,9 2,90 6,1 TR 500 1080169 4X1 7,5 3,84 7,0 TR 500 1080170 5X1 8,1 4,80 9,3 TR 500 1080171 7X1 9,8 5,72 12,2 TR 500 1080172 12X1 11,6 11,52 19,6 TR 500 1080173 18X1 14,1 17,30 27,4 TR 500 1080174 25x1 17,3 24,00 38,5 TR 500 1080176 3X1,5 7,6 4,32 8,3 TR 500 1080177 4X1,5 8,3 5,80 10,0 TR 500 1080178 5X1,5 9,3 7,20 12,8 TR 500 1080179 7X1,5 11,1 10,10 17,7 TR 500 1080180 12X1,5 13,1 17,30 27,5 TR 500 1080181 18X1,5 15,7 25,92 40,5 TR 500 1080183 3x2,5 9,2 7,20 12,1 TR 500 1080185 5x2,5 11,4 12,00 19,6 TR 500 1080186 7x2,5 13,8 16,80 26,6 TR 500 1080188 5x4 12,5 19,20 27,6 TR 500 1080190 5x6 14,8 28,80 40,3 TR 500 01 25

01 Schleppkettenleitungen PVC YSLY-HF-JZ/OZ PVC Schleppkettenleitungen eignen sich als Mess-, Steuer- und Regelleitungen im Werkzeugmaschinenbau, im Anlagen- und Apparatebau und in der Transport- und Födertechnik. Besonders geeignet sind diese Leitungen in Kabelschleppketten, an Montagebändern und in der Robotertechnik, sowie bei ständiger Biegebeanspruchung und dauernd bewegten Stromabnehmern. Verlegung in trockenen und feuchten Räumen, jedoch nicht im Freien. Kupferlitze blank, feinstdrähtig nach VDE 0295 Kl. 6 Aderisolation: PVC Aderkennzeichnung: VDE 0293-308 JZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck und grün-gelben Schutzleiter OZ = schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck ohne Schutzleiter Verseilung: in extrem kurzen Schlaglängen in Lagen verseilt Vliesbandierung Mantel: PVC-Mischung Farbe: grau bis 0,75 mm ab 1,0 mm Nennspannung: 300/500 V 500/750 V Prüfspannung: 2000 V 3000 V Temperaturbereich: +5 C +70 C (bewegt) -30 C +70 C (nicht bewegt) Biegeradius: 10 x Leitungsdurchmesser (im Dauerbetrieb) 7,5 x Leitungsdurchmesser (einmalig) Flammwidrigkeit: nach VDE 0472 T. 804 Prüfart B (=IEC 332-1) Produktvorteile: - hohe Flexibilität - kleiner Biegeradius YSLY-HF-JZ/OZ 1080040 2X0,75 OZ 6,2 1,50 4,9 TR 500 1080041 3X0,75 6,7 2,20 6,0 TR 500 1080278 4X0,75 7,3 2,90 7,3 TR 500 1080042 5X0,75 7,9 3,70 8,6 TR 500 1080043 7X0,75 9,4 5,10 11,7 TR 500 1080044 12X0,75 11,2 8,70 18,1 TR 500 1080045 18X0,75 13,3 13,00 25,0 TR 500 1080046 25X0,75 15,9 18,10 36,3 TR 500 1080047 2X1 OZ 6,6 1,92 5,8 TR 500 1080048 3X1 7,1 2,90 7,2 TR 500 1080279 4X1 7,8 3,90 8,8 TR 500 1080049 5X1 8,5 4,80 10,4 TR 500 1080050 7X1 10,1 6,72 14,2 TR 500 1080051 12X1 12,0 11,52 22,1 TR 500 1080052 18X1 14,5 17,30 32,4 TR 500 1080053 25X1 17,8 24,00 44,5 TR 500 1080054 2X1,5 OZ 7,3 2,90 7,4 TR 500 1080055 3X1,5 7,9 4,32 9,3 TR 500 1080056 4X1,5 8,6 5,80 11,4 TR 500 1080057 5X1,5 9,6 7,20 13,9 TR 500 1080058 7X1,5 11,5 10,10 18,9 TR 500 1080059 12X1,5 13,5 17,30 29,5 TR 500 1080060 18X1,5 16,3 25,92 42,9 TR 500 1080061 25X1,5 20,0 36,00 59,7 TR 500 1080288 3G2,5 9,5 7,20 14,5 TR 500 1080289 4G2,5 10,5 9,60 17,9 TR 500 1080290 5G2,5 11,8 12,00 21,8 TR 500 01 26