GEFAHRSTOFF- LAGERTECHNIK KATALOG 2009
GEFAHRSTOFFLAGERTECHNIK UNSERE KOMPETENZ FOLGESCHÄDEN UMWELTHAFTUNG Verantwortliche haben ein persönliches Haftungsrisiko Der Ernstfall bei Sicherheitsfragen wird oftmals nicht ausreichend berücksichtigt Der oberflächliche Umgang mit brennbaren oder die Umwelt belastenden Flüssigkeiten führt bei Unfällen zu dramatischen Folgen. Umweltschutzklagen mit nachfolgenden Prozessen nehmen zu. In Unternehmen mit umweltsensiblen Bereichen wird es immer mehr zu einer Existenzfrage, alle Vorgänge mit möglichen Umweltauswirkungen sorgfältig den Normen und Vorschriften entsprechend abzusichern und beweiskräftig zu dokumentieren. Im Schadensfall muss der Nachweis geführt werden, dass alles zur Schadensabwehr veranlasst wurde. Das bedeutet: Hier gibt es ein persönliches Haftungsrisiko für Geschäftsführer und Verantwortliche. Bei Nichteinhaltung bestimmter Sicherungsschritte erkennt der Gesetzgeber auf grobe Fahrlässigkeit mit den entsprechenden Konzequenzen. Zu viele Menschen handeln immer nach dem Prinzip der Verdrängung und denken, dass Katastrophen zwar existieren, jedoch nicht das eigene Umfeld treffen. Der Gesetzgeber verlangt Sicherheitsmassnahmen, die Versicherungen erwarten eine Minimierung des Risikos und vorbeugende Massnahmen. VERORDNUNGEN Die Lagerung von Gefahrstoffen ist in der EN 14470-1 im April 2004 neu definiert und veröffentlicht worden. Die vorschriftskonforme Lagerung wurde damit in drei hauptsächliche Sicherheitsanforderungen gefasst. Vorsorge betrifft das Brandrisiko, die Minimierung der in der Arbeitsumgebung abgegebenen Dämpfe und die Rückhaltung möglicher Leckagen im Inneren der Schränke. GEFAHRSTOFFLAGERUNG NACH EN 14470-1 Die im April 2004 veröffentlichte EN 14470-1 ersetzt die vor 20 Jahren erstmalig in Kraft getretene DIN 12925-1, welche die vorschriftskonforme Lagerung von Gefahrstoffen regelt. Durch diese Änderung entprechen die Sicherheitsschränke nach der alten DIN nicht mehr dem heutigen Sicherheitsstandard! Wer sich also zukunfts- und investitionssicher einrichten will, sollte auf Sicherheitsschränke setzen, die nach der EN 14470-1 genormt sind. UNSERE PARTNER HABEN KEINE SORGEN! Sie umfasst in der Hauptsache drei Sicherheitsanforderungen: Minimierung des Brandrisikos im Zusammenhang mit der Lagerung von brennbaren Stoffen und dem Schutz des Inhaltes der Schränke im Brandfall über eine bekannte und geprüfte Mindest-Zeitspanne der Feuerwiderstandsfähigkeit (jedes Schrankmodell muss einem einheitlichen Brandkammertest unterzogen werden - somit erfolgt eine Klassifizierung in vier Typen: 90, 60, 30 und 15 Minuten, wobei FWF 90 als Stand der Technik bestätigt ist). Minimierung der in die Arbeitsumgebung abgegebenen Dämpfe. Rückhaltung möglicher Leckagen im Inneren der Schränke. geprüfte Sicherheit GS-geprüft Umweltgefährlich Entzündlich Brandfördernd Ätzend Explosionsgefährlich Giftig Reizend Jetzt endlich können Sie beruhigt die Füsse hochlegen! Welche Sicherheitsfragen auch an uns herangetragen werden, gemeinsam mit Ihnen nehmen wir Mass und besprechen die optimale Lösung.
SICHERHEITS- GEFAHRSTOFFSCHRANK NACH EN 14470-1 TYP 90, WAHLWEISE MIT ABLUFTVENTILATOR (ZUSATZAUSSTATTUNG) TECHNIK, AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR ZUGELASSEN ZUR LAGERUNG BRENNBARER FLÜSSIGKEITEN AM ARBEITSPLATZ NACH EN 14470-1 (TYP 90) UND TRBF 20-L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten. GS-geprüfte Sicherheit. Isolierung nach DIN 4102. Aussenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung. Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten, RAL 7035. Bodenanschlussschiene aus Edelstahl, Niro Raute. Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar. Im Brandfall automatische Selbstschliessung über Thermomechanik: Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturantieg auf 70 C (+/- 10 C). Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75. Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen). Erdungsanschluss entsprechend BGR 132. (Vermeidung von Zündquellen.) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864. Nivellierfüsse zum Ausgleich von Bodenunebenheiten. SICHERHEITSSCHRÄNKE MIT KOMPLETTAUSSTATTUNG: 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 33 Liter). 3 x Einlegeboden. 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene. Türfeststellanlage Sicherheits- Gefahrstoffschrank SGS Grundausstattung Technische Daten Masse aussen (in mm) Masse innen (in mm) Farbe (Lichtgrau / Narzissgelb) Farbe (Lichtgrau / Lichtgrau) Gewicht Flügeltüren ca. kg SGS 90 / TYP 1200 1935 1190 598 1700 1087 430 2360802002 2360802003 505 2 Zubehör Einlegeboden PE-Einsatz für Bodenwanne PE-Einsatz für Einlegeboden Schliessfach Abluftventilator Stahlblech 2-türig / siehe Abbildung inkl. Montageplatte 2306802052 2306802062 2306802072 2306802518 ABLUFTVENTILATOR Abluftventilator für Gefahrstoffschränke, Radialventilator, 400 Volt, ex-geschützt, inkl. Montageplatte. Zur Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten nach TRbF 20-L und zur Entlüftung von Chemikalien-, Säuren- und Laugenschränken. Nicht für Abzugsunterschränke geeignet! Inkl. Montageplatte zur einfachen Montage auf dem Schrankdach-Ventilator, saugseitig angeschlossen. SCHLIESSFÄCHER Zur Lagerung von Kleinmengen an giftigen und sehr giftigen Stoffen. Räumliche Trennung zu brennbaren Flüssigkeiten. Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035. Inkl. Montagezubehör zur Befestigung im Schrank.
SICHERHEITS- GEFAHRSTOFFSCHRANK NACH EN 14470-1 TYP 90, WAHLWEISE MIT ABLUFTVENTILATOR (ZUSATZAUSSTATTUNG) TECHNIK, AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR ZUGELASSEN ZUR LAGERUNG BRENNBARER FLÜSSIGKEITEN AM ARBEITSPLATZ NACH EN 14470-1 (TYP 90) UND TRBF 20-L Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ 90) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von > 90 Minuten GS-geprüfte Sicherheit. Isolierung nach DIN 4102. Aussenkorpus Stahlblech, Pulverbeschichtung. Innenkorpus aus HPL beschichteten Platten, RAL 7035. Bodenanschlussschiene aus Edelstahl, Niro Raute. Einlegeböden im Raster von 64 mm höhenverstellbar. Im Brandfall automatische Selbstschliessung über Thermomechanik: Türen bei Temperaturanstieg auf 50 C und Zu- und Abluftkanäle bei Temperaturanstieg auf 70 C (+/- 10 C). Lüftungsanschluss durch Rohrstutzen DN 75. Betrieb gem. TRbF 20-L (auch ohne Abluft zugelassen). Erdungsanschluss entsprechend BGR 132. (Vermeidung von Zündquellen.) Kennzeichnung nach EN 14470-1 / TRbF 20, Anhang L / ISO 3864. Nivellierfüsse zum Ausgleich von Bodenunebenheiten. Tür über Zylinderschloss abschliessbar. Türanschlag standardmässig DIN, rechts. SICHERHEITSSCHRÄNKE MIT KOMPLETTAUSSTATTUNG: 1 x Bodenwanne (Auffangvolumen 22 Liter). 3 x Einlegeboden. 1 x Lochblechabdeckung als 1. Lagerebene. Türfeststellanlage Sicherheits- Gefahrstoffschrank SGS Grundausstattung Technische Daten Masse aussen (in mm) Masse innen (in mm) Farbe (Lichtgrau / Narzissgelb) Farbe (Lichtgrau / Lichtgrau) Gewicht Flügeltüren * ca. kg SGS 90 / TYP 600 1935 595 598 1700 492 430 2360802000 2360802001 ca. 306 1 DIN rechts Zubehör Einlegeboden PE-Einsatz für Bodenwanne PE-Einsatz für Einlegeboden Schliessfach Abluftventilator Stahlblech 1-türig / siehe Abbildung inkl. Montageplatte 2306802050 2306802060 2306802070 2306802517 ABLUFTVENTILATOR Abluftventilator für Gefahrstoffschränke, Radialventilator, 400 Volt, ex-geschützt, inkl. Montageplatte, zur Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten nach TRbF 20-L und zur Entlüftung von Chemikalien-, Säuren- und Laugenschränken. Nicht für Abzugsunterschränke geeignet! Inkl. Montageplatte zur einfachen Montage auf dem Schrankdach-Ventilator, saugseitig angeschlossen. SCHLIESSFÄCHER Zur Lagerung von Kleinmengen an giftigen und sehr giftigen Stoffen. Räumliche Trennung zu brennbaren Flüssigkeiten. Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035. Inkl. Montagezubehör zur Befestigung im Schrank.
CHEMIKALIEN- UND GEFAHRSTOFFSCHRANK ZUR LAGERUNG VON GESUNDHEITSSCHÄDLICHEN, WASSERGEFÄHRDENDEN, GIFTIGEN UND SEHR GIFTIGEN FLÜSSIGKEITEN, AUCH ZUR LAGERUNG VON BRENNBAREN FLÜSSIGKEITEN IM EINGESETZTEN KLEIN-SICHERHEITSSCHRANK NACH EN 14470-1 / TRBF 20-L TECHNIK, AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR Korpus aus Qualitätsstahlblech in einwandiger Bauweise mit hochwertiger Pulverbeschichtung RAL 7035 (lichtgrau). Türen über zentrales Zylinderschloss abschliessbar. Zuluft über Lüftungsöffnungen. 3 Einlegewannen (Auffangvolumen je Wanne: ca. 20 Liter): kippgesichert, im Raster von 25 mm höhenverstellbar. Geprüfte und zugelassene Gesamtkonstruktion durch anerkannte Materialprüfanstalt nach EN 14470-1 (Typ F30 / Typ F60) mit einer Feuerwiderstandsfähigkeit von >30 bzw. >60 Minuten des Klein-Sicherheitsschrankes. GS-geprüfte Sicherheit. Klein-Sicherheitsschrank über Zylinderschloss separat abschliessbar. Zentraler Abluftanschluss beider Lagersegmente durch Rohrstutzen DN 75 auf der Schrankdecke. Inkl. Inneneinrichtung: CGS 905 / F 30 / CGS 905 / F 60: Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035 (lichtgrau). Chemikalien- und Gefahrstoffschrank CGS Grundausstattung Technische Daten CGS - F30 CGS - F60 2310806207 2310806208 Masse aussen (in mm) 1950 1950 950 950 500 500 Masse innen (in mm) 1240 1240 862 862 467 467 Lackierung RAL 7035 Gewicht ca. kg 145 150 Flügeltüren 2 2 Zubehör * Einlegewanne, RAL 7035 PE-Einsatz für Einlegewanne Stahlblech 2301802826 2301802830 2301802826 2301802830 Abluftventilator inkl. Montageplatte * SCHLIESSFÄCHER Zur Lagerung von Kleinmengen an giftigen und sehr giftigen Stoffen. Räumliche Trennung zu brennbaren Flüssigkeiten. Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 7035. Inkl. Montagezubehör zur Befestigung im Schrank. CGS 905 1950 x 950 x 500 mm (H x B x T) Inkl. 3 pulverbeschichteten Wannenböden. Klein-Sicherheitsschrank nach EN 14470-1. Bodenwanne, Auffangvolumen: 11 Liter. Automatische Türschliessung. * 30 bzw. 60 Minuten Feuerwiderstandsfähigkeit bezieht sich auf die unten abgebildete Sicherheitsbox. ABLUFTVENTILATOR Abluftventilator für Gefahrstoffschränke, Radialventilator, 400 Volt, ex-geschützt, inkl. Montageplatte, zur Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten nach TRbF 20-L und zur Entlüftung von Chemikalien-, Säuren- und Laugenschränken. Nicht für Abzugsunterschränke geeignet! Inkl. Montageplatte zur einfachen Montage auf dem Schrankdach-Ventilator, saugseitig angeschlossen.
GEFAHRSTOFF- LAGERTECHNIK Preisliste exkl. MWST (gültig bis 31.12.2009) Allgemeine Liefer- und Geschäftsbedingungen SGS Preisliste / Sicherheits-Gefahrstoffschrank SGS 90 / Typ 1200 Artikelnummer Bezeichnung Listenpreis Nettopreis 1 2360802002 SGS 90 / Typ 1200 CHF 4 440. CHF 4 290. 2360802003 SGS 90 / Typ 1200 CHF 4 440. CHF 4 290. Zubehör / Sicherheits-Gefahrstoffschrank SGS 90 / Typ 1200 Artikelnummer Bezeichnung Listenpreis Nettopreis* 2306802052 Einlegeboden, Stahlblech CHF 65. CHF 59. 2306802062 PE-Einsatz für Bodenwanne CHF 150. CHF 146. 2306802072 PE-Einsatz für Einlegeboden CHF 100. CHF 95. 2306802518 Schliessfach 2-türig CHF 630. CHF 615. Abluftventilator inkl. Montageplatte CHF 1 050. CHF 1 025. SGS Preisliste / Sicherheits-Gefahrstoffschrank SGS 90 / Typ 600 Artikelnummer Bezeichnung Listenpreis Nettopreis 1 2360802000 SGS 90 / Typ 600 CHF 3 560. CHF 3 350. 2360802001 SGS 90 / Typ 600 CHF 3 560. CHF 3 350. Zubehör / Sicherheits-Gefahrstoffschrank SGS 90 / Typ 600 Artikelnummer Bezeichnung Listenpreis Nettopreis* 2306802050 Einlegeboden, Stahlblech CHF 55. CHF 49. 2306802060 PE-Einsatz für Bodenwanne CHF 124. CHF 120. 2306802070 PE-Einsatz für Einlegeboden CHF 77. CHF 74. 2306802517 Schliessfach 1-türig CHF 325. CHF 310. Abluftventilator inkl. Montageplatte CHF 1 050. CHF 1 025. CGS Preisliste / Chemikalien- und Gefahrstoffschrank CGS F30 und F60 Artikelnummer Bezeichnung Listenpreis Nettopreis 1 2310806207 CGS 905 F30 CHF 2 640. CHF 2 550. 2310806208 CGS 905 F60 CHF 2 890. CHF 2 780. Zubehör / Chemikalien- und Gefahrstoffschrank CGS F30 und F60 Artikelnummer Bezeichnung Listenpreis Nettopreis* 2301802826 Einlegewanne, Stahlblech CHF 130. CHF 120. 2301802830 PE-Einsatz für Einlegewanne CHF 146. CHF 110. Abluftventilator inkl. Montageplatte CHF 1 120. CHF 1 025. A. Lieferumfang Für den Lieferumfang ist unsere Auftragsbestätigung massgebend. Geringe Abweichungen in Bezug auf Masse, Farbe und Gewicht, die durch die Herstellung bedingt sind, müssen toleriert werden. B. Zahlungsbedingungen Die Fakturen sind, wenn nicht anders vereinbart, innert 30 Tagen netto zahlbar. Zu Unrecht abgezogene Beträge werden nachbelastet. C. Lieferfrist 1. Die Lieferfrist beginnt mit dem Eingang der Bestellung, jedoch nicht vor Klarstellung und Eingang aller erforderlichen Unterlagen und Angaben. Wenn nicht alle zur Ausführung der Anlage erforderlichen Angaben rechtzeitig bekannt gegeben werden, kann die Lieferzeit verlängert werden. 2. Unsere Liefertermine, für deren Einhaltung wir das Möglichste tun werden, sind nach bestem Ermessen angegeben. 3. Schadenersatzansprüche des Käufers wegen Lieferverzugs oder aus sonstigen Rechtsgründen sind ausdrücklich ausgeschlossen. D. Lieferung 1. Die Lieferung, der Transport ins Gebäude und die Platzierung erfolgt immer auf Gefahr des Käufers, auch wenn Frankolieferung vereinbart wurde. Die Lieferung ab Lager (CH), der Transport ins Gebäude und die Platzierung gehen zu Lasten des Käufers, sofern nichts anderes vereinbart wurde. 2. Reklamationen über fehlende oder beschädigte Ware müssen uns unverzüglich spätestens innert 5 Tagen ab Ablieferungsdatum schriftlich gemeldet werden. Transportschäden sind zusätzlich dem Spediteur bei Übernahme der Ware unverzüglich zu melden und auf dem Lieferschein zu vermerken. E. Eigentumsvorbehalt Das von uns gelieferte Material bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. Der Verkäufer ist zum Eintrag des Eigentumsvorbehalts im Register ermächtigt. Der Käufer ist verpflichtet, bei Massnahmen, die zum Schutz des Eigentums des Lieferanten erforderlich sind, mitzuwirken. F. Garantie Die Garantiezeit beträgt 12 Monate ab Auslieferung. G. Allgemeines 1. Bedingungen des Bestellers in seinem Auftragsschreiben oder seinen Gegenbestätigungen, haben für uns keine Gültigkeit, wenn sie von unseren «Allgemeinen Liefer- und Geschäftsbedingungen» abweichen und nicht ausdrücklich von uns anerkannt wurden. 2. Die durch Änderungen entstandenen Mehrkosten werden dem Käufer belastet. H. Erfüllungsort Erfüllungsort ist Domizil des Käufers (siehe Ziff. D. 1.). I. Gerichtsstand Gerichtsstand ist CH-5330 Bad Zurzach. Es gilt schweizerisches Recht. 1 Preis inkl. ebenerdiger Lieferung frei Haus innerhalb der Schweiz und Fürstentum Lichtenstein (Bordsteinkante oder Talbahnstation) inklusive Verpackung. Transport ins Gebäude und Platzierung separat nach Aufwand. * Preis ab Werk, wenn separat bestellt
GEFAHRSTOFFLAGERTECHNIK DER UMWELT VERPFLICHTET UMWELTHAFTUNG Aktiver Umweltschutz im Verarbeitungs-, Lager- und Aufbewahrungsprozess ist ein unverzichtbarer Bestandteil verantwortungsvollen Umgangs mit Gefahrgutstoffen. Höchste Sicherheit für Mensch und Natur sind nicht nur ein moralischer Anspruch, sondern auch eine klare Forderung, die vom Gesetzgeber in vielen Verordnungen und Vorschriften definiert wurde. Sorgfältiges Umweltmanagement dokumentiert den hohen Anspruch an unsere Verpflichtung gegenüber unserer Umwelt und dem Umfeld in dem wir leben. Vorsorge tut Not Sicherheitsinvestitionen sind nur vor einer Katastrophe sinnvoll, aber ihr Sinn wird oft erst nach einer Katastrophe eingesehen. SGS CGS Postfach CH-5272 Gansingen Fon +41 62 875 03 88 Fax +41 62 875 02 88 www.zengaffinengmbh.ch