Sonderdruck aus Heft 10/2015 Postfach 40 05 80 80705 München Tel. +49(0)89-12705-276 reddlz@dlv.de www.dlz-agrarmagazin.de Klassiker neu aufgelegt überreicht durch: AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D-49202 Hasbergen-Gaste Telefon: +49 (0)5405 501-0 Telefax: +49 (0)5405 501-147 www.amazone.de E-Mail: amazone@amazone.de
Technik SCHNELLER ÜBERBLICK Die Einzelkornsämaschine ED gibt es seit 25 Jahren, doch mit der neuen ED hat die alte nicht mehr viel gemeinsam. Die Säaggregate können jetzt hydraulisch angetrieben und per GPS-Switch die Reihen einzeln abgeschaltet werden. Der bis zu 1.100 l große Düngertank hat eine elektrische Dosierung. Auch ein pneumatischer Mikrogranulatstreuer ist möglich. Die ED gibt es in Arbeitsbreiten von 2,70 bis 6,40 m und Reihenabständen von 44,9 bis 80 cm. 19 Vereinzelungsscheiben erlauben die Saat von vielen Früchten in allen gewünschten Abständen in der Reihe von 3 bis 85 cm. Klassiker neu aufgelegt Feldprobe Amazone kombiniert sein bekanntes Säaggregat mit neuem Design und modernster Technik wie ISOBUS und GPS-Switch. Wir haben uns die neue ED zur Maisaussaat im Münsterland genauer angeschaut. Die Einzelkornsämaschine ED gibt es in fünf Varianten von 3 bis 6,4 m Arbeitsbreite mit vier bis zwölf Reihen und Reihenabständen von 44,9 bis 80 cm. Es lassen sich neben Mais auch Zuckerrüben und eine Vielzahl anderer Samen exakt ausbringen. Wir hatten die ED 6000 2C mit acht Contour-Säaggregaten für Mais und einem Reihenabstand von 75 cm im Einsatz. In der Super-Ausstattung erfolgt der Antrieb der Säorgane hydraulisch und die Düngerdosierung elektrisch. Die Steuerung erfolgte bei uns über das CCI-100-Terminal, also per ISOBUS. Die Bedienung kann auch über das Amatron3- oder ein Schlepperterminal erfolgen. Wer es einfacher möchte, kann sich mit Amascan+-Terminal zufriedengeben, muss dann aber die mechanischen Antriebe für Dünger und Saatgut wählen. Das entspricht der Ausstattung Spezial. Hydraulik nach Wunsch Je nach Schlepper können verschiedene Hydraulikversionen gekauft werden. In der Standardvariante werden vier Steuergeräte für den Betrieb der ED Super benötigt: Fotos: Feuerborn 2 dlz agrarmagazin Sonderdruck 2015
1 2 3 4 1 Mit der Düngerbefüllschnecke ist die Einzelkornsämaschine schnell befüllt. In die Saatgutbehälter passen zwei Packs. 2 Verschiedene Vereinzelungsscheiben ermöglichen die Aussaat von vielen Früchten wie Mais, Raps, Zuckerrüben und Bohnen. 3 Mit dem ISOBUS-Terminal wird die Maschine eingestellt und überwacht. Das geht einfach und komfortabel. 4 Die Überwachung der Belegung ist auch im Stand möglich. So lässt sich die ED gut einstellen. Für den nötigen Bodenschluss sorgen die beiden V-förmig angestellten Gummirollen. Durch das gute Walkverhalten sind keine Abstreifer notwendig. Die Rollen lassen sich im Winkel und Anpressdruck verstellen. Das Vereinzelungsorgan sorgt per Unterdruck für den Abstand in der Reihe. Die Einstellung ist einfach. Mit den Zustreichern wird die Saatfurche geschlossen. Auf Wunsch gibt es eine Andruckrolle. Das Tragrad sorgt für eine gleichmäßige Tiefenführung der Contour-Säaggregate. Bis zu 165 kg Schardruck lassen sich laut Amazone einstellen. Sonderdruck 2015 dlz agrarmagazin 3
Antrieb der Säorgane, Klappung, Spuranreißer und Düngerschnecke. In der Komfortausführung lassen sich zwei Funktionen auf ein Steuergerät legen. Wir hatten die Profi-Version mit Versorgung über Load-Sensing-Hydraulik. Dann lassen sich alle Hydraulikfunktionen über das Terminal oder auf Wunsch über einen Multifunktionsgriff steuern. Bewährtes Aggregat Wir waren mit dem Contour-Aggregat im Einsatz: Ein breites Rad führt das Zweischeibenschar auf der einen Seite in der 1 2 Tiefe. Die beiden V-förmig angestellten Scheiben öffnen die Saatrille. Sie wird von dem etwas tiefer arbeitenden Schar ausgeformt und rückverfestigt. So bekommt das Saatgut guten Bodenschluss. Die Vereinzelung erfolgt nach dem Saugluftprinzip: Das Saatgut wird mit Unterdruck auf die Vereinzelungsscheibe angesaugt, mit Abstreifern vereinzelt und am tiefsten Punkt ins Schar abgegeben. Durch ein Fenster kann man sich gut von der richtigen Einstellung des Abstreifers überzeugen oder nachjustieren. Das funktioniert recht einfach. Die Saatmenge 1 Zum Abdrehen lassen sich zwei Auffangschalen von der linken Maschinenseite unter die Düngerausläufe schieben. 2 Einfach die Taste drücken und das Abdrehen beginnt: Die so dosierte Menge wird gewogen, ins Terminal eingegeben und die Einstellung automatisch optimiert fertig. 3 Federbelastete Einscheibenschare bringen den Dünger rund 5 cm neben und 5 cm unter dem Saatgut aus. MEIN NUTZWERT Technische Daten ED 6000-2C Super Arbeitsbreite Säaggregat Anzahl Säaggregate 8 5,40 6,40 m Contour Mögliche Reihenabstände 60, 70, 75, 80 cm Antrieb Säaggregat Behältergröße Saatgut möglicher Saatabstand in der Reihe Behältergröße Düngertank Einfüllhöhe Düngertank Antrieb Düngerdosierung hydraulisch 60 l 3,1 86,9 cm 1.100 l 1,91 m elektrisch Bereifung 31 x 15.5/15 Transportbreite Leergewicht mit Düngertank und Befüllschnecke 3,00 m 2.805 kg Preise Achtreihige Grundmaschine mit Contour- Aggregat: mit Standardhydraulik, mechanischem Gebläseantrieb, ISOBUS, Abluftkit, Beleuchtung, Spuranreißer, hydraulischem Vereinzelungsantrieb, elektrischem Düngerdosierantrieb, Einzelreihenschaltung, Furchenformer HD, Saatandruckrolle, V Andruckrolle und Amatron3 Bedienterminal 57.462 Zusatzoptionen Kosten ( ) Befüllschnecke 2.400 LED Arbeitsbeleuchtung 300 Profihydraulik (Mehrpreis 1.420 gegenüber Standardhydraulik) Traktorspurlockerer (4 Stück) 1.000 Gebläseantrieb hydraulisch (Mehrpreis) 440 Klutenräumer 960 Ladesteg mit Transportbox 980 Füllstandsüberwachung Heckdüngerbehälter Mikrogranulatstreuer (nicht verbaut) 180 3.500 Gesamtpreis 65.142 3 Mindesteinsatz (ME) fk 6.514 = 383 ME = = ÜV - VK 25-8 ha/jahr Erklärung feste Kosten/Jahr: 6.514 fk ( = 10 % vom Kaufpreis 65.142 ) vk ÜV variable Kosten/ha: 8 (Verschleiß, Wartung) Leihsatz 25 Euro/ha dlz agrarmagazin 10/2015 Sonderdruck 2015 dlz agrarmagazin 4
1 2 wird über das Terminal vorgegeben und kann dank hydraulischen Antriebs stufenlos verändert werden. Das Gebläse wurde bei unserem Einsatz mit der Zapfwelle angetrieben, ein hydraulischer Antrieb ist als Option verfügbar. Das Saatgut fällt bei den Contour-Aggregaten rund 140 mm tief in die Rille. Eine nachfolgende Andruckrolle drückt das Korn für verbesserten Bodenschluss in die Saatfurche. Sie lässt sich in drei Positionen einstellen und bei feuchten Bedingungen auch entfernen, da sie nicht als Fangrolle dient. Alternativ gibt es zwei Scheibenzustreicher, die mit loser Erde die Säfurche schließen. Für den Furchenschluss sorgten bei unserer Maschine zwei V-Andruckrollen mit einem Durchmesser von 350 mm. Sie eignen sich in Verbindung mit den Zustreifern besonders für den Einsatz auf gepflügten Feldern. Universeller sind die V-Andruckrollen einsetzbar, die aufgrund der hohen Walkfähigkeit keine Abstreifer benötigen. Elektrische Kupplung Da alle Aggregate auf einer Welle sitzen und gemeinsam angetrieben werden, sorgen Schlingfederkupplungen für das Auskuppeln der Säorgane. Wird ein Keil gelegt oder eine Teilbreite gesät, lassen sich Säorgane elektrisch abschalten. Dank elektrischer Schaltung der Kupplung ist eine automatische Schaltung mit GPS- Switch (automatische Teilbreitenschaltung) möglich. Die Säaggregate hängen in einem Längstandem, sodass Säschar und Andruckrollen sich bodenparallel bewegen. Durch die Feder und die Verstellung der Anlenkung lassen sich bis zu 165 kg Schardruck erzeugen. In die Saatgutbehälter passen je 60 l, genug für zwei Pack je 50.000 Körnern und um Saatgut für bis zu 10 ha mitnehmen. Für die Aussaat von Mais, Sonnenblumen, Zuckerrüben, Raps, Soja, Sorghum, Bohnen und Erbsen gibt es passende Vereinzelungsscheiben. Der Abstand in der Reihe lässt sich von 3 cm bis 86 cm einstellen. Ein Sensor kontrolliert die Belegung der Löcher und meldet über das Terminal Fehloder Doppelbelegungen. 1.100 l Dünger an Bord Die Dosierung des Düngers erfolgt elektrisch. Dadurch kann bequem abgedreht werden: gewünschte Düngermenge im Terminal eingeben, Auffangschalen unterschieben, Taste drücken und dann die gewogene Menge im Terminal eingeben. Schon passt die Ausbringmenge. Zum Befüllen bietet sich die hydraulisch angetriebene Befüllschnecke an. Bei nur 70 cm Überladehöhe lassen sich auch ältere Kipper mit niedriger Ladefläche nutzen. GUT ZU WISSEN Lob & Tadel Vereinzelung: Das Saatgut wurde bei unserem Praxiseinsatz gleichmäßig in der Reihe verteilt. Auch die Tiefenablage war unseren Vorgaben entsprechend. Bedienung: Dank ISOBUS, elektrischer Düngerdosierung und hydraulischem Antrieb der Säorgane ist die Bedienung einfach und komfortabel. Dünger- und Saatgutmenge lassen sich einfach und bequem einstellen und überwachen. Handhabung: Mit Düngerbefüllschnecke und 60 l großen Saatgutbehältern ist die ED schnell befüllt. Die hydraulische Klappung und die Spurverstellung erlauben ein schnelles Umsetzen. Auch die Entleerung von Restmengen ist clever gelöst. 3 1 Für eine breitere Abstützung der Maschine lässt sich die Spur der Stützräder auf Wunsch hydraulisch verstellen. 2 Mit der hydraulischen klappung ist die Maschine schnell für den Transport auf der Straße bereit. 3 Grabwerkzeug und Messlatte in einem: So lassen sich der Abstand des Saatguts in der Reihe und die Tiefenablage prima kontrollieren. Die Bedienung erfolgt von außen. Durch die Sichtfenster im Düngertank hat der Bediener den Füllstand gut im Blick. Der Dünger wird 5 cm neben und 5 cm unter der Saatfurche mit 400-mm-Einscheibenscharen ausgebracht. Die Tiefenverstellung erfolgt über ein Lochbild. Eine Zugfeder dient als Steinsicherung. Es können von 10 bis 600 kg/ha ausgebracht werden. Fazit Trotz Markteinführung vor mehr als 25 Jahren zeigt sich die ED auf der Höhe der Zeit. Große Behälter für Saatgut und Dünger sorgen für Schlagkraft. Das Saatgut wurde bei unserem Praxiseinsatz gut vereinzelt und gleichmäßig in der gewünschten Tiefe abgelegt. Mit ISOBUS lassen sich alle Einstellungen bequem vornehmen und kontrollieren. Dank hydraulischer Klappung kann man schnell von Feld zu Feld fahren. Praktisch ist die hydraulische Spurverstellung. Dann laufen die breiten Reifen neben der Schlepperspur und die Maschine läuft ruhiger. fe Fotos: Feuerborn 5 dlz agrarmagazin SonDERDRuck 2015
Pantera-H for Innovation 3 Silbermedaillen: AmaSpot EasyCheck AutoPoint Catros+ 12003-2TS Pantera-H mit höhenverstellbarem Fahrwerk Einzeldüsenschaltung AmaSelect oder AmaSwitch Kompaktscheibenegge Catros+ 12003-2TS 12 Meter perfekte Performance ISOBUS-Sämaschine AD-P Super Mehr Leistung höhere Wirtschaftlichkeit AD-P Super ISOBUS-Wiegestreuer ZA-TS Vollautomatisch mit Radarsensorsystem Argus Twin ZA-TS www.go2016.de MI5348