Mitteilungen der Gemeinde Root 10 Oktober 2012 Gemeinde Root Schulstrasse 14 Postfach 241, 6037 Root Telefon 041 455 56 00 Fax 041 455 56 15 E-Mail info@gemeinde-root.ch www.gemeinde-root.ch Ab 1. Januar 2013 ist REAL für die ganze Entsorgung in den Gemeinden der Agglomeration Luzern und den Seegemeinden verantwortlich. Die Entsorgung wird für den Bürger in den meisten Gemeinden deutlich günstiger. Die Reorganisation der Abfallbewirtschaftung nimmt schon jetzt Gestalt an. Sackstark! Ab 2013 spart REAL jährlich 4.6 Mio. Franken Im Herbst 2012 macht sich der Gemeindeverband REAL Recycling, Entsorgung, Abwasser Luzern startklar, um die gesamte Abfallbewirtschaftung der Verbandsgemeinden zentral zu organisieren. Ab Januar 2013 wird die Verantwortung für die pünktliche Kehrichtabfuhr, für regelmässige Abhol-Sammlungen von Altpapier, Karton und Grünabfall sowie für die Ökihöfe vollumfänglich an REAL übertragen. Vier Monate vor System-Umstellung ein paar Fragen an den REAL-Direktor Martin Zumstein zum Projektverlauf: Herr Zumstein, eine grosse Systemumstellung mit 21 beteiligten Gemeinden steht an. Die Gemeinden wurden Ende August über den aktuellen Stand informiert. Wie wird die Bevölkerung auf die Umstellung vorbereitet? Uns ist es sehr wichtig, die Bevölkerung auf die Umstellung vom 1. Januar 2013 aufmerksam zu machen und zum richtigen Handeln anzuhalten. Während wir intern wichtige Schnittstellen organisatorisch sicherstellen, werden wir im kommenden Halbjahr mittels der Kampagne «Zusammen sackstark» regelmässig Detail-Informationen veröffentlichen, die für die Bevölkerung im alltäglichen Entsorgen von Bedeutung sind. Dazu gehören eine neue, bedienerfreundliche Website, ein Sammelstellen-App, ein Abfall-Telefon als Hotline sowie ein SMS- und Mail-Service. Ein einheitlicher Entsorgungskalender ersetzt die bisherigen Abfallkalender der Gemeinden, ausser in der Stadt Luzern. Impressum Redaktion Gemeinde Root Gestaltung www.mendelin.com Gesamtherstellung Intelligent Printing Solutions AG, Root Auflage 2500 Ex. 11 Ausgaben Wo sehen Sie besonderen Informationsbedarf? Ab 2013 werden unsere Abfuhrtouren nach optimierten Routen durchgeführt. Die neuen blauen Fahrzeuge werden nicht mehr an der Gemeindegrenze wenden, sondern erst wenn der Laderaum voll ist. Dies ist energiesparend und auch effizienter. Die optimierte Routenplanung bedingt aber, dass die Bevölkerung bereit ist, den Container oder ihren blauen Kehrichtsack eventuell an einem anderen Wochentag an den Strassenrand zu stellen. Auf diese Änderung wollen wir die Bevölkerung gut vorbereiten. Mit unserer Container-Aktion (siehe nächster Artikel), die am 1. Oktober anläuft, wollen wir ausserdem auf den sinnvollen Einsatz von Sammelcontainern aufmerksam machen. Die Kunststoff-Container bringen sowohl für die Bevölkerung wie für das Abfuhrteam viele Vorteile wie; sichere und saubere Lagerung der Abfälle im Freien, weniger Lärm und Gestank sowie einfacheres Aufladen für die Belader.
Sind noch weitere Änderungen bei der Abfuhr zu erwarten? Es wird zukünftig in allen Gemeinden während der Vegetationszeit jede Woche eine Grüntour stattfinden. Die Grünabfälle von allen Gemeinden werden neu energetisch verwertet und erst anschliessend kompostiert. Die Information über die Abfalltouren kann schriftlich via Internet oder mittels App abgeholt werden. Ein SMS-Dienst erinnert am Vortag an die Bereitstellung von Papier, Karton und auch Grüngut. Was bleibt beim Alten? Für die Bevölkerung der Stadt Luzern wird sich im 2013 wenig ändern. Auch in Sachen Papier und Karton bleibt die Sammlung in einigen Gemeinden wie gewohnt: Die Gemeinden Horw, Kriens, Luzern und Malters haben entschieden, weiterhin mit Vereinen und Schulen zusammenzuarbeiten. Bei den unbedienten Sammelstellen wird es für die Bevölkerung keine spürbaren Veränderungen geben. Die Sauberhaltung dieser Sammelstellen obliegt weiterhin den Gemeinden. Stehen auch in den bedienten Sammelstellen Umstellungen an? Ab Januar 2013 können sämtliche 11 Ökihöfe in der Region von allen Einwohnerinnen und Einwohnern im REAL-Verbandsgebiet genutzt werden. Damit schaffen wir einen klaren Mehrwert für die Bevölkerung. Zudem werden die Öffnungszeiten verlängert, vereinheitlicht und die gesammelten Fraktionen sind an jedem Standort identisch. Bisher haben wir über Veränderungen in der alltäglichen Entsorgungspraxis für Einwohner gesprochen. Wie klappt der Systemwechsel bei REAL intern? Wir sind auf Kurs! Die Sammeltouren konnten nach einer öffentlichen Ausschreibung an die zwei kompetenten, regionalen Unternehmen Heggli AG und Leisibach AG vergeben werden. In der Stadt Luzern sammelt weiterhin das Strasseninspektorat. Die 14 neuen blauen REAL-Sammelfahrzeuge haben ab Mitte September erste Testtouren gefahren. Eine Herausforderung ist dabei die neue Routenplanung, die zu energiesparenden und kostengünstigeren Abfuhrtouren führen soll. Wesentlich für das Gelingen unserer Reorganisation ist der Einsatz modernster Technologie, beispielsweise führen wir ab 2013 funkgesteuerte Sammelfahrten durch (siehe Kasten). Wer soll all diese Erneuerungen und den Betrieb bezahlen? Gemäss unseren Kalkulationen wird der Betrieb der Abfallwirtschaft durch REAL ab 2013 für die Verbandsgemeinden insgesamt um 40 % günstiger. Wir können also für die Bürgerinnen und Bürger jährlich rund 4.6 Mio Franken Gebühren einsparen. Allerdings sind wir darauf angewiesen, dass die Einwohner den blauen Kehrichtsack ab Januar 2013 am richtigen Wochentag für die Abfuhr bereitstellen. Funkgesteuertes Sammeln Funkgesteuertes Sammeln mit GPS bedeutet für REAL, jederzeit alle Detail-Informationen bezüglich Quartier oder Strasse auf dem Monitor der Führerkabine verfügbar zu haben. Der Chauffeur des Sammelfahrzeuges weiss also jederzeit, wo die Sammelpunkte sind, welche Containerstandorte rückwärts anzufahren sind, wo gegebenenfalls Schlüssel deponiert sind etc. Umgekehrt kennt REAL online die Standorte aller Fahrzeuge, die geladenen Mengen sowie die Gewichte der geleerten Container. Containeraktion von REAL Der Gemeindeverband REAL - Recycling, Entsorgung, Abwasser Luzern bietet allen ihren Kunden Abfallcontainer zu Vorzugskonditionen an. Interessierte können qualitativ gute Kunststoff-Container in vier Grössen und vier Farben für Kehricht, Grünabfälle, Papier und Karton erwerben. Die einmalige Aktion läuft vom 1. Oktober bis 30. November 2012. Container sind bequemer Container bieten den Vorteil, dass Abfälle nicht in der Wohnung oder im Betrieb zwischengelagert werden müssen. Stattdessen lassen sie sich bequem im Container für die Sammlung bereitstellen. Lose bereitgestellte Säcke werden immer wieder von Hunden, Katzen, Krähen oder Füchsen auf
der Nahrungssuche beschädigt. Im Container sind die Säcke vor Tieren geschützt. Der Kehricht kann im Container in den blauen REAL-Gebührensäcken bereitgestellt werden. Alternativ dazu können Kehricht-Container auch mit einem Chip ausgerüstet werden, mit welchem eine Gewichtserfassung und somit eine periodische Verrechnung des Kehrichts möglich ist. In diesem Fall müssen keine Gebührensäcke mehr erworben werden. Vorteile für die Sammlung Container sind einfacher zum Entleeren. Für die Kehrichtmänner entfällt bei der Containerlösung das kräfteraubende Einwerfen der Abfälle in die Auffangmulde des Sammelfahrzeuges, was sie Ihnen sicher danken. Und es wird Zeit eingespart, was letztlich auch im Interesse der Kunden ist. Es bietet sich daher auch an, Grünabfälle, Papier oder Karton in den passenden farbigen Containern zu sammeln und bereit zu stellen. Besonders vorteilhaft sind Container für die Grünabfälle. So müssen Sie Ihre Gartenarbeiten nicht auf den Sammeldienst abstimmen, sondern können ihn jederzeit im Container lagern und bequem bereitstellen. Höchste Qualität zu tiefen Preisen Das Angebot besteht für die europäisch genormten Container, mit einer einjährigen Garantie der Firma Ochsner, in den Grössen von 240, 360, 770 und 1 100 Liter Inhalt. Die Preise für die Container bewegen sich zwischen CHF 65.00 bis CHF 404.00. Weitere Informationen/Auskünfte finden Sie auf unserer Homepage (www.real-luzern.ch), den bedienten Sammelstellen, den Gemeindeverwaltungen oder via Gratis- Abfalltelefon 0800 22 32 55. REAL Abfallwirtschaft Reusseggstr. 15 6020 Emmenbrücke Tel. 041 429 12 12 Fax 041 429 12 13 info@real-luzern.ch, www.real-luzern.ch Sicherheitstipps Bergwandern Jährlich verunfallen im Schnitt über 8'500 Personen beim Bergwandern, rund 40 davon tödlich. Damit ist Bergwandern die Sportart, bei der in der Schweiz am meisten Menschen ums Leben kommen. Jede Wanderung erfordert ein hohes Mass an Eigenverantwortung und ein Bewusstsein für Gefahren. Tipps: Planen Sie Ihre Bergwanderung sorgfältig (Route, Zeitbedarf, Wetterbericht). Tragen Sie hohe Wanderschuhe und nehmen Sie einen Wetterschutz mit. Gehen Sie nicht alleine auf eine Bergwanderung, melden Sie sich ab und zurück. Wandern Sie auf markierten Wegen. Beobachten Sie das Wetter, kehren Sie im Zweifel rechtzeitig um. bfu Beratungsstelle für Unfallverhütung Hodlerstr. 5a, 3011 Bern Tel. 031 390 22 22 Fax 031 390 22 30 info@bfu.ch, www.bfu.ch
Aus dem Gemeinderat Sitzungen vom 23. August und 10. September 2012 Organisation der Gemeinde Root für die Amtsperiode 2012/2016 Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 10. September 2012 für die Amtsdauer 2012/2016 die folgenden organisatorischen Massnahmen getroffen sowie die Wahlen der Kommissionsmitglieder und Funktionsträger vorgenommen: Legislaturziele 2012/2016 Die Legislaturziele 2012/2016 werden im ersten Halbjahr der neuen Legislatur festgelegt. Die Kommunikation der Ziele erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Konstituierung Gemeinderat Die Gemeinderätin und die vier Gemeinderäte wurden von den Stimmberechtigten direkt in ein bestimmtes Ressort gewählt. Die Stellvertretungen werden wie folgt geregelt: Vize-Gemeindepräsident: Armin Steiner Vize-Gemeindeammann: Peter Ineichen Vize-Sozialvorsteher: Heinz Schumacher Vize-Bauverwalter: James Sattler Vize-Schulverwalterin: Margrit Künzler-Niederberger Festlegung der ordentlichen Sitzungstage des Gemeinderates Die Sitzungen finden wie bis anhin am 2. und 4. Donnerstagnachmittag, ab 14.00 Uhr statt. Der Redaktionsschluss für die Traktandenliste wird auf den vorangehenden Dienstag, 13.30 Uhr, festgelegt. Wahl der Kommissionen und Funktionsträger, Wahlanlass Der Gemeinderat hat die folgenden Kommissionsmitglieder sowie Funktionsträgerinnen und Funktionsträger für die Amtsperiode 2012/2016 gewählt. Bei der Bestellung der Kommissionen wurde dem Parteienproporz so gut als möglich Rechnung getragen. Sämtliche gewählten Personen werden am 29. Oktober 2012 zu einem Amtsantrittsapéro eingeladen. Controllingkommission (von den Stimmberechtigten gewählt) Präsident - Huber Heinz, Oberwilstrasse 36 Mitglieder - Amrein Simon, Geretsweg 9 - Rüfenacht Jérôme, Oberfeldmatt 6 - Rust Othmar, Kirchweg 1 - Schwegler Beat, Schulstrasse 31 Bildungskommission (von den Stimmberechtigten gewählt) Präsident - Steiner Armin, Fluhmatte 13 Mitglieder - Allenspach-Huber Jeanine, Oberwilstrasse 36 - Bühler-Erhart Sibylle, Wiesbachweg 12 - Fischer-Waser Priska, Oberdorf 2 - Hoffmann Stefan, Schulstrasse 31 Schulleiter - Bühlmann Viktor, Schulstrasse 16 Sekretariat und - Eberle-Küttel Monika, Schulstrasse 16 Protokollführung Urnenbüro (von den Stimmberechtigten gewählt) Präsidenten - Steiner Armin, Fluhmatte 13 - Ineichen Peter, Sonnwies 17 Mitglieder - Allenspach-Huber Jeanine, Oberwilstrasse 36 - Mauron Nicole, Oberwilstrasse 31 - Bircher Thomas, Rosenweg 1 - Schmid Klaus-Peter, Schulstrasse 29 - Bründler Roger, Luegstrasse 14 - Christen-Portmann Luzia, Hirzenmatt 1 - Jossi Marcel, Hirzenmatt 10 - Krummenacher-Feer Marlise, Hinterwies - Meier-Küng Gabriela, Wilmatt 12 - Brun Mary, Oberdorf 13 Feuerwehrkommission Präsident - Hptm Rogenmoser Karl, Oberwilstrasse 34 Mitglieder - Sattler James, Schulstrasse 14 - Oblt Martellotta Giuseppe, Hirzenmatt 16 - Lt Müller Thomas, Lindenweg 6, Buchrain - Lt Erni Christian, Wilmatt 2 - Lt Grossmann Alex, Giebelstrasse 13 - Lt Oeggerli Dominik, Allmendli, Gisikon Protokollführer - Four Jossi Marcel, Hirzenmatt 10 (ohne Stimmrecht) Jagdrevierkommission Präsident - Sattler James, Schulstrasse 14 Mitglieder - Birrer Renatus, Werkstrasse 2 - Köchli Alois, Wissehrlistrasse 7, Gisikon - Krummenacher Urs, Hinterwies Kommission Unterallmend Vertreter der - Sattler James, Schulstrasse 14 Gemeinde Root - Ineichen Peter, Sonnwies 17 Vertreter des - Bühler Roger, Wiesbachweg 12 SportKlubs Root - Bühler Erich, Klausfeld 4a
Jugendkommission Präsident - Baumgartner Guido, Dörfli 15, Dierikon (durch Dierikon gewählt) Mitglieder - Adamek-Kubesch Blanka, Werkstrasse 3A (durch Kirchgemeinde gewählt) - Künzler-Niederberger Margrit, Hirzenmatt 34 - Ineichen Martina, Sonnwies 17 - weitere Vertreter/innen von Honau, Gisikon und Dierikon - Fuchs Cyrill, evolution (Mandatsträger) - Schmid Stefan, evolution (Stellenleiter) - Althaus Andreas, evolution Regionale Gesundheitskommission Präsidentin - Künzler-Niederberger Margrit, Hirzenmatt 34 Mitglieder - Bühler-Lipp Josy, Schulstrasse 17 - Wicki-Thür Hannelore, Wiesweg 20 - Wick Thomas, Wiesweg 1 - Lustenberger Anita, Kreuzmatt 4, 6403 Küssnacht a.r. (Schule Root) - weitere Vertreter/innen von Honau, Gisikon und Dierikon Kulturkommission Präsidentin - Lilly Margrit, D4 Platz 6 Mitglieder - Bründler Hans Robert, Bahnhofstrasse 40 - Langjahr Erich, Luzernerstrasse 16 - Steiner Armin, Fluhmatte 13 - Wanner-Sigrist Silvia, Wilmatt 14 Einbürgerungskommission Präsident - Schumacher Heinz, Kirchweg 5 Mitglieder - Baumann Guido, Neue Perlenstrasse 2 - Gürber Peter, Hirzenmatt 17 - Notz Gabriel, Kalenbühl 18b - Künzler-Niederberger Margrit, Hirzenmatt 34 Sachbearbeitung - Dubach Barbara, Schulstrasse 14 (ohne Stimmrecht) Einbürgerungsbericht: - Wespi André, Schulstrasse 14 Bibliothekskommission Präsident - Steiner Armin, Fluhmatte 13 Mitglieder - Kocherhans Ruth, Reussblickstrasse 16, Gisikon - Richli Anita, Mätteli, 6404 Greppen - Roggenbach Regula, Untergütschstrasse 28, Honau - Fischer-Waser Priska, Oberdorf 2 - Wicki Beatrice, Weidstrasse 3, Honau Musikschulkommission Präsident - Steiner Armin, Fluhmatte 13 Mitglieder - Bachmann Patrick, Weitblick 1, Gisikon - Gürber Peter, Hirzenmatt 17 - Wigger Sandra, Pilatusstrasse 13, Dierikon - Reich-Welti Max, Bachmatte 2, Honau Schulleitung - Imfeld Roberto, Unterdorfstrasse 8, Buchrain - Wigger-Zimmermann Rita, Neuhusweg 6, Eich Schulraumkommission Präsident - Steiner Armin, Fluhmatte 13 Mitglieder - Bühlmann Viktor, Schulstrasse 16 - Kost Hans, Schulhaus Oberfeld - Künzler Markus, Schulstrasse 16 Protokoll/Administration - Eberle-Küttel Monika, Schulstrasse 16 Schulleitung Rektor - Bühlmann Viktor, Schulstrasse 16 Schulleiter : KiGa/Primarstufe - Kost Hans, Schulhaus Oberfeld Sekundarstufe - Künzler Markus, Schulstrasse 16 Schulsekretariat - Eberle-Küttel Monika, Schulstrasse 16 Betreibungsamt - Lustenberger Fredy, Schulhausweg 2, Udligenswil Stellvertreter - Steiner Richard, Schulstrasse 14 Feuerwehrkommando Kommandant - Rogenmoser Karl, Oberwilstrasse 34 Stellvertreter - Martellotta Giuseppe, Hirzenmatt 11 Wuhraufseher - Rogenmoser Karl, Schulstrasse 14 Landwirtschaftsbeauftragter - Gretener Albert jun., Chrummen Feuerungskontrolle - Gabriel Rebsamen AG, Pilatusstrasse 7, Dierikon Chef Bevölkerungsschutz (C Bev S) - Baumann Guido, Neue Perlenstrasse 2
Gemeindesachverständige für die Katasterschatzung - Landwirtschaftliche Grundstücke: Bründler Theo, Werderhof - Nicht landwirtschaftliche Grundstücke: Sattler James, Schulstrasse 14 - Forstwirtschaftliche Grundstücke: Birrer Renatus, Werkstrasse 2 Stiftung Alterssiedlung Root Stiftungsräte Root - Künzler-Niederberger Margrit, Hirzenmatt 34, Präsidentin - Ineichen Peter, Sonnwies 17 Kommission für Raumplanung, Umwelt und Verkehr Der Gemeinderat hat bereits im Frühling 2012 kommuniziert, dass die Baukommission, die Verkehrskommission und die Ortsplanungskommission aufgelöst werden. Anstelle dieser Kommissionen wird neu die Kommission für Raumplanung, Umwelt und Verkehr eingesetzt. Der Gemeinderat erarbeitet zurzeit ein Pflichtheft für diese Kommission. Die Wahl erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Erteilung Gemeindebürgerrecht von Root Heinz und Sonya Theres Schumacher-Ingold sowie Sohn Julian, Kirchweg 5, wird auf Gesuch hin das Bürgerrecht der Gemeinde Root erteilt. Herzliche Gratulation. Einbürgerungsgesuche Im Hinblick auf die Gemeindeversammlung vom 27. November 2012 werden die folgenden Gesuchstellerinnen und Gesuchsteller zum Einbürgerungsgespräch eingeladen: Abbau Steinbruch am Rooterberg seit Ende August und bis ca. Mitte Oktober baut die Emilio Stecher AG am Rooterberg Sandstein ab. Leider ist es unvermeidlich, dass pro Tag ein paar Mal Sprengungen durchgeführt werden. Wir danken Ihnen fürs Verständnis. Conil Rodriguez Roberto, Oberfeldmatt 6 Hamzawi Mustafa, Oberfeldstrasse 14 Ibrahim-Abdulrahman Kajin, Wilweg 4 SelvaduraiNithiananthakumar und Nithiananthakumar- Murugesu Lalitha mit Nithusika, Nigash und Nishiga, Schulstrasse 34 Wir bitten Sie, alle für eine Einbürgerung relevanten Informationen über einzelne Gesuchsteller vor der Gemeindeversammlung der Einbürgerungskommission mitzuteilen.
Eine Ludothek für das untere Rontal! Nun haben auch die Gemeinden Root, Dierikon, Gisikon und Honau eine eigene Ludothek. Und diese darf sich sehen lassen, denn sie ist einladend, hell und freundlich. Andrea Stirnimann aus Gisikon, Co-Leiterin der Ludothek, meint denn auch: «Ich bin überzeugt, dass wir in verschiedenerlei Hinsicht sehr attraktiv sind!» So hat die neue Ludothek im treff 6038 ein eigenes grosses Spielzimmer, wo Kinder nach Herzenslust spielen dürfen. Aber nicht nur das, gleich nebenan befindet sich ein Café mit Lädeli. Einen Kaffee trinken, Zeit haben für einen Schwatz, die Kinder gut aufgehoben wissen, ein Traum vieler Eltern geht mit dem treff 6038 in Erfüllung. Öffnungszeiten Ludothek: MO, DI, DO & FR: 15.00 18.00 Uhr MI: 13.30 16.30 Uhr SA: 09.30 11.30 Uhr Alle relevanten Informationen finden Sie auf der Homepage: www.6038.ch LUDOTHEK.
Editorial Gedanken zu TARO Schul- und familienergänzende Tagesstrukturen An einem Elternabend im September 2011 sass ich als Vater eines schulpflichtigen Kindes im Publikum. «Leitung Tagesstrukturen wäre doch ein Job für dich», sagte zu mir eine Mutter an diesem Abend. Ich war mit meiner beruflichen Situation zufrieden und dachte nicht an Veränderungen. Meine Gedanken liessen mir bis zur Bewerbung im Februar dieses Jahres keine Ruhe und drehten sich ständig im Kreis. Arbeiten im Dorf, das wärs! Erste Erfahrungen mit TARO Tagesstrukturen in Root Das TARO-Team sorgt täglich an zwei Standorten der Schule Root für die Betreuung: im Schulhaus Oberfeld und im Dorfschulhaus St. Martin. Unsere Betreuungsteams: Standort St. Martin Matthias Maibach, Betreuungsleitung TARO Evelyne Staub, Betreuerin Madeleine Henseler, Betreuerin Standort Oberfeld Yvonne Walker, Betreuerin (Stv. von Matthias Maibach) Lisa Jelk, Betreuerin Evelyne Staub, Betreuerin Einblick in den TARO-Alltag Frühbetreuung Bereits lange vor dem ersten Klingelton trudeln die ersten Kinder ein. Sie wissen, dass sie in der TARO empfangen werden und kennen die Ankunftsrituale. In Root, wo ich sehr gerne wohne und lebe, nun auch zu arbeiten, ist nun meine Wirklichkeit. Statt auswärts einer ähnlichen Tätigkeit nachzugehen, engagiere ich mich nun in der TARO meiner Wohngemeinde, für unsere Schulkinder. Ich erhalte täglich die Bestätigung: Die Kinder kommen sehr gerne in die TARO. Sie fühlen sich hier wohl, erleben Sicherheit, Klarheit, Verlässlichkeit, Zuwendung und Fürsorge. Im Alltag arbeiten wir nach klaren Regeln, Strukturen und Abläufen. Diese geben den Kindern Halt und Orientierung, die sie für eine gesunde Entwicklung benötigen. Matthias Maibach-Speck Betreuungsleitung TARO Betreuung Frühmorgen Ankommen morgens Mittagsverpflegung Das gemeinsame Mittagessen steht im Zentrum dieses Elementes. Jüngere Kinder benötigen mittags eine Erholungszeit. Diese finden sie im Ruheraum. Ältere Kinder und Jugendliche suchen Gespräche oder sind mit Spielen und Bewegung beschäftigt. Die TARO St. Martin verfügt über einen separaten Spielraum mit Töggelikasten und Tischtennistisch. In der TARO Oberfeld ist der Essen im St. Martin beliebte Fussballplatz direkt vor der Türe und wird vor dem Essen gerne zum Austoben genutzt.
Frühe Nachmittagsbetreuung Kinder, die keinen Unterricht haben, werden individuell betreut. Einzelne kommen sogar nur an Nachmittagen in die TARO als Unterstützung zur Integration. Schulagenda Sa 29.09. - So 14.10.2012 Herbstferien Mo 22.10. - Mi 24.10.2012 Schulbesuchstage 1. Semester Spaziergang im Dorf cool sein Nachmittagsbetreuung Der Nachmittag beginnt mit dem selber mitgebrachten Zobig. Anschliessend geht es an die Hausaufgaben. Für andere Tätigkeiten stecken die Kinder ihr persönliches Klämmerli an die Aktivitätentafel, wo man sieht, wo sie sich aufhalten. Es stehen Spiele, Comics, Bastelmaterialen und CDs zur Verfügung. Kindergartenkinder bevorzugen momentan die «Familienecke» mit Verkäuferliladen und Küche. Di 23.10.2012 Elterninformation, Übertritt in die SEK I Eröffnung im Oberfeld Eröffnung im St. Martin Umbau bis zum jetzigen Stand Im Schulhaus St. Martin befindet sich die TARO in den umgebauten Räumlichkeiten der ehemaligen Kochschule. Diese sind der Hit! Was die verantwortlichen Personen geplant und umgesetzt haben, macht Freude. Sowohl die Jugendlichen als auch die jüngeren Kindern sind begeistert und fühlen sich darin sehr wohl. Im Oberfeld wurde das Foyer des Schulhauses für den TARO-Bereich umgestaltet. Die Herausforderung der offenen Räume konnte gut gemeistert werden. Die Abgrenzung durch die mobilen Trennwände geben dem TARO-Bereich die nötige Gemütlichkeit und Wohnlichkeit. Neuanmeldungen TARO Haben Sie Interesse an einem Betreuungsplatz für Ihr Kind? Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Kontakt: taro@ schule-root.ch oder 079 919 33 74 www.schule-root.ch/betreuungsangebote Matthias Maibach-Speck Betreuungsleitung TARO
Impressionen beider TARO-Standorte Verkäuferlen Stolz auf den Bau einander helfen Mittag im St. Martin Jugendliche im Spiel Tiptoi (Erklären der Welt) Hausaufgaben St. Martin Zahnreinigung nach dem Essen Gross & Klein
Gemäss 193 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) vom 07. März 1989 geben wir Ihnen von folgenden Baugesuchen Kenntnis: Baugespann Baubewilligung Auto Vogel & Partner AG Oberfeld 25 6037 Root Eigenreklame Garage, Oberfeld 25 Portmann Christa Klausfeld 26 6037 Root Planänderung Dachaufbau, Klausfeld 26 STWEG, Kirchheim 5, Truvag Treuhand AG Hallwilerweg 5 6003 Luzern Fassadenänderung (Anstrich Fassade) und Balkonverglasung, Kirchheim 5 Thiyagarajah-Ganeshan Sachchithananthamoorty Sonnwies 3a 6037 Root Garagentor, Sonnwies 3a Wenn nichts mehr ist, wie s einmal war Die Jugendkommission Unteres Rontal und evolution laden am Donnerstag, 25. Oktober um 19.30 Uhr in die Arena Root ein. Bildungswissenschaftlerin und Erziehungsberaterin Martina Krieg referiert zum Lebensabschnitt Jugend. Eingeladen sind alle Interessierten, insbesondere Eltern von Jugendlichen. «Du bist so was von uncool!» Dieser Satz tut weh. Beiden dem Jugendlichen, wie den Eltern. Wenn Teenager sich aus den engen Familienbanden der Kindheit lösen, ist das ein schwieriger, zum Teil schmerzhafter Prozess, aber auch ein notwendiger. Wenn sich der frühere Sonnenschein zu einem wortkargen Muffel wandelt, ist für Eltern nichts mehr, wie es einmal war. Martina Krieg ist dreifache Mutter. Sie hat sich als Elterntrainerin und -beraterin Triple P und STEP einen Namen gemacht. Viele kennen sie als Supernanny von der gleichnamigen Sendung, die 2007 auf TV 3 plus ausgestrahlt wurde. Der Besuch des Vortrags ist kostenlos. Im Anschluss haben Sie Gelegenheit der Referentin Fragen zu stellen. Für weitere Informationen ist evolution unter 041 455 56 93 oder info@4evolution gerne für Sie da. Jetzt sind neue Strategien gefragt. Doch um diese zu entwickeln, müssen sich Eltern erst bewusst werden, welche Veränderungen ihre Kinder durchleben. In ihrem Vortrag «Wenn nichts mehr ist, wie es einmal war» zeigt Martina Krieg, was es heute heisst, ein Teenager zu sein. Sie wirbt für Verständnis für diese Phase, in der Jugendliche nicht mehr Kind, aber auch noch nicht erwachsen sind. Sie erläutert, was Jugendliche von ihren Eltern brauchen und gibt erste Tipps, wie das familiäre Zusammenleben mit Heranwachsenden harmonischer verläuft.
Agenda Oktober 2012 Detailinformationen zu den Anlässen erfahren Sie unter www.gemeinde-root.ch Datum Anlass Beschreibung Organisator Ort des & Zeit Anlasses 3. Oktober 20.00 Uhr 5. Oktober 20.00 Uhr 5./6. Oktober 20.00 Uhr 6. Oktober 20.00 Uhr 7. Oktober 14.00 17.00 Uhr 10. Oktober 13.05 Uhr Operette «Maske in Blau» Operette «Maske in Blau» Schützenlotto Operette «Maske in Blau» Museum 'Haus beim Brunnen' Wandervögel Dernière Dorf und Schuhmacher Geschichte(n) Root Ausstellung Wirtshäuser Root Wanderung Weiler Matten zum Reussdamm Theatergesellschaft Root Theatergesellschaft Root Schützengesellschaft Root Theatergesellschaft Root Kulturkommission Frauenforum Root Theatersaal Perlen Theatersaal Perlen Mehrzweckhalle Arena Theatersaal Perlen Luzernerstr. 16, Museum Root ab Gisikon Bahnhof 14. Oktober 09.00 Uhr Jodlermesse Chilbi Perlen Wir gestalten den Chilbi-Gottesdienst mit unseren Jodelliedern mit. Anschliessend unterhalten wir Sie zum Apéro in der Chilbibeiz. Jodlerklub Habsburg Pfarrkirche Perlen 16. Oktober 08.30-09.30 Uhr Sprachkurs «English for Moms» (23./30.) Mein Kind lernt Englisch und ich verstehe kein Wort! Sprachkurs für Eltern - jeweils dienstags (ausg. Schulferien) Frauenforum Root Pfarreiheim 16. Oktober 09.00 Uhr Gottesdienst in freier Form Frauenforum Root Pfarrkirche 17. Oktober Sprechstunde Gemeindepräsident Anmeldung obligatorisch; 041 455 56 00 Gemeinde Root Gemeindehaus, SZ II im 3. Stock 18. Oktober 14.00 Uhr Kegeln auf rege Beteiligung freut sich euer Kegelkamerad Paul Grüter, 041 450 23 26 oder 079 463 16 35 Aktive Senioren Root-Gisikon-Honau Restaurant Winkelried 19. Oktober 09.00 10.30 Uhr Gedächtnistraining - KURS Gedächtnistraining Frauenforum Root Pfarreiheim 21. Oktober Chilbi Dierikon Musikalische Gestaltung des Gottesdienstes Kirchenchor Root Kirche Dierikon 24. Oktober 19.00 Uhr Feuerwehr Info Abend Intressierte Einwohner von Root sind herzlich eingeladen Feuerwehr Root Feuerwehrdepot 24. Oktober 14.00 16.30 Uhr Club junger Familien - Was bewegt der Wind Bastelnachmittag zum Thema Wind Club junger Familien Pfarreiheim 24. Oktober 14.00 16.00 Uhr Lismerchränzli Frauenforum Root Pfarreiheim 25. Oktober 19.00 Uhr 5. Zug 2 Übung Zug 2 Feuerwehr Root Feuerwehrdepot 25. Oktober 13.30 17.00 Uhr Jassen für Senioren Frauenforum Root Pfarreiheim 25. Oktober 19.00 21.30 Uhr Leben-diger Märchenabend Märchenabend Frauenforum Root leben-dig Laden, Auw 26. Oktober 09.00 10.30 Uhr Gedächtnistraining - KURS Gedächtnistraining Frauenforum Root Pfarreiheim 28. Oktober 09.00 17.00 Uhr Heimturnier UHC Red Devils Root 5. Liga Die zweite Mannschaft des Rooter Unihockeyclubs spielt um 13.35 gegen Schüpfheim und um 15.25 gegen Buochs. Wir freuen uns auf interessante Spiele in der Widmermatte! UHC Red Devils Root Turnhalle Widmermatte 30. Oktober 19.00 Uhr Feuerwehr Info Abend Intressierte Einwohner von Root sind herzlich eingeladen Feuerwehr Root Feuerwehrdepot
Kulturkommission Root Museum Root Aktuell neue Ausstellung: «Rooter Wirtshäuser» Permanent: «Root im Wandel der Zeit» und «Hand am Werk», Schuhmachergeschichte(n), Luzernerstrasse 16 Tel. 041 450 22 52 Jeden 1. Sonntag im Monat (7. Oktober, 4. November und 2. Dezember 2012) jeweils von 14.00 17.00 Uhr Informationsveranstaltung PUBERTÄT - ADOLESZENZ, UND WAS DAS FÜR ELTERN BEDEUTEN KANN - Was passiert seelisch, geistig und körperlich in diesen Jahren der Reife? - Was bedeutet Pubertät für die ganze Familie? - Wie können wir Erwachsenen unsere Jugendlichen in dieser Zeit des Umbruchs unterstützen? Unser Referent: Niederberger Daniel, Leiter CONTACT, Jugend- und Familienberatung Ansprechperson bei Fragen: Kost-Brunner Gabriela, Dierikon 041 450 17 34 Montag, 5. November 2012, 20.00 Uhr in der Kirche Dierikon Freier Eintritt, Türkollekte für die Notfallkasse von CONTACT Anmeldung für den 7. Rooter «Wiehnachts-Märt» Samstag, 24. November und Sonntag, 25. November 2012 Schulanlage Arena, Innen- und Aussenplätze Anmeldeformular sofort bestellen bei: Sandra Trachsel, Hirzenmatt 3, 6037 Root Tel. 041 450 32 16 / 079 664 31 05 / trachsel.sandra@bluewin.ch Allgemeine Auskunft zur Organisation erhalten Sie bei: Miryam Eichenmann, Wilmisberg, 6037 Root Tel. 041 450 21 94 / 041 450 30 32 / a.eichenmann@bluewin.ch Beachten Sie unsere neue Homepage: www.rooter-wiehnachtsmaert.ch
Gratulationen 70 Jahre 07.10.1942 Breschan-King Mavis, Geretsweg 3 81 Jahre und älter 03.10.1914 Herzog-Fischbach Rosa, Dorfheimweg 2 07.10.1927 Confortola-Rogenmoser Donato, Hagenstrasse 3 11.10.1919 Dubach-Kaufmann Maria, Höchweidstrasse 36, Ebikon 16.10.1915 Bühler-Gunz Bertha, Schulstrasse 23 19.10.1928 Lustenberger-Rösli Bernhard, Kirchheim 1 23.10.1927 Taisch-Stadler Ruth, Schulstrasse 22 26.10.1925 Schmied-Sulser Gertrud, Hagenstrasse 7 29.10.1930 Schnyder-Vogel Alphons, Klausfeld 3 30.10.1922 Niederberger-Lustenberger Franz, Schulstrasse 15 Arbeitsamt Anzahl Arbeitslose 94 Einwohnerkontrolle Einwohner per 01.09.2012 4 640 davon Ausländer 1 148 Anmeldungen Schweizer 30 Anmeldungen Ausländer 15 Total Anmeldungen 45 Abmeldungen Schweizer 29 Abmeldungen Ausländer 8 Total Abmeldungen 37 Familienklima? Kasernenplatz 3 6000 Luzern 7 041 208 72 90 CONTACT steht Eltern und Jugendlichen zur Verfügung, wenn Fragen um Erziehung, Erwachsen werden und Familienleben zu lösen sind. Die Beratungen sind kostenlos. Die Schweigepflicht ist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen 041 208 72 90, www.contactluzern.ch oder info@contactluzern.ch
Herbstanlass der Kulturkommission Root Als neue Präsidentin der Kulturkommission Root freue ich mich meinen ersten Herbstanlass für Sie organisieren zu dürfen. Sich zu vergnügen und zu lachen ist immer gut und darum möchte ich Sie ganz herzlich zu einem besonderen Kabarett Abend einladen: «Sorglos Trotz Piano» Ein Dialektisches Gesangskabarett über den freien Fall einer Beziehungskiste Mit Fallschirm, Charme und Humor entführen Lilian Stross und Bruno Schnarwiler aus Hochdorf das Publikum in die Welt der Beziehungskiste, in die Gefilde des allzu Menschlichen. Ob Fallschirmspringen als Geburtstagsgeschenk, Männer mit Putzfimmel, hemmungsloses Shopping oder die trügerische zweisame Sonntagmorgenidylle auch Sie werden sich irgendwo wiederfinden. Verträumt poetische bis rockige Mundartlieder und eine unverwechselbare Situationskomik garantieren eine stilsichere Landung. Ein poetischer, witziger und unterhaltsamer Abend erwartet Sie steigen Sie mit ein! am Freitag, 16. November 2012 um 20.00 Uhr im Theaterhuus in Root anschliessend Apèro der Eintritt ist frei Ich freue mich Sie dann beim anschliessenden Apèro kennenlernen zu dürfen. Margrit Lilly Bruno Schnarwiler und Lilian Stross
Wir brauchen DICH mach mit! Feuerwehrfrau / Feuerwehrmann Möchten Sie in Ihrer Freizeit etwas Hilfreiches und Abwechslungsreiches tun und nebenbei eine tolle Kameradschaft erleben? Dann sind Sie DIE oder DER Richtige für die Feuerwehr. Interessiert? Wir suchen: Büroangestellte, Automechaniker, Bäcker, Beamte, Hausfrauen oder Hausmänner, Computerfreaks, Dipl. Ingenieure, Elektriker, Handwerker, Kaufleute, Köche, Landwirte, Maurer, Schlosser, Steuerberater, Schreiner und viele andere Berufsleute, männlich oder weiblich, um die gesetzlichen Pflichtaufgaben unserer Gemeinde auch weiterhin und in der Zukunft erfüllen zu können. Sie lernen in einer fundierten Grundausbildung das Feuerwehrhandwerk für den Rettungsdienst und der Brandbekämpfung kennen. Nach der erfolgreichen Grundausbildung ist der Übertritt in eine Spezialisten-Abteilung ideal. Wir erwarten: das Interesse an den Aufgaben der Feuerwehr Teamfähigkeit das Alter zwischen 20 und 40 Jahren bei Eintritt eine gute körperliche Verfassung den Wohnort Root dass Familie und Arbeitgeber Ihr Vorhaben unterstützen ein langfristiges Engagement Gerne beantworten wir Ihre Fragen im persönlichen Gespräch und freuen uns Sie kennen zu lernen. Die Infoabende 2012 finden am Mittwoch, 24. Oktober 2012 und am Dienstag, 30. Oktober 2012 im Feuerwehrdepot, Oberdorf 2, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für weitere Informationen steht Ihnen Karl Rogenmoser, Feuerwehrkommandant, Telefon 041 450 33 18 gerne zur Verfügung oder kontakt@feuerwehr-root.ch / www.feuerwehr-root.ch Wir bieten eine: interessante und anspruchsvolle Tätigkeit in einer Rettungsorganisation fachspezifische Aus- und Weiterbildung in internen und externen Übungen und Kursen Aufstiegsmöglichkeit in Führungspositionen zeitgemässe Entschädigung