MUSEUMS BUND DEUTSCHER MUSEUMS BUND Sammellust und Sammellast. Chancen und Herausforderungen von Museumssammlungen Tagung in München vom 5. bis 8. Mai 2013 1
Für die großzügige Unterstützung und Hilfe bei der Vor bereitung und Durchführung der Tagung danken wir der Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern, der Landeshauptstadt München, allen beteiligten Kultureinrichtungen von Stadt und Freistaat, der Ernst von Siemens Kunststiftung, dem Sparkassenverband Bayern und der Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg, der Edith- Haberland-Wagner-Stiftung sowie allen Museen, die uns bei den Exkursionen und den Tagungen der Fachgruppen und Arbeitskreise unterstützen. 2
Sammellust und Sammellast. Chancen und Herausforderungen von Museumssammlungen 5. bis 8. Mai 2013 in München Als Rückgrat eines Museums wird die Sammlung in den Standards für Museen des Deutschen Museumsbundes bezeichnet und zielgerichtetes museales Sammeln als kontinuierliche Aufgabe eines jeden Museums definiert. Doch wie ist Sammeln für die Museen heute überhaupt noch möglich, befinden sich diese doch im Spannungsfeld von überfüllten Depots, immer höher werdenden Betriebskosten und vor allem schrumpfenden bzw. nicht vorhandenen Ankaufsetats und der Konkurrenz privater Sammler? Diesen und weiteren Aspekten des Sammelns widmet sich diese Tagung, die in Kooperation mit der Kulturstiftung der Länder und in Zusammenarbeit mit der Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern stattfindet. 3
Sonntag, 5. Mai 2013 Nähere Informationen zu den Exkursionen unter www.museumsbund.de Beginn und Treffpunkt für alle Exkursionen: 12.30 Uhr am Infopoint Museen & Schlösser in Bayern, Alter Hof 1, Tel. 089 / 21 01 40 50 (11.00 18.00 Uhr geöffnet) Exkursion 1 l Exkursion 2 l Exkursion 3 l Exkursion 4 l Typisch München! Münchner Stadtmuseum, Jüdisches Museum, Bier- und Oktober festmuseum (Ende gegen 17.00 Uhr) In den Münchner Norden: Neues Museumsdepot (2012) der Museen der Landeshauptstadt München und BMW-Museum (mit Busshuttle, begrenzte Teilnehmerzahl, Ende gegen 16.30 Uhr) Kunstareal München: Museum Brandhorst, Türkentor und Schaustelle Pinakothek der Moderne sowie Preview der sanierten und erweiterten Städtischen Galerie im Lenbachhaus (Ende gegen 18.00 Uhr) Natur und Technik: Alpines Museum und Deutsches Museum (Ende gegen 16.30) ab 18.30 Uhr l Baynanderhocken im Augustinerkeller, Arnulfstraße 52, München (bei gutem Wetter im Biergarten) 4
Montag, 6. Mai 2013 Veranstaltungsort: Bayerische Akademie der Wissenschaften in der Residenz München, Eingang Hofgartenstraße, Plenarsaal ab 9.00 Uhr l Registrierung 10.00 Uhr l Begrüßung Dr. Hans-Georg Küppers, Kulturreferent der Landeshauptstadt München Dr. Wolfgang Heubisch, Bayerischer Staatsminister für Wissenschaft, Forschung und Kunst Isabel Pfeiffer-Poensgen, Generalsekretärin der Kulturstiftung der Länder Dr. Volker Rodekamp, Präsident des Deutschen Museumsbundes 11.00 Uhr l Homo colligens Der sammelnde Mensch Zur Poetik des Sammelns Prof. Dr. Ulrike Vedder, Humboldt-Universität zu Berlin 12.30 Uhr l Mittagspause Zur Ethik des Sammelns Dr. Wolfgang Muchitsch, Museumsbund Österreich und Universalmuseum Joanneum, Graz 14.00 Uhr l Sammellust und Sammellast Sammeln konkret Naturkundemuseum, Prof. Dr. Johannes Vogel, Museum für Naturkunde, Berlin 16.00 Uhr l Kaffeepause Archäologisches Museum, Prof. Dr. Rupert Gebhard, Archäologische Staatssammlungen München Kunstmuseum, Dr. Tobia Bezzola, Museum Folkwang, Essen Geschichtsmuseum, Prof. Dr. Hans Walter Hütter, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Bonn 5
16.30 Uhr l Sammellust und Sammellast Sammeln konkret Freilichtmuseum, Prof. Dr. Uwe Meiners, Museumsdorf Cloppenburg Nieder sächsisches Freilichtmuseum, Cloppenburg 18.00 Uhr l Ende Technikhistorisches Museum, Prof. Dr. Hartwig Lüdtke, TECHNOSEUM Landesmuseum für Technik und Arbeit, Mannheim Ethnologisches Museum, Prof. Dr. Wiebke Ahrndt, Übersee-Museum Bremen 20.00 Uhr l Empfang der Landeshauptstadt München Altes Rathaus, Marienplatz 15, München Begrüßung: Stadtrat Dr. Reinhard Bauer in Vertretung des Oberbürgermeisters 6
Dienstag, 7. Mai 2013 Veranstaltungsort: Bayerische Akademie der Wissenschaften in der Residenz München, Eingang Hofgartenstraße, Plenarsaal Sammlungs-Horizonte 9.00 Uhr l Sammeln, was nicht greifbar ist: Intangible heritage, Ulrike Stottrop, Stiftung Ruhr Museum, Essen Amazonas-Indianer und ihre Blicke auf Museumssammlungen, Alexander Brust, Museum der Kulturen, Basel 10.15 Uhr l Kaffeepause 10.45 Uhr l Alles sammeln! Zum Sammlungsauftrag der Berliner Museen, Prof. Dr. Peter-Klaus Schuster, Generaldirektor Emeritus der Staatlichen Museen zu Berlin, Berlin Öffentlicher Auftrag und private Leidenschaft Zum Verhältnis von Privatsammlungen und Museen, Dr. Gerda Ridler, München 12.00 Uhr l Mittagspause 13.30 Uhr l Museumspolitik und ihre Folgen: Tauschgeschäfte der Pinakotheken 1933 1945, Dr. Andrea Bambi, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München Sammlungen online Neue Wege zu Wissen, Prof. Dr. Günther Schauerte, Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Berlin Quo vadis, Museumssammlung? Fazit Dr. Hans-Jörg Czech, Stadtmuseum Wiesbaden, Wiesbaden 15.00 Uhr l Kaffeepause (Akkreditierung für die Mitgliederversammlung) 16.00 Uhr l Mitgliederversammlung des Deutschen Museumsbunds 19.30 Uhr l Abendempfang auf Einladung des Sparkassenverbandes Bayern und der Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg Säulenhalle und Arkadenhof der Alten Münze, Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Hofgraben 4, München 7
Montag, 6. Mai 2013, und Dienstag, 7. Mai 2013 Veranstaltungsort: Residenz München, Herkulessaal / Unteres Foyer Informationsstände: (persönlich besetzt zu den in der Tagungsmappe genannten Zeiten) Deutscher Museumsbund: KulturGut vermitteln. Museum bildet! und Museum und Migration Ansprechpartnerin: Sarah Metzler Von uns für uns! Die Museen unserer Stadt entdeckt Ein Projekt im Rahmen der Initiative des BMBF Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung Ansprechpartnerin: Vera Neukirchen Internationaler Museumstag Ansprechpartnerin: Anja Schaluschke NEMO Netzwerk europäischer Museumsorganisationen Ansprechpartnerin: Julia Pagel Arbeitsstelle für Provenienzforschung Ansprechpartner: Dr. Uwe Hartmann Koordinierungsstelle für Kulturgutverluste Magdeburg Ansprechpartnerin: Dr. Andrea Baresel-Brand Deutsche Digitale Bibliothek Ansprechpartnerin: Prof. Monika Hagedorn-Saupe Kulturstiftung des Bundes / Fellowship Internationales Museum Ansprechpartnerin: Dr. Marie-Cathleen Haff und Fellows 8
Mittwoch, 8. Mai 2013 Treffen der Fachgruppen und Arbeitskreise Fachgruppe Geschichtsmuseen Veranstaltungsort: Alpines Museum im Haus des Alpinismus, Festsaal, Praterinsel 5, München 9.00 Uhr l Begrüßung Markus Moehring, Dreiländermuseum Lörrach, Fachgruppensprecher Friederike Kaiser, Alpines Museum, München 9.15 Uhr l Fachgruppenangelegenheiten Bericht des Fachgruppensprechers Ausblick auf die Herbsttagungen in Duisburg / Moers und Bielefeld Verschiedenes 9.45 Uhr l Vorträge mit Diskussion Moderation: Dr. Anke Hufschmidt, LWL-Freilichtmuseum Hagen Koordiniertes Sammeln. Ein Blick zurück Dr. Nina Hennig, Museumsfachstelle / Volkskunde bei der Ostfriesischen Landschaft 10.30 Uhr l Das Sammeln von Alltags- und Industriekultur im Historischen Museum Bielefeld zwischen Überfluss und Qualifizierung der Sammlung Dr. Wilhelm Stratmann, Historisches Museum Bielefeld 11.00 Uhr l Kaffeepause 11.30 Uhr l Wegwerfen und Widerstehen statt Übergehen und Untergehen Walter Leicht, Städtisches Museum Rosenheim 12.15 Uhr l Schlussdiskussion 12.30 Uhr l Rundgang durch das Alpine Museum mit Museumsleiterin Friederike Kaiser 13.30 Uhr l Ende der Tagung 9
Fachgruppe Archäologische Museen Veranstaltungsort: Archäologische Staatssammlung, Vortragssaal des Werkstättengebäudes, Oettingenstraße 15, München 9.30 Uhr l Begrüßung durch Prof. Dr. Rupert Gebhard, Archäologische Staatssammlung München 9.45 Uhr l Es tut sich was neue archäologische Museen und Ausstellungen in Bayern Dr. Christof Flügel, Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen, München Diskussion 10.30 Uhr l Schwerpunkt: Gehen wir zu unbedacht mit menschlichen Überresten um? Einführung ins Thema 10.45 Uhr l Empfehlungen zum Umgang mit menschlichen Überresten in Museen und Sammlungen Prof. Dr. Wiebke Ahrndt, Übersee-Museum, Bremen 11.15 Uhr l Umgang mit menschlichen Überresten (k)ein Problem für Archäologen? Dr. Wilfried Rosendahl, Reiss-Engelhorn Museen, Mannheim Diskussion 12.00 Uhr l Kaffeepause 12.30 Uhr l Die inszenierte Bestattung: Irritation oder Faszinosum? Dr. Birgit Friedel, auge Ausstellung Gestaltung Archäologie, Feucht 13.00 Uhr l Sein oder nicht sein? Vom Umgang mit menschlichen Überresten im Mittelalter und der frühen Neuzeit Jens Beutmann, Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz 13.30 Uhr l Mitgliederversammlung 14.00 Uhr l Ende 10
Fachgruppe Kulturhistorische Museen und Kunstmuseen Veranstaltungsort: Palais Pinakothek (gegenüber der Pinakothek der Moderne), Salon, Türkenstraße 4, München 9.00 Uhr l Begrüßung und Einführung Diskussion der Ergebnisse der Jahrestagung des Deutschen Museumsbunds 9.45 Uhr l Konzept einer Privatsammlung Kathrin Weishaupt-Theopold, Kunsthalle Weishaupt, Ulm (angefragt) 10.15 Uhr l Pause 10.30 Uhr l Mehr Raum! Wo Sammlungen zur Geltung kommen Henning Meyer, space4, Stuttgart 11.00 Uhr l Diskussion der Vorträge 11.45 Uhr l Ausblick: Fortführung der Fachgruppenarbeit; Neuwahl der Fachgruppensprecher 12.15 Uhr l Gespräch mit Prof. Dr. Klaus Schrenk, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, München 13.15 Uhr l Mittagessen / kleiner Imbiss 15.00 Uhr l Ende der Tagung 11
Fachgruppe Naturwissenschaftliche Museen Veranstaltungsort: Museum Mensch und Natur, Schloss Nymphenburg, München 9.00 Uhr l Begrüßung Michael Apel und Norbert Niedernostheide 9.15 Uhr l Die Museen der SNSB Gegenwart und Zukunft im Naturkundemuseum Bayern Prof. Dr. Gerhard Haszprunar, Staatliche naturwissenschaftliche Sammlungen Bayerns, München 9.45 Uhr l Kaffeepause 10.15 Uhr l Fachgruppensitzung u. a. Einstieg in das Thema der Herbsttagung in Kassel Großprojekte im Naturkundemuseum 12.30 Uhr l Mittagessen (Selbstzahler) 13.30 Uhr l Führung durch das Museum Mensch und Natur Michael Apel, Museum für Mensch und Natur, München 15.00 Uhr l Besuch des Botanischen Gartens München Nymphenburg mit Führung durch die Stellvertretende Direktorin Frau PD Dr. Edeltraud Bayer Für Interessierte besteht die Möglichkeit eines Besuchs der Zoologischen Staatssammlung. 12
Fachgruppe Technikhistorische Museen Veranstaltungsort: Deutsches Museum Verkehrszentrum, Am Bavariapark 5 / Theresienhöhe 15 (für Navigationssysteme), München 9.15 Uhr l Begrüßung Dr. Rita Müller, Fachgruppensprecherin Dr. Urs Diederichs, Stellvertretender Fachgruppensprecher Sylvia Hladky, Verkehrszentrum Deutsches Museum 9.45 Uhr l Zu einer Philosophie und Typologie des Sammelns! Einige grundlegende Betrachtungen. Und was davon für technik- und industriegeschichtliche Museen interessant sein könnte? Dr. Urs Diederichs, Deutsches Werkzeugmuseum Remscheid 10.15 Uhr l Alles Schrott? Eine einstmals ungeliebte Sammlung findet eine neue Heimat Kathrin Möller, Technisches Landesmuseum Mecklenburg-Vorpommern GmbH, Wismar 10.45 Uhr l Kaffeepause 11.00 Uhr l Die Sammlung eines Museum gegen den Strich bürsten Julia Scholz, Deutsches Uhrenmuseum Furtwagen 11.30 Uhr l Angelegenheiten der Fachgruppe Wahl der Stellvertretenden Fachgruppensprecherin / des Stellvertretenden Fachgruppensprechers 12.00 Uhr l Führung durch das Verkehrszentrum 13.00 Uhr l Möglichkeit zum gemeinsamen Mittagessen 13
Fachgruppe Freilichtmuseen Veranstaltungsort: Bier- und Oktoberfestmuseum, Sterneckerstraße 2, München Das Programm der Tagung finden Sie zu gegebener Zeit auf der Homepage www.museumsbund.de oder in der Tagungsmappe. Fachgruppe Dokumentation Veranstaltungsort: Bayerisches Nationalmuseum, Tagungsraum in der Sammlung Bollert, Prinzregentenstraße 3, München 9.30 17.00 Uhr l Es werden die folgenden Themenschwerpunkte behandelt: Stand der Inventarisierung und Digitalisierung in den Museen in Bayern Terminologie / Workflow / Sammlungsmanagement Online-Zugang zu den Beständen der Museen Aktuelles (Europeana, DDB, AthenaPlus, ISIL ) Das ausführliche Programm wird nach Fertigstellung auf der Webseite der Fachgruppe zugänglich gemacht werden. 14
Arbeitskreis Migration Veranstaltungsort: Münchner Stadtmuseum, St.-Jakobs-Platz 1, München 9.00 Uhr l Begrüßung und Einführung Dr. Isabella Fehle, Direktorin des Münchner Stadtmuseums Dietmar Osses, Sprecher des Arbeitskreises Migration 9.15 Uhr l Lebenswege ins Ungewisse. Migration in Görlitz-Zgorzelec von 1933 bis heute. Ein Ausstellungsprojekt in Görlitz (2011) Dr. Martina Pietsch, Schlesisches Museum Görlitz 9.45 Uhr l Migration und Museum: Die Aktivitäten des Münchner Stadtmuseums Ursula Eymold, Münchner Stadtmuseum 10.15 Uhr l Berichte aus den Projekten Alle Welt: im Museum! und Kulturelle Vielfalt im Museum: Sammeln, Ausstellen und Vermitteln Mitglieder der Projektgruppen 11.00 Uhr l Kaffeepause 11.30 Uhr l DOMID Dokumentation und Museum über die Migration in Deutschland e. V.: Entwicklung, Projekte und Perspektiven Arnd Kolb, Geschäftsführer DOMID 12.00 Uhr l Migration als Teil der Stadtgeschichte: Das Bayerische Institut für Migration e. V., München Zafer Ertem, Bayerisches Institut für Migration e. V., München 12.30 Uhr l Leitfaden Migration und kulturelle Vielfalt im Museum Bericht zur Diskussion, Vorstellung der über arbeiteten Fassung 13.00 Uhr l Angelegenheiten des Arbeitskreises Programm 2013 / 2014, Wahlen 13.30 Uhr l Gelegenheit zum gemeinsamen Mittagessen 14.30 Uhr l Führung durch das Münchner Stadtmuseum 15
Arbeitskreis Verwaltungsleitung Veranstaltungsort: Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern, Besprechungsraum, Alter Hof 2, München Folgende Themen sollen behandelt werden: 1. Aktuelle Entwicklungen im Bereich des Urheberrechts (Open access-diskussion, Kulturportal, PSI-Richtlinie, neuartige Lizenzierungsmodelle im Netz etc.), 2. Datenschutz 3. Planung, Organisation, und Finanzierung eines Zentraldepots für die Hamburger Museen Weitere Informationen über den Sprecher des Arbeitskreises, Helmut Sander Arbeitskreis Ausstellungsplanung Veranstaltungsort: Staatliches Museum für Ägyptische Kunst, Vortragssaal, Gabelsbergerstraße 35, München Das Programm der Tagung finden Sie zu gegebener Zeit auf der Homepage www.museumsbund.de oder in der Tagungsmappe. 16
Arbeitskreis Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Veranstaltungsort: Schloss Nymphenburg, Eingang 19, Johannissaal im Orangerietrakt, München Thema Evaluierung von Vermarktungskampagnen 9.15 Uhr l Begrüßung Ines Holzmüller, Bayerische Schlösserverwaltung 9.30 Uhr l Museum für alle? Ergebnisse einer Studie zur Vermittlung an internationalen Museen Prof. Maurice Lausberg, actori GmbH Dr. Markus Michalke, Stiftung Pinakothek der Moderne 11.00 Uhr l Häuser, Objekte, Potentiale Strategische Kommunikation am Beispiel der Nürnberger Museumslandschaft Dr. Matthias Henkel, Berater für Markenkommunikation im Kultursektor für Uli Mayer- Johanssen und die Agentur MetaDesign AG in Berlin; ehem. Direktor der Museen der Stadt Nürnberg 12.00 Uhr l Interna 13.00 Uhr l gemeinsame Mittagspause im Palmenhaus 14.00 Uhr l Führung durch Schloss Nymphenburg 15.00 Uhr l Ende 17
Arbeitskreis Volontariat Veranstaltungsort: Landesamt für Vermessung und Geoinformation, Apian-Saal (Raum 500), Alexandrastraße 4, 80538 München 13.30 Uhr l Möglichkeit zur Teilnahme an einer Führung durch die Sammlung des Hauses Vermessen in Bayern von der Messlatte zur Antenne 14.00 Uhr l Beginn der Veranstaltung TOP 1 l Begrüßung TOP 2 l Vorstellung des neu gewählten AK und der Projekte des AK TOP 3 l Bericht von der Bundesvolontärstagung 2013 TOP 4 l Praktische Tipps für Volontäre und Volontärinnen (Mailinglisten, Facebook, internationaler Austausch) TOP 5 l Wünsche, Anregungen und Fragen 15.00 Uhr l voraussichtliches Ende der Veranstaltung 18
Wichtige Hinweise Anmeldung: www.museumsbund.de Information und Kontakt: Deutscher Museumsbund e. V. In der Halde 1 14195 Berlin Tel.: 030/841095-17 Fax: 030/841095-19 office@museumsbund.de Veranstaltungsort: Bayerische Akademie der Wissenschaften in der Residenz München, Eingang Hofgartenstraße, Plenarsaal, 80593 München Registrierung: Montag, 6. Mai 2013, von 9.00 bis 15.00 Uhr Dienstag, 7. Mai 2013, von 9.00 bis 15.00 Uhr Kontakt zum Tagungsbüro, Tel.: 0172 / 72 64 672 Sonntag, 5. Mai 2013, 11.00 bis 19.00 Uhr, Montag, 6. Mai 2013, 8.00 bis 19.00 Uhr, Dienstag, 7. Mai 2013, 8.00 bis 19.00 Uhr Tagungsgebühr: Die Tagungsgebühr in Höhe von 75 Euro bzw. 60 Euro für Mitglieder des Deutschen Museumsbundes und 30 Euro für Studierende und Volontäre (gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises) wird bei der Anmeldung in bar erhoben. EC-Karten und Kreditkarten können leider nicht angenommen werden. Veranstaltungsticket der Deutschen Bahn AG: In Kooperation mit der Deutschen Bahn AG bieten wir den Teilnehmern der Tagung ein Bahnticket zur Hin- und Rückreise nach München in der 2. Klasse für 99,- Euro. Die Fahrkarte gilt zwischen dem 3. und 10. Mai 2013. Informationen zu Konditionen und Buchung unter www.museumsbund.de 19
MUSEUMS BUND DEUTSCHER MUSEUMS BUND Gestaltung: www.blum-design.net Copyright Flyermotiv: Städtische Galerie im Lenbachhaus, München Herausgeber Deutscher Museumsbund e.v. In der Halde 1 14195 Berlin Tel.: 030 / 841095-17 Fax: 030 / 841095-19 office@museumsbund.de www.museumsbund.de 20