Germany Trade & Invest auf der Hannover Messe 2013 Logo Hannover Messe 2012 Messe Hannover Die HANNOVER MESSE gilt als bedeutendstes Technologieereignis des Messejahres. Vom 08.04. 12.04.2013 präsentieren rund 5000 Aussteller Weltneuheiten, Innovationen und aktuelle Branchentrends. So werden unter dem Leitthema Integrated Industry auf der HANNOVER MESSE die aktuellen Branchentrends und die neuesten Entwicklungen smarter Technologien und deren Bedeutung für den Industriebereich vorgestellt. Partnerland der diesjährigen HANNOVER MESSE ist Russland. Germany Trade & Invest bietet eine Reihe von Informationsveranstaltungen zum Länder- und Leitthemenschwerpunkt der Messe an und steht mit seinen Experten in der Investment Lounge der Global Business & Markets (Halle 13) für Fachgespräche jederzeit zur Verfügung. Workshop: Russland Deutschland: Markt. Einstieg. Chancen. Außenwirtschaftsworkshop für deutsche und russische Unternehmen Zeit und Ort: Dienstag, 9. April 2013 14:00-18:00 Hannover Messe Global Business & Markets Halle 13, Forum 2 Der Eintritt ist frei. Bitte melden Sie sich hier an. Beschreibung Germany Trade & Invest lädt deutsche und russische Unternehmen zu einem Außenwirtschaftsworkshop am 9. April 2013 auf der HANNOVER MESSE ein. 1 www.gtai.de
Markterschließung Russland 14:00 Begrüßung und Moderation Bernd Hones Germany Trade & Invest, Moskau Area Jaroslawl Vyacheslav Blatov Vize-Gouverneur Area Kaluga Vladimir Popov Minister für wirtschaftliche Entwicklung Region Stawropol Valery Zerenkov Gouverneur Area Leningrad Dmitry Yalov Vize-Gouverneur Agentur für Strategische Initiativen (ASI) Alexander Pirozhenko Direktor Paneldiskussion Teil 1 Russische Regionen im Fokus Paneldiskussion mit Gouverneuren/Vertretern russischer Regionen 15:00 Pause 15:15 Paneldiskussion Teil 2 Markteinstieg Russland Von der Messebeteiligung zum Geschäftsaufbau Der deutsch-russische Handel erreichte 2012 einen Rekordwert von über 80 Mrd. Euro (+ 10%). Gleichzeitig bringen Investitionsprogramme in Milliardenhöhe zur Entwicklung der Infrastruktur und Modernisierung der Industrie in Russland zahlreiche neue Geschäftschancen für deutsche Unternehmen mit sich. Dr. Alexander Spaak Geschäftsführer DEinternational, Deutsch-Russische AHK Andrej Gross Director Government Relations Deutsche Messe AG Stefan Peters Head of Unit Russia Euler Hermes Deutschland AG 16:00 Pause 15:15 Paneldiskussion Teil 3 Erfolgsstrategien deutscher Unternehmen in Russland Über 6.000 deutsche Unternehmen sind in Russland tätig: Wie sehen sie die künftigen Gewinn- und Absatzchancen? Was macht ihr Erfolg aus und welche Besonderheiten gibt es im Russlandgeschäft zu beachten? Heiz- und Klimatechnik Hubert Berndt Area Business Manager WOLF GmbH 2 www.gtai.de
Elektronik/Optik Hermann Marsch Geschäftsführer Maicom Quarz GmbH Elektrotechnik Elena Semenova Managing Director Phoenix Contact Rus OOO Logistik Olaf Metzger Geschäftsführer OOO REVIVAL Express 17:00 Pause Markterschließung Deutschland Russische Unternehmen expandieren verstärkt nach Deutschland. Allein seit 2003 haben sich die russischen Direktinvestitionen vervierfacht. Welche finanziellen und rechtlichen Rahmenbedingungen hat Deutschland zu bieten? Welche Markteintrittsstrategien sind aus russischer Sicht erfolgversprechend? 17:15 Rechtliche Aspekte beim Markteintritt in Deutschland Dmitry Marenkov Senior Manager, Bereich Internationales und Ausländisches Wirtschafts- und Steuerrecht (Mittel- und Osteuropa, GUS) Germany Trade & Invest 17:30 Investieren in Deutschland: Finanzierung und Fördermittel Friedrich Henle Senior Manager Investor Support Services Germany Trade & Invest 17:45 Praxisbericht Kirovsky Zavod - ein russischer Investor in Deutschland Dr. Albrecht Bochow Mitglied des Vorstands JSC Kirovsky Zavod 18:00 Ende Deutsch-Russischer Empfang Ab 18:00 Deutsch-Russischer Empfang Unser Partner 3 www.gtai.de
Logo Deutsch-Russische Auslandshandelskammer AHK Kontakt Anna-Lena Nikel +49 (0)30 200 099-921 Ihre Frage an uns Smart Grids Forum Internationaler Tag Zeit und Ort: Dienstag, 9. April 2013 10:00-16:00 Hannover Messe Smart Grids Forum Halle 13 Konferenzsprache: Englisch Der Eintritt ist frei. Beschreibung Die Entwicklung von Smart Grids beschäftigt Unternehmen und Politik weltweit. Jedoch die Motivation und Anforderungen an intelligente Stromnetze unterscheiden sich von Land zu Land. Der Internationale Tag beleuchtet die global unterschiedlichen Situationen und adressiert dabei folgende Fragen: Welche Herausforderungen stellen sich internationalen Netzbetreibern? Treiben Smart Grids die Liberalisierung und grenzüberschreitende Kooperation im Elektrizitätsmarkt an? Welche Technologien und Produkte konnten sich bereits auf dem Markt durchsetzen? Wir laden Sie herzlich ein, an unserem Forum teilzunehmen und sich mit internationalen Experten u.a. der EU Kommission, Enel (Italien), Etap (USA), Elia (Belgien) und Germany Trade & Invest auszutauschen. Als Keynote ist der EU-Kommissar für Energie, Herr Günther Oettinger angekündigt. 4 www.gtai.de
Programm Smart Grids FORUM, Internationaler Tag 10:00-10:30 a.m. The Russian electricity market: status quo and opportunities for smart grid technologies. Alexey Konev Director on Innovation and Management System of Russian Energy Agency of the Ministry of Energy of the Russian Federation 10:30-11:00 a.m. Presentation on the EEGI goals. Overview on GRID+ Coordination Action. Michele De Nigris RSE SpA 11:00-11:20 a.m. Presentation of the TSO and DSO EEGI Roadmap 2013-2022 Thong Vu Van ENTSO-E 11:20 11:35 a.m. Results of the mapping exercise Ilaria Losa RSE SpA 11:35-11:50 a.m. EEGI Project Labelling Carlos Costa Rausa ENEL Disitrbuzione 11:50 a.m. 12:10 12:10-12:30 EEGI Labelled Project: InovGrid Pedro Godinho Matos EDP Distribuição Keynote Günther Oettinger EU Commissioner responsible for Energy 12:30-13:00 EEGI Labelled project: GRID4EU and its German demonstration Remy-Garaude Verdier ERDF Distribution 5 www.gtai.de
Mr Lars Jendernalik Westnetz GmbH (RWE) 13:00-13:30 13:30-14:00 14:00-14:30 The European and German electricity market: challenges, requirements, integration of Renewable Energies from a perspective of a European Transmission System Operator Bastian Bohm, Elia Group, 50Hertz Transmission Germany`s electricity market: status quo and business opportunities for international investors Heiko Staubitz Germany Trade & Invest Intelligent Power Management Nodes - Smart Grids Applications for Efficient Distribution Lines, Renewable Energies Integration and Efficient Railway Infrastructures in Spain. Eugenio Dominguez Win Inertia 14:30-15:00 Presentation title Igor Zentsov Director General of Radius Group 15:00-15:30 15:30-16:00 Integrated Platform for Electrical Planning and Smart Grid Applications Tanuj Khandelwal ETAP The intelligent distribution substation, a core element of Smart Grid Torsten Linnemann Bilfinger Mauell GmbH Kontakt Anna-Lena Nikel +49 (0)30 200 099-921 Ihre Frage an uns 6 www.gtai.de
2. International Drive Technology Meeting Internationale Tagung des VDMA-Fachverbandes Antriebstechnik mit dem europäischen Sektorkomitee EURO TRANS. Zeit und Ort: Sonntag, 7. April 2013 18:00 Pelikan Hotel Pelikanplatz 31 30177 Hannover 18:00 : Impulsvortrag: Marktbericht Russland Ullrich Umann, Auslandsmitarbeiter, Büro Moskau, Germany Trade & Invest Kontakt: VDMA Antriebstechnik Dirk Decker, Stellv. Geschäftsführer Lyoner Straße 18 60528 Frankfurt Tel.: +49 69 6603-1685 Fax: +49 69 6603-2685 E-Mail Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten. Energie-, Öl- und Gasmarkt - Geschäftschancen in Russland Power-Brunch mit Themen und Informationen rund um Geschäftschancen in Russland bei Energie, Öl und Gas. Zeit und Ort: Dienstag, 9. April 2013 10:00-12:00 Hannover Messe Halle 11 Stand E35 Vortrag Energie-, Öl- und Gasmarkt - Geschäftschancen in Russland Bernd Hones, Auslandsmitarbeiter, Büro Moskau, Germany Trade & Invest 7 www.gtai.de
Kontakt: Zentralverband für Elektrotechnik und Elektronik e.v. (ZVEI) Michael Angerbauer Lyoner Straße 9 60528 Frankfurt am Main Tel.: 069 6302 237 Fax: 069 6302-344 E-Mail Homepage Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten. KONTAKT Anna-Lena Nikel +49 (0)30 200 099-921 Ihre Frage an uns Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck auch teilweise nur mit vorheriger ausdrücklicher Genehmigung. Trotz größtmöglicher Sorgfalt keine Haftung für den Inhalt. 2017 Germany Trade & Invest Gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. 8 www.gtai.de