d-color MF201 MULTIFUNKTIONALES DIGITAL-FARBSYSTEM FARBE MULTIFUNKTIONAL MODULAR KOMPAKT NETZWERKFÄHIG
KOMPAKT UND PROFESSIONELL d-color MF201 MULTIFUNKTIONALES DIGITAL-FARBSYSTEM Die d-color MF201 ist das vielseitige Farbeinstiegssystem im Office-Bereich. Dieses multifunktionale System bietet alle Leistungsmerkmale der modernen Bürokommunikation. Es ist einfach in der Handhabung, attraktiv im Design und platzsparend in der Bauart. Ideal als Abteilungs- oder Etagensystem einsetzbar. HAUPTEIGENSCHAFTEN KOPIERER, DRUCKER, SCANNER SUPER G3-FAX MIT INTERNETFAX UND IP-ADRESSEN-FAXFUNKTIONEN* MODULARE GERÄTEARCHITEKTUR HERAUSRAGENDE DRUCKQUALITÄT DURCH POLYMERISATIONSTONER PCL- UND POSTCRIPT3 EMULATIONEN PAPIERVORRAT BIS ZU 3.350 BLATT* *optional EFFIZIENZ DURCH MODULARITÄT IN FARBE UND SCHWARZ/WEISS Wie auch immer die d-color MF201 eingesetzt wird, sie ist schnell und einfach in das Netzwerk integriert. Sie druckt, kopiert, scannt schnell bei guter Qualität und kann optional mit einem Super G3 Faxmodul ergänzt werden. Farbe ist attraktiv, macht sympathisch und erzeugt Wiedererkennung. Mit der d-color MF201 investieren Sie in all diese Vorteile. So erhöhen Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit und verschaffen sich den Vorsprung, den Sie in hart umkämpften Märkten brauchen. Da bei der Produktarchitektur der Focus auf das wesentliche gelegt wurde, sind die Kosten für Farbe leicht kalkulierbar und transparent.
FUNKTIONEN UND NUTZEN Schnelles Scannen Höchstgeschwindigkeit: 40 Seiten pro Minute S/W 20 Seiten pro Minute Farbe Automatischer Originaleinzug* für bis zu 70 Kopier-, Scan- oder Faxvorlagen Umfangreiche Faxfunktionen* E-Mail Weiterleitung; auf dem PC speichern; Faxen im Netzwerk, vom PC und über das Internet Super G3 Fax, Farbfax Jobseparator* zur Trennung von Faxausdrucken und Druck-/Kopierjobs Bedienerfreundliche Menüführung über ein neigbares Bedienfeld. Exzellente Lesbarkeit, leichte Navigation, wesentliche Informationen werden auf einen Blick dargestellt Duplex-Einheit* für beidseitiges kostensparendes Drucken und Kopieren Multifunktionseinzug* für bis zu 100 Blatt Farbdruck im Netzwerk Einheitliche Treiberoberfläche in der Microsoft-Umgebung für alle Druckersprachen z.b. PCL und PostScript3 PAPIERKAPAZITÄT Papiervorrat Standard 250 Blatt, maximal 3.350 Blatt* Effiziente Kostenkontrolle durch Überwachung von Kostenstellen für alle Druck-, Kopier- und Scanaktivitäten * optional Papierkapazität: Min. 250 Blatt A4 Max. 3.350 Blatt A4 + PC-405 (optional) + 1 x 2.500 = 3.350 alternativ + PC-204 (optional) + 2 x 500 = 1.850 + PC-104 (optional) + 1 x 500 = 1.350 + PC-105 (optional) + 1 x 500 = 850 + MB-502 (optional) + 1 x 100 = 350 Basisgerät 250 = 250
MULTIFUNKTIONAL AUF KLEINSTEM RAUM VOLLE LEISTUNG AUF KLEINSTEM RAUM Mit einer Standfläche von nur 65 x 69 cm (ohne Optionen) gehört die d-color MF201 zu den kompaktesten multifunktionalen Digital-Farbsystemen auf dem Markt. Frontansicht Seitenansicht PRODUKTIVES KOPIEREN Mit einem maximalen Papiervorrat von 3.350 Blatt ist die d-color MF201 für Ihr Kopiervolumen bestens vorbereitet. Die professionellen Sortiermodi wie z.b. versetztes Sortieren*, Rotationssortieren* und Gruppieren erleichtern in Kombination mit dem Duplexdruck die Erstellung und das Handling von umfangreichen Kopierjobs in Farbe und Schwarz/Weiß - und das alles auf kleinstem Raum. OPTIONALES FAXEN Alle Maße in mm UNKOMPLIZIERTES DRUCKEN Das Drucken mit der d-color MF201 ist eine wahre Freude. Ob Papierformate von A6 bis A3+ oder Materialien von 64 bis 256 g/m 2 - die d-color MF201 liefert immer gute Druckergebnisse sowohl in Farbe als auch in S/W. Die einfache Bedienung unterstützt Sie mit vielfältigen Druckfunktionen wie z.b. Overlay, geschütztes Drucken oder N-up im Arbeitsalltag. Hilfreich sind auch Tiff- und PDF-Direktdruck und die Druckerstatusanzeige bzw. Benachrichtigung. Für eine umfassende Bürokommunikation mit bis zu zwei Faxanschlüssen kann die d-color MF201 durch entsprechende Zusatzmodule ergänzt werden. Die Faxfunktionalität wird so auch an jedem PC-Arbeitsplatz im Netzwerk zur Verfügung gestellt und unterstützt ein externes Adressbuch über eine LDAP-Anbindung. In Verbindung mit dem optionalen automatischen Dokumenteneinzug können sogar beidseitge Vorlagen schnell und einfach verschickt werden - und das sogar in Farbe bei einem kompatiblen Partnergerät. Die zweite Faxleitung dient dem parallelen Empfangen und Versenden von Faxaufträgen und erhöht so die Performance. * mit optionalen Modulen
EFFIZIENZ DURCH TECHNIK DAS ZENTRALE NETZWERKSYSTEM FLEXIBLES SCANNEN In der heutigen Arbeitswelt kommt der Scanfunktion eine immer größere Bedeutung zu. Die d-color MF201 ist dafür bestens gerüstet, denn sie bietet ein effizientes Scansystem das über praktische Funktionen verfügt, wie z.b. Scan-to E-Mail. Farb- und Schwarz/Weiß-Originale können bis zum Format A3 in die Dateiformate PDF, JPEG und TIFF gescannt werden. Hohe Produktivität stellt die d-color MF201 über den optionalen automatischen Dokumenteneinzug mit einer Scangeschwindigkeit von 40 Originalen pro Minute in Schwarz/Weiß und 20 Originalen pro Minute in Farbe unter Beweis. Scan-to-SMB/FTP, Netzwerk-TWAIN-Scan und LDAP- Unterstützung sind weitere Komfortfunktionen. Ob PCL oder PostScript, ob Macintosh oder Windows eine einheitliche Steuerung für alle digitalen Olivetti Multifunktionssysteme erleichtert abteilungsübergreifende Tätigkeiten, da immer auf die gleiche Bedienoberfläche zugegriffen wird. Über das integrierte Kostenstellenmanagement für Kopieren, Drucken und Scannen können die angefallenen Arbeiten den jeweiligen Kostenstellen exakt zugeordnet werden. Gleichzeitig wissen die Anwender die einfache und komfortable Bedienung der Geräte schnell zu schätzen. Das gilt auch für die Bedienung der Systeme im Netzwerk über PC. PCL/PS Windows-Druckertreiberoberfläche Polymerisations-Toner für brillante Farbwiedergabe DRUCKQUALITÄT BIS INS DETAIL Winzigste gleichmäßig geformte Tonerpartikel sind der Garant für ausgezeichnete Druckwiedergabe. Ob Schwarz/Weiß oder Farbe - es gibt keinen Qualitätsunterschied, denn jedes Dokument besticht durch ein exaktes Textbild, feinste, klar gezeichnete Linien und eine brillante Farbwiedergabe. Unterstützt wird dies durch das innovative Kantenglättungsverfahren, dass die Wiedergabe schattierter Texte, Linien und Grafiken optimiert. Dabei ist bei der d-color MF 201 Sparsamkeit inklusive - das entlastet die Umwelt und das Budget. PS-Mac-Druckertreiberoberfläche
Papierv KONFIGURATIONEN OPTIONEN d-color MF201 MULTIFUNKTIONALES DIGITAL-FARBSYSTEM OC-508 Originalabdeckung JS-505 Job-Separator zur Trennung von Faxund Druckjobs. Fach 1: 150 Blatt A6 - A3+, 60-256 g/m 2 Fach 2: 50 Blatt A5 - A3, 60-90 g/m 2 EM-310 Speichererweiterung 512 MB für Duplex-Einheit und Jobseparator Basisge d-color M mit einer S papierkass AD-505 Duplex-Einheit für beidseitiges Drucken und Kopieren A5 - A3, 64-256 g/m 2 PC-105 Universalkassette 1 x 500 Blatt A5 - A3, 60-256 g/m 2 PC-405 Großraumkassette für 2.500 Blatt A4, 60-256 g/m 2 PC-204 Universalkassette 2 x 500 Blatt A5 -A3, 60-256 g/m 2 PC-104 Universal 1 x 500 Bl A5 - A3, 6
DF-612 Automatischer Dokumenteneinzug mit Wendeeinrichtung für bis zu 70 Blatt max. 128 g/m 2 A5 - A3 rät F201 tandardette WT-503 Arbeitsfläche Verbindungen/Fax MS-501 2. Stempeleinheit in Verbindung mit DF-612 SP-503 Stempeleinheit in Verbindung mit DF-612 1. Amtsleitung FK-507 Fax-Karte Super G3 2. Amtsleitung ML-504 2. Faxleitung Fax-Karte MB-502 Multifunktionseinzug 100 Blatt A5 - A3+, 60-256 g/m 2 orrat kassette att 0-256 g/m 2 CD-26 Unterschrank CD-26 H Unterschrank für Basisgerät Alle Papierkapazitätsangaben beziehen sich auf das Format DIN A4 und 80 g/m 2
FLEXIBLE KOMMUNIKATION SCAN-FUNKTIONEN MULTI-VERSAND Siehe Abbildung unten Dokumente scannen und als SCAN-TO-E-MAIL E-Mails verschicken. Dokumente scannen und auf SCAN-TO-PC (SMB) dem freigegebenen PC-Ordner ablegen. SCAN-TO-FTP Dokumente scannen und auf dem FTP-Server archivieren. TWAIN SCAN IM Um Dokumente gleich aus der LOKALEN NETZWERK Anwendungssoftware zu scannen. FAX-FUNKTIONEN optional 2-IN-1 2 Originalseiten werden auf ÜBERTRAGUNG* einer Fax-Seite übertragen. 2-SEITIGE ORIGINALE Zweiseitige Originale werden ÜBERTRAGEN* übertragen. SENDEN AUS DEM Gespeicherte Dokumente können SPEICHER als Fax übertragen werden. ZEITVERSETZTES Die Versandzeit der Faxe wird SENDEN vom Anwender vorgegeben. FAX WEITERLEITEN Anrufweiterleitung für Telefax Daten werden bei oder von einem FAXABRUF anderen Faxgerät abgeholt. Eine Faxinformation wird in RUNDSENDEN einem Ablauf an mehrere Adressaten verschickt * Nur mit DF-612 MULTI-VERSAND Netzwerk Scan to PC (SMB) i-fax Scan to e-mail Scannen Farbe S/W Farbe Super G3 Fax FTP-Server Faxen* MF201 Relay Intranet Scan to FTP NETZWERK-FAX optional *optional IP-Fax Super G3 Fax PC-Fax S/W i-fax Farbe MF201 Relay Intranet IP-Fax
BEDARFSGERECHTE AUSSTATTUNG ENDVERARBEITUNG Gemischte Medien Duplex-Druck Versetztes Sortieren Rotationssortieren 1) 7) 2) 3) 6) 5) 4) 1) Automatischer Dokumenteneinzug mit Wendeeinrichtung zum Schnellen Kopieren, Scannen und Faxen für Farb- und Schwarz/Weiß-Vorlagen 2) Multifunktionseinzug für Sonderformate bis A3+ und 256 g/m 2 3) Zweite Universalkassette 500 Blatt 4) Dritte Universalkassette 500 Blatt 5) Dritte und vierte Universalkassette á 500 Blatt 6) Großraumkassette 2.500 Blatt 7) Jobseparator Betriebsart Druck/Kopiergeschwindigkeit Scangeschwindigkeit Schwarz/Weiß Farbe 20 Seiten/Minute A4 40 Originale/Minute A4* 9,8 Seiten/Minuten A3 bei 300 dpi 20 Seiten/Minute A4 20 Originale/Minute A4* 9,8 Seiten/Minuten A3 bei 300 dpi Duplex 18 Seiten/Minute A4 in Farbe und S/W * über optionalen DF-612
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ALLGEMEIN Typ Vollfarbgerät Technologie Elektrofotografisches Lasersystem Kopier-/Druckgeschwindigkeit bis zu 20 (A4) oder 9,8 (A3) Seiten/Min. in Farbe und S/W Kopier-/Druckgeschwindigkeit bis zu 18 Seiten/Minute (A4) im Duplexbetrieb* in Farbe und S/W Erste Kopie S/W 10 Sekunden, Farbe 13,5 Sekunden Aufwärmzeit ca. 90 Sekunden nach dem Einschalten Prozessor PowerPC 440EP@ 667 Mhz Speicher 576 MB (Standard), max. 1.088 MB Netzwerkprotokolle TCP/IP, DNS, DHCP, SMTP, POP3, HTTP, Port 9100, LPD, SMB(NetBEUI), LDAP Schnittstellen 10/100Base-TX Ethernet, USB 2.0 Leistungsaufnahme max 1.250 W Gewicht ca. 68 kg Abmessungen (B x T x H) 620 x 688 x 648 mm NETZWERKDRUCKER Controllertyp Emperon TM Controller-Technologie Emulationen PCL-XL (PCL 5e/c + XL2.1), PostScript 3 Druckauflösung max. 600 x 600 dpi Druckfunktionen TIFF/PDF-Direktdruck, geschützter Druck, Drucker-Status und Benachrichtigung Schriftarten Betriebssysteme 80 x PCL, 136 x PostScript3 Windows 2000 (Server) Windows XP (64 Bit)/2003 Server (64 Bit) Windows Vista (64 Bit) Mac OSX 10.2/10.3/10.4 oder höher KOPIEREN Kopierauflösung Graustufen Mehrfachkopie Originalformate max. 600 x 600 dpi bis zu 256 Halbtöne 1-999, Unterbrechungsfunktion DIN A5 bis DIN A3 Zoom Besondere Funktionen 25-400 % in 0,1 % Schritten viele innovative Funktionen wie z.b. 2 in 1 oder 4 in 1, Farbbildeinstellung, Speicheraufruf, Glanzmodus, Duplex* u.v.m. STANDARD-NETZWERK-SCANNER Scan-Geschwindigkeit Farbe: bis zu 20 Originale/Minute (300 dpi) S/W: bis zu 40 Originale/Minute (300dpi) jeweils über den optionalen ADF Scan-Format max. A3 Scan-Auflösung max. 600 x 600 dpi Protokolle TCP/IP (FTP, SMB, SMTP) Scan-Funktion Dateiformate Scan- und Fax-Adressen Scan-to-E-Mail, -PC, -FTP, -SMB, LDAP-Adressbuchunterstützung, Netzwerk TWAIN (via TCP/IP) TIFF (nur in S/W), JPEG, PDF max. 300 Zielwahlen max. 30 Programme FAXEN (optional) Kompatibilität Fax-Auflösung Komprimierung Übertragungsgeschwindigkeit Fax-Übertragungen Super G3 max. 600 x 600 dpi (normal, fein, 600 dpi) MH, MR, MMR, JBIG max. 33,6 kbps Analog, IP-Fax, Internet-Fax (Color) Fax-Funktionen viele innovative Funktionen, wie z.b. Faxabruf, zeitversetztes senden, PC-Fax (im Druckertreiber), Faxweiterleitung, LDAP-Adressbuchunterstützung 2. Faxleitung optional MEDIENVERARBEITUNG Autom. Dokumenteneinzug ADF* bis zu 70 Originale, DIN A5 bis DIN A3 Papierformate DIN A6 bis DIN A3+ (311 x 457 mm) benutzerdefinierte Formate Grammaturen 60-256 g/m 2 aus allen Papierzuführungen Duplex* DIN A5 bis DIN A3+ (311 x 457 mm), 64-256 g/m 2 *optional Papierkapazität Papierausgabekapazität Endverarbeitung Standard: 250 Blatt maximal 3.350 Blatt (mit Optionen) bis zu 250 Blatt Versatz, Sortieren, Gruppieren SONDERFUNKTIONEN Kostenstellenmanagement 50 Kostenstellen mit Zähler für Kopieren, Drucken, Scannen *OPTIONEN Autom. Originaleinzug DF-612 für bis zu 70 Originale Originalabdeckung OC-508 Abdeckung des Vorlagenglases Duplexeinheit AD-505 für beidseitiges Drucken und Kopieren Universalkassette PC-105 1 x 500 Blatt (Vorraussetzung für Unterschränke) Multifunktionseinzug MB-502 für bis zu 100 Blatt A6 bis A3+, 64-256 g/m 2 Unterschrank CD-26 Stauraum für Papiervorrat Unterschrank PC-104 mit Universalkassette 1 x 500 Blatt Unterschrank PC-204 mit Universalkassetten 2 x 500 Blatt Unterschrank PC-405 mit Großraumkassette 1 x 2.500 Blatt Speichererweiterung EM-310 512 MB (erforderlich in Verbindung mit Duplexeinheit und Jobseparator) Faxeinheit FK-507 Super-G3-Fax incl. PC-Fax (Stempeleinheit optional) Zweite Faxleitung ML-504 Zur Erhöhung der Kommunikationsleistung Stempeleinheit SP-503/MS-501 Stempeleinheit in Verbindung mit DF-612 Jobseparator JS-505 Zur Trennung von Fax- und Druckausgabe Alle Angaben beziehen sich auf das Format DIN A4 und 80 g/m 2
WUNSCHKONFIGURATOR Basisgerät d-color MF 201...,00 OC-508 Originalabdeckung...,00 DF-612 Autom. Dokumenteneinzug mit Wendeeinrichtung (70 Blatt)...,00 AD-505 Duplexeinheit...,00 JS-505 Job-Separator...,00 EM-310 Speichererweiterung (für Duplexeinheit AD-505 und Jobseparator JS-505 erforderlich)...,00 MB-502 Multifunktionseinzug...,00 PC-105 Universalkassette 500 Blatt...,00 PC-104 Universalkassette 500 Blatt...,00 PC-204 Universalkassette 2 x 500 Blatt...,00 PC-405 Großraummagazin 2.500 Blatt...,00 CD-26 Unterschrank...,00 FK-507 Fax-Karte...,00 ML-504 2. Faxleitung - Fax-Karte (zusätzliches FK-507 erforderlich)...,00 SP-503 Stempeleinheit für Fax (nur mit DF-612)...,00 MS-501 2. Stempeleinheit für Fax (nur mit DF-612)...,00 WT-503 Arbeitsfläche...,00 Systempreis:...,00 Monatliche Gebühr: Monate...,00 Monatliche Gebühr: Monate...,00 Inklusive Freikopien: Stück (A4) S/W / mtl. Stück (A4) Farbe / mtl. Die genannten Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt.
Multifunktions- Systeme zentral/dezentral Office Farb-Systeme Office Color-/SW- Drucker Ink-Jet Multifunktionsgeräte Verbrauchsmaterialien und PC-Add-ONS Office Laserfax Kompakt Faxgeräte Home & Office Registrierkassen TA / Olivetti Tisch- und Taschenrechner TA / Olivetti d-color MF201 MULTIFUNKTIONALES DIGITAL-FARBSYSTEM www.olivetti.de / www.olivetti.at Alle Warenzeichen anerkannt. Technische Änderungen vorbehalten. Gültigkeit hat die aktuelle technische Produktspezifikation. Olivetti Deutschland GmbH Fürther Straße 212 D-90429 Nürnberg Telefon: +49-911/9312-0 Telefax: +49-911/9312-884 Olivetti Sales Agency Austria Telefon: +43-(0)1-36001-25 Telefax: +43-(0)1-3692246 Stand 01/2009