Bestellschlüssel für ECOVENT Ventile engineering for a better world GEA Mechanical Equipment
1 = Ventilgrundtyp Typ N W N W Wechsel- ventil Absperrventil Absperr- Wechselventil ventil DN 10/15 DN 10/15 2 = kombination L T B C A E K* V* P* O* 3 W* Y* X* Z* U* M* N* G* * nur für Ventiltyp W lieferbar = Zusatz zum Ventiltyp ECO ECOVENT 4 = Nennweite oben/mitte DN 10, 15, 25, 40, 50, 65, 80, 100; OD 1", 11/2", 2", 21/2", 3", 4" 5 = Nennweite unten DN 10, 15, 25, 40, 50, 65, 80, 100; OD 1", 11/2", 2", 21/2", 3", 4" 6 = Antriebsart E ECOVENT Luft/Feder 7 = Ruhelage Z geschlossen A offen 8 = Rückmeldung Ort TM1 Anschlusskopf T.VIS M-1 (mechanischer Setup) TA8 Anschlusskopf T.VIS A-8 (automatischer Setup) SES Anschlusskopf Sensortechnik (nur für ATEX) INA Initiatoraufnahme (M12x1) P20 Stellungsregler T.VIS P-20 00 Beispiel W K EC 1 2 3
9 = Anschlusskopf Typ N ohne Pilotventil (TM1, SES, TA8) P 1 Pilotventil (TM1, SES, TA8) I 2 Pilotventile Y1-Hauphub und Y2 Lift Ventilteller) (TM!, SES, TP20) V 1 Pilotventil und 1 Notelement (TM1, TA8) (INA, 000) 10 = Rückmeldungen 1 1 Rückmeldung (SES, INA) 2 2 Rückmeldungen (TM1, SES, INA) 4 T.VIS P-20 (mit Analogmodul) 5 T.VIS P-20 (mit Analogmodul + 2 Rückmeldungen/Fehlerausgang) 8 T.VIS A-8 (TA8) 11 = Art der Anschaltung A AS-Interface-Bus (TM1, SES, TA8) B 24 V DC, 3-Draht, PNP (TM1, TA8) N 24 V DC, 3-Draht, NPN (TM1) C* 48-130 V AC (TM1*, SES) D DeviceNet (TM1, SES, TA8) E EEx / ATEX (SES) P 24 V DC programmierbar (TP-20) * auch einsetzbar für 48-200 V DC (TM1) ECOVENT Wechselventil Typ W 12 = Pilotventil A 24 V DC, 0,85 W (TM1, TA8, SES, TP20) E 12 V DC, ATEX (SES) X 24 V DC, ATEX (SES) 13 = Verschraubung (Kabel/Luft) für Luftschlauch Ø 6/4 mm M M20x1,5 (TM1) A Anschlussbox mit Kabel M20x1,5 (AS Interface-Bus) (TM1) L 2-Pol. Stecker M12/M20x1,5 (AS Interface-Bus) (TM1) D 5-Pol. Stecker M12/M20x1,5 (DeviceNet, TP20) E EEx/M20x1,5 (Namur)(SES) J 5-Pol. Stecker M12/5-Adern/M20x1,5 (24V DC, AS Interface-Bus, DeviceNet) (TA8, TM1 nur für 24V DC) H 8-Pol. Stecker M12/8-Adern/M20x1,5 (24V DC) (TA8, TM1) für Luftschlauch Ø 1/4" OD (6,35/4,35 mm) Z 0,5" NPT (Standard-US) S Anschlussbox mit Kabel M20x1,5 (AS Interface-Bus/US) (TM1) U 2-Pol. Stecker M12/M20x1,5 (AS Interface-Bus/US) (TM1) K 5-Pol. Stecker M12/M20x1,5 (DeviceNet/US, TP20) N EEx/M20x1,5 (Namur/US) (SES) B Brad Harrison 0,5" BSP, 5-pin (US) (TM1) C Brad Harrison 0,5" BSP, 4-pin (US) (TM1) P 5-Pol. Stecker M12/5-Adern/M20x1,5 (24V DC, AS Interface-Bus, DeviceNet) (TA8, TM1 nur für 24V DC) I 8-Pol. Stecker M12/8-Adern/M20x1,5 (24V DC) (TA8, TM1) 14 = Antrieb - siehe Tabelle im GEA Tuchenhagen Katalog, Register 2 DN 50 / DN 50 - E Z - TM1 P 2 B A M - ECB - V0-1 2 N / 52 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Anschlusskopf 15 = Ventilsitzausführung L0 loser Sitzring mit Klemmverbindung V0 verschweisster vertikaler Stutzen (Ventiltyp NL, NT, WK, WV, WP, WO) * verschweisster Sitzring, Stutzenstellung 9 * verschweisster Sitzring, Stutzenstellung 18 V3* verschweisster Sitzring, Stutzenstellung 27 *lieferbar für Ventiltyp NB, NC, NE Stutzenstellung oberes 18 18 Verschraubung (Kabel/Luft) unteres 9 9 27 9 27 9 18 Antrieb oberes 18 18 unteres 18 18 27 V3 Laterne 16 = Dichtungswerkstoff 1 EPDM (FDA) 3 HNBR (FDA) 2 FKM (FDA) 4 FFKM, auf Anfrage Ventilteller Ventilsitz 17 = Oberflächengüte der 2 innen Ra 0,8 µm, außen matt (DN, Zoll OD) 3 innen Ra 0,8 µm, außen geschliffen (3A Standard) 4 innen Ra 0,4 µm, außen matt 6 innen Ra 0,5 µm, außen matt 7 innen Ra 0,5 µm, außen geschliffen 8 innen Ra 0,4 µm, außen geschliffen X auf Anfrage 18 = Anschlussarmaturen N Schweißende J mit Anschlussarmaturen (Anschlussarmatur gem. Liste separat angeben) TK VARIVENT -Flanschverbindung kpl., Nutflansch am TN VARIVENT -Nutflansch kpl., inkl. O-Ring und Verbindungsteile TF VARIVENT -Flansch CO Clampstutzen GK Verschraubung DIN 11851 KO Kegelstutzen/Nutmutter DIN 11851 GO Gewindestutzen DIN 11851 ASK Hygiene-Flanschverbindung kpl. NFK Hygiene-Nutflansch BFK Hygiene-Bundflansch Bei unterschiedlichen Anschlussarmaturen bitte die stutzen mit angeben 19 = Zubehör (Bei der Bestellangabe das Feld mit "/" erweitern, um alle Optionen zu definieren) E elektrolytisch poliert 18 Zuluftdrossel (TM1, TA8) 19 Abluftdrossel (TM1, TA8) 22 24 V DC: M-12/ 8-polig für Anschlüsse H & I 25 beheizbar 28 Unterer Stutzen orbitalfähig (Ventiltyp NL, NT, WK, WV, WP, WO) 41 Werkszeugnis nach EN10204-2.2 42 Abnahmeprüfzeugnis nach EN10204-3.1 nur (Innenteile auf Anfrage) 43 Anschlusskopf aus VESTAMID *), UV-beständiges Material; für öl- und fetthaltige Steuerluft 50 Metallschild 52 Klebeschild 55 Kabelbinder (10 Ziffern) 67 Schutzart IP67 (T.VIS A-7, M-1 und P-20) 81 ASi: ASi-Anschlussbox mit Kabeldose M12/5-polig 1m 82 ASi: ASi-Anschlussbox mit Kabeldose M12/5-polig 2m 3A 3A Symbol *) VESTAMID ist eine eingetragene Marke der Firma Degussa AG
Bestellblatt für ECOVENT Ventile Kunde: Gewünschter Liefertermin: Ansprechpartner: Bestell-Nr.: Stück Ventilspezifikation - / - - - / - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 - / - - - / - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 - / - - - / - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Stutzenstellung und Anschlussvariante Anschlussarmaturen II TK TN TF CO VARIVENT -Flanschverbindung, Nutflansch am VARIVENT -Nutflansch inkl. O-Ring und Verbindungsteile VARIVENT -Flansch Clampstutzen I DN DN IV VI GK GO KO Rohrverschraubung, DIN 11851, Gewindestutzen am Gewindestutzen SC, DIN 11851, inkl. Dichtring G Kegelstutzen SD, DIN 11851, inkl. Nutmutter ASK Hygiene-Flanschverbindung, DIN 11853-2 (Dichtgeometrie gem. DIN 11864-2) NFK Hygiene-Nutflansch, DIN 11853-2 (Dichtgeometrie gem. DIN 11864-2) BFK Hygiene-Bundflansch, DIN 11853-2 (Dichtgeometrie gem. DIN 11864-2) III V DN VII AVK Hygiene-Verschraubung, DIN 11853-1 (Dichtgeometrie gem. DIN 11864-1) GSK Hygiene-Gewindestutzen, DIN 11853-1 (Dichtgeometrie gem. DIN 11864-1) BSK Hygiene-Bundstutzen, DIN 11853-1 (Dichtgeometrie gem. DIN 11864-1)
Wir leben Werte. Spitzenleistung Leidenschaft Integritat Verbindlichkeit GEA-versity Die GEA Group ist ein globaler Maschinenbaukonzern mit Umsatz in Milliardenhoḧe und operativen Unternehmen in u ber 50 La ndern. Das Unternehmen wurde 1881 gegru ndet und ist einer der gro ßten Anbieter innovativer Anlagen und Prozesstechnologien. Die GEA Group ist im STOXX Europe 600 Index gelistet. GEA Mechanical Equipment GEA Tuchenhagen GmbH Am Industriepark 2-10, 21514 Büchen Telefon 04155 49-0, Telefax 04155 49-2423 sales.geatuchenhagen@gea.com, www.gea.com Bestellschlüssel, ECOVENT Ventile 07/2012