SCHÄFER IBC - Ersatzteilkatalog

SCHÄFER IBC - Ersatzteilkatalog

Ersatzteile rund um Ihren IBC Das komplette Zubehör für Ihren IBC - schnell und zuverlässig I. Zubehör Oberboden 3 II. Zubehör Auslauf 9 III. Kontakt 14 Schraubdeckel 3 Zubehör Schraubdeckel 3-4 Spannringdeckel 5 Zubehör Spannringdeckel 5-6 Muffenkugelhahn 9 3-teiliger Kugelhahn 9 Zubehör Kugelhahn 10 Tankwagenkupplungen 11 Service/Ansprechpartner 14 Anfrageformular 15 Bestellformular 16 Deckeldichtungen 6 Anschlüsse und Ventile 7 Zubehör Anschlüsse und Ventile 7-8 Kamlock-Kupplung 11-12 Zubehör Kamlock-Kupplung 11 Absperrklappe 13 Zubehör Absperrklappe 13 Scheibenventil 13 2

Zubehör Oberboden Schraubdeckel Edelstahl Schraubdeckel für IBC-Mannloch. Durchmesser DN 400 DN 457 Material 1.4301 IIIc p 102129 p_111356b 1.4301 IIId p 102508 p 111356 1.4404 IIIc p 112090 p00003239 Passende Deckeldichtungen finden Sie auf S. 6 Zubehör Schraubdeckel Augenschraube Material: 1.4301 (Edelstahl) Gewindelänge: 50 mm M 12 x 80 n_3608028 Flügelmutter : M12 Material Messing Edelstahl n_3608043 n_3608042 3

Bolzen Material: 1.4301 (Edelstahl) Variante lang 12 h 11 x 120 mm n_3608087 kurz 12 h 11 x 28 mm n_3608088 Unterlegscheibe Material: 1.4301 (Edelstahl) Passend für alle Gewinde M12 A 13 n_3608051 Sicherungsring Material: 1.4301 (Edelstahl) Für Welle 12 x 1 mm 12 x 1 mm n3608105a Drahtseil VA mit S-Haken Material: 1.4301 (Edelstahl) Lieferumfang: 1 Stk. Variante kurz 150 mm* n01004590 lang 300 mm* n01000237 * Andere Längen auf Anfrage 4

Technical Data Spannringdeckel Edelstahl-Spannringdeckel für IBC-Mannloch.* Durchmesser DN 400 DN 457 Material 1.4301 IIIc p 102876 p 102370 1.4301 IIId p_102876e p 110540 1.4404 IIIc p_106591a p00002341 1.4571 IIIc p 106591 p 110038 * Passende Deckeldichtungen finden Sie auf S. 6 Zubehör Spannringdeckel Spannring Durchmesser DN 400 DN 457 Bezeichnung Spannring mit p0000701a p0000710b Handhebel Spannring mit - p_3608107 Schraubverschluss Gewindespindel Material: 1.4301 (Edelstahl) M12 n3608108a Gegenlager Material: Messing M12 n 360239 Mutter Material: Messing Bezeichnung Rundmutter M12 n3608041a Sechskantmutter M12 n_3608038 Kerbstift Material: 1.4301 (Edelstahl) 4 x 20 mm n_3608064 SCHÄFER WERKE GMBH Business Unit SCHÄFER Container Systems P. O. Box 1120 D-57272 Neunkirchen Phone: +49(0)2735/787-481 Fax: +49(0)2735/787-516 info@schaefer-container-systems.de www.schaefer-container-systems.de 09/2010 - Technische Änderungen vorbehalten 5

Technical Data Unterlegscheibe Material: 1.4301 (Edelstahl), passend für alle Gewinde M12 A13 n_3608051 Deckeldichtungen Diverse Materialien Material DN 400 DN 457 EPDM, schwarz n 360781 n 360776 EPDM, grau n 360767 auf Anfrage (Lebensmittel) NBR, schwarz n 360779 n 360774 NBR, blau n 360780 n 360775 (Lebensmittel) Viton, rot/braun n 360782 n 360777 PTFE 19 mm * n_3609077 n01000198 (mit Neopren Rundschnurring) Silikon, transparent n 360783 n 360778 Zell-PE, weiss n_3608068 n3608073a * (PTFE 19 mm nur für Schraubdeckel) SCHÄFER WERKE GMBH Business Unit SCHÄFER Container Systems P. O. Box 1120 D-57272 Neunkirchen Phone: +49(0)2735/787-481 Fax: +49(0)2735/787-516 info@schaefer-container-systems.de www.schaefer-container-systems.de 09/2010 - Technische Änderungen vorbehalten 6

Technical Data Anschlüsse und Ventile Be- und Entlüftungsventil 1 Außengewinde Material: Edelstahl, Dichtung aus Viton oder Kalrez Einstelldruck -0,05/+0,34 bar (1.4404, Viton) n01001332-0,05/+0,40 bar (1.4301, Viton) n01002136-0,05/+0,34 bar (1.4404, Kalrez) n01001334 Be- und Entlüftungsventil 1 1 / 4 Außengewinde Material: 1.4301 (Edelstahl), Dichtung aus Viton Einstelldruck -0,05/+0,34 bar (1.4301) n 360538 Überdruckventil Material: 1.4301/1.4404 (Edelstahl), Dichtung aus Viton, Kalrez oder EPDM Einstelldruck 0,4 bar (1.4301, Viton) n 360399 0,4 bar (1.4301, Kalrez) n_360399f 0,4 bar (1.4404, Viton) n_360399n 0,4 bar (1.4404, EPDM) n_360399q Weitere Ventiltypen auf Anfrage Zubehör Anschlüsse und Ventile Dichtungsring für Ventilsitz Material: PTFE (Für Be- und Entlüftungs- sowie Überdruckventil) 1 n 360400 1 1 / 4 n_360400c SCHÄFER WERKE GMBH Business Unit SCHÄFER Container Systems P. O. Box 1120 D-57272 Neunkirchen Phone: +49(0)2735/787-481 Fax: +49(0)2735/787-516 info@schaefer-container-systems.de www.schaefer-container-systems.de 09/2010 - Technische Änderungen vorbehalten 7

Technical Data Tri-Sure Stopfen aus V4A (ohne Dichtung) Material: Edelstahl 2 n 360306 PTFE Dichtung für Tri-Sure Stopfen 2 n_360306c Verschlusskappe (inkl. Dichtung) Material: Edelstahl, Dichtung PTFE Material 1 1.4408 n_3608076 2 1.4408 n01001264 3 1.4301 n3608550b Dichtscheibe für Verschlusskappe Material: PTFE 1 n 360314 2 n01001717 3 auf Anfrage Blindmutter Material: Edelstahl, Dichtung PTFE Durchmesser Material DN 25 1.4404/PTFE n 202525 DN 40 " n_202940c DN 50 " n_360122c DN 80 " n_202980a Weitere Blindmuttern auf Anfrage SCHÄFER WERKE GMBH Business Unit SCHÄFER Container Systems P. O. Box 1120 D-57272 Neunkirchen Phone: +49(0)2735/787-481 Fax: +49(0)2735/787-516 info@schaefer-container-systems.de www.schaefer-container-systems.de 09/2010 - Technische Änderungen vorbehalten 8

Zubehör Auslauf Muffenkugelhahn Material: V4A (Edelstahl) 1 n_3608528 2 n_3608527 3 n3608526b Behälterflanschdichtung Material: Perbunan mit PTFE-Ummantelung 3 n3608507c Kugelhahn aus Edelstahl 3-tlg. Material: Edelstahl Typ: Beidseitiges Anschweißende 1 n_3609020 2 n_3609017 3 n3608526a 9

Dichtsatz für 3-tlg. Kugelhahn Material: PTFE 1 auf Anfrage 2 n_360176b 3 auf Anfrage MK VB Tankwagenkupplung inkl. Dichtung Typ: MK-VB Material: Wahlweise Edelstahl oder Messing Typ Edelstahl Messing MK 50 n_3608538 n_3608542 VB 50 n3608543a n_3608543 MK 80 n_3608540 n_3608544 VB 80 n3608545a n_3608545 Dichtung für Tankwagenkupplung Kupplungsdichtung Für Typ Material MK 50 Viton n_360449a MK 50 Hypalon n_360574c MK 80 Viton n01004717 MK 80 Hypalon n_360574a Gewindedichtung Für Typ Material MK 50 PTFE n 360284 MK 50 NBR n_360284a MK 80 PTFE n 360269 MK 80 NBR n_360284c 10

Technical Data VK MB Tankwagenkupplung Typ: MB-VK Material: Wahlweise Edelstahl oder Messing Typ Edelstahl Messing MB 50 n_360070d n_360070c VK 50 n_360070a n_360070b MB 80 n_360070e n3608545d VK 80 n 360070 n3608544a Kamlock-Kupplung Typ 634 B Material: Wahlweise Edelstahl oder Aluminium Edelstahl Aluminium 1 n 360452 n 360581 2 n_360803b n 360813 3 n_360802d n_360802e Dichtung für Kamlock-Kupplung Typ 634B Material: EPDM 2 n_360233i 3 n01000498 Federstecker für Kamlock Kupplung Material: Edelstahl n3609039a SCHÄFER WERKE GMBH Business Unit SCHÄFER Container Systems P. O. Box 1120 D-57272 Neunkirchen Phone: +49(0)2735/787-481 Fax: +49(0)2735/787-516 info@schaefer-container-systems.de www.schaefer-container-systems.de 09/2010 - Technische Änderungen vorbehalten 11

Technical Data Kamlock-Kupplung (Innengewinde) Typ 633 A Material: Edelstahl 1 n 360451 2 n 360183 3 n_360802c Kamlock-Kupplung (Außengewinde) Typ 633 F Material: Edelstahl 1 n 360667 2 n 360310 3 n_360802b SCHÄFER WERKE GMBH Business Unit SCHÄFER Container Systems P. O. Box 1120 D-57272 Neunkirchen Phone: +49(0)2735/787-481 Fax: +49(0)2735/787-516 info@schaefer-container-systems.de www.schaefer-container-systems.de 09/2010 - Technische Änderungen vorbehalten 12

Absperrklappe Material: Gehäuse - Aluminium, Welle und Scheibe - Edelstahl (1.4301) Typ Dichtung BE 50 PTFE n3608535t BE 80 PTFE n_3609058 BE 250 NBR n3608535b BE 250 EPDM n3608535i Zubehör Absperrklappe Handhebel BE Typ BE 80 BE 250 Abbildung wie oben n 360788 n_3600004 Dichtmanschette Typ BE 80 Material PTFE n3608978c Scheibenventil Material: 1.4301/1.4401 (Edelstahl) Durchmesser DN 25 * DN 40 * DN 50 * DN 80 * * auf Anfrage inkl. kundenspezifischer Dichtung erhältlich 13

Kontakt Servicezentrum / Ersatzteilanfragen Frau Julia Claßen Tel. +49 (0) 2735/787-508 Fax. +49 (0) 2735/787-580 E-Mail: jclassen@schaefer-container-systems.de Herr Marco Helmke Tel. +49 (0) 2735/787-576 Fax. +49 (0) 2735/787-580 E-Mail: mhelmke@schaefer-container-systems.de SCHÄFER WERKE GMBH Division SCHÄFER Container Systems Pfannenbergstraße 1 D-57290 Neunkirchen www.schaefer-container-systems.de Mehr Informationen? Heiz-Container RCB - Tank-Container BTA - Beheizbare Behälterlösungen aus Sichere Behälterlösungen aus Edelstahl für flüssige Medien Edelstahl für Flüssigkeiten Aktuelle Produktinformationen und vieles mehr finden Sie zum Download auf : www.schaefer-container-systems.de Rund-Container RC - Mehrweg-Behälterlösungen aus Edelstahl für Flüssigkeiten Silo-Container BSI - Mehrweg-Behälterlösungen aus Edelstahl für Schüttgüter 07.2013 - Technische Änderungen vorbehalten 14

Anfrageformular IBC-Ersatzteile SCHÄFER Sudex s.r.o. Postfach 62 CZ-58401 Ledec nad Sázavou Tschechische Republik Office: SCHÄFER WERKE GMBH Pfannenbergstraße 1 D-57290 Neunkirchen Tel. +49 (0) 2735/787-508 v Fax +49 (0) 2735/787-580 E-Mail: ibc@schaefer-container-systems.de Anschrift Firma Lieferanschrift (falls abweichend) Firma Name Empfänger Straße/Nr. PLZ/Ort Telefon Telefax E-Mail Name Empfänger Straße/Nr. PLZ/Ort Telefon Telefax E-Mail Datum/Unterschrift Bezeichnung Anzahl (bitte nicht ausfüllen) Anfrage senden an: ibc@schaefer-container-systems.de Einfach auf Anfrage senden klicken oder an SCHÄFER Container Systems faxen +49 (0) 2735/787-580

Bestellformular IBC-Ersatzteile SCHÄFER Sudex s.r.o. Postfach 62 CZ-58401 Ledec nad Sázavou Tschechische Republik Office: SCHÄFER WERKE GMBH Pfannenbergstraße 1 D-57290 Neunkirchen Tel. +49 (0) 2735/787-508 Fax +49 (0) 2735/787-580 E-Mail: ibc@schaefer-container-systems.de Anschrift Firma Lieferanschrift (falls abweichend) Firma Name Empfänger Straße/Nr. PLZ/Ort Telefon Telefax E-Mail Bestellnr. Name Empfänger Straße/Nr. PLZ/Ort Datum/Unterschrift (!!!Bitte teilen Sie uns Ihre abweichende Rechnungsanschrift mit!!!) Bezeichnung Anzahl Bestellung senden an: ibc@schaefer-container-systems.de Einfach auf Bestellung senden klicken oder an SCHÄFER Container Systems faxen +49 (0) 2735/787-580