B & W W e r k z e u g k o f f e r profi.cases ganz individuell B & W t o o l c a s e s profi.cases very special Wir fertigen ab einer Auftragtragsgröße von 50 Stück Ihren individuellen Werkzeugkoffer. From an order size of 50 pieces we manufacture individual tool cases for you.
2 B&W profi.cases easy - Kofferschalen aus hochschlagzähem ABS-Material - robuster Aluminiumrahmen mit Stoßkantenschutz - zwei abschließbare Kippschlösser - ein B&W PROFIcode-Zahlenschloss - B&W CONVENIENCE Griff - Scharnierabdeckung - Sicherheitsdeckelhalter - Innenmaße: 455 x 345 x 160 mm - case shells made of dentproof ABS material - robust aluminium frame with protection for the sharp edges - two lockable clip locks - one B&W PROFIcode combination lock - B&W CONVENIENCE handle - hinge cover - comfortable lid holder - interior measurements: 455 x 345 x 160 mm run - mobiler Koffer mit anwendungsfreundlichem Teleskopgriff - zwei Inline-Rollen - Kofferschalen aus hochschlagzähem ABS-Material - robuster Aluminiumrahmen mit Stoßkantenschutz - zwei abschließbare Kippschlösser - ein B&W PROFIcode-Zahlenschloss - B&W CONVENIENCE Griff - Scharnierabdeckung - Sicherheitsdeckelhalter - Innenmaße 485 x 350 x 195 mm - mobile case with user-friendly telescopic handle - two free running rollers - case shells made of dentproof ABS material - robust aluminium frame with protection for the sharp edges - two lockable clip locks - one B&W PROFIcode combination lock - B&W CONVENIENCE handle - comfortable lid holder - hinge cover - interior measurements: 485 x 350 x 195 mm
B&W profi.cases 3 vol - Kofferschalen aus hochschlagzähem ABS-Material - robuster Aluminiumrahmen mit Stoßkantenschutz - zwei abschließbare Kippschlösser - ein B&W PROFIcode-Zahlenschloss - B&W CONVENIENCE Griff - Scharnierabdeckung - Sicherheitsdeckelhalter - Innenmaße: 480 x 370 x 180 mm - case shells made of dentproof ABS material - robust aluminium frame with protection for the sharp edges - two lockable clip locks - one B&W PROFIcode combination lock - B&W CONVENIENCE handle - comfortable lid holder - hinge cover - interior measurements: 480 x 370 x 180 mm basic - Kofferschalen aus hochschlagzähem ABS-Material - verstellbarer Tragegurt - robuster Aluminiumrahmen mit Stoßkantenschutz - zwei abschließbare Kippschlösser - ein B&W PROFIcode-Zahlenschloss - B&W CONVENIENCE Griff - Scharnierabdeckung - Sicherheitsdeckelhalter - Innenmaße: 430 x 340 x 170 mm - case shells made of dentproof ABS material - adjustable strap - robust aluminium frame with protection for the sharp edges - two lockable clip locks - one B&W PROFIcode combination lock - B&W CONVENIENCE handle - comfortable lid holder - hinge cover - interior measurements: 430 x 340 x 170 mm
4 B&W profi.cases Designvarianten Design variants
B&W profi.cases 5 Standardfarben schwarz, rot, grau, blau (Sonderfarben auf Anfrage - nur Pantone) Colour black, red, grey, blue Special colours on inquiry (only Pantone)
6 B&W profi.cases Prägung Mittels eines Oberstempels kann das individuelle Logo auf die Kofferschale geprägt werden. Hierfür benötigen wir ein Artwork als JPEG oder PDF Datei. Embossing Via upper punch we can emboss the individuell logo on the case shell. Therefore we need an artwork as JPG or PDF file.
B&W profi.cases 7 Logopoint Wir bringen Ihr Logo in Form eines bombierten Aufklebers auf den Koffer. Der Aufkleber befindet sich auf der Kofferschale in Höhe des Griffes. Größe: 50 x 15 mm Hierfür benötigen wir ein Artwork als JPEG oder PDF. Logopoint We will put your logo in form of an arched lable on to the case. The lable will be placed near the handle. Size of the logo: 50 x 15 mm Therefore we need an artwork as JPG or PDF file.
8 B&W profi.cases Prägung/Logopoint Embossing/Logopoint Sie erhalten von uns zunächst eine Grafik. At first you will receive a graphic design. Nach Ihrer Freigabe fertigen wir einen Musterkoffer. Erst dann erfolgt die Fertigung der Serie. After receiving your approval we will produce a sample (case) vor you. After against approval the series production starts. Es entstehen Ihnen einmalige Werkzeugkosten für Logoprägung und Logopoint inkl. Musterkoffer in Höhe von Euro 250,--. Diese Musterkosten werden Ihnen bei Auftragserteilung einer Serie gutgeschrieben. There will be tooling costs of Euro 250,-- for embossing, Logopoint and sample case. The tooling costs will be credited after award of the series production order. Die Lieferzeit für den Musterkoffer beträgt ca. 3-4 Wochen. Die Lieferzeit für die Serie nach Auftragseingang und Freigabe des Musterkoffers ca. 10-12 Wochen. The delivery time for the sample case is approx. 2-3 weeks. The delivery time for series production is approx. 10-12 weeks after receipt of order and clearing all details.
B&W profi.cases 9 Inneneinrichtung/Interior Trim pockets modul loops
10 B&W profi.cases Inneneinrichtung/Interior Trim Individuelle Gestaltung der Werkzeugtafel! Die Anordnung von pockets, modulen und loops auf den Werkzeugtafeln kann auf das jeweilige Werkzeug angepasst werden. Zusätzlich kann jedes Werkzeug mit einem eigenen Konturendruck farblich hinterlegt werden, dies vereinfacht den Überblick, fehlende Werkzeuge fallen direkt auf. Individual lineprinting of your tool assortment The order of pockets, loops and modules on the tool boards can be prescribed for each necessary tool. Additionally each tool can be shown with a individual lineprinting. An easy survey is assured and the missing of tools can be detected soon. Bedruckung der Module! Die Module können ebenfalls mit Symbolen bedruckt werden. Print of modul! The modul can be printed with symbols.
Farbige Randeinfasung der Werkzeugtafeln. Coloured piping of tool boards. B&W profi.cases 11
12 B&W profi.cases Einrichtung der Bodenschale nach Ihren Wünschen: - leer - mit variabler Facheinteilung (siehe nächste Seite) - an Ihre Geräte angepasster Schaumeinsatz The floor shell can be equipped according to your needs: - empty - with variable dividing bars (see next page) - with foam including space for the relative dimensions of your appliances
B&W profi.cases 13 Weltneuheit - die Maßstäbe setzt! World novelty - which rules! - patentierte Bodenschale aus ABS - individuelle Unterteilung möglich - kleinste Facheinteilung realisierbar - extrem formstabile Trennstege - keine milimetergenaue Kürzung der Trennstege notwendig. - Endkappen passen immer. - Kleinteile können nicht durchrutschen - Trennstege als Ersatzteil lieferbar - patented floor shell from ABS - individual partition possible - extrem form stable partition bars - no exakt cut on mm per bar neceessary - the end plate allways suits - small parts don t slip - bars as spare parts available
14 B&W profi.cases Anfrage FAX-Hotline: +49 (0)5451/8946-444 Firma: Ansprechpartner: Funktion Straße: PLZ: Ort: Tel: Fax: mail: Menge: Stück (Mindestmenge 50 Stück, 25 je Farbe) Gewünschter Liefertermin: Koffertyp: 114.02-easy 114.04-run 114.03-vol 114.06-basic Prägung: Logopoint: (Das Logo wird als PDF oder JPG (min. 300 dpi) benötigt.) Farbe: schwarz rot blau grau Sonderfarbe (Pantone Nr.) Inneneinrichtung: pockets modul loop Sonderausstattung Farbige Randeinfassung/Farbe: (Pantone Nr.) Bodenschale: leer variable Facheinteilung angepasster Schaumeinsatz Freigabe: anhand Muster anhand Foto Datum Unterschrift B&W InternationalGmbH Rudolf-Diesel-Str. 18 D-49479 Ibbenbüren Telefon +49(0)5451/8946-0 Telefax +49(0)5451/8946-444 info@b-w-international.com
B&W profi.cases 15 Inquiry FAX-Hotline: +49 (0)5451/8946-444 Company: Contact person: Position Street: Zip: City Country: Homepage phone: Fax: email: Quantity: pc Requested delivery date: (Minimum quantity 50 pc, 25 per colour) Case typ: 114.02-easy 114.04-run 114.03-vol 114.06-basic Embossing: (Therefore we need a Logo as PDF or JPG (300 DPI). Logopoint: Colour: black red blue grey special colour (pantone no.) Interior Trim: pockets modul loop Individual Coloured frame of tool board/colour: (pantone no.) Floor shell: empty variable floor shell Contour partition of rigid foam Release: with sample with picture Date Signature B&W InternationalGmbH Rudolf-Diesel-Str. 18 D-49479 Ibbenbüren Telefon +49(0)5451/8946-0 Telefax +49(0)5451/8946-444 info@b-w-international.com