56
Obelix 57 GB Obelix is a range of beautiful lanterns where the designer Jesper Møller Hansen, who is known for his simple but visually designs, has taken his inspiration from the single-stone monuments. He has taken his choice of raw material and through his skill given the lantern it s soft shapes, which create a beautiful light through a combination of frosted and clear glass. The product can be used both indoors and outdoors. DK Obelix er en serie flotte lanterner, hvor Designeren Jesper Møller Hansen, som bl.a står for det enkle og visuelle, har hentet inspiration fra Bautastenene. Han har udover sit rå og massive materialevalg mestret at give lanternen bløde former og udtrykke et smukt lys gennem det frostede glas. Produktet kan anvendes ude såvel som inde. DE Dem Designer Jesper Møller Hansen ist für sein Design in dem einfacher und klarer Formsprache die Charakter kennzeichnet bekannt. Obelix ist eine Serie von n, die Ihre Inspiration vom Bautastein holt. Eine schöne Form, mit Ursprung in der vergangenen Geschichte. In seiner Materialienwahl rau, massiv, und rund geformt, wirft die ein schönes Licht durch das frostige Glas. Das Produkt kann innen sowie außen benutzt werden.
58 Obelix OBELIX e Cement & glas Cement & glass Zement & Glas L:17,0 cm W:17,0 cm H:40,0 cm Art. no.: 8261100 Stk./Stck./Pcs.: 2 Kolli/VE/Colli: 2 OBELIX e Cement & glas Cement & glass Zement & Glas L:24,0 cm W:24,0 cm H:60,0 cm Art. no.: 8261101 Kolli/VE/Colli: 1
59
60
Sienna 61 GB A very modern and minimalist lantern which with its straight lines and hard-edged profiles makes an extremely stylish statement. The lantern is made of teak, steel and clear glass that gives the lantern its exclusive and expressive simple appearance. The construction is simple but strong and it is easy to change a candle thanks to the removable top. DK En meget moderne og minimalistisk lanterne, som med sine lige linjer og hårdt kantede profiler fremstår let og meget elegant. en er lavet i teaktræ, stål og klart glas, der giver lanternen sit eksklusive og udtryksmæssigt enkle udseende. Konstruktionen er enkel, men stærk, og dét at sætte et lys i lanternen er nemt gennem det let aftagelige tag. DE Eine sehr moderne und minimalistische, die mit ihren klaren Linien und kantigen Profilen ein extrem stylisches Statement abgibt. Die besteht aus Teakholz, Stahl und klarem Glas, das der ihre exklusive und ausdrucksstarke Erscheinung verleiht. Die Konstruktion ist schlicht und überzeugend. Das Einsetzen einer Kerze gelingt dank des abnehmbaren Oberteils leicht.
62
63 SIENNA e Teaktræ, glas & blank stål Teak, glass & shiny steel Teakholz, Glass & Poliert Stahl L:20,0 cm W:20,0 cm H:47,0 cm Art. no.: 955255 Kolli/VE/Colli: 2 SIENNA e Teaktræ, glas & blank stål Teak, glass & shiny steel Teakholz, Glass & Poliert Stahl L:20,0 cm W:20,0 cm H:57,0 cm Art. no.: 955256 Kolli/VE/Colli: 2 SIENNA e Teaktræ, glas & blank stål Teak, glass & shiny steel Teakholz, Glass & Poliert Stahl L:20,0 cm W:20,0 cm H:67,0 cm Art. no.: 955257 Kolli/VE/Colli: 2
64
Manila 65 GB The contrast between teak wood and polished steel give the Manilla a beautiful and raw look. When the teak wood ages it will turn silver grey and give the lantern a maritime look. DK Kontrasten mellem teak og poleret stål giver Manila et smukt og råt look. Når teaktræet ældes bliver det sølvgråt og vil med tiden give lanternen et nærmest maritimt udseende. DE Der Kontrast zwischen Teak Holz und poliertem Stahl macht diese Lampe zu einem echten eye catcher. Das Teak Holz nimmt mit zunehmendem Alter eine silber/graue Farbe an. Dadurch wird jede Lampe zu einem Unikat.
66 MANILA e Teaktræ, stål & glas Teak, steel & glass Teakholz, Stahl & Glas L:11,0 cm W:11,0 cm H:21,5 cm Art. no.: 955241 Kolli/VE/Colli: 1 MANILA e Teaktræ, stål & glas Teak, steel & glass Teakholz, Stahl & Glas L:13,0 cm W:13,0 cm H:28,0 cm Art. no.: 955242 Kolli/VE/Colli: 1 MANILA e Teaktræ, stål & glas Teak, steel & glass Teakholz, Stahl & Glas L:19,0 cm W:19,0 cm H:32,0 cm Art. no.: 955243 Kolli/VE/Colli: 1 MANILA e Teaktræ, stål & glas Teak, steel & glass Teakholz, Stahl & Glas L:19,0 cm W:19,0 cm H:41,0 cm Art. no.: 955244 Kolli/VE/Colli: 1 MANILA e Teaktræ, stål & glas Teak, steel & glass Teakholz, Stahl & Glas L:19,0 cm W:19,0 cm H:50,0 cm Art. no.: 955245 Kolli/VE/Colli: 1 MANILA e Teaktræ, stål & glas Teak, steel & glass Teakholz, Stahl & Glas L:21,0 cm W:21,0 cm H:67,0 cm Art. no.: 955251 Kolli/VE/Colli: 1
67
Dubai 69 GB A unique range of lanterns in polished steel and clear glass. The inspiration is taken from the architectural and at the same time impressive skyline in Dubai. The steel stripes in front of the windows creates a magic and ever changing play of shadows and light from the lantern. (chain not included) DK En unik serie af lanterner produceret i poleret stål og klar glas. Inspirationen er hentet fra den arkitektoniske og samtidig lidt pompøse skyline i Dubai. stålstriberne foran vinduerne skaber et magisk og evigt forandrende spil af skygger og lys fra lanternen. (sælges uden kæde) DE Ein einzigartige n Serie aus poliertem Stahl und klarem Glas. Inspiriert von der Skyline in Dubai. Die Stahlstreifen in den Fenstern spiegeln das Licht der Flamme immer wieder neu wieder. (Die Kette ist leider nicht verfügbar)
74
Toronto 75 GB Toronto, the classic ship s lantern, now redesigned and produced in a modern material, steel. The lamp can be hung up as well as used standing on a table. Furthermore the lantern is suitable for both indoor and outdoor use. DK Toronto den meget klassiske skibslanterne, nu re-designet og produceret i et moderne materiale: stål. Lampen kan anvendes hængende såvel som stående på et bord. Yderligere kan lanternen bruges inde som ude. DE Toronto ist eine klassische Schiffslaterne aus Stahl in zeitgemäßem Design und Material. Die Lampe kann sowohl hängend als auch stehend im Innen- und Außenbereich verwendet werden. TORONTO Olielampe Oil lamp Öllampe Blank stål Shiny steel Poliert Stahl H:46,0 cm Art. no.: 8251770 Stk./Stck./Pcs.: 2 Kolli/VE/Colli: 2