AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE. 54. Jahrgang Mittwoch, 30. Juli 2014 Nr. 31/2014

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE LOSHEIM AM SEE 54. Jahrgang Mittwoch, 30. Juli 2014 Nr. 31/2014 Traditionelles Dampflokfest in Losheim am See am 2. und 3. August Abiturient der PDG Losheim mit dem Peter-Dewes-Preis ausgezeichnet Bericht hierzu auf Seite 12 MIt den OrtStEILEn: BAcHEM BErgEn BrIttEn HAuSBAcH LOSHEIM MItLOSHEIM niederlosheim rimlingen rissenthal ScHEIdEn WAHLEn und WALdHöLzBAcH im Internet: http://www.losheim.de E-Mail-Adresse: gemeinde@losheim.de

2 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 Bereitschaftsdienste Wichtige Rufnummern Zahnärztlicher Notdienst 02. / 03. 08. 2014: Dr. Martin Kramp, Mettlach, 06864/2181 und 06861/780026 Bereitschaftsdienste AUGENÄRZTE: 02. / 03. 08. 2014: Dr. Kerstin Gebhardt, Dillingen, Friedrich - Ebert - Str. 40, 06831/77233 Bereitschaftsdienste KINDERÄRZTE: 02. 08. 2014: Dr. med. Peter Meyer, Merzig, Zur Stadthalle 2, 06861/7115 03. 08. 2014: Dr. med. Maria - Rita Schwarz, Dillingen, Odilienplatz 3, 06831/5003767 Bereitschaftsdienste TIERÄRZTE: 02. / 03. 08. 2014: Tierärztin Schomburg, Merzig, Zum Gipsberg 21, 06861/791111 Bereitschaftsdienste HNO-ÄRZTE: 02. / 03. 08. 2014: Herr Dr. Thomas Nauhauser, Saarlouis, Großer Markt 28, 06831/41305 Apotheken-Notdienst In der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag kommender Woche haben die nachfolgend aufgeführten Apotheken Notdienst. Der Notdienst beginnt um 8:00 Uhr und endet am darauffolgenden Tag um 8:00 Uhr Kostenlose APOTHEKEN NOTDIENST HOTLINE 0800 00 22 8 33, HANDY 22 8 33 ( 69 Cent / Minute ) Donnerstag, 31. 07. 2014 Merzig-Schwemlingen, Laurentius - Apotheke, Zum Schotzberg 1c, 06861/5028 Freitag, 01. 08. 2014 Merzig, Marien Apotheke, Brauerstr. 7, 06861/2569 Samstag, 02. 08. 2013 Wadern, Neue Apotheke, Kräwigstr. 2-6, 06871/3081 Sonntag, 03. 08. 2013 Losheim am See, Linden - Apotheke, Bahnhofstr. 4, 06872/920330 Montag, 04. 08. 2014 Weiskirchen, Neue Apotheke, Trierer Str. 40, 06876/227 Dienstag, 05. 08. 2014 Merzig, Adler - Apotheke, Poststr. 35, 06861/2421 Mittwoch, 06. 08. 2014 Merzig, Park Apotheke, Zur Stadthalle 2, 06861/1011 Donnerstag, 07. 08. 2014 Losheim am See, Hirsch - Apotheke, Saarbrücker Str. 19, 06872/2008 Kirchen Polizei Notruf... 110 Polizeiposten Losheim... Tel. 91501, Fax 91534 Polizeiinspektion Wadern... (06871) 90010 Freiwillige Feuerwehr Notruf und Feueralarm in allen Ortsteilen der Gemeinde... 112 Gemeindewehrführer Andreas Brausch... (0170) 4657914 Ärztlicher Notdienst 116 117 Erreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr, an Feiertagen von morgens 8.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.00 Uhr sowie an Werktagen von abends 18.00 Uhr bis morgens 8.00 Uhr Giftnotruf... (0 68 41) 1 92 40 Rettungsleitstelle (Tag und Nacht besetzt) 19222 aus dem Mobilfunk mit Vorwahl (06 81) Krankenhäuser St. Josef, Losheim... 9030 Klinikum, Merzig... (06861) 7050 St. Elisabeth, Wadern... (06871) 5011 Kindertageseinrichtungen Bachem... 35 11 Bergen...37 20 Britten... 36 82 Losheim...35 45 Niederlosheim... 28 45 Kita Sonnengarten...9 69 61 96 Wahlen... 01776192947 Krippe Haus Tamble...9 22 87 17 Schulen Schule Freiw. Ganztagsschule Bachem... 26 75... 88 70 09 Losheim... 22 95... 50 54 33 Wahlen... 25 56... 99 38 98 Peter-Dewes- Gesamtschule...92 19 60...9 21 56 37 Schule am Kappwald, Förderschule Lernen Niederlosheim... 29 92 Kath. Pfarrämter Britten... 22 14... Losheim 99 30 66 Wahlen... 23 74 Dekanatsstelle Losheim-Wadern...0 68 71/92 30 10 Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim Herr Pfarrer Hans-Jörg Ott... 0 68 71/20 06 Gemeindeamt (Frau Alexandra Hantschel)... 0 68 71/20 06 TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH Streifstraße 1, Geschäftsstelle...9029-0 Erdgasberatung... 90 29 24 Telefax... 90 29 30 Notruf Wasser... 90 29 29 TWL-Verteilnetz GmbH Notruf Strom/Erdgas... 90 29 29 Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur... Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur...9 01 81 00... Telefax...9 01 81 10 Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik Wichtige Adressen/Telefonnummern

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 3 Gemeindeverwaltung Rathaus (Vermittlung)... 6 09-0 Telefax... 6 09-1 80 Telefax Bekanntmachungsblatt... 6 09-1 18 außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Angelegenheiten)...69 95 Pässe, Führerscheine... 609-154 Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit) montags freitags, 8.30 12.00 Uhr; dienstags, 13.30 15.30 Uhr; donnerstags, 13.30 18.00 Uhr; und nach persönlicher Vereinbarung Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str. 13...6 09-1 60 Öffnungszeiten im Sozialen Bürgerbüro (Schlösschen) Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Freitags ist das soziale Bürgerbüro geschlossen. AOK im Schlösschen (Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 08.30-12.00 Uhr)... 50 58 72 Pflegestützpunkt im Schlösschen (montags v. 9.00 11.00 Uhr)... 6 09-1 64 Bauhof... 6 09-1 70 Wochenendbereitschaft...01 71 9 73 02 70... in Notfällen Handy-Nr....01 60 7 42 99 13 Wertstoffzentrum (Bahnhofstr. 39)...5 04 17 56 Stausee, Seeaufsicht (während der Saison)...39 33 Forstverwaltung im Rathaus... 6 09-1 34 und... 9 12 85... Revierförster Simon...01 71 7 32 43 83 Behindertenbeirat der Gemeinde (Thomas Schumacher)... 6 09-1 11 Veranstaltungen in der Gemeinde Ortsteil Datum Veranstalter Art Losheim, EBH 02. / 03. 08. MECL Dampflokfest Niederlosheim, Sporthalle 03. 08. OGV Niederlosheim Sommerfest Losheim, Tourist-Info 03. 08. Wanderung Wahlen 03. 08. SG Wahlen-Niederlosheim Sportfest am Kappwald Wochen- und Bauernmarkt jeweils am Freitag in der Rathauspassage Im Angebot Produkte aus der Region: Obst, Gemüse, Wein, Honig. Es wird darauf hingewiesen, dass der Parkplatz während der Zeit des Wochen- und Bauernmarktes für diesen Zweck gesperrt ist.

4 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 Urlaubsvertretung In der Zeit vom Mittwoch, 06. August 2014 bis einschließlich Mittwoch, 27. August 2014, befinde ich mich in Urlaub. Meine Vertretung übernehmen in diesem Zeitraum die beiden Beigeordneten. Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern wünsche ich eine schöne Sommerzeit und - falls Sie ihren Urlaub noch vor sich haben - gute Erholung. Ihr Lothar Christ Bürgermeister Der Bürgermeister informiert... Nordsaarlandstraße realisieren Die Gemeinde Losheim am See begrüßt den gemeinsamen Vorstoß der Stadt Merzig, des Landkreises und der Bürgerinitiative Nordsaarlandstraße jetzt die Nordsaarlandstraße von der Vergissmeinnichtstraße über die Ortsumgehung Besseringen zur A 8 zu führen, als wichtiges Signal jetzt endlich an die Realisierung des Projekts Nordsaarlandstraße zu gehen. Durch die Schaffung der Ortsumgehung Besseringen sind die Möglichkeiten den Hochwaldraum an die A8 anzuschließen wesentlich verbessert worden. Gleichzeitig besteht die Chance, die Ortsdurchfahrten von Merzig, Brotdorf und Bachem, aber auch des Haustadter Tals deutlich vom Verkehr zu entlasten. Es gilt jetzt eine Verbindung zwischen der Ortsumgehung Besseringen und der L 158 (Vergissmeinnichtstraße) zu schaffen, die technisch machbar und auch naturschutzrechtlich genehmigungsfähig ist. Was wir unbedingt brauchen, ist eine klare Aussage der Landessregierung, dass sie jetzt mit der Umsetzung der Nordsaarlandstraße beginnen wird. Apelle und Bekenntnisse sind seit 2 Jahrzehnten genügend gemacht worden, es müssen jetzt Taten folgen und es muss endlich mit offenen Karten gespielt werden. Die Landesregierung ist jetzt am Zug, den Menschen der Region zu sagen, ob die Nordsaarlandstraße einschließlich der Nordumfahrung Merzig realisiert werden kann und dieses wichtige Infrastrukturprojekt in die Tat umgesetzt werden wird. Lothar Christ Bürgermeister

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 5 Der Landesbetrieb für Straßenbau (LFS) führt zurzeit die Deckenerneuerung der Fahrbahn B268 / L157 im OT Losheim durch Im Fortgang an die jetzt durchgeführten Arbeiten des 1. Bauabschnittes stehen nun die nächsten Bauabschnitte für die Deckenerneuerung der B 268 / L 157 an. Die einzelnen Bauabschnitte sind mit jeweils einer voraussichtlichen Bauzeit von sechs Arbeitstagen unterteilt. 2. Bauabschnitt: 30. 7. - 06. 8. Asphaltierungsarbeiten auf der B268 In diesem Zeitraum bleiben die Abfahrt von der B 268 aus Richtung Nunkirchen in FR Britten zum KVP und die Auffahrt zur B 268 aus Richtung Weiskirchen gesperrt. Der Verkehr auf der B 268 wird lichtsignalanlagengesteuert halbseitig am jeweiligen Baufeld vorbeigeführt. Der Verkehr der B 268 aus Richtung Nunkirchen in Richtung Britten erreicht den Globus Losheim oder Weiskirchen über den Abgang der L 369 Niederlosheimer Straße, die Saarbrücker Straße, Wolfsborn und die Haagstraße. 3. Bauabschnitt: 06.-13.8. ab Einmündungsbereich der Straße Wolfsborn bis über die Brücke in Richtung Mitlosheim (L157) Im dritten Abschnitt muss die 157 Haagstraße zwischen Wolfsborn über dem KVP Globus hinaus bis zum Abgang nach Waldhölzbach gesperrt werden. Von der Sperrung sind auch die Ausfahrten der B 268 zum KVP in beide Fahrtrichtungen betroffen. Für den Verkehr auf der B 268 aus Richtung Britten in Richtung Niederlosheim ist eine Umleitung zum Globus Losheim und nach Weiskirchen eingerichtet. Sie verläuft vom Abzweig der L 158/L 369 Trierer Straße und die L 157 Haagstraße. Der Verkehr der B 268 aus Richtung Nunkirchen in Richtung Britten erreicht den Globus Losheim oder Weiskirchen über den Abgang der L 369 Niederlosheimer Straße, die Saarbrücker Straße, Wolfsborn und die Haagstraße. 4. Bauabschnitt: 13.-20.8. ab Einmündungsbereich der Straße Wolfsborn bis zum KVP Globus In diesem Abschnitt wird die 157 Haagstraße zwischen Wolfsborn und dem KVP Globus Losheim gesperrt. Zeitgleich ist Ausfahrt der B 268 aus Richtung Britten in Richtung Niederlosheim nicht verfügbar. Für den Verkehr aus Richtung Britten in Richtung B 268 Niederlosheim ist eine Umleitung zum Globus Losheim und nach Weiskirchen eingerichtet. Diese verläuft vom Abzweig der L 158/L 369 Trierer Straße und die L 157 Haagstraße.

6 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 5. Bauabschnitt: 20.-27.8. Deckenerneuerung der Haagstraße Abschließend wird die L 157 Haagstraße zwischen der Saarbrücker Straße und Wolfsborn erneuert. Der Verkehr wird mit Einbahnstraßenregelung in Richtung KVP Globus Losheim einspurig an der Baustelle vorbeigeführt. In Richtung Saarbrücker Straße verläuft die Umleitung über Wolfsborn. Die gesamte Baumaßnahme ist mit den Unternehmen des öffentlichen Personennahverkehrs abgestimmt. Sie hat Auswirkungen auf den Linienverkehr. Informationen über etwaige Streckenänderungen erhalten ÖPNV-Nutzer ab dem 22. 7. 2014 während der Servicezeiten von Montag bis Freitag zwischen 7:30 und 16:00 Uhr bei der Saar-Pfalz-Bus GmbH in Saarbrücken unter der Telefon-Nr.: 0681/416230. Im täglichen Durchschnitt nutzen den KVP beim Globus Losheim am See rund 11.400 Fahrzeuge. Bei der Planung der Maßnahme hat der Landesbetrieb für Straßenbau insbesondere diese Belastung der B 268 und der L 157 durch Berufs- und Pendlerverkehr berücksichtigt. Daher kommt die Baumaßnahme in der Ferienzeit zur Ausführung. Der LfS rechnet dennoch während der Bauzeit insbesondere in den Spitzenzeiten mit Verkehrsstörungen. Verkehrsteilnehmern wird empfohlen, absehbare Störungen bei der Routenplanung zu berücksichtigen und entsprechend mehr Fahrzeit einzuplanen. Zur Entspannung der Verkehrssituation empfiehlt sich zudem, auf verkehrsarme Zeiten außerhalb des Berufsverkehrs auszuweichen. Der überregionale Verkehr wird gebeten, den Bereich großräumig zu umfahren. Die Erreichbarkeit der Grundstücke im Baufeld soll in Absprache zwischen der örtlichen Bauüberwachung und den Anliegern nach Möglichkeit sichergestellt werden. Betroffene Anlieger werden vor Baubeginn rechtzeitig über Einschränkungen der Erreichbarkeit informiert. Die gesamte Baumaßnahme soll voraussichtlich Ende August abgeschlossen werden. In Abhängigkeit von der Witterungsentwicklung oder bei unvorhergesehenen Ereignissen kann sich die sehr eng geplante Bauzeit verlängern. In die Gesamtmaßnahme investiert der LfS für das Land und den Bund 600.000 Euro. Für die durch die Asphaltierungsarbeiten entstehenden Beeinträchtigungen werden alle betroffenen Bürgerinnen und Bürger um Verständnis gebeten. Während der Baumaßnahme sind alle dort ansässigen Gewebebetriebe und das Fachmarktzentrum erreichbar. Lothar Christ Bürgermeister

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 7 Marktbus Ihr Bus nach Losheim, zum Losheimer Markt und Globus - der Losheimer Marktbus, montags und freitags für 0,50 Euro Seit mehr als 10 Jahre gibt es in Losheim den Marktbus, ein Service der Gemeinde Losheim am See und der Saar- Pfalz-Bus. Am Montag und Freitag jeder Woche verbinden ein Marktbus bzw. Marktfahrten die Ortsteile mit dem Kernort Losheim und dem Globus. Die Besonderheit bei diesem ÖPNV-Angebot: Die Fahrt kostet nur 0,50 Euro. Der komplette Fahrplan erscheint einmal monatlich hier im Amtsblatt oder jederzeit im Internet unter: http://www.losheim-stausee.de/gemeinde-losheim/ marktbus.html Ohne folgende Spender(innen) wäre dieser Service der Gemeinde Losheim am See, der Fa. Huth Reisen und der Saar-Bus nicht möglich: - Hirschapotheke, Saarbrücker Str. 19 - Marktapotheke, Saarbrücker Str. 8 - Lindenapotheke, Bahnhofstraße 4 - Sparkasse Merzig-Wadern, Saarbrücker Str. 10 - Volksbank Untere Saar eg, Trierer Str. 1 - Café-Konditorei Louis, Saarbrücker Str. 14 - Saarland-Versicherung, René Hissler, Am C.-D.-Platz 2 - dm-drogeriemarkt, Haagstr. 6 - Optik Ewen GmbH, Merziger Str. 9 - Hörsysteme Stemmler, Saarbrücker Str. 6 - LIDL Vertriebs GmbH&Co.KG, Haagstraße 14a - V.L.U. Vereinigung Losheimer Unternehmen, Merziger Str. 3 - TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH, Streifstr. 1 - Globus Handelshof Losheim, Dr. Walter Bruch GmbH & Co. KG, Haagstr. 60 - Globus Baumarkt Losheim GmbH & Co. KG, Saarbrücker Str. 207 Willkommenspreis des Saarlandes WARUM EIN WILLKOMMENSPREIS? Die Menschen im Saarland sind vielfältig - 18,25 % der Saarländerinnen und Saarländer haben einen Migrationshintergrund. Sie haben ihre Wurzeln in mehr als 100 verschiedenen Nationen der Welt. Wir möchten, dass sich diese Vielfalt und der kulturelle Reichtum auch in unserer Gesellschaft widerspiegeln. Dazu müssen wir Vielfalt als Bereicherung erkennen und die Willkommenskultur in unserer Gesellschaft weiter stärken und ausbauen. Vereine, Verbände, Initiativen und andere Gruppen leisten außergewöhnliche Arbeit bei der Unterstützung von zugewanderten Menschen. Durch das ehrenamtliche Engagement vor Ort wird die gesellschaftliche Integration von Menschen mit Migrationshintergrund wesentlich verbessert. Zum zweiten Mal möchten wir in diesem Jahr mit dem Willkommenspreis des Saarlandes das Engagement der Saarländerinnen und Saarländer für zugewanderte Menschen ehren und würdigen. WER KANN TEILNEHMEN? Mitmachen können alle im Saarland tätigen Vereine, Verbände, Initiativen und andere Gruppen (wie z.b. unsere Feuerwehren), die sich für die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund engagieren. Das Ihrer Bewerbung zugrundeliegende Konzept sollte einen Bezug zu mindestens einem der nachfolgenden Schwerpunkte aufweisen: Förderung und Pflege einer Willkommens- und Anerkennungskultur für Menschen mit Migrationshintergrund Förderung der gesellschaftlichen Teilhabe von Menschen mit Migrationshintergrund (z.b. Unterstützung bei der Aufnahme und Einbindung in gesellschaftliche Strukturen) Stärkung des»miteinanders«zwischen Einheimischen und Migranten, Begründung und Vertiefung interkultureller Kompetenz, Auf- und Ausbau der Vernetzung mit anderen Institutionen aus dem Migrations- und Integrationsbereich (z.b. Migrantenorganisationen, Trägern von Integrationsprojekten), Zusammenarbeit mit anderen Institutionen und Organisationen (z.b. Gemeinde, Schule) sowie Schaffung von zusätzliche Integrationshilfen und besonders innovativen und nachhaltigen Maßnahmen und Angeboten. Die Initiative oder das Projekt, auf das sich Ihre Bewerbung bezieht, sollte einen aktuellen Bezug beinhalten. Die Projekte und Ideen können auch von Anderen vorgeschlagen werden. Bewerber, deren Hauptvereinsziel die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund ist oder die bereits öffentliche Fördermittel zur Durchführung von Integrationsprojekten erhalten, können nicht berücksichtigt werden. DIE AUSZEICHNUNG Der Willkommenspreis des Saarlandes ist mit Geldpreisen in Höhe von insgesamt 4.500,- Euro dotiert. WIE KANN SICH IHR VEREIN BEWERBEN? Sie finden unser Bewerbungsformular zum Download unter http://www.saarland.de/willkommenspreis Sobald Sie Ihr Bewerbungsformular vollständig aufgefüllt haben, senden Sie dieses bitte per Post oder E-Mail an: Geschäftsstelle der Integrationsbeauftragten der Saarländischen Landesregierung Franz-Josef-Röder-Str. 23, 66119 Saarbrücken E-Mail: willkommenspreis@soziales.saarland.de Tel.: 0681 / 501-3171 (Kristina Fuhrmann) Einsendeschluss ist der 15. 10. 2014. WIE GEHT ES WEITER? Nachdem die eingegangenen Bewerbungen gesichtet wurden, tritt die Jury, die aus Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens besteht, zur Auswertung der eingereichten Bewerbungen zusammen. Die Ehrung der Gewinner erfolgt im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung voraussichtlich Mitte November 2014 in Saarbrücken.

8 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 i Die Tourist-Info informiert Feier zum Unabhängigkeitstag von Benin in Losheim Am 1. August 1960 wurde der westafrikanische Staat Benin unabhängig. Seitdem ist der 1. August dort Nationalfeiertag. Aus diesem Anlass lädt der Verein EFB- Entwicklungsförderung Benin am 1. August um 18 Uhr zu einer Feier im Wirtshaus Schumachers Scheune in Losheim ein. Im Rahmen des Festes werden die zahlreichen Hilfsprojekte des EFB in Copargo, der Partnergemeinde von Losheim in Benin vorgestellt. Schwerpunkt ist aktuell ein landwirtschaftliches Bewässerungsprojekt, welches als Genossenschaft schon jetzt die Lebensgrundlage für zahlreiche Familien ist. Neben den Informationen über die Projekte wird Kunsthandwerk aus Benin angeboten. Der Höhepunkt der Feier ist ein Auftritt des afrikanischen Künstlers Dede Mazietele mit Liedern und Tänzen aus Westafrika. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Der EFB bittet um Anmeldung bei Frau Trenda unter Tel. 06898/940155, 2. und 3. August Eisenbahnhalle Losheim Traditionelles Dampflokfest in Losheim am See Der Museums-Eisenbahn-Club Losheim und die Arbeitsgemeinschaft ehemaliger Bahnpostfahrer veranstalten ihr diesjähriges Dampflok- und Bahnpostfest am 2. und 3. August auf dem Bahnhofsgelände und der Eisenbahnhalle in Losheim am See. Eingesetzt wird an beiden Tagen die Dampflokomotive Merzig aus den Jahre 1937. Gleichzeitig wird die ehemalige Saarbergdampflok 34 nach mehrjähriger Überarbeitung wieder in Betrieb genommen. Bei den Personenwagen kommen historische, 2-achsige Personenzugwagen aus den Jahren 1921 bis 1930, die zum Teil in dem ehemaligen Saargebiet (1919-1935) in Dienst gestellt wurden zum Einsatz. Am Samstag startet um 13.00 Uhr der Postsonderzug mit Sonderpostbeförderung und Sonderstempel ab dem Bahnhof Losheim. Um 15.30 Uhr ist Abfahrt für den beliebten Fotosonderzug mit mehreren Fotohalten an den schönsten Stellen der 16 km langen Hochwaldstrecke zwischen Merzig, Losheim und Wahlen. Am Sonntag startet um 11.00 Uhr die erste Fahrt ab dem Bahnhof Losheim. Ab 13.30 Uhr gibt es jede Stunde eine Abfahrt ab dem Bahnhof Losheim. Zusteigemöglichkeiten gibt es um 11.30, 14.00 und 16.00 Uhr am Bahnhof Merzig-Ost sowie um 12.00 und 15.00 Uhr an der Dellborner Mühle. In der Eisenbahnhalle wird mit der Tombola, der großen Modellbahnbörse, Souvenirverkauf, dem Bahnpostmuseum und der Sonderpostfiliale ein großes Rahmenprogramm geboten. Ab 11.30 Uhr gibt es dort ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken, sowie Kaffee und Kuchen. An beiden Tagen ist auch die Modellbahnausstellung im alten Bahnhofsgebäude geöffnet. Dort werden unter anderem das Original eines ehemaligen MBE-Busses, sowie die MECL-Broschüre angeboten. Infos: Tourist-Info Losheim am See, Tel. 06872/9018100, www.museumsbahn-losheim.de Wanderung auf dem Schluchtenpfad Am Sonntag, dem 3. August veranstaltet die Tourist-Info Losheim am See eine geführte Wanderung über die 10 km lange Traumschleife Schluchtenpfad in Rissenthal. Die Traumschleife wurde im Jahr 2006 zum Schönsten Wanderweg des Jahres in Deutschland gewählt. Aufgrund seines anspruchsvollen Höhenprofils wird er als schwer bewertet. Die Gebühr beträgt 2,50. Treffpunkt ist um 11.00 Uhr an der Tourist-Info am Stausee Losheim. Anmeldung bei der Tourist-Info Losheim am See unter Tel. 06872/9018100. Wanderlust! Europas schönste Wanderwege bei ARTE - Der Saar-Hunsrück-Steig vertritt Deutschland Wandern ist jung, grün und gesund. Sonne und Regen auf der Haut, Gras und Steine unter den Füßen, das Aroma von Meer oder Bergwiesen in der Nase. Ein Rucksack und ein paar Wanderschuhe, schon kann es losgehen. Wandern bedeutet Körpergefühl, Freiheitsgefühl. Und ist fast kostenlos. Wandern ist ein neuer Trend, fast überall in Europa. ARTE widmet dem neuen Wandern in Europa unter dem Titel Wanderlust! Europas schönste Wanderwege eine neues Primetime-Format. Die erste Staffel der Dokuserie mit 5 Filmen von jeweils 43 Minuten wird auf arte vom 4. bis zum 8. August jeweils von 19.30 Uhr bis 20.15 Uhr ausgestrahlt. Ausgewählt wurden 5 Fernwanderwege aus 5 europäischen Ländern. Am Dienstag, dem 5. August wird als einziger Weg in Deutschland der Saar-Hunsrück-Steig vorgestellt. Erleben Sie auf arte: Wanderlust! Europas schönste Wanderwege Veranstaltungen im Vorverkauf: 30. August, Park der Vierjahreszeiten: Konzert von Traumzeit mit Feuershow; 13. und 14 September, Eventgelände Stausee: Mittelalterspektakel; 10. Oktober, Eisenbahnhalle: Homburger Frauenkabarett; 11. Oktober, Gartenbistro: Kabarett Silvia Brecko - Liebling, wie war ich?; 16. Oktober, Eisenbahnhalle: Kabarettfestival mit Christoph Sieber; 17. Oktober, Eisenbahnhalle: Irish-Folk mit The Kilkennys; 31. Oktober, Gartenbistro: Gitarrenkonzert mit Friedrich & Wiesenhütter; 15. November, Saalbau: Musical & More mit Anne Welte; 6. Dezember, Gartenbistro: Heavy-Classic-Ensemble; 7. Dezember, Eisenbahnhalle: Weihnachtskonzert mit Chorwurm; 12. Dezember, Eisenbahnhalle: Echoes - Pink-Floyd-Show; 19. Dezember, Eisenbahnhalle: Kabarett Weibsbilder mit Botox to go ; 23. Januar, Saalbau: Andracks kleine Wandershow Ausführliche Infos in www.losheim-stausee.de, Rubrik Veranstaltungen und www.ticketregional.de, Gemeinde Losheim

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 9 i Die Tourist-Info informiert Sommerwanderung auf dem Saar-Hunsrück-Steig Am Samstag, 02. August, bietet die Hochwald-Touristik eine Halbtagswanderung an. Treffpunkt ist ab 13.15 Uhr an der Minigolfanlage in Weiskirchen. Der Bus startet um 13.30 Uhr und bringt die Wanderer nach Scheiden. Ab Scheiden führt uns die Wanderstrecke direkt auf den original Saar-Hunsrück-Steig. Die Route bietet einige Schönheiten des Mittelgebirges wie ausgedehnte Wälder, schmale Natur belassene Pfade sowie romantische Bachtäler. Zu erwandern sind ca. 12 km auf einer mittelschweren Strecke. Bitte Kondition, Wanderschuhe und etwas Rucksackverpflegung mitbringen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Kosten für die Wanderung betragen 2,50 pro Person bzw. mit Jahreskarte oder Zehnerkarte der HTG. Weitere Informationen erhalten Sie in der Touristinformation Weiskirchen im Haus des Gastes, Tel.: 06876/70937. Gemütliches Frühstück im Park der Vierjahreszeiten Begrüßen Sie den Morgen genussvoll mit einem gemütlichen Frühstück in unserem Bistro im Park der Vierjahreszeiten und erleben Sie anschließend bei einem kleinen Spaziergang unseren naturnahen Garten. Das Bistroteam des Eigenbetriebs Touristik der Gemeinde Losheim am See bietet am Samstag, dem 9. August 2014 in der Zeit von 8:30 bis 11:00 Uhr ein exklusives Frühstück an. Lassen Sie sich bei einer reichhaltigen Auswahl an regionalen Produkten mit frischen Brötchen und Croissants und ausreichend Kaffee oder Tee verwöhnen. Gerne bieten wir auf Wunsch auch eine vegetarische Variante mit frischen Sojaprodukten an. Preis pro Frühstück inklusive Garteneintritt und Cocktail 12,50 Euro. Die Teilnahme am Frühstück ist nur gegen Voranmeldung bis zum 8. August 2014 möglich. Anmeldung und Infos unter 06872/9214690 Fußball-Gemeindepokal HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH DEN FUSSBALL-GEMEINDEPOKALSIEGERN 2014!! Vom 25. bis 27. Juli 2014 fand auf dem Kunstrasenplatz in Bachem das 48. Aktiven-Gemeindepokalturnier der Gemeinde Losheim am See statt. Es wurden folgende sechs Sieger ermittelt: C-Junioren JFG Saarschleife B-Junioren JFG Hochwald Losheim A-Junioren JFG Saarschleife Frauen FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim Herren 2. Mannschaften: SF Bachem-Rimlingen II Herren 1. Mannschaften: SG Wahlen-Niederlosheim Wir gratulieren den erfolgreichen Teams und sprechen den anderen Teilnehmern Dank und Anerkennung aus. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die ausrichtenden Sportfreunde Bachem-Rimlingen mit ihren Helfern, dem Deutschen Roten Kreuz, den Zuschauern, den Sponsoren, den Schiedsrichtern und allen Mannschaften mit Spielern, Trainern und Betreuern. Sie haben alle ihren Beitrag zu einem gelungenen Sportereignis geleistet. Lothar Christ Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See Thomas Gastauer Vorsitzender des Dachverbandes der Fußballvereine der Gemeinde Losheim am See Ein ausführlicher Bericht zur Veranstaltung in der kommenden Woche!

10 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild... Arbeiten am Biberdamm in Niederlosheim stellen im Damm sofort. Die Anordnung der Schlitze soll es dem Biber erschweren das Rohr wieder zu verstopfen. Die Erfahrung der ersten Tage zeigt, dass diese Biberdammdrainage, so der Fachbegriff, einer intensiven Betreuung bedarf damit sie ihre Funktion längerfristig erfüllt. Der NABU Weiskirchen- Losheim wird die Maßnahme betreuen und so Erkenntnisse sammeln, wie der Biber auf diesen Eingriff reagiert und welche Empfehlungen sich hierdurch Naturschutzbund und Gemeinde regulieren den großen Biberdamm am Hölzbach Seit 10 Jahren lebt eine Biberfamilie am Hölzbach an der Gemeindegrenze zwischen Losheim am See und Weiskirchen und sie fühlt sich auch in der neu eroberten Heimat sichtlich wohl. Der Biber erweist sich hier als erfinderischer Landschaftsgestalter, hat eine sehr große Biberburg aufgebaut und einen mächtigen Biberdamm errichtet. Bachaufwärts hat sich infolgedessen ein sehr weitläufiger Bibersee angestaut. Der Biber tut dies um einerseits die Eingänge seiner Burg zum Schutz der Jungen vor Fressfeinden gleichmäßig unter Wasser zu setzen und andererseits um ganzjährig über sein Lebenselixier Wasser bequem an seine Pflanzennahrung heran zu kommen. Mit diesem Tun gilt der Biber als Schlüsseltierart im Lebensraum Bachaue, da sehr viele andere Pflanzen- und Tierarten von seiner Wasserregulierung profitieren. Der Damm hat inzwischen durch ständige Erweiterungsmaßnahmen der fleißigen Baumeister eine Länge von ca. 130 m und eine Höhe von 1,50 m erreicht. Der Bibersee staut jedoch mittlerweile leider den Erdwall einer privaten Fischteichanlage ein, sodass dieser droht seine Stabilität zu verlieren. Der ehrenamtliche NABU-Biberbetreuer, Wolfgang Reifenrath, hat diese Entwicklung über Jahre beobachtet und hat nun vorgeschlagen, durch einen sanften Eingriff den Wasserstand zu regulieren, um sowohl das betroffene Privateigentum zu schützen als auch eine gleichmäßige Biotopentwicklung zu gewährleisten, da der Biber eine geschützte Tierart ist. Die Maßnahme wurde mit dem Landesamt für Umwelt und Arbeitsschutz abgestimmt. Der Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See, Lothar Christ, hatte in seiner Funktion als Gewässerunterhaltungspflichtiger spontan dem NABU Weiskirchen-Losheim seine Unterstützung zugesichert. Nach akribischer Planung und Vorarbeit machten sich dann am 16. Juli Wolfgang Reifenrath und Helmut Harth vom NABU gemeinsam mit Manfred Schillo, Werner Ludwig und Felix Quartz, als Mitarbeitern der Gemeinde Losheim, sowie Frank Grütz von der Naturwacht Saar als zuständigem Schutzgebietsbetreuer an die Arbeit. Zuerst wurde der Biberdamm an einer geeigneten Stelle geöffnet, um den Wasserstand abzusenken und Platz für ein Rohr zu schaffen. Anschließend wurde ein 6 m langes und mit Schlitzen präpariertes 300er-Rohr eingebaut und danach der Damm wieder verschlossen. Dieses stabile Rohr soll nun zukünftig den Wasserspiegel auf einer für den Teichbesitzer erträglichen Höhe halten. Normalerweise reparieren Biber Schadzuerst muss der Wasserspiel gesenkt werden Vorbereitung für das Rohr das vorbereitete Rohr soll den Wasserspiegel dauerhaft senken für das übrige saarländische Biberbetreuernetz des NABU ergeben können, denn die in den 1990er Jahren im Saarland wiederangesiedelten 68 Elbebiber haben sich zu einem Bestand von ca. 550 Tieren entwickelt und besiedeln nun nahezu alle saarländischen Bachsysteme. Der NABU bedankt sich bei der Gemeinde Losheim am See herzlich für die unkomplizierte Zusammenarbeit und die Übernahme der Sachkosten.

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 11 Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild... Abiturient der PDG Losheim mit dem Peter-Dewes-Preis ausgezeichnet Auch in diesem Jahr wurde durch den Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See ein Abiturient der gleichnamigen Gemeinschaftsschule mit dem Peter-Dewes-Preis ausgezeichnet. Ein Preis, der für herausragendes soziales Engagement und besondere Leistungen im Bereich der Gesellschaftswissenschaften auf Vorschlag der Schule jährlich an einen Schüler/eine Schülerin der Abschlussklasse verliehen wird. In diesem Jahr geht die Auszeichnung an Kevin Schneider aus Brotdorf. Engagement, freie Gesinnung und Argumentation gegen rückständiges Denken und Handeln. Mehr Freiheit und Toleranz für sich und seine Mitmenschen, Gleichberechtigung von Mann und Frau und das Eintreten gegen die Diskriminierung von Menschen jüdischen Glaubens. Stetiger Einsatz für die Bildung der Jugend und die freie Entwicklung des Schulwesens. Dafür setzte sich der Namensgeber des Preises, der Losheimer Peter Dewes (*17.08.1821, 21.02.1876), bereits im ersten frei gewählten Parlament Deutschlands 1848 in der Frankfurter Paulskirche ein. Nach diesen Werten und Tugenden ihres Namensgebers richtet auch die Gemeinschafts- bzw. ehemalige Gesamtschule ihr Handeln und Wirken aus, fördert und fordert ihre Schüler und legt besonderen Stellenwert auf Toleranz und Selbstbewusstsein derselben. Dabei stellen gegenseitiger Respekt und Hilfe, Zusammenarbeit und das Tragen gegenseitiger Verantwortung die leitenden Grundsätze und die angestrebten Ziele der Schule dar. Diesen Grundsätzen und Zielen wurde auch der diesjährige Preisträger Kevin Schneider im Laufe seiner Schulzeit an der PDG voll und ganz gerecht. Dabei reichte die Bandbreite seines sozialen Engagements von der Unterstützung und Nachhilfe für gleichaltrige sowie Schüler unterer Jahrgangsstufen über vielfältigen Einsatz vor, bei und nach Veranstaltungen, Unternehmungen und Projekten der Schule bis hin zur Planung und Gestaltung des jetzigen Abi-Buches und der Abiturfeier. Bei der Preisverleihung, zu der Bürgermeister Christ ins Bistro am Park der Vierjahreszeiten eingeladen hatte, hob Oberstufenleiterin Brigitte Katgeli-Graf die herausragende Zuverlässigkeit und Kontinuität des Schülers sowohl im sozialen als auch im schulisch-fachlichen Bereich hervor. Dabei hat sich Kevin Schneider nicht nur im Fach Politik mit Bestleistungen hervorgetan, sondern wurde sowohl für das beste diesjährige Abitur der Schule als auch mit dem Scheffelpreis und dem Mathematikpreis der Universität des Saarlandes ausgezeichnet. Bürgermeister Christ überreichte den Peter-Dewes-Preis als verdiente Auszeichnung für soziales und gesellschaftliches Engagement und wünschte dem Abiturienten Kevin Schneider, im Beisein von Frau Katgeli-Graf viel Erfolg für die Zukunft. Der junge Preisträger, der dem Saarland treu bleiben und ein Mathematikstudium an der Universität in Saarbrücken belegen will, bedankte sich beim Bürgermeister für den Preis und bei Frau Katgeli-Graf für die Unterstützung und engagierte Begleitung während der Oberstufe bis zum Abitur.

12 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 Wirtschaftsforum informiert... Das Fußpflege Zentrum Losheim ist in neue Räume umgezogen Das Fußpflege Zentrum Losheim ist seit dem 18. 06. 2014 in den neuen Räumen, Bahnhofstraße 7 (Carl-Dewes-Platz), zu finden.neu ist aber nicht nur die Adresse, sondern auch das erweiterte Behandlungsangebot der podologischen Fachpraxis. So hat sich die Mitarbeiterin IDA KONRAD auf die fachgerechte Fußpflege bei Kindern (bis 10 Jahre) spezialisiert. Die Nachfrage nach Kinderfußpflege nimmt immer mehr zu. Dabei geht es um das richtige Schneiden von Zehennägeln und die Behandlung von Druckstellen infolge bereits im Kindesalter vorkommender Fußfehlstellungen. Seit mehr als sechs Jahren ist der Begriff der Medizinischen Fußpflege in der Gemeinde Losheim am See mit dem Fußpflege-Zentrum Losheim unter der Leitung der Podologin ANTJE RIEWERTS-LANDFRIED verbunden. Neben der Fußversorgung in der Praxis, bietet diese auch Haus- und Krankenhausbesuche an. Ferner betreut das Fußpflegezentrum Losheim mehrere Alten- und Pflegeheime. Antje Riewerts-Landfried ist seit über 22 Jahren in der Medizinischen Fußpflege tätig. Zusammen mit drei weiteren Mitarbeiterinnen bürgt sie für eine sicherstellende Fußversorgung der Patienten. So stehen ihr Frau Birgit Kleser und Frau Ida Konrad als Fachfußpflegerinnen zur Seite. Die Patientenverwaltung und Terminierung obliegt Frau Petra Traußneck. Für weitere medizinische-podologische Spezialgebiete wie das Orthonyxie-Nagelkorrektur-Verfahren bei eingewachsenen Nägeln oder auch die Zehenkorrekturorthesen aus Silikon bei Zehenfehlstellungen (z. B. dem Hallux valgus, Hammer- und Krallenzehen) steht der Ehemann der Praxisinhaberin, der Podologe Thomas Landfried, nach Terminvereinbarung zur Verfügung. Das größte Patientenklientel einer podologischen Praxis sind heutzutage die Diabetiker. Diabetiker besitzen ein erhöhtes Risiko für zuckerbedingte Folgeerkrankungen an den Füßen. Werden diese Krankheitsbilder nicht rechtzeitig erkannt oder durch die Podologie präventiv behandelt, kann es zu schweren Komplikationen bis hin zu Amputationen im Bereich der Zehen und des gesamten Fußes kommen. Dazu kommen die altersbedingten Fußerkrankungen (geriatrisches Fußsyndrom), die mit Fußfehlstellungen und daraus resultierenden schmerzhaften Druckstellen und Verhornungszonen einhergehen. Dabei hat sich seit Jahren das Patientendurchschnittsalter der podologischen Praxis deutlich verjüngt. Galt noch vor über 15 Jahren die Medizinische Fußpflege eher für Patienten der Altersgruppen 60 Plus, wurde dieser Durchschnitt deutlich nach unten korrigiert. Heute beanspruchen Menschen jeglicher Altersgruppe diese medizinische Fußtherapie. Auch der speziellen Nachfrage berufstätiger Klienten kommt das Fußpflegezentrum künftig in verstärktem Maße entgegen. So bietet die Praxis ab sofort wieder den Donnerstag als langen Dienstleistungsversorgungstag bis 20:00 Uhr sowie Samstagvormittage für Behandlungstermine an. Diese zusätzlichen Zeiten gelten aber ausschließlich für Berufstätige oder podologische Notfälle. v.l.n.r. B. Kleser, I. Konrad, P. Fraußneck, A. Riewerts-Landfried, Bürgermeister Lothar Christ CMS An alle Vereine, Verbände und Institutionen in der Gemeinde Losheim Ab sofort können Sie Ihre redaktionellen Texte auch ganz einfach per Internetbrowser an das Mitteilungsblatt der Gemeinde Losheim senden. Ihre Vorteile unter anderem: Die Übermittlung kann von jedem Internetbrowser erfolgen, egal ob Sie sich gerade in Beckingen befinden oder im Urlaub in Kolumbien, Sie benötigen kein E-Mail-Programm! Einfache, benutzerfreundliche Handhabung, keine speziellen Vorkenntnisse erforderlich Schnelle Datenübermittlung Vorschaufunktion Übermittlung von Fotos ist ebenfalls möglich Die Übermittlung kann nicht nur für die nächste Ausgabe erfolgen, sondern auch im Voraus für beliebige Ausgaben Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch!

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 13 Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Gemeinderates Am Montag, 04.08.2014, um 18:00 Uhr, findet eine Sitzung des Gemeinderates im Sitzungssaal des Rathauses, statt. TAGESORDNUNG: Öffentliche Sitzung: 1. Bürgerfragestunde 2. Einführung und Verpflichtung eines Gemeinderatsmitgliedes gem. 33 Abs. 2 KSVG 3. Festlegung der Zahl und Wahl, Ernennung und Vereidigung der ehrenamtlichen Beigeordneten gem. 65 Abs. 1 KSVG 4. Benennung bzw. Wahl von Vertretern der Gemeinde für den Aufsichtsrat der TWL GmbH und WVL GmbH gem. 114 Abs. 2 KSVG 5. Bildung und Benennung sowie Wahl der Mitglieder für die einzelnen Ausschüsse gem. 48 KSVG 6. Berufung der Vertreter der Gemeinde und deren Stellvertreter für den Umlegungsausschuss 7. Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Stadion Weiherberg im OT Losheim - Billigung des Planentwurfes und Beschluss zur Offenlegung sowie zur Beteiligung der Träger öffentlicher Belange Lothar Christ Der Bürgermeister Entgeltordnung für die Nutzung des RuheForst Losheim am See Aufgrund einer redaktionellen Änderung (Ausweisung Bruttostatt Nettoentgelte) wird die Entgeltordnung des RuheForst Losheim am See wie folgt neu geändert: Entgeltordnung für die Nutzung des Ruhe- Forst Losheim am See 1 Allgemeines Für die Verleihung von Nutzungsrechten der Einrichtung Ruhe- Forst Losheim am See und dessen Anlagen sowie Leistungen des RuheForstes werden von der RuheForst GbR als Betreiberin Entgelte nach den Maßgaben dieser Entgeltordnung erhoben. 2 Entgeltschuldner 1. Schuldner der Entgelte für Leistungen nach der Friedhofssatzung für den RuheForst sind: a) Vertragsnehmer, die einen Nutzungsvertrag über das Nutzungsrecht an einem Biotop oder einer Grabstätte abgeschlossen haben, b) bei Erstbestattungen die Personen, die vertraglich bzw. nach bürgerlichem Recht die Bestattungskosten zu tragen haben oder die nach 26 Bestattungsgesetz für die Bestattung verantwortlich sind und der Antragsteller, c) bei Umbettungen und Wiederbeisetzungen der Antragsteller. 2. Mehrere Entgeltschuldner haften als Gesamtschuldner. 3 Entstehung der Ansprüche und Fälligkeit Die Entgeltschuld entsteht mit der Inanspruchnahme der Leistungen nach der Entgeltordnung, bei antragsabhängigen Leistungen mit der Antragstellung. Die Entgelte werden innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe der Rechnung fällig. 4 Entgelte für die Verleihung von Nutzungsrechten an Grabstellen Für die Verleihung von Nutzungsrechten an Grabstellen im RuheForst werden folgende Entgelte erhoben. Die Höhe der Entgelte richtet sich nach der Wertungsstufe des RuheBiotops a) GemeinschaftsBiotop Wertungsstufe I Gebühr pro Einzelplatz 511,70 Wertungsstufe II Gebühr pro Einzelplatz 821,10 Wertungsstufe III Gebühr pro Einzelplatz 1.023,40 Wertungsstufe IV Preis n.vb b) Familien- oder FreundschaftsBiotop Wertungsstufe I Gebühr für das gesamte RuheBiotop 2.975,00 Wertungsstufe II Gebühr für das gesamte RuheBiotop 4.165,00 Wertungsstufe III Gebühr für das gesamte RuheBiotop 5.355,00 Wertungsstufe IV P reis n.vb c) EinzelBiotop Wertungsstufe I Gebühr für das gesamte RuheBiotop 2.975,00 Wertungsstufe II Gebühr für das gesamte RuheBiotop 4.165,00 Wertungsstufe III Gebühr für das gesamte RuheBiotop 5.355,00 Wertungsstufe IV Preis n.vb Die genannten Entgelte verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 5 Sonstige Leistungen des Ruheforstes a) Gestellung von Urnen Für die Gestellung einer biologisch abbaubaren, durch ein Krematorium abfüllbaren und versiegelbaren Schmuckurne (einschl. des Versands an einen Bestatter oder Krematorium) wird folgendes Entgelt erhoben: 71,40 b) Schmücken der Grabstelle zur Bestattung Für das Schmücken und Vorbereiten der Grabstelle im Zusammenhang mit der Bestattung wird folgendes Entgelt erhoben: 47,60 c) Sonderanfertigung einer Plakette Die Herstellung einer Plakette ist Bestandteil des Nutzungsrechtes. Sie beinhaltet die Angabe des Vor- und Nachnamens, des Geburts- und Sterbedatums sowie eines Kreuzes auf Wunsch. Für die Sonderanfertigung einer Plakette mit einem Motiv aus einer vorhandenen Auswahlliste wird folgendes Entgelt erhoben 59,50 Für die Sonderanfertigung einer Plakette mit einem Motiv aus einer eigenen Vorlage wird folgendes Entgelt erhoben : 95,20 d) Stornierung von Verträgen Für die Stornierung und Rückabwicklung von bestehenden Vorsorgeverträgen wird ein Entgelt in Höhe von : 20% des Biotopwertes erhoben Die genannten Entgelte verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 6 Durchführung der Bestattung Die Bestattung wird durch die Gemeinde Losheim am See als Trägerin des Friedhofes durchgeführt. Für die Durchführung der Bestattung einschließlich der Herstellung der Graböffnung, die Beisetzung der Urne sowie das Verschließen des RuheBiotops werden Gebühren nach der jeweils aktuellen Friedhofgebührensatzung der Gemeinde Losheim am See erhoben. 7 Inkrafttreten Die Entgeltordnung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Losheim am See, den 30.07.2014 gez. Lothar Christ Der Bürgermeister

14 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 Entsorgungsverband Saar Wichtig im Sommer: Regelmäßige Leerung der Biotonne schützt vor unangenehmen Begleiterscheinungen. Einheitliche Jahresgebühr des EVS für die 14tägige Leerung Entsprechende Nachfragen beim EVS Kunden-Service-Center zeigen, dass noch nicht in allen Haushalten bekannt ist, dass die Entsorgung des Bioabfalls mit einer einheitlichen Jahresgebühr für die 14tägige Leerung der Gefäße belegt ist. Ausgefallene Leerungen bzw. ein längerer Rhythmus bei der Leerung bringen insofern keinen Gebührenvorteil. Insbesondere im Hinblick auf die aktuell hohen Außentemperaturen sollte von dem Angebot einer Leerung alle zwei Wochen unbedingt Gebrauch gemacht werden, um beispielsweise Geruchsbelästigungen vorzubeugen und Madenbefall vorzubeugen. Weitere Tipps, mit denen Sie gut mit der Biotonne durch den Sommer kommen: - Achten Sie darauf, dass die Biotonne nicht überfüllt ist und der Deckel - außer ggf. zum kurzfristigen Austrocknen nach erfolgter Leerung - stets geschlossen ist. - Stellen Sie die Biotonne an einen kühlen, schattigen Platz. Fäulnis und Geruchsbildung werden so vermieden. - Bioabfälle sollten in der Biotonne nicht verdichtet werden. - Rasenschnitt und auch sonstige feuchte Bioabfälle antrocknen lassen oder in Zeitungspapier einwickeln, bevor sie in die Biotonne gegeben werden. - Den Boden der Biotonne mit einigen Lagen geknülltem Zeitungspapier ausstatten. Weitere Infos zu den Themen Biotonne und Gebühren gibt es unter www.evs.de. Hinweis des Entsorgungsverbandes Saar: Die 3. Rate der Abfallgebühren steht an Der Entsorgungsverband Saar möchte alle Kundinnen und Kunden darauf hinweisen, dass zum 15. 08. 2014 die Zahlung der 3. Rate der Abfallgebühren für das Jahr 2014 fällig wird. In den Fällen, in denen im Laufe des Jahres Änderungsbescheide erlassen wurden, können andere Fälligkeitstermine angesetzt sein. Die Jahresbescheide vom 27. 01. 2014 bzw. später ergangene Änderungsbescheide weisen die jeweils zutreffende Fälligkeitsübersicht für die Abfallgebührenraten aus. So kann jeder Kunde ersehen, welche Termine jeweils Berücksichtigung finden müssen. Die Überweisungen sollten generell so rechtzeitig vorgenommen werden, dass sie zum Fälligkeitstermin bereits auf dem im Bescheid angegebenen Konto gutgeschrieben sind (bitte beachten Sie, dass der 15. 08. ein Feiertag ist). Die Einhaltung der Fälligkeitstermine stellt sicher, dass keine Säumnisgebühren oder Mahnzuschläge anfallen. Bei vorliegenden Lastschrifteinzugsmandaten werden die fälligen Raten zum Fälligkeitstag vom angegebenen Konto abgebucht. Formulare zur Erteilung eines Lastschrifteinzugsmandates können bequem über die Internetadresse www.evs.de (Suchbegriff Abfall-Formulare ) heruntergeladen werden. Fragen zum Gebührenbescheid bzw. zum Zahlbetrag beantwortet gerne das EVS Kunden-Service-Center (Tel. 0681/5000-555). Zwangsversteigerung Amtsgericht Merzig Az.: 11 K 53/11 Im Wege der Zwangsvollstreckung wird am Freitag, dem 22. August 2014, 9.15 Uhr beim Amtsgericht Merzig, Wilhelmstr. 2, Saal 102 folgendes Grundeigentum versteigert: Grundbuch von Rimlingen Blatt 1091 Flur 11 Nr. 65/2 - Rimlingerstraße, Gemeindestraße 0,29 Ar Flur 11 Nr. 65/5 - Rimlingerstraße, Gebäude- und Freifläche 3,21 Ar (Ohne Gewähr: Es handelt sich um ein ehemaliges Bauernhaus mit Scheune und Stall, zweigeschossig, nicht unterkellert, Speicher nicht ausgebaut; Rimlinger Straße 53, 66679 Losheim am See-Rimlingen) Vom Gericht festgesetzter Verkehrswert (nicht Mindestgebot): 51.350, Euro, wobei auf die einzelnen Parzellen entfallen: bei Flur 11 Nr. 65/5, 3,21 Ar auf 51.000, Euro und bei Flur 11 Nr. 65/2, 0,29 Ar auf 350, Euro. Auf Verlangen ist im Versteigerungstermin Sicherheit in Höhe von 10 % des festgesetzten Wertes zu leisten. Bargeld als Sicherheit ist nicht mehr zugelassen. Auskünfte über das Verfahren und die Art der evtl. zu leistenden Sicherheitsleistung und Einsicht in das Wertgutachten erhalten Sie bei der Geschäftsstelle des Gerichts, Wilhelmstr. 2, Zimmer 14, Tel. 06861/703-282, während der üblichen Dienstzeiten: montags bis freitags: 8.30-12.00 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr (freitags bis 15.00 Uhr) Bietinteressenten werden gebeten, zum Termin ihren gültigen Personalausweis mitzubringen. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Justizportal-Zwangsversteigerungstermine. Uhlenbruch Rechtspfleger Sonstige amtliche Mitteilungen ürger Bbüro Führungen im Ruheforst Losheim am See auf Gemarkung Britten Jeden Sonntag finden Führungen im Ruheforst im Wechsel mit der zuständigen Mitarbeiterin der Gemeinde Losheim am See sowie dem Mitarbeiter der Wendelin von Boch`schen Forstverwaltung statt. Treffpunkt ist jeweils um 15 Uhr auf dem ausgeschilderten Waldparkplatz. Sie erreichen den gut ausgeschilderten Waldparkplatz am Ruheforst über einen ca. 1,5 km langen Forstweg über die L 375 aus Mettlach kommend nach der Abfahrt Saarhölzbach sowie aus Britten kommend ca. 2 km hinter dem Ortsausgang. Zimmer 1.02 1.04 im Rathaus Lärmbelästigung durch militärischen Flugbetrieb In der letzten Zeit häufen sich mal wieder die Übungsflüge von Militärmaschinen über dem nördlichen Saarland. Wer sich durch Fluglärm stark belästigt fühlt, sollte sich unter Angabe des genauen Zeitpunkts der Flugbewegungen bei folgenden Stellen direkt beschweren (Nur hier werden auch die Beschwerden gezählt und ausgewertet): - Bürgertelefon des Luftwaffenamtes (kostenlos): 0800/8620730 - Bürgertelefon des saarländischen Innenministeriums: 0681/5012900

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 15

16 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 Kompostierungsanlage Öffnungszeiten der Kompostierungsanlage! Die Kompostierungsanlage der Gemeinde Losheim am See befindet sich Ortsausgang Niederlosheim in Richtung Nunkirchen. Für das Frühjahr gelten folgende Öffnungszeiten: 1. Juni bis 31. August samstags: 09.00-14.00 Uhr Die Kompostierungsanlage ist ausschließlich für Grünschnitt bestimmt, der in der Gemeinde Losheim anfällt. Die Abgabe ist kostenpflichtig. Es gibt keine Mindermengenregelung. Eine Nutzung der Kompostierungsanlage außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich. In den Sandgruben Laux und Oswald steht frisch abgesiebter Kompost von der neuen Kompostierungsanlage zur Verfügung. Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten sind nicht möglich. Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass Grünschnitt in Mengen bis zu 0,5 cbm während der Woche auf dem Wertstoffzentrum der Gemeinde in der Bahnhofstraße 39 abgegeben werden kann. Dort wird auch Kompost der Losheimer Kompostierungsanlage in Säcken verkauft. Haus&Grund Dillingen/Merzig und Untere Saar e.v.: Unsere nächsten Sprechstunden im Monat August für unsere Interessenten im Hochwaldraum finden wie folgt statt: Mittwoch, 06. 08. 2014: Dillingen Café Reinhard 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag, 08. 08. 2014: Merzig Hotel Merll-Rieff ab 16:30 Uhr Mittwoch, 20. 08. 2014: Sprechstunde in Dillingen entfällt Freitag, 29. 08. 2014: Merzig Hotel Merll-Rieff ab 16:30 Uhr Um Anmeldung für die Sprechstunde unter der Telefonnummer 070047464544 12ct./Min. wird gebeten. Fahrplanänderung Buslinie 205 ab 1. 8. 2014 Ab 01. 08. 2014 wird es auf der Buslinie 205 Merzig-Brotdorf/Waldhölzbach-Bardenbach-Wadern umfangreiche Fahrplanänderungen geben. Bitte beachten Sie in den nächsten Tagen die Fahrplanaushänge an den betreffenden Haltestellen und die Presseinformationen in ihrem Amtlichen Bekanntmachungsblatt! Für Fragen und weitere Informationen steht Ihnen die SaarVV Kundenhotline GmbH, Tel.: 06898/5004000, kostenlos zur Verfügung. Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 6.00-21.00 Uhr, Samstag: 7.00-18.00 Uhr, sonn- und feiertags: 11.00-18.00 Uhr. Wir gratulieren Altersjubilare Allgemeine Nachrichten Fibromyalgie Selbsthilfegruppe Alle Mitglieder der Selbsthilfegruppe sowie Betroffene, die an Fibromyalgie leiden, sind herzlich zu einem Treffen am Montag, 04. 08. 2014, 18.00 Uhr, in das Mehrgenerationenhaus Jung hilft Alt in Merzig, Am Seffersbach 5, eingeladen. Weitere Info`s unter Tel. 06861/3900 Die Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubilaren recht herzlich zum Geburtstag: Frau Gerda Hänchen, Losheim am See, OT Bachem, Brechkaul 19, geb. 05. 08. 1930 Frau Regina Becker, Losheim am See, OT Bachem, Provinzialstr. 81, geb. 05. 08. 1934 Herrn Hans Werner Hoffmann, Losheim am See, OT Losheim, Wolfsborn 37, geb. 06. 08. 1932 Frau Maria Kratz, Losheim am See, OT Rissenthal, Prof.-Peter- Wust-Str. 33, geb. 08. 08. 1921 Frau Mathilde Brausch, Losheim am See, OT Losheim, Ahlenweg 34, geb. 08. 08. 1926 Herrn Heinrich Junker, Losheim am See, OT Britten, Lärchenweg 5, geb. 08. 08. 1929 Herrn Herbert Braun, Losheim am See, OT Bachem, Zum Kammerforst 57, geb. 08. 08. 1933 Herrn Werner Jacobs, Losheim am See, OT Bachem, Zum Kammerforst 13, geb. 09. 08. 1932 Herrn Kurt Jakobs, Losheim am See, OT Rissenthal, Zum Kellerchen 1, geb. 09. 08. 1933 Lothar Christ Bürgermeister Mitteilungen der Gesamtgemeinde Kindertageseinrichtungen Förderverein Kita Wahlen Gartenprojekt Mit den letzten Wochen des Kindergartenjahres geht auch unser Gartenprojekt im Schulgarten zu Ende. Die Kinder waren eifrig dabei, die Pflanzen zu gießen, zu ernten und am Ende auch zu futtern. Die Vorschulkinder können ihre Balkontomaten im Topf zu Hause noch etwas weiter versorgen. Auch in diesem Themenbereich einzuordnen ist unsere Aktion Wie kommt die Marmelade ins Glas?. Wir kochen im Kindergarten Marmelade ein, die am Sommerfest erworben werden kann. Treffen am 11. 08. Für die Planung des Sommerfestes haben wir noch ein Treffen am Montag, 11. 08, 19 Uhr im Gasthaus Zur Heide. Bitte nicht vergessen! Kinderkram - Sommerfest mit Spielzeug-und Kleiderbörse Am Sonntag, 7. September sind wir wieder am Start mit unserem Sommerfest an der Halle in Wahlen. Ab 11 Uhr wird es losgehen mit Hüpfburg, Mini-Garde des KV, Tombola, Bobbycar- Rennen, Schminken u.a. Angeboten. Ab 14 Uhr startet in der Halle der Markt für alles Gebrauchte rund ums Kind. Für Speis und Trank sorgen wir natürlich; Bierstand, Pizza, Pommes und Co., Gulaschsuppe, Kuchenbuffet. Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste, Eltern, Kinder. Am Ende der Ferien ist nun vielleicht Zeit zum Verabschieden, Ken-

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 17 nenlernen und zum Feiern des Umzugs in das sanierte Kindergartengebäude! Der Erlös wird in vollem Umfang als Zuschuss für die Neuanlage des Außengeländes verwendet werden, Anmeldungen für die Spielzeug- und Kleiderbörse können ab sofort abgegeben werden bei Heike Eisenbarth, Tel. 06872/9215831. Konditionen sind folgende: verkauft wird in Eigenregie von 14 bis 17 Uhr für eine Tischgebühr von 8 oder Kuchenspende. Schulnachrichten Grundschule Losheim / Abschlussfeier der 4. Klassen der Grundschule im Saalbau Die Viertklässler der Nicolaus-Voltz-Grundschule verabschiedeten sich mit einem unterhaltsamen Programm von ihren Lehrern und der Schule, in der sie die ersten vier Jahre verbracht hatten. In fröhlicher Atmosphäre feierten die Grundschüler im Beisein ihrer Eltern und Freunde den Abschluss der vierten Klassen mit einem bunten Programm aus vielfältigen Schülerbeiträgen. Schulleiter Thomas Seiwert lobte die Schüler bei der Abschlussfeier als Fußball-Weltmeisterschüler und verabschiedete sie mit den besten Wünschen. Für die weitere schulische Laufbahn gab er den Schulabgängern viel Mut für den bevorstehenden Schulwechsel mit auf den Weg. Fürs Rahmenprogramm sorgten die Schüler traditionell selbst mit einem tollen Programm, das von der Flöten-AG So ein schöner Tag eingeleitet wurde. Dass es im Unterricht nicht immer nur ernst zugehen muss, zeigte die Klasse 4.2 mit ihrem Schulsketch Dumme Antworten. Die Zumba-AG bot dann in zwei Tänzen ihr ganzes Können dar, wie auch die Klasse 4.3 durch sportliche Akrobatik glänzte. Die Klasse 4.1 wartete mit einem Gedicht zum Schulabschluss auf. Nach dem Fußball-Weltmeisterlied 54, 74, erneut von der Flöten-AG gespielt, versammelten sich alle Schüler der vierten Klassen auf der Bühne des Saalbaus, um gemeinsam mit ihren Lehrerinnen sich mit dem Lied Alte Schule, altes Haus endgültig vom Schulalltag der Grundschule zu verabschieden. Zuvor überreichten sie jedoch ihren Lehrerinnen Rosen und bedankten sich für die gemeinsame Zeit in der Grundschule. Die Anwesenden spendeten den Schülern für ihre großartigen Leistungen viel Beifall. Im Anschluss an die Abschlussfeier konnte das gemütliche Beisammensein zu einem Gedankenaustausch mit den Lehrern genutzt werden. Hochwald-Gymnasium Wadern Erster Schultag am Hochwald-Gymnasium Am Hochwald-Gymnasium Wadern beginnt der Unterricht nach den Sommerferien am Montag, 08. 09. 2014, für die Jahrgangsstufen 6-12 um 7.40 Uhr. Der Unterricht endet nach der vierten Stunde um 11.05 Uhr. Die Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 5 treffen sich mit ihren Klassenlehrerinnen und Klassenlehrern von 8.00 bis 9.00 Uhr im jeweiligen Klassenraum. Die Eltern der Fünftklässler erhalten in dieser Zeit in der Aula wichtige Informationen. Hinweis zur Schulbuchausleihe: Die Abholung der Schulbücher ist in den Ferien an den folgenden Tagen möglich: Dienstag, 02.09.2014 von 13.00-17.00 Uhr Mittwoch, 03.09.2014 von 08.00-12.00 Uhr Die Ausgabe der Bücher findet im Nebengebäude (ehem. KBBZ), Raum 805/806, statt. Kirchliche Nachrichten Pfarreiengemeinschaft Losheim am See für die Zeit vom 31. Juli - 06. August 2014 Seelsorger und Kirchenmusiker Pfarrer Peter Alt (06872/993066) peter-alt@gmx.de Pfarrer Hans-Jürgen Bier (06872/2214) HJ.Bier@t-online.de Kaplan Tamil Selvan Joseph (0162-4037330) charlesselvan. joseph@gmail.com Diakon Bernhard Weber (06872/6882) bw@niederlosheim.net Diakon Wolfgang Drehmann (06872/993066) wolfgang.drehmann@bgv-trier.de Gemeindereferentin Dagmar Hack-Selzer (06872/993067) d.hackselzer@yahoo.de Gemeindereferentin Barbara Jung (06872/5040634) jungbm@ googlemail.com Pfarrer i. R. Heinz-Werner Schultes (06872/5050016) Kirchenmusiker Wolfgang Kieffer (06872/888338) Pfarrbüros Pfarrbüro Losheim - für Losheim, Mitlosheim, Bachem und Rimlingen Weiskirchener Str. 11, 66679 Losheim Tel.: 06872/993066 - Fax: 06872/993064 - E-Mail: pfarramtlosheim@gmx.de Öffnungszeiten: Im Monat August ist das Büro von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Pfarrbüro Britten - für Britten, Bergen, Hausbach, Scheiden und Waldhölzbach Am Kirchberg 2, 66679 Losheim-Britten Tel.: 06872/2214 - Fax: 06872/887302 - E-Mail: pfarramt. britten@t-online.de Öffnungszeiten: Di. von 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr und Do. von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr Das Pfarrbüro ist vom 04. bis 22. August geschlossen! Pfarrbüro Wahlen - für Wahlen, Niederlosheim und Rissenthal Dillinger Str. 5, 66679 Losheim-Wahlen Tel.: 06872/2374 - Fax: 06872/9219782 - E-Mail: pfarramt. wahlen@t-online.de Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Das Pfarrbüro ist vom 11. bis 22. August geschlossen! Donnerstag, 31. 07. 2014: 18.00 Uhr Krh. Losheim Hl. Messe; 18.30 Uhr Wahlen Andacht zur göttlichen Barmherzigkeit Freitag, 01. 08. 2014: 09.00 Uhr Bergen Hl. Messe; 18.00 Uhr Rimlingen Rosenkranz; 18.30 Uhr Bachem Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen 18. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Pfarrkirche/ Filialkirche Samstag, 02. 08. 2014: 17.30 Uhr Hausbach Hl. Messe; 17.30 Uhr Niederlosheim Hl. Messe; 19.00 Uhr Rimlingen Hl. Messe

18 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 Sonntag, 03. 08. 2014: 08.45 Uhr Mitlosheim Hl. Messe - 2. Sterbeamt für Horst Heinz und Anita Dühr; 09.00 Uhr Wahlen Hl. Messe - 30-Tage-Amt für Anna Jakobs, geb. Gleser; 1. Jahrgedächtnis für Heinrich Görgen; 10.00 Uhr Losheim Hl. Messe - Türkollekte für die Orgel - 2. Sterbeamt für Josef Buchmann; 10.30 Uhr Bachem Hl. Messe - 2. Sterbeamt für Mathilde Scheid; 10.30 Uhr Britten Hl. Messe; 17.30 Uhr Rissenthal Rosenkranz Montag, 04. 08. 2014: 08.30 Uhr Losheim Rosenkranz; 09.00 Uhr Losheim Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen Rissenthal Rosenkranz fällt aus; 18.30 Uhr Wahlen Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen Dienstag, 05. 08. 2014: 09.00 Uhr Waldhölzbach Hl. Messe; 17.30 Uhr Rissenthal Rosenkranz; 18.30 Uhr Losheim Anbetung der göttlichen Barmherzigkeit; 18.30 Uhr Rimlingen Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen Mittwoch, 06. 08. 2014: 09.00 Uhr Niederlosheim Hl. Messe; eucharistische Anbetung und Segen; 18.00 Uhr Rissenthal Rosenkranz; 18.30 Uhr Rissenthal Hl. Messe Versöhnung und Beichte Jeden Samstag um 16.30 Uhr in der Pfarrkirche Losheim Krankenkommunion Scheiden - Freitag, 01. 08. ab 10.00 Uhr Waldhölzbach - Freitag, 01. 08. ab 15.30 Uhr Losheim - Mittwoch, 06. 08. ab 10.00 Uhr und Donnerstag, 07. 08. ab 14.00 Uhr Rissenthal - Donnerstag, 07. 08. ab 16.00 Uhr Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim GOTTESDIENSTE Sonntag, 03. August um 09.00 Uhr in Losheim und 10.30 Uhr in Wadern, jeweils mit Abendmahl. Die Gottesdienste hält Prädikant Dr. Alexander Sudahl. TERMINE Einladung zum offenen Lerntreff Deutsch In Zusammenarbeit mit der VHS Merzig-Wadern möchten wir Menschen, die keine Sprachkenntnisse in Deutsch haben die Möglichkeit in Kontakt mit der deutschen Sprache und der deutschen Kultur zu kommen und helfen, sich in unserem Land zu recht zu finden. Die Treffen finden mittwochs und freitags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Kräwigstraße 21, in Wadern statt. Das erste Treffen wird am Mittwoch, 30. Juli um 9.00 Uhr sein. Wenn Sie Flüchtlinge oder Menschen ohne Deutschkenntnisse in ihrer Umgebung kennen, die kein Deutsch sprechen, wäre es schön, sie auf dieses Treffen hinzuweisen und ggf. eine Fahrgelegenheit zu ermöglichen. Weitere Informationen: Carmen Koscheny, Tel. 06871/61439, Pfarrer Hans Jörg Ott, Tel. 06871/2006, Pastoralreferent Karl Josef Schmitt, Tel. 06871/9239815. Wir vermieten zum 01. 08. 2014, in unserem Gemeindehaus in Wadern eine 2 Zimmerwohnung im 1. Stock, mit ca. 80 qm Wohnfläche. Bei Interesse melden Sie sich bitte im Gemeindebüro, Tel. 06871/2006. Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel. Nr. 06871/2006 oder im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21. Das Gemeindebüro ist dienstags und freitags von 08.00-13.00 Uhr besetzt. Tel. 06871/2006 oder E-Mail wadern-losheim@ekir.de. Das Gemeindebüro bleibt in der Zeit vom 01. 08. - 22. 08. 14 geschlossen. Freie Christengemeinde Merzig KdöR Sonntag, 03. 08. 2014: um 10.30 Uhr beginnt der Gottesdienst. Kinderbetreuung findet parallel zur Predigt statt. Dienstag, 05. 08. 2014: um 20.15 Uhr Gebet an der Kapelle. Die BIBELSTUNDE fällt in den Ferien aus. INFOS: 06872/8417 oder www.fcgmerzig.de Jehovas Zeugen Königreichssaal Merzig, Zum Schlachthof 2, Tel.: 06861/88386 Sonntag, 03. 08. 2014: 09.30 Uhr Öffentlicher Vortrag: Wie man das Böse mit dem guten besiegen kann ; 10.10 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom 15. 05. 2014: Halten wir Schritt mit Jehovas Organisation? Donnerstag, 07. 08. 2014: 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: Gerechtigkeit sind alle seine Wege Psalm Kapitel 33, Vers 5 ; 19.35 Uhr Theokratische Predigtdienstschule, Lehrkurs für Verkündiger des Wortes Gottes, u. a. Jehova zieht Falschankläger zur Rechenschaft ; 20.10 Uhr Dienstzusammenkunft, Ansprachen und Demonstrationen über die praktische Anwendung von Gottes Wort, u. a. Neue Traktataktion im August Königreichssaal Wadern-Nunkirchen, Klosterstr. 25 Sonntag, 03. 08. 2014: 10.00 Uhr Öffentlicher Vortrag: Auf den Gott allen Trostes vertrauen ; 10.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturm (Thema wie Merzig) Dienstag, 05. 08. 2014: 19.00 Uhr Theokratische Predigtdienstschule (Thema wie Merzig); 19.35 Uhr Dienstzusammenkunft (Thema wie Merzig); 20.10 Uhr Dienstvortrag des Kreisaufsehers: Gottes Wille ist es, dass alle Arten von Menschen gerettet werden Freitag, 08. 08. 2014: 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium(Thema wie Merzig); 19.35 Uhr Dienstvortrag des Kreisaufsehers: Die Versammlung Gottes- eine Säule und Stütze der Wahrheit Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Politische Parteien Junge Union Losheim am See Einladung zur Vorstandssitzung Herzliche Einladung zur Vorstandssitzung des JU-Gemeindeverbandes Losheim am See am Freitag, dem 1. August 2014, um 19.00 Uhr ins Gasthaus Müller Bahnhofstraße 8, 66679 Losheim am See. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Rückblick Kommunal- und Europawahl 3. Neuwahlen JU Kreisvorstand Merzig-Wadern 4. JU Deutschlandtag mit Neuwahlen des Bundesvorstandes 5. Sonstiges Aktuelle Infos zur JU Losheim auf www.julosheim.de CDU Kreisverband Die CDU Kreisgeschäftsstelle und das Wahlkreisbüro des Bundestagsabgeordneten Peter Altmaier sind vom 28. 07. 2014 bis 18. 08. 2014 wegen Urlaub geschlossen. Vereine und Verbände Gesamtgemeinde JFG Hochwald Losheim Ergebnisse vom Gemeindepokalturnier in Bachem Freitag, 25. Juli 2014 C-Junioren: JFG Saarschleife - JFG Hochwald Losheim 7:5 n. E. (2:2) (Torschützen: Julian Altes, Florian Birk - im Elfmeterschießen: Tjorben Breidt, Yannick Ewerhardy, Till Selzer) A-Junioren: JFG Saarschleife - JFG Hochwald Losheim 4:1 (Torschütze: Nils Straßel) Samstag, 26. Juli 2014 B-Junioren: JFG Hochwald Losheim - JFG Saarschleife 5:4 n. E. (1:1) (Torschützen: Abdallah Chahdour - im Elfmeterschießen: Fabian Becker, Abdallah Chahdour, Marvin Röder, Peter Weins) Sportfest in Wahlen Sonntag, 03. August 2014 A-Junioren: 13.00 Uhr: JFG Hochwald Losheim - JFG Saarschleife

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 19 Hochwaldfohlen der Borussia Mönchengladbach Fanclub der Region Fahrten zu Spielen des VfL Borussia Mönchengladbach Sa., 16. 08. 2014: DFB-Pokal FC 08 Homburg - VfL Borussia, 15.30 Uhr, alle Karten sind vergriffen, Abfahrtszeit und -ort folgen in der nächsten Ausgabe. Sa., 13. 09. 2014: Borussia - FC Schalke 04, Anstoß 18.30 Uhr, mit Bus hier sind noch Anmeldungen beim Präsi Silvio möglich. Oktoberfest Flugplatz Hahn 11. 10. 2014: Fahrt zum Oktoberfest nach Hahn, Anmeldungen möglich. Weitere Infos findet Ihr auf unserer Homepage www.hochwaldfohlen.de VDK-Brotdorf Am 06. 09. 2014 führt der VDK-Brotdorf eine Tagesfahrt nach Bernkastel-Kues mit Besichtigung des Klosters Machern durch. Abfahrt ist um 08.00 Uhr in Brotdorf unterhalb der Kirche. Weitere Zusteigemöglichkeiten sind bei der Fa. Huth-Reisen in Niederlosheim. Rückankunft ca 21.00 Uhr. Die Fahrt führt über Longuich, Piesport, Klausen (Besichtigung der Wallfahrtskirche) ins Kloster Machern (Besichtigung und Gelegenheit zum Mittagessen) und weiter nach Bernkastel-Kues. Hier Freizeit zur individuellen Stadtbesichtigung oder Schiffsreise auf der Mosel. (Anlegestelle direkt am Busparkplatz) Am Abend Rückreise über Nonnweiler zur Gomm s Mühle bei Braunshausen, wo wir das Abendessen einnehmen. Fahrpreis inkl. Frühschoppen und Abendessen beträgt 30,00 pro Person. Auch Nichtmitglieder können daran teilnehmen. Überweisung bis 15 August an: Sparkasse Merzig, BLZ 59351040,Konto 107084386, Vermerk Jahresausflug VDK-Brotdorf Weitere Infos von Cornelia Konter unter 06861/75655 oder 01709646862 und Hedy Stockreiser 06861/72393 oder 0160/3854992. VdK Ortsverband Losheim am See Die Reiseteilnehmer nach Worms baten wir, ihre Menüwünsche rechtzeitig bekannt zu geben. Diejenigen, die bisher unserer Bitte noch nicht nachgekommen sind, mögen sich doch bitte bis zum 01. August 2014 beim ersten Vorsitzenden, Herrn Josef Kerber, Telefon (06872) 2809, melden und ihren Wunsch telefonisch mitteilen. Während der Ferienzeit möchten wir auch dem Küchenpersonal entgegenkommen. Nur so ist ein reibungsloser Ablauf gewährleistet und unsere Reise kann mit einem Festmenü ihren krönenden Abschluss finden. Der Vorstand als Reiseleitung. Bergen Ortsvorsteher: Werner Krewer Tel. 1085 Naturschutzbeauftragter: Gottfried Hauch Tel. 3714 Feuerwehr Feuerwehrfest in Ludweiler: Am Samstag, dem 02. 08. 2014, feiert die FFW Ludweiler wieder ihren irischen Abend, zu dem wir auch hinfahren werden. Wir treffen uns um 19.15 Uhr in T-Shirt am Gerätehaus. Um An-/Abmeldung wird gebeten. Nächste Übung: Am Sonntag, dem 10. 08. 2014, findet unsere nächste Übung statt. Beginn ist wie immer um 09.00 Uhr. Bitte um zahlreiches Erscheinen. Gemütlichkeitsverein Blau-Weiß In diesem Jahr feiert der Gemütlichkeitsverein Blau/Weiß Bergen sein 34. traditionelles Altstadtfescht. Das Fest findet wie gewohnt am 15. August auf dem Bergener Dorfplatz statt. Musikalisch werden wir ab 16.00 Uhr mit dem Alleinunterhalter Frank Morel und Alex Breidt und Band unterhalten. Das kulinarische Angebot erstreckt sich über zwei Menüs und dem schon traditionellen Erbseneintopf, alles zubereitet von unserem Mitglied Chef Christoph Weins. Für den kleinen Hunger zwischendurch, gibt es natürlich wieder Bratwurst, Pommes, Schnitzelburger und Co. Kutschfahrten mit Charlie durch die Bergener Alt und Neustadt stehen ebenfalls wieder auf dem Programm. In der Schminkecke können sich die Kids ihr gewünschtes Outfit zaubern lassen. Bei der Jugendwehr Bergen kann durch Kauf eines Loses der ein oder andere Preis gewonnen und die Jugendwehr finanziell unterstützt werden. Also auf zum Altstadtfescht nach Bergen! Unsere Aufbauzeiten fürs Fest Dienstag, 12. 08. 2014, ab 17.00 Uhr: nur Bühne Mittwoch, 13. 08. 2014, ab 17.00 Uhr: Aufbau Festplatz Donnerstag, 14. 08. 2014, ab 17.00 Uhr: Aufbau Festplatz Festtag: Beginn erste Schicht ab 10.00 Uhr Abbau: Freitag, 16. 08. 2014, ab 10.00 Uhr Sonntag, 17. 08.2014, ab 14.00 Uhr Zum Schluss noch ein Dankeschön an alle, die uns jedes Jahr mit einer Kuchenspende unterstützen. Auch in diesem Jahr würden wir uns sehr über Kuchenspenden freuen. Der Vorstand Jahrgangstreffen 1939 Der Jahrgang 1939 veranstaltet am 08. 11. 2014 ein Jahrgangstreffen. Zu einer weiteren Detailbesprechung lade ich alle Schulkameradinnen und Schulkameraden am 01. 08. 2014 um 19:00 Uhr in den Reiterhof Girtenmühle recht herzlich ein. Bachem Ortsvorsteher: Stephan Frank Tel. 88182 Seniorenbeauftragter: Alfred Loth Tel. 2768 Naturschutzbeauftragter: Herbert Thiery Tel. 7989 www.bachemsaar.de Feuerwehr Praktische Übungen: Am Mittwoch, 06. 08. 2014, findet um 19.30 Uhr eine praktische Übung statt. Am Sonntag, 10. 08. 2014, findet um 10.00 Uhr eine praktische Übung statt. Britten Ortsvorsteher: Günter Ludwig Tel. 6830 Seniorenbeauftrager: Heinz Lauer Tel. 9215707 Naturschutzbeauftragter: Horst Ehrlich Tel. 2136 Jahrgangstreffen 1939 Der Jahrgang 1939 veranstaltet am 08. 11. 2014 ein Jahrgangstreffen. Zu einer weiteren Detailbesprechung lade ich alle Schulkameradinnen und Schulkameraden am 01.08.2014 um 19:00 Uhr in den Reiterhof Girtenmühle recht herzlich ein.

20 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2014 SG Britten-Hausbach Abteilung AH Britten-Hausbach-Saarhölzbach Am Samstag verloren wir mit 0:3 in Oberleuken gegen Tünsdorf. Wir machen jetzt eine Sommerpause und trainieren wieder am 04. 09. 2014 in Hausbach.Die AH wünscht allen einen schönen Urlaub und schöne Ferien. Turnverein Vereinsausflug an den Rhein: Unser diesjähriger Vereinsausflug soll uns am 06. 09. 2014 an den Rhein führen. Wir wollen das Museum am Strom mit der Hildegard-von-Bingen-Ausstellung besuchen und den Rhein bei einer romantische Loreleyfahrt vom Schiff aus erleben. Die Anmeldung sollte wegen der rechtzeitigen Buchung von Karten für Schiff und Museum bis zum 01. 08. 2014 erfolgen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Diese können nähere Infos telefonisch bei Ingrid Schaaf unter der Tel.-Nr. 06872/994580 erhalten. Fahrten ins Schwimmbad nach Merzig: In den Sommerferien fahren wir jeden Mittwoch ins Schwimmbad nach Merzig. Treffpunkt und Abfahrt ist um 18.00 Uhr an der Halle. Hausbach Ortsvorsteher: Dietmar Kerwer Tel. 7627 Seniorenbeauftragte: Horst Grundmann Tel. 5650 Winfried Laux Tel. 3796 Naturschutzbeauftragter: Kurt Dopfer Tel. 3115 Feuerwehr 30 Jahre Jugendfeuerwehr Hausbach - Die Jugendfeuerwehr Hausbach sagt DANKE...... an alle Jugendgruppen, die an ihrem Wettbewerb teilgenommen haben,.. an alle Helfer,... an die Betreuer Ralf und Timo für die gute Vorbereitung... und an alle Besucher. Jahrgangstreffen 1939 Der Jahrgang 1939 veranstaltet am 08.11.2014 ein Jahrgangstreffen. Zu einer weiteren Detailbesprechung lade ich alle Schulkameradinnen und Schulkameraden am 01.08.2014 um 19:00 Uhr in den Reiterhof Girtenmühle recht herzlich ein. Musikverein Probe: Wir sind in der Sommerpause. Unsere erste Probe nach der Sommerpause findet am Freitag, dem 29. 08. 2014, um 19:30 Uhr, im Bürgerhaus statt. Vorstand: Unsere nächste Vorstandssitzung findet am heutigen Mittwoch, dem 30. 07. 2014, um 19:00 Uhr, im Gasthaus Ackermann s Eck statt. Schützenverein www.tell-hausbach.de Vorstandssitzung: Am kommenden Freitag, dem 01. 08. 2014, findet im Schützenhaus eine Vorstandssitzung statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. Sportverein - SG Britten/Hausbach Ergebnisse vom Wochenende Gemeindepokal in Bachem: Losheim 1 - SG 1 3:0, SG 1 - Waldhölzbach 9:1 Vorbereitungsspiele in dieser Woche Donnerstag, 31. 07. 2014, 19.00 Uhr, in Hausbach: SG 1 - Losheim 1 Samstag, 02. 08. 2014, 15.00 Uhr, in Hausbach: SG 1 - ATSV Saarbrücken 1 Saisonstart 2014/15 Sonntag, 10. 08. 2014: 13.15 Uhr Nalbach/Piesbach 2 - SG 2, 15.00 Uhr Nalbach/Piesbach 1 - SG 1 Sonntag, 17. 08. 2014: 13.15 Uhr SG 2 - Scheiden/Mitlosheim 2 in Hausbach, 15.00 Uhr SG 1 - Scheiden/Mitlosheim 1 Losheim Ortsvorsteher: Stefan Palm Tel. 920950 Seniorenbeauftragter: Georg Hero Tel. 1299 Naturschutzbeauftragter: Peter Klasen Tel. 3636 DRK DRK Senioren Gymnastik-Tanz: Die nächste Übungsstunde findet am 30. 07. 2014 von 15:00-17:00 Uhr im DRK Sozialzentrum statt. Interessierte sind herzlich willkommen. DRK Gymnastik-Stunde: Das DRK bietet Gymnastik für Männer und Frauen an! Am Freitag, dem 01. 08. 2014, von 18:00-19:00 Uhr, findet die nächste Gymnastikstunde im DRK Sozialzentrum, Schulstr. 8 statt. Interessierte sind herzlich eingeladen, mal vorbei zu schauen! Feuerwehr Gruppen 2 und 3: Am Sonntag, dem 03. 08. 2014, findet um 08.30 Uhr an der Feuerwache Losheim eine Übung der Gruppen 2 und 3 statt. Musikverein www.mvlosheim.de Probetermin Großes Orchester: Freitag, den 01. 08. 2014, um 19.45 Uhr im Proberaum Neue 1. Vorsitzende: Am Mittwoch, dem 23. 07. 2014, wurde in der Mitgliederversammlung Iris Lebert zur 1. Vorsitzenden gewählt. Saarländische Springmeisterschaft Am 18. - 20. 07. 2014 fanden die saarländischen Springmeisterschaften 2014 in Heiligenwald statt. Die Reiter des Reit- und Fahrverein Losheim konnten einen Meistertitel und weitere gute Platzierungen mit nach Hause nehmen. Ponymeisterschaft: 1. Platz: Julie Thielen / Bad-Girl, 2. Platz: Celine Reiter / Don-Peppino Offene Meisterschaft: 3. Platz: Christina Gornik / Sybilla Als weiteres wurde Julie Thielen aufgrund ihrer internationalen Erfolge in Pony- und Children-Prüfungen mit Bad-Man (Pony) und Butterfly-Flip für die Deutsche Meisterschaft vom 14. - 17. 08. 2014 in Zeiskam nominiert. Der Reit- und Fahrverein Losheim gratuliert allen Teilnehmern zu ihrem Erfolg. Sportverein Aktive Ergebnisse Gemeindepokal in Bachem Samstag, 26.07.2014, 2. Mannschaften: SG Scheiden-Mitlosh. 2 - SV Losheim 2: 0:3, SV Losheim 2 - SG Scheiden-Mitlosh. 2: 1:2 Endspiel: SF Bachem-Rimlingen 2 - SV Losheim 2: 4:1 (Tore: Daniel Schmitt 2, Stefan Väth 2, Rosario Vardaro) Sonntag, 27.07.2014, 1. Mannschaften: SV Losheim - SG Britten-Hausbach: 3:1, SV Losheim - SV Waldhölzbach: 8:0 Endspiel: SV Losheim - SG Wahlen-Niederl.: 2:2; 3:5 n. 11 m (Tore: Dennis Thiel 8, Calogero Licata 2, Nicolas Stffels, Lars Gauer, Nils Straßel) Termine Vorbereitungsspiele: Samstag, den 02. 08. 2014: 17.45 Uhr: SG Hochwald Zerf 2 - SV Losheim 2 (in Greimerath) Montag, den 04. 08. 2014: 19.00 Uhr: SV Losheim - SSV Oppen Am Sonntag, dem 10. 08. 2014, starten wir in die Saison 2014/2015 mit einem Heimspiel gegen die Spvgg. Quierschied. Die zweite Mannschaft bestreitet vorab ihr Heimspiel gegen die SG Nunkirchen-Büschfeld. Turnverein Abteilung Handball: Die männliche B-Jugend des TV Losheim sucht zur Verstärkung des Kaders Jugendliche der Jahrgänge 1998, 1999 und 2000. Interessierte können gerne beim Training mittwochs von 19:00-20:30 Uhr und freitags von 17:00-18:30 Uhr vorbeischauen und unverbindlich teilnehmen.