zubehör Bestelldaten auf Seiten 178-187

90 zubehör Bestelldaten auf Seiten 178-187 sicher gehalten das produkt OKW bietet Ihnen ein umfassendes ZUBEHÖR-Programm. Abgestimmt auf die Anwendung lassen sich so unsere Standard-Gehäuse auf vielfältige Weise modifizieren. OKW-Zubehörteile sind zweckmäßig gestaltet und ermöglichen damit mehr Flexibilität für Ihr individuelles Gehäuse. Zahlreiche Lösungen zeigen auch hier unsere hohe Innovationsbereitschaft. WAND/SCHIENE Wandbefestigungselemente für verdeckte oder außenliegende Wandmontage. Halteklammer für Rundrohr oder Geräteschiene. Befestigungsteile für DIN-Schienen nach DIN EN 60715 TH35 und G32. Rationelle Scharnierund Verschlusstechnik für einfaches Öffnen der Geräte

zubehör Bestelldaten auf Seiten 178-187 91 ergonomisch & standhaft Griffbügel in unterschiedlichen Materialien Seitenteile aus Polyamid, Griffprofil aus Aluminium. Seitenteile aus Zink-Druckguss für hohe Beanspruchung, Griffprofil aus Aluminium. Individuelle Profilbreiten (Profil als seprates Verkaufsteil). halterungen Halterungen für universellen Einsatz. Mit Kugelgelenk, Schwanenhals, zur Fahrradmontage oder mit Haftsauger. Horizontale und vertikale Neigungswinkel so betrachten Sie das Gerät immer im richtigen Blick winkel. Passender Adapter fürs Gehäuse als Zubehör. Halterungen mit seitlich verstellbaren Backen für individuelle Anwendungen. AUFSTELLEN Ein Aufstellbügel bzw. Griffbügel verleiht Tischgeräten einen ergonomisch günstigen Aufstellwinkel. Vorteilhaft beim Bedienen und Ablesen der Anzeigen und Beschriftung. Gehäusefüße bieten sicheren Stand. Ausführungen mit Kippfüßen für ergonomisch geneigte Gerätefront.

92 zubehör Bestelldaten auf Seiten 178-187 für unterwegs anwendungen Praktischer Ansteckclip für Gürtel oder Hemdtasche. Ringöse zum Einfädeln von Handschlaufen o.ä. Hochwertiger Metall-Schlüsselring. Handschlaufe, Arm-, Hals- und Gurtband sorgen für mehr Tragekomfort. MOBIL Für den mobilen Einsatz lassen sich Gehäuse auch mit einem Tragegriff kombinieren. Dieser gestattet sicheren Halt sowie eine ergonomische Hand habung über dem Gehäuseschwerpunkt. Bei Bedarf erlaubt der Verstellmechanismus in 30 -Stufen dem Benutzer zudem einen günstigen Aufstellwinkel vor Ort. Vorbildlicher Tragekomfort

zubehör Bestelldaten auf Seiten 178-187 93 interne stromversorgung Distanzteil Gibt Mignon-Zellen (AA) sicheren Halt in Batteriefächern, die auch für 9 V-Flachbatterien ausgelegt sind. BATTERIEFÄCHER Batteriefächer und -halter in unterschiedlichen Ausführungen und Typen zum direkten Einbau in Frontplatten oder Gehäusewände. Einfacher Batterie wechsel. Batteriehalter, Batterie-Clips und Knopfzellenhalter mit Anschlussstiften zur Montage auf Platinen. ANSCHLÜSSE Batterie-Druckknopfanschlüsse mit seitlichem oder T-förmigem Kabelabgang passend für 9 V-Flachbatterie. Große Auswahl an Batterie- Kontaktfedern einzeln oder im Set in unterschiedlichen Oberflächen je nach Anforderungen für OKW Batteriefächer.

94 zubehör Bestelldaten auf Seiten 178-187 schnittstellen KABELANSCHLUSS Universell einsetzbare Kabeltüllen für unterschiedliche Kabelquerschnitte als Knickschutz und formschönen Abschluss. Große Auswahl an Kabelverschraubungen mit Zugentlastung aus bestem Material zur rüttelfreien und verdrehsicheren Einführung von Leitungen. Der Anschlussgewinde- Dichtring garantiert die hohe Schutzart IP 68. Optional erhältliche Zugentlastung schützt Kabelverbindungen bei mechanischer Beanspruchung. SCHNITTSTELLEN Druckausgleichselemente mit besonders hohem Luftdurchsatz zum Schutz empfindlicher Elektronik bei wechselnden Witterungsverhältnissen. Auch für großvolumige Schutz gehäuse und Schaltschränke geeignet. Schutzart IP 56. Abdeckkappe für USB-Stecker Typ A nach DIN IEC 61076-3-107. Kontakte zum Übertragen von Ladeund Datenstrom. Perfekte Kontaktierung im OKW Gehäuse

zubehör Bestelldaten auf Seiten 178-187 montage 95 montage-kleinteile geräte komplettieren Kleinteile Selbstformende Schrauben zur Befestigung von Leiter- und Montageplatten mit Kreuzschlitz (PZ1) oder Torx-Antrieb (T10). Bezug und Montage von Gewindebuchsen /-bolzen, Abstandshalter etc. Torx Schraubendreher Mit ergonomischem Griff zum sicheren Schrauben, Festziehen und Lösen von Schrauben-Typ Torx T10. Gerne führen wir für Sie auch die notwendigen Modifikationen und alle Montagearbeiten zur Komplettierung Ihres Gerätes aus. Siehe Seiten 108-119

178 ZUBEHÖR Ansteckclip 1 Ansteckclip, 1 Montage-Set mit 2 selbstformenden Schrauben ø 2,2 x 6 mm. Universell einsetzbar. Befestigung in 2 Aufnahmebohrungen: Bohrungsabstand 20 mm, ø 4,2 mm Empfehlenswert für DATEC-POCKET-BOX L, M, S, SCHALENGEHÄUSE 85 und 110, FLACHGEHÄUSE 100 N ABS, grauweiß, RAL 9002 A 91 72 107 ABS, schwarz, RAL 9005 A 91 72 109 Combi-Clip 1 Set. Universell einsetzbar für Kunststoff-Kleingehäuse als Ansteck clip an Hemd oder Gürtel (Breite 30 mm, Dicke ca. 3 mm) und/oder als Wandhalter. 3-teilige Konstruktion: Adapter, Ansteckclip und Wandhalter mit Schraubenabdeckungen. Der Ansteckclip ist abnehmbar. So ist die Gehäuseunterseite frei zugänglich. Befestigung in 2 Aufnahmebohrungen: Bohrungs abstand 9 mm, ø 4,2 mm. Mindestwandstärke von 4 mm oder Abstandsscheiben zur Montage erforderlich. ABS, grauweiß, RAL 9002 A 91 52 047 ABS, lava A 91 52 048 ABS, schwarz, RAL 9005 A 91 52 049 Wandhalter-Set 1 Wandhalter, 1 Adapter und Montage-Set. Universell einsetzbar, für Kunststoff-Kleingehäuse ab 3 mm Wandstärke. Rationelle Montage. Adapter grauweiß, Wandhalter kieselgrau. Empfehlenswert für SCHALENGEHÄUSE 110 (ohne Batteriefach), FLACHGEHÄUSE 120, PULTGEHÄUSE 190 und COMTEC 120. [Adaptergröße = 50 x 100 mm] Empfehlenswert für SCHALENGEHÄUSE 155/190 (beide ohne Batteriefach), FlachgehÄUSE 150/189/210, PULTGEHÄUSE 190, Comtec 150/200/290 und DIATEC XS. [Adaptergröße = 58 x 124 mm] B 13 50 048 B 13 60 048 4 Stück. Außen liegende Wandbefestigung für SCHALENGEHÄUSE 110, 155 und 190. Befestigung am Gehäuse durch vorhandene Gehäuseschrauben. PA, kieselgrau, RAL 7032 A 92 04 108 Befestigungslaschen Befestigungsteil für DIN-Schienen 1 Stück inkl. Montage-Set. Ermöglicht eine Befestigung der Gehäuse auf DIN-Schienen nach DIN EN 60715 TH35 und G32. Empfehlenswert für TOPTEC ab Größe 123 F/H sowie Gehäuse mit einer Länge von mind. 85 mm. PA 6, grauweiß, RAL 9002 B 13 00 017 PA 6, schwarz, RAL 9005 B 13 00 019 Scharnier 2 Stück, Befestigungselemente. Wahlweise links oder rechts anschlagbar. Nachträgliche Bearbeitung (Bohrungen) an den Gehäusen erforderlich. Rationelle Befestigung. Empfehlenswert für DATEC-TERMINAL S, SL und M sowie Gehäuse mit einer Deckelhöhe von mind. 18 mm. PP, grauweiß, RAL 9002 A 91 93 027 Verschluss 1 Verschluss 4-teilig, Montage-Set. Rastverschluss, bei Bedarf auch zum Verriegeln. Nach dem Verriegeln nur noch mit Werkzeug zu öffnen. Nachträgliche Bearbeitung (Bohrungen) an den Gehäusen erforderlich. Rationelle Befestigung. Empfehlenswert für DATEC-TERMINAL S, SL und M sowie Gehäuse mit einer Deckelhöhe von mind. 18 mm. PA 6 verstärkt, grauweiß, RAL 9002 A 91 93 047 Halteklammer 1 Halteklammer, 2 Torx-Schrauben ø 3 x 8 mm (T10). Universell einsetzbar für Rundrohre bis ø 32 mm / Geräte-Schienen DIN EN ISO 19054 (25 x 10 x 1,5 mm). Empfehlenswert für Kunststoff-Gehäuse ab 4 mm Wandstärke. Zwei Aufnahmebohrungen ø 2,4 mm sind erforderlich. PA verstärkt, grauweiß B 43 08 237 PA verstärkt, lava B 43 08 238

Adapter für Halterung 1 Adapter mit Selbstklebefolie. Zur Befestigung der Gehäuse an Halterungen (A9220029, A9220039, A9220049 und A9220059). Universell einsetzbar mit Selbstklebefolie auf der Rückseite. Mit 4-Loch-Rastersystem abgestimmt auf die Rasterplatten der Halterungen mit 4-K-System (separate ). zubehör ABS, schwarz A 92 20 019 179 Halterung mit Kugelgelenk 1 Halterung, Befestigungselemente. Selbstklebende Befestigung oder Schraubmontage. Der Sockel lässt sich horizontal um 45 nach vorne und hinten verstellen und kann um die eigene Achse gedreht werden. Die optimale Einstellung lässt sich mit der integrierten Feststellschraube fixieren. Adapter für Halterung (4-K-System) als separater zur Gerätebefestigung erforderlich. ABS, schwarz A 92 20 029 Halterung für Fahrradstange 1 Halterung, 2 Unterlegegummis, 1 Inbus-Schlüssel. Schraubmontage an der Stange mit ø 20 bis 25 mm. Mit zwei Unterlegegummis zur optimalen Fixierung an der Stange oder dem Lenker. Adapter für Halterung (4-K-System) als separater zur Gerätebefestigung erforderlich. ABS, schwarz A 92 20 039 Halterung mit Schwanenhals und Haftsauger 1 Halterung. Das Gerät kann um 360 gedreht werden und ist horizontal und vertikal in einem Neigungswinkel von 40 im Blickwinkel einstellbar. Mit besonders stabilem 8 mm Aluminiumdraht garantiert ein wesentlich geringeres Vibrationsverhalten und erlaubt eine höhere Gewichtsaufnahme. Der Saugerdurchmesser beträgt 70 mm. Adapter für Halterung (4-K-System) als separater zur Gerätebefestigung erforderlich. schwarz A 92 20 049 Halterung mit Haftsauger 1 Halterung. Rasterplatte mit rückseitigem Rasterarm und integriertem Sauger mit Durchmesser 70 mm. Hält auf jedem glatten Untergrund. Integrierter Federmechanismus und neuartige Saugerrückführungssperre garantieren, dass der Sauger vor der Montage absolut flach ist. Die Position lässt sich mit Feststellschrauben fixieren. Adapter für Halterung (4-K-System) als separater zur Gerätebefestigung erforderlich. schwarz A 92 20 059 Gripper mit Halterung 1 Gripper, 1 Halterung mit selbstklebendem Lamellensockel. Einfach Gerät mit einer Breite von 67 bis 97 mm einlegen und seitlich verstellbare Backen mit der Hand zusammendrücken. Die Freigabe erfolgt auf Knopfdruck. schwarz A 92 20 069 Gripper ohne Halterung 1 Gripper, verschiedene Distanzpolster. Geeignet für alle Geräte mit einer Breite von 85 bis 170 mm und einer Höhe von 60 bis 100 mm. Mit verstellbaren Stegen inklusive Zusatzerweiterungsstege und Distanzpolster. Die integrierte Moosgummibefestigung verhindert Kratzer am Gehäuse und unterdrückt Klappergeräusche. Mit 4-Loch-Rastersystem abgestimmt auf die Rasterplatte der Halterungen mit 4-K-System (separater erforderlich). schwarz A 92 20 079

180 ZUBEHÖR Aufstellbügel 1 Aufstellbügel, Montage-Set. ABS, grauweiß, RAL 9002 A 91 52 057 ABS, lava A 91 52 058 ABS, schwarz, RAL 9005 A 91 52 059 Frei platzierbar für ergonomisch günstige Ablesewinkel. Befestigung in 2 Aufnahmebohrungen: Bohrungsabstand 9 mm, ø 4,2 mm. Mindestwandstärke von 4 mm oder Abstandsscheiben zur Montage erforderlich. Aufstellbügel 1 Aufstellbügel, 2 selbstformende Schrauben ø 2,2 x 6 mm. ABS, grauweiß, RAL 9002 Schenkellänge 81 mm A 92 50 807 ABS, schwarz, RAL 9005 Schenkellänge 81 mm A 92 50 809 ABS, grauweiß, RAL 9002 Schenkellänge 43 mm A 92 50 817 ABS, schwarz, RAL 9005 Schenkellänge 43 mm A 92 50 819 Anti-Rutsch-Füßchen für das Gehäuse, transparent, 2 x ø 6,5 mm A 92 07 150 Aufstellbügel frei platzierbar für ergonomisch günstigen Ablesewinkel. Befestigung in 2 Aufnahme bohrungen: Bohrungsabstand 20 mm, ø 4,2 mm. Abhängig von der Wanddicke der Gehäuse sind unter Umständen Unterlegscheiben o.ä. zu verwenden. Empfehlenswert für SCHALENGEHÄUSE 110/155, UNI-MESS-BOX P und M sowie FLACHGEHÄUSE.»Aufstellbügel für DATEC-MOBIL-BOX S/M siehe Seite 127.«a Griffbügel 2 Seitenteile, Montage-Set. (Profil bitte separat bestellen) Seitenteil* 1 Seitenteil PA verstärkt, grauweiß, RAL 9002 / Drucktaste vulkanfarben A 93 00 722 Seitenteil* 1 Seitenteil PA verstärkt, lichtgrau, RAL 7035 / Drucktaste vulkanfarben A 93 00 822 Seitenteil* 1 Seitenteil PA verstärkt, schwarz, RAL 9005 / Drucktaste vulkanfarben A 93 00 522 Länge des Seitenteils: 141,5 mm * 1 Dazu passendes Al-Profil, silber eloxiert auf Anfrage als sep. Verkaufsartikel lieferbar. Profilbreite = Gehäusebreite + 3 mm. Der Griffbügel lässt sich sowohl von außen als auch von innen befestigen und kann in 135 -Stellung abgenommen werden. Der Rastmechanismus ist in 30 -Stufen verstellbar und löst bei Überlastung selbsttätig aus, ohne die Mechanik zu zerstören. b Griffbügel 2 Seitenteile, Montage-Set. (Profil bitte separat bestellen) Seitenteil* 2 Seitenteil PA verstärkt, grauweiß, RAL 9002 / Druckknopf kieselgrau, RAL 7032 A 93 00 016 Seitenteil* 2 Seitenteil PA verstärkt, grauweiß, RAL 9002 / Druckknopf grauweiß, RAL 9002 A 93 00 017 Seitenteil* 2 Seitenteil PA verstärkt, kieselgrau, RAL 7032 / Druckknopf grauweiß, RAL 9002 A 93 00 018 Seitenteil* 2 Seitenteil PA verstärkt, schwarz, RAL 9005 / Druckknopf schwarz, RAL 9005 A 93 00 015 Länge des Seitenteils: 128 mm * 2 Dazu passendes Al-Profil, eloxiert auf Anfrage als sep. Verkaufsartikel lieferbar. Profilbreite = Gehäusebreite - 16 mm. Von innen montierbar, Rastmechanismus in 30 -Stufen verstellbar. c Griffbügel 2 Seitenteile, Montage-Set. (Profil bitte separat bestellen) Seitenteil* 3 Seitenteil grauweiß, RAL 9002 / Druckknopf kieselgrau, RAL 7032 A 93 00 014 Länge des Seitenteils: 190 mm * 3 Dazu passendes Al-Strangpressprofil, naturfarben eloxiert auf Anfrage als sep. Verkaufsartikel lieferbar. Profilbreite = Gehäusebreite - 26 mm. Von innen montierbar, Rastmechanismus in 30 -Stufen verstellbar. Seitenteil und Mechanik aus Zink-Druckguss für hohe Beanspruchung. Druckknopf PA verstärkt. Rutschbremse aus Kunststoff. Zur Erhöhung der Festigkeit empfehlen wir, die Seitenteile mit dem Al-Profil zu verkleben. a b c F max 400 N F max 400 N F max 350 N F max 200 N F F max 200 N max 350 N F max 500 N F max 250 N F max 430 N F max 400 N F max 400 N F max 500 N

zubehör 181 Gehäusefüße Je 4 Stück inkl. selbstformende Schrauben (max. Wandstärke 4 mm). Ausf. I ohne Kippfüße ABS (UL 94 HB) grauweiß, RAL 9002, Gummifüße kieselgrau A 92 57 107 Ausf. II mit Kippfüßen ABS (UL 94 HB) grauweiß, RAL 9002, Gummifüße kieselgrau A 92 57 207 Ausf. I ohne Kippfüße ABS (UL 94 HB) lichtgrau, RAL 7035, Gummifüße kieselgrau A 92 57 105 Ausf. II mit Kippfüßen ABS (UL 94 HB) lichtgrau, RAL 7035, Gummifüße kieselgrau A 92 57 205 Ausf. I ohne Kippfüße ABS (UL 94 HB) schwarz, RAL 9005, Gummifüße kieselgrau A 92 57 109 Ausf. II mit Kippfüßen ABS (UL 94 HB) schwarz, RAL 9005, Gummifüße kieselgrau A 92 57 209 Anti-Rutsch- Füßchen Je 2 Stück. ø 6,5, H = 2 mm, Silikon, transparent; passend für OKW-Gehäuse mit Vertiefung: SCHALENGEHÄUSE 85 & 110, TOPTEC, FLACHGEHÄUSE 150 A ø 9,5, H = 3,8 mm, Soft-Clear Polyurethan, transparent; passend für OKW-Gehäuse mit Vertiefung: SCHALENGEHÄUSE 155 & 190, PULTGEHÄUSE 138, 190 & 220, KOMBI-PULTGEHÄUSE F/H, TASTATURGEHÄUSE, FLACHGEHÄUSE 120-189 N/H & 210 A A 92 07 150 A 92 10 290 ø 12, H = 3,5 mm, Silikon, transparent A 92 12 330 Ringöse Kunststoff, vulkanfarben, Ring-Innen-ø 2,5 mm, max. Wandstärke 3 mm, Aufnahmebohrung ø 4 mm erforderlich Kunststoff, vulkanfarben, Ring-Innen-ø 4 mm, max. Wandstärke 4 mm, Aufnahmebohrung ø 5 mm erforderlich Universell einsetzbar. Zum Einfädeln von Handschlaufen o.ä. Einfache Montage mit Schnapphaken. A 91 00 001 A 91 00 002 Halsband Reflex silber/schwarz, mit Schnellverschluss, ca. 860 mm lang B 91 00 022 Halsband Textil schwarz, mit Sicherheitsverschluss, ca. 900 mm lang B 91 00 053 Handschlaufe Textil grau, mit Schnellverschluss, ca. 200 mm lang B 91 00 044 Schlüsselring vernickelt, ø 20,5 mm A 91 64 001 Gurtband Elastikband mit Klemmverschluss, ca. 450 x 35 mm, schwarz B 71 10 129 Gurtband mit Steckverschluss, ca. 1.200 x 30 mm, schwarz B 71 10 139 Gurtband mit Steckverschluss, ca. 1.500 x 30 mm, schwarz B 71 10 149 Armband Elastikband mit Klettverschluss, ca. 280 mm lang, schwarz B 91 00 033

182 ZUBEHÖR Batteriefach 4 x AA 1 Batteriefach und Montage-Set. ABS, für 4 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA) A 91 74 004 Ausschließlich herkömmliche Batterie-Kontaktfedern einsetzbar sep. als Set A 91 61 001 (a) oder Einzelkontakte (d - i). Passend für COMTEC 150/200, DATEC-CONTROL S, DATEC-MOBIL-BOX M, ERGO-CASE M/L und HAND-TERMINAL M. Als Alternative zum Batteriefach-Set A 93 45 217 (siehe Gehäuse). a b Batterie- Kontaktfedern- Set Je 1 Set. a für 4 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), verzinnt, passend für Batteriefach A 91 74 004 (COMTEC 150/200, DATEC-CONTROL S, DATEC-MOBIL-BOX M, ERGO-CASE M/L, HAND-TERMINAL M) sowie für UNI-MESS-BOX N mit Batteriefach und LUX-GEHÄUSE 150/190 mit Batteriefach b für 4 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), verzinnt, passend für DATEC-MOBIL-BOX L mit Batteriefach A 91 61 001 A 91 61 002 (als Alternative für A 91 90 012) c c für 2 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), verzinnt, passend für DATEC-MOBIL-BOX S mit Batteriefach A 91 94 001 (als Alternative für A 91 90 011) d f e g Batterie- Kontaktfedern einzeln d groß, für Doppelkontakt, Stahl verzinnt A 91 93 003 e klein, für Einfachkontakt, Stahl verzinnt A 91 93 004 f groß, für Doppelkontakt, Stahl vernickelt A 91 93 005 g klein, für Einfachkontakt, Stahl vernickelt A 91 93 006 h groß, für Doppelkontakt, CuBe2 vernickelt* A 91 93 008 i klein, für Einfachkontakt, CuBe2 vernickelt* A 91 93 009 Für Batteriefach 4 x 1,5 V (AA) A 91 74 004 (COMTEC 150/200, DATEC-CONTROL S, DATEC-MOBIL-BOX M, ERGO-CASE M/L, HAND-TERMINAL M) sowie Batteriefächer 1,5 V Mignon-Zellen (AA) bei SCHALENGEHÄUSE, UNI-MESS-BOX N und LUX-GEHÄUSE 150/190. * Aus rostfreiem Werkstoff, speziell für den Einsatz in Korrosion hervorrufenden Bereichen, wo salzhaltige oder saure Atmosphären herrschen. h i j Batterie- Kontaktfedern- Set j für 4 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), vernickelt, als Ersatz bei Batteriefach-Set A 93 45 217 (COMTEC 150/200, DATEC-CONTROL S, DATEC-MOBIL-BOX M, ERGO-CASE M/L, HAND-TERMINAL M) A 91 90 010 (als Ersatz bei Batteriefach-Set A 93 45 217) k l Je 1 Set. k für 2 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), vernickelt, passend für DATEC-MOBIL-BOX S mit Batteriefach l für 4 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), vernickelt, passend für DATEC-MOBIL-BOX L mit Batteriefach m für 4 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), vernickelt, passend für LUX-GEHÄUSE 150/190 mit Batteriefach, SCHALENGEHÄUSE V 155, V 190, G 155 und G 190 mit Batteriefach 4 x AA, UNI-MESS-BOX N mit Batteriefach A 91 90 011 (als Alternative für A 91 94 001) A 91 90 012 (als Alternative für A 91 61 002) A 91 90 013 als Alternative für die Einzelkontakte d -i m n für 2 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), vernickelt, passend für SCHALENGEHÄUSE V 155 und G 155 mit Batteriefach 2 x AA A 91 90 014 (als Alternative für die Einzelkontakte d -i) n o q r p Batterie- Kontaktfedern einzeln o für Einfachkontakt Plus, Stahl vernickelt A 91 93 011 p für Einfachkontakt, Minus, Stahl vernickelt A 91 93 012 q für Doppelkontakt Links, Stahl vernickelt A 91 93 013 r für Doppelkontakt Rechts, Stahl vernickelt A 91 93 014 Als Ersatz bei Batteriefach-Set 4 x 1,5 V (AA) A 93 45 217 (COMTEC 150/200, DATEC-CONTROL S, DATEC-MOBIL-BOX M, ERGO-CASE M/L, HAND-TERMINAL M) sowie für Batteriefächer 1,5 V Mignon- Zellen (AA) bei SCHALENGEHÄUSE, UNI-MESS-BOX N und LUX-GEHÄUSE 150/190.

zubehör 183 Batterie- Kontaktfedern- Set vernickelt für 2 x N / 2 x AA / 2 x AAA, passend für DATEC-POCKET-BOX S, M, L oder für 2 x AA, passend für SMART-CASE L, XL A 91 90 003 als Alternative für A 91 90 002 1 Set. Batterie-Clip für AA Rundzellen, zur Montage auf Platinen, Federstahl vernickelt, 2 St./Rundzelle erforderlich A 91 93 035 für AAA Rundzellen, zur Montage auf Platinen, Federstahl vernickelt, 2 St./Rundzelle erforderlich A 91 93 036 Verpolungsschutz Pluspol für AA Rundzellen, ABS, grauweiß, 1 St./Rundzelle erforderlich A 91 93 033 für AAA Rundzellen, ABS, grauweiß, 1 St./Rundzelle erforderlich A 91 93 034 Bei Einsatz der Batterie-Clips. Verhindert Kontakt bei falschem Einlegen der Batterie. Distanzteil Zell-PE, selbstklebend, 50 x 25 x 4 mm Empfehlenswert für DATEC-POCKET-BOX L, DATEC-MOBIL-BOX S, DATEC-CONTROL XS, HAND-TERMINAL, LUX-GEHÄUSE 150 und 190, SCHALENGEHÄUSE mit Batteriefach für AA, UNI-MESS-BOX N. A 92 50 250 a b Batteriedruckknopfanschlüsse a Kabelabgang seitlich, Kabellänge ca. 100 mm A 91 60 003 b Kabelabgang T-förmig, Kabellänge ca. 100 mm A 91 93 002 c Kabelabgang seitlich, Kabellänge ca. 152 mm (empfehlenswert für Batteriehalter A9156001) A 91 56 002 Passend für Flachbatterie 9 V (PP3/LF22). Kontakte je ø 5,7 / 5,3 mm. c Batteriefach-Set 1 Batteriefach, 1 Batteriefachdeckel + M3-Schraube, 1 Halter, 2 Dichtungen, 1 Kontaktfedern- Set, vernickelt, 4 selbstformende Schrauben. Knopfzellenhalter 3 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), Außenmaße 93 x 69 mm, ABS, grauweiß, RAL 9002 A 93 36 117 3 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), Außenmaße 93 x 69 mm, ABS, lava A 93 36 118 3 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), Außenmaße 93 x 69 mm, ABS, schwarz, RAL 9005 A 93 36 119 5 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), Außenmaße 93 x 98 mm, ABS, grauweiß, RAL 9002 A 93 38 117 5 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), Außenmaße 93 x 98 mm, ABS, lava A 93 38 118 5 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), Außenmaße 93 x 98 mm, ABS, schwarz, RAL 9005 A 93 38 119 5 x 1,5 V Mignon-Zellen (AA), Außenmaße 93 x 98 mm, ASA+PC, lava A 93 38 218 Zum direkten Einbau in Frontplatten oder Gehäusewände. Einfacher Batteriewechsel. Batteriefach deckel wahlweise rast und/oder schraubbar. Montage: Mit Halter von hinten verschraubt. Alternativ mit Klebefolie auf Anfrage. Empfehlenswert für Wandstärke 3 mm, bei der eine Vertiefung von 1,5 mm nötig ist, damit das Batteriefach bündig zur Wandoberfläche abschließt. Bei größeren Wandstärken muss die Vertiefung oder die Schraubenlänge entsprechend angepasst werden. für Knopfzellen ø 20 mm, z.b. CR2016, CR2025, CR2032, horizontal, zur Montage auf Platinen A 91 93 037 für Knopfzellen ø 23 mm, z.b. CR2320, CR2325, CR2354, horizontal, zur Montage auf Platinen A 91 93 038 für Knopfzellen ø 12 mm, z.b. CR1216, CR1220, horizontal, zur Montage auf Platinen A 91 93 039 für Knopfzellen ø 16 mm, z.b. CR1612, CR1620, horizontal, zur Montage auf Platinen A 91 93 040 Batteriehalter 1 Batteriehalter, 2 selbstformende Schrauben ø 2,2 x 4,5 mm. Federstahl, vernickelt, für 1 x 9 V-Flachbatterie (PP3), 1 Set A 91 56 003

184 ZUBEHÖR Batteriehalter Zum direkten Einbau in Frontplatten und Gehäusewände. Einfacher Batteriewechsel. für Mono-Zellen 1,5 V (D/LR20) PA verstärkt, schwarz, Betriebstemp. bis + 70 C für Baby-Zellen 1,5 V (C/LR14) PA verstärkt, schwarz, Betriebstemp. bis + 70 C Einbaulänge 78,6 mm für 1 Zelle A 93 01 110 Einbaulänge 143 mm für 2 Zellen A 93 01 120 Einbaulänge 203 mm für 3 Zellen A 93 01 130 Einbaulänge 62 mm für 1 Zelle A 93 01 210 Einbaulänge 110 mm für 2 Zellen A 93 01 220 Einbaulänge 159 mm für 3 Zellen A 93 01 230 für Mignon-Zellen 1,5 V (AA/LR6) PA verstärkt, schwarz, Betriebstemp. bis + 70 C Einbaulänge 68,2 mm für 1 Zelle A 93 01 310 Einbaulänge 118,6 mm für 2 Zellen A 93 01 320 Einbaulänge 169,5 mm für 3 Zellen A 93 01 330 Batteriehalter Mit herausziehbarer Schublade. Das Rastsystem erlaubt sicheres Öffnen der Schublade durch Fingerbetätigung. Direktkontaktsystem mit den hinteren Lötanschlüssen im Gehäuse. für Flachbatterie 9 V (PP3/LF22) PA verstärkt, schwarz für Flachbatterien 9 V (PP3/LF22) PA verstärkt, schwarz für Mignon-Zellen 1,5 V (AA/LR6) PA verstärkt, schwarz Außenmaße 53,2 x 29 x 58 mm Außenmaße 86 x 29 x 58 mm Außenmaße 95,3 x 26 x 61,5 mm für 1 Batterie mit 1 Schublade für 2 Batterien mit 2 Schubladen für 4 Zellen mit 1 Schublade A 93 02 510 A 93 02 520 A 93 02 540 Batteriehalter Einbau-Batteriehalter. Stabile Konstruktion für industrielle Anwendungen. Mit direktem Leitungsanschluss lötbar oder Flachstecker 2,8 x 0,3 mm. Mit Anschlussstiften für Leiterplatten. Montage: Die Halter sind anreihbar. Sie haben seitliche Verbindungsnuten und zwei Befestigungsbohrungen. für Mono-Zelle 1,5 V (D/LR20) PA verstärkt, schwarz für Baby-Zelle 1,5 V (C/LR14) PA verstärkt, schwarz für Mignon-Zelle 1,5 V (AA/LR6) PA verstärkt, schwarz für Mikro-Zelle 1,5 V (AAA/LR03) PA verstärkt, schwarz für Flachbatterie 9 V (PP3/LF22) PA verstärkt, schwarz Außenmaße 38,3 x 34,9 x 71 mm Außenmaße 30,2 x 26,7 x 59,2 mm Außenmaße 17,6 x 25,1 x 60,3 mm Außenmaße 13,6 x 17 x 52,5 mm Außenmaße 29,6 x 26,3 x 58,2 mm Batteriemaße ø 34,2 x 61,5 mm Batteriemaße ø 26,2 x 50 mm Batteriemaße ø 14,5 x 50,5 mm Batteriemaße ø 10,5 x 44,5 mm Batteriemaße 26,5 x 17,5 x 48,5 mm A 93 03 110 A 93 03 210 A 93 03 310 A 93 03 410 A 93 03 510 Batteriehalter Mit Spiralfedern und Befestigungsbohrungen. Kontakte passend für Druckknopfanschluss. für Mignon-Zelle 1,5 V (AA/LR6) PP, schwarz Außenmaße 32 x 16 x 66 mm für 2 Batterien A 91 56 001

zubehör 185 Kabelverschraubung mit Zugentlastung Kabelverschraubung aus bestem Material zur rüttelfreien und verdrehsicheren Einführung von Leitungen in OKW-Gehäuse. Hohe Schutzart IP 68. Polyamid, silbergrau, RAL 7001. M12 x 1,5 C 23 12 418 M16 x 1,5* 1 C 23 16 418 M16 x 1,5* 2 C 23 16 618 M20 x 1,5* 3 C 23 20 418 M20 x 1,5* 4 C 23 20 428 M25 x 1,5 C 23 25 418 M32 x 1,5 C 23 32 418 Kabelverschraubung mit Zugentlastung und Biegeschutz Kabelverschraubung aus bestem Material zur rüttelfreien und verdrehsicheren Einführung von Leitungen in OKW-Gehäuse. Hohe Schutzart IP 68. Polyamid, silbergrau, RAL 7001. M12 x 1,5 C 23 12 518 M16 x 1,5 C 23 16 518 M20 x 1,5* 3 C 23 20 518 M20 x 1,5* 4 C 23 20 528 M25 x 1,5 C 23 25 518 Gegenmutter Polyamid, lichtgrau, RAL 7035. M12 x 1,5 C 23 12 117 M16 x 1,5 C 23 16 117 M20 x 1,5 C 23 20 117 M25 x 1,5 C 23 25 117 M32 x 1,5 C 23 32 117 Anschlussgewinde- Dichtring Garantiert die hohe Schutzart IP 68 bei Verwendung der OKW-Kabelverschraubung. Polyethylen, naturfarben. M12 x 1,5 C 23 12 126 M16 x 1,5 C 23 16 126 M20 x 1,5 C 23 20 126 M25 x 1,5 C 23 25 126 M32 x 1,5 C 23 32 126 Kabelverschraubung mit Zugentlastung Kabelverschraubung mit Zugentlastung und Biegeschutz Gegenmutter Anschlussgewinde-Dichtring Gewinde Schlüsselweite Klemmbereich Montagebohrungen alle Angaben in mm SW1 SW2 D L H ø in mm ø in mm (Vergleich PG- und metrische Gewinde) M12 x 1,5 15 17 12,5 8 5 3-6,5 * 1 M16 x 1,5 22 22 16,5 8 5 5-10 * 2 M16 x 1,5 22 22 16,5 15 5 5-10 * 3 M20 x 1,5 24 27 20,5 11 6 6-12 * 4 M20 x 1,5 27 27 20,5 15 6 10-14 M25 x 1,5 33 32 25,5 15 6 13-18 M32 x 1,5 42 41 32,5 15 7 18-25 PG7 PG9 PG11 PG16 PG21 PG13.5 19 23 13 15.5 20.5 28.5 12.5 16.5 20.5 25.5 32.5 M12 M16 M20 M25 M32 Lieferumfang Druckausgleichselement Je 1 Stück inkl. Dichtung und Mutter. Ausführung Verwendung Luftdurchsatz Gewinde Bestell-Nummer Druckausgleichselement mit besonders hohem Luftdurchsatz zum Schutz empfindlicher Elektronik bei wechselnden Witterungsver hältnissen. Auch für großvolumige Schutz gehäuse und Schaltschränke geeignet. Schutzart IP 56. Wassereintrittspunkt > 6 bar. Temperaturbereich -40 C/+110 C. PA6-GF15, lichtgrau, RAL 7035. 6,5 L/min 0,25 bar 16,5 L/min 1,0 bar 19,5 L/min 0,25 bar 43,5 L/min 1,0 bar M6 x 0,75 C 23 06 917 M10 x 1 C 23 10 917

186 ZUBEHÖR Zugentlastung 1 Zugentlastung, 2 selbstformende Schrauben ø 3 x 6 mm. passend für Kabeldurchmesser von ca. 5-7 mm, PA 6 verstärkt, vulkanfarben A 91 99 005 Passend für ART-CASE Sockel (gerade), DATEC-KEYBOARD, LUX-GEHÄUSE, VARIO-BOX Rückwand 3 und Sockel DATEC-CONTROL XS/S. USB Abdeckkappe TPE, vulkanfarben, für USB-Stecker Typ A nach DIN IEC 61076-3-107, einfach zum Aufstecken A 93 20 008 USB Abdeckung PP, grauweiß, RAL 9002 Universell einsetzbar. Zum Verschließen der USB-Schnittstelle. Schützt vor Beschädigung und eindringenden Fremdkörpern. Für Wandstärken bis 5 mm geeignet. Schnelle Montage durch Metallklammern. Nachträgliche Bearbeitung am Gehäuse erforderlich. Montageanleitung siehe Internet www.okw.com. A 93 20 107 Kontakte Kontaktstift, vergoldet, < 15 A, 1-polig A 91 93 030 Federkontakt, vergoldet, F 0,3 N, Hub 1,5 mm, < 3 A, 1-polig A 91 93 032 Federkontakt, vergoldet, F 1,7 N, Hub 1,5 mm, < 15 A, 1-polig A 91 93 031 a b Kontakte a Kontakte männlich, 6-polig A 91 78 007 b Kontakte weiblich, 6-polig A 91 78 008 Selbstformende Schrauben Selbstformende Schrauben ø 2,2 x 5 mm Kreuzschlitz Z (PZ1), für Kunststoff A 03 04 031 ø 2,5 x 6 mm Kreuzschlitz Z (PZ1), für Kunststoff A 03 05 031 ø 2,5 x 8 mm Kreuzschlitz Z (PZ1), für Kunststoff A 03 25 080 ø 3 x 6 mm Kreuzschlitz Z (PZ1), für Kunststoff A 03 06 031 ø 3 x 8 mm Kreuzschlitz Z (PZ1), für Kunststoff A 03 08 031 Zur Befestigung von Leiter- und Montageplatten. Welche Schrauben-ø zu welchen OKW-Gehäusen passen, siehe Internet www.okw.com. ø 3 x 8 mm Torx 10 (T10), Edelstahl, für Kunststoff A 03 08 132 Zur Befestigung von Leiter- und Montageplatten. Oder als Ersatz bei Gehäusemontage DIATEC XS (2 St. erforderlich) Welche Schrauben-ø zu welchen OKW-Gehäusen passen, siehe Internet www.okw.com. Torx Schraubendreher Torx 10 (T10), mit ergonomischem Griff Originalteil kann vom Bild abweichen. A 03 99 T10

ZUBEHÖR 187 Verwendung / Ausführung INDIVIDUELLES ZUBEHÖR AUF ANFRAGE Displayscheiben und Frontplatten Neben den Displayscheiben im Standardprogramm liefern wir Zuschnitte in allen Größen oder fertig bearbeitete Teile nach Kundenzeichnung. Die max. Zuschnittgröße beträgt 500 x 410 mm. Anwendungen: - Filter- und Schutzscheiben für elektronische Anzeigen - IR-Scheiben für Infrarot-Anwendungen, wie z.b. Lichtschranken, Lichtgitter oder Sensoren - Frontplatten und Abdeckungen Materialien, z.b.: - Antiflex einseitig entspiegelte Oberfläche zur Vermeidung von unerwünschten Lichtrefelxen - Lux-Acryl transparent - PC glasklar bzw. glasklar V-0 (Europlex F7) - Aluminium - PVC grau - PS grauweiß Datenblätter im Internet www.okw.com. Dichtungen Wir konfektionieren Dichtungen von ø 1,5 mm - 3,0 mm ebenfalls in individuellen Abmessungen. Bei Bedarf liefern wir zudem leitende Dichtungen von ø 1,5 mm - 3,0 mm und Kontaktstreifen zur Verbesserung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) von abgeschirmten Gehäusen. Wir beraten Sie gerne über die passende Dichtung. Befestigungsmaterialien Für eine individuelle Bestückung und Konfiguration halten wir eine große Auswahl an Befestigungselementen bereit, z.b. Gewindebuchsen, -bolzen, Abstandshalter, Befestigungsdome, Schrauben etc. Komplettservice vom Spezialisten ganz nach Ihren Anforderungen! Dies sind nur einige Beispiele für Individualität aus dem Hause OKW. Gerne führen wir für Sie auch die notwendigen Modifikationen und alle Montagearbeiten zur Komplettierung Ihres Gerätes aus. Serviceleistungen siehe Seiten 108-119