100 YEARS FIFA 1904 2004 AN DIE MITGUEDER DER FIFA For the Came. For the World. Zirkular-Nr. 1208 ZOrich, 30. Oktober 2009 GS/lvi FIFA-Weltfussballerin 2009 und FIFA-Weltfussballer 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, gerne teilen wir Ihnen mit, dass die FIFA am 21 Dezember 2009 in ZOrich bereits zum 19. Mal in Foige die weltbesten Spielerinnen und Spieler enlasslich der FIFA World Player Gala 2009 auszeichnen wird. Dank dem effizienten Wahlverfahren, das die FIFA 2004 eingefohrt hat, haben die Trainer, SpielfOhrerinnen und SpielfOhrer der Nationalteams der Frauen und Manner die Moqlkhkeit, die drei besten Spielerinnen und Spieler des Jahres zu wahlen. Um das Abstimmungsprozedere zu vereinfachen, haben die Fussballkommission und die Kommission fur Frauenfussball und die FIFA Frauen-WeltmeisterschaftTM zwei Listen mit Namen von Spielerinnen und Spielern erstellt. Die Trainer und SpielfOhrer dorfen ihre drei personlichen Favoriten ausschliesslich aus diesen beiden Listen auswahlen. Wir bitten Sie, die beiliegenden Wahlformulare von den Trainern sowie dem SpielfOhrer und der SpielfOhrerin Ihres Nationalteams der Manner und der Frauen ausfolien zu lassen und uns bis spatestens 19. November 2009 zurockzusenden. Sollten Sie im Moment kein Frauenteam haben, so rnochten wir Sie bitten, dies auf dem Wahlzettel entsprechend zu vermerken. Bei ihrer Entscheidung sollten die Trainer und SpielfOhrer nicht nur die sportliche Leistung, sondern auch das allgemeine Verhalten der Spielerinnen und Spieler auf und neben dem Spielfeld berocksichtigen. Bitte beachten Sie, dass Trainer und SpielfOhrer NICHT fur Spieler des Nationalteams stimmen dorfen, das sietrainieren oder fur das sie spielen. Foigende Spieler sind bislang zum FIFA-Weltfussballer qewahlt worden: Lothar Matthaus (1991), Marco van Basten (1992), Roberto Baggio (1993), Romario (1994), George Weah (1995), Rivaldo (1999), Luis Figo (2001), Ronaldo (1996, 1997 und 2002), Zinedine Zidane (1998, 2000 und 2003), Ronaldinho (2004 und 2005), Fabio Cannavaro (2006), Kaka (2007) und Cristiano Ronaldo (2008). Nachdem sich bei den Frauen Mia Hamm 2001 und 2002 die beiden ersten Titel geholt hatte, folgten ihr Birgit Prinz (2003, 2004 und 2005) und Marta(2006, 2007 und 2008). Wir danken Ihnen for Ihre wertvolle UnterstOtzung, die den Erfolg der FIFA World Player Gala 2009 erst moglich macht. Mit freundlichen GrOssen Kopie an: Konfi:iderationen FIFA-Exekutivkomitee Federation Internationale de Football Association FIFA-Strasse 20 P.O. Box 8044 Zurich Switzerland Tel.. +41-(0)4 3-222 7777 Fax: +41- (0)43-222 7878 www.fifa.com
Kongresshaus ZOrich, 21. Dezember 2009 Kurzliste (Manner, in alphabetischer Reihenfolge) Na,,"e Vorname Land Ballack Michael Deutschland Buffon Gianluigi Italien Casillas Iker Spanien Cristiano Ronaldo Portugal Diego Drogba Didier ElfenbeinkOste Essien Michael Ghana Eto'o Samuel Kamerun Gerrard Steven England Henry Thierry Frankreich Ibrahimovic Ziatan Schweden Iniesta Andres Spanien Kaka Lampard Frank England Luis Fabiano Messi Lionel Argentinien Puyol Carles Spanien Ribery Franck Frankreich Rooney Wayne England Terry John England Torres Fernando Spanien Villa David Span ien Xavi Spanien
Kongresshaus ZOrich, 21. Dezember 2009 Kurzliste (Frauen, in alphabetischer Reihenfolge) Nam~" Vorname Land Angerer Nadine Deutschland Bompastor Sonia Frankreich Cristiane Grings Inka Deutschland Iwabuchi Mana Japan Laudehr Simone Deutschland Marta Prinz Birgit Deutschland Smith Kelly England Wambach Abby USA
Kongresshaus ZO rich, 21 Dezember 2009 Wahlzettel (MANNER) Mitgliedsverband: STIMME DES TRAINERS DES NATIONAlTEAMS DER MANNER Die drei besten mannlichen Fussballer 2009 sind: (Hinweis: Sie durfen keinen Spieler des Nationalteams wahlen, dassie trainieren) Name des Trainers: Untersch rift des Trainers: 2. STIMME DES SPIElFOHRERS DES NATIONAlTEAMS DER MANNER Die drei besten mannlichen Fussballer 2009 sind: (Hinweis: Sie durfen keinen Spieler des Nationalteans wahlen, fur das Sie spielen) Name des SpielfOhrers: Unterschrift des SpielfOhrers: Unterschrift des Prasidenten oder Generalsekretars: Ort und Datum: Bitte senden Sie diesen Wahlzettel spatestens bis 19. November 2009 zuruck. per Telefax an FIFA- Event & Guest Management: +41-43-222 7878 oder per Post an FIFA- Event & Guest Management: Postfach 774, 8044 ZOrich, Schwei z
Kongresshaus Zurich, 21. Dezember 2009 Wahlzettel (FRAUEN) Mitgliedsverband: 1. STIMME DER TRAINERIN/DES TRAINERS DES NATIONALTEAMS DER FRAUEN Die drei besten Fussballerinnen 2009 sind: (Hinweis: Sie durfen keine Spielerin des Nationalteams wahlen, das Sie trainieren) Name der Trainerin/des Trainers: Unterschrift der Trainerin/des Trainers: 2. STIMME DER SPIELFUHRERIN DES NATIONALTEAMS DER FRAUEN Die drei besten Fussballerinnen 2009 sind: (Hinweis: Sie durfen keine Spielerin des Nationalteams Wihlen, fur das Sie spielen) Name der SpielfOhrerin. Unterschrift der SpielfOhrerin: Unterschrift des Prasidenten oder Generalsekretars: Ort und Datum: Bitte senden Sie diesen Wahlzettel bis spatestens 19. November 2009 zuruck. Sternpel CQS Verband("'~:, per Telefax an FIFA- Event & Guest Management: +41-43-222 7878 oder per Post an FIFA- Event & Guest Management: Postfach 774, 8044 ZOrich, Schweiz