der Verbandsgemeinde landstuhl

AmtsblAtt der Verbandsgemeinde landstuhl Ausgabe 35 Jahrgang 2014 Mittwoch, 27. August 2014 Kindsbacher Kerwe 2014 Liebe Kindsbacherinnen und Kindsbacher, verehrte Gäste, am kommenden Wochenende findet wieder die traditionelle Kindsbacher Kerwe statt. Gerne heiße ich Sie alle herzlich willkommen. Es ist besonders schön, dass sich in diesem Jahr wieder eine Straußjugend gefunden hat, die die alten Traditionen wieder aufleben lassen wird. Sie haben sich viel Mühe gemacht und dafür schon jetzt vielen Dank. Die Schausteller auf dem Kerweplatz, der Fußballverein im Kerwezelt und auf dem Sportplatz, die Kolpingkapelle am Pfarrheim, der Traditionsverein in der Mehrzweckhalle und die örtliche Gastronomie sorgen für Attraktionen, Musik und gute Stimmung sowie das leibliche Wohl. Die alljährliche Straußversteigerung durch den Traditionsverein findet am Samstag gegen 24.00 Uhr in der Mehrzweckhalle statt. Den Strauß kann jeder Kindsbacher, entweder als Einzelperson, in kleinen Gruppen oder in Gemeinschaften z.b. in Form von Ortsteilen ersteigern. Der Erlös der Straußversteigerung wird einem gemeinnützigen Zweck zugeführt. Der traditionelle Kerweumzug beginnt am Sonntag gegen 13.30 Uhr beim Ersteigerer des Straußes und endet an der Mehrzweckhalle, wo der Kerwestrauß aufgehängt und danach die Kerwerede vorgetragen wird. Bummeln Sie über den Kerweplatz, genießen Sie das gesellige Beisammensein, schauen Sie spannende Kerwespiele gegen die Nachbarn aus Bann, nehmen Sie teil am Kerweumzug, hören Sie eine amüsante Kerwerede, treffen Sie alte Bekannte wieder, lernen Sie neue Menschen kennen. Feiern Sie einfach die Kindsbacher Kerwe! Ich wünsche allen Kindsbachern sowie den hoffentlich zahlreichen Gästen schöne Stunden und den verschiedenen Anbietern viel Erfolg. Knut Böhlke, Ortsbürgermeister Kerweprogramm siehe Innenteil. Erscheint wöchentlich - Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 2 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Verbandsgemeinde Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag - Mittwoch v. 8.30-12 Uhr u. 14-16.00 Uhr Donnerstag von 8.00-18.00 Uhr durchgehend geöffnet. Freitag von 8.30-12.00 Uhr Telefon - Nr. 83-0 Öffnungszeiten des Sozialamtes Montag - Mittwoch, Freitag von 8.30-12.00 Uhr, nachmittags geschlossen Donnerstag von 8.00-18.00 Uhr durchgehend Öffnungszeiten des Dienstgebäudes Alte Rentei, Kirchenstraße 41 (alle Bereiche der Verbandsgemeinde Landstuhl) Montag - Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, nachmittags geschlossen. Donnerstag von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend Sprechstunden des Schiedsmanns nach Vereinbarung über Telefon 063 71 /83-111. Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Landstuhl Vera Lang Jeden 3. Mittwoch im Monat, 14 bis 15 Uhr, Rathaus, Kaiserstr. 49, 66849 Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG.) Tel. 063 71/ 83 272 oder nach Vereinbarung, Tel. 0 6371/16822. Wegen Urlaub fällt die Sprechstunde am 20.08. aus. Seniorengymnastik In der Mehrzweckhalle in Kindsbach findet jeweils montags von 14.30 bis 15.30 Uhr die Seniorengymnastik des Deutschen Roten Kreuzes statt. Hierzu sind alle älteren Damen und Herren recht herzlich eingeladen. Während der Schulferien findet keine Gymnastik statt. Notrufe Polizei...1 10 + 9 22 90 Feuerwehr...112 Krankentransport... 19222 Öffnungszeiten NaturerlebnisBad Täglich von 10.00 18.00 Uhr Witterungsbedingt geöffnet Bitte achten Sie auf die aktuellen Hinweise auf unserer Homepage www.neb-landstuhl.de Tel. 06371-130571 Ab Montag dem 01. September ist das Bad geschlossen. Freizeitbad Azur Tel. 06371/71500 Schernauer Straße 66877 Ramstein-Miesenbach Öffnungszeiten Sommersaison 2014 - ab 01.05.2014 Freibad: In den Sommerferien: Montag 13.00 Uhr - 21.00 Uhr 10.00 Uhr - 21.00 Uhr Dienstag - Samstag 09.00 Uhr - 21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage 09.00 Uhr - 21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Hallenbad: Montag 13.00 Uhr - 21.00 Uhr 10.00 Uhr - 21.00 Uhr Dienstag - Samstag 10.00 Uhr - 21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage 09.00 Uhr - 21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr Sauna: ab 01.05.2014 ab 02.06.2014 Montag Dienstag Mittwoch Öffnungszeiten CUBO Montag bis Donnerstag:...10.00-22.00 Uhr Freitag bis Samstag:...10.00-23.00 Uhr Sonn- und Feiertage:...10.00-20.00 Uhr Tel. 06371/130571, www.cubo-sauna.de 15.00-21.00 Uhr - gemischt geschlossen 15.00-21.00 Uhr - Damen geschlossen 15.00-21.00 Uhr - gemischt geschlossen Donnerstag 15.00-21.00 Uhr - Herren geschlossen Freitag 12.00-21.00 Uhr 14.00 Uhr - 21.00 Uhr - gemischt gemischt Samstag 09.00-21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr - gemischt gemischt Sonntag 09.00-21.00 Uhr 09.00 Uhr - 21.00 Uhr - gemischt gemischt Pflege- und Beratungsdienste / Notfalldienste Ökum. Sozialstation Westpfalz e.v. - AHZ Ambulante Krankenpflege, Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflegedienstleitung: Tel. 063 71/62177, rund um die Uhr, auch an Sonn- u. Feiertagen! Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr. 43 (Eing. Daimlerstr.), Landstuhl: Mo - Fr: 8.30-16 Uhr, Tel. 06371/17798, Fax: 06371/62197. Beratungs- u. Koordinierungsstelle: Tel. 06371/912288. Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Landstuhl Ansprechpartner: Frau Helga Ulrich, Sprechzeiten: donnerstags, 11-12 Uhr im Bürgerhaus, Landstuhl, Hauptstr. 1, Clubraum 2a, 2. OG, Tel.: 06371/734700. Auskünfte erteilt auch die Leitstelle Älterwerden der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: 0631/7105353. Betreuungsvereine Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaften - Pflegschaft - Betreuung): AWO Kreisverband e.v. Landstuhl, Tel. 06371/16787. DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel. 06371/9215-0 Behindertenhilfe Westpfalz e.v. Landstuhl, Am Rothenborn. Andrea Grünewald, Tel. 06371/934369. Sprachförderung - Sprechwerkstatt - Entspannungstherapie - Stressmanagement Kostenlose Beratung und Therapie bei allen Sprech-, Stimm-, Hör-, Schluck- und Sprachstörungen, Lese-, Schreib- und Sprachförderung - Systemische Beratung - ambulante Reha. Praxis für Logopädie im DLZ, Steffi Lux und Kolleg(inn)en Schulstraße 4, 66877 Ramstein-Miesenbach. Hotline: 06371/9524554, Email: info@logodlz.de - www. logodlz.de MediCur ambulanter Pflegedienst Tel. 06371/13715. Pflegedienstleitung: Gisela Schroeder, Mobilfunk: 0179/54004 30. Schwangeren- und Familienberatungsstelle des Sozialdienst katholischer Frauen Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Tel: 06371/2285, www.skf-landstuhl.de, E-Mail: info@skf-landstuhl.de. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00-12.00 Uhr, Mo. - Mi.: 14.00-16.00 Uhr, Do.: 14.00-18.00 Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. Schwangerschaftsberatung im Internet: www.beratung-caritas.de

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 3 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch der Babyladen geöffnet. Familienbezogene Armutsprävention und Beratung bei finanziellen Schwierigkeiten: Tel: 06371/913561 Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich, Tel. 0800/1110111 u. 0800/1 11 02 22. Diakonisches Werk Pfalz Hauptstr. 5, Landstuhl: unsere Beratungsangebote in Landstuhl: Allgemeine Sozial- u. Lebensberatung, Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung (staatl. anerk.), Vermittlung u. Antragstellung auf finanz. Hilfsangebote z. B. Stiftung Familie in Not, Mutter u. Kind sowie weitere Hilfsfonds, Tel.: 06371/2846, email: slb.landstuhl@diakonie-pfalz.de. Sprechstunden: Nach tel. Vereinbarung. Vermittlung v. Erholungs- u. Kurmaßnahmen: Tel. 06371/2846. Schuldner- u. Verbraucherinsolvenzberatung (staatl. anerkannt): Tel. 06371/913599, e-mail: s.landstuhl@diakonie-pfalz.de. Suchtberatung: Tel. 0631/72209. Interventionsstelle gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen: Tel. 0631/371084-25. Alle Beratungsangebote sind kostenlos u. stehen allen Ratsuchenden offen. Info-Abende für werdende Eltern: Das Team der Gynäkologie um Chefärztin Dr. M. Mader bietet Informationen über Geburtsvorbereitungs- u. Kreißsaalangebote sowie für die Zeit nach der Geburt. Termin: Jeden 3. Do. im Monat um 19.00 Uhr. Treffpunkt: St. Johannes-Krankenhaus, Nardinistr. 30, Pforte. Beratung des sozialpsychiatrischen Dienstes der Kreisverwaltung Kaiserslautern Jeden 3. Dienstag im Monat kostenlose u. vertraul. Beratung im Rathaus in Landstuhl. Die Sprechstunden finden in der Zeit v. 14-15.30 Uhr im Zimmer-Nr. 120, Tel. 06371/83-108, statt. Der sozialpsychiatrische Dienst informiert u. berät bei Fragen im Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen,Suchtmittelabhängigkeit, Selbsthilfegruppen, Betreuungen (früher Pflegschaft). Außerdem erreichen Sie den sozialpsychiatrischen Dienst Mo. - Fr. in Kaiserslautern unter der Tel.-Nr. 0631/7105-535. Beratungszentrum des Polizeipräsidiums Westpfalz Parkstraße 11 (Ecke Hochsandstraße) 67655 Kaiserslautern Telefon: 06 31 / 3 69 14 44 Telefax: 06 31 / 3 69 14 90 Mail: Beratungszentrum.Westpfalz@polizei.rlp.de SPOTS Jugendhaus Pauluskirche Sonnenstr. 10, 66849 Landstuhl, Tel.: 06371/917130, E-Mail: spots@ jugendhaus-spots.de, Internet: www.jugendhaus-spots.de; Schulkindbetreuung, Offene Angebote (Sport, Kreativ, etc.) für Kinder und Jugendliche, Tanzangebote, u.v.m. Auskunft erteilt Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Oliver Quartier. Reha-Westpfalz: - Praxisgemeinschaft für Ergotherapie u. Logopädie Behandl. v. Kindern, Jugendlichen u. Erwachsenen, therapeutische Versorgung n. Schlaganfall, Hirnverletzungen, Am Alten Markt 2, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/916986, Fax 06371/916984. Mobile Dienste im Gemeinschaftswerk für Menschen mit Behinderungen GmbH Familienentlastende Angebote, Assistenz, Gruppenangebote, Pflegeberatung, Ergotherapie, Logopädie, Ambulantes Wohnen, Freizeitangebote, Beratung für Menschen mit Behinderungen, Soziotherapie, Unterstützte Kommunikation, Am Rothenborn, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/934-0, Fax: 06371/934-424. Seelsorge u. Lebensberatung Ein christlicher Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.v. Terminvereinbarung: Tel. 0700 23121139 - Mo.: 16-19 Uhr, Mi.: 9-12 Uhr. Jugendraum Quo Vadis Am Rathaus 12, 66849 Landstuhl, Tel.: 06371/60016, E-Mail: quo.vadis@jugendzentrale-homburg.de Internet: www.jugendcafe-quo-vadis.de Offene Freizeitangebote an den Öffnungszeiten: Di. bis. Fr. 13.00-20.00 Uhr. Montags findet in Kooperation mit der Streetworkerin der Sickingenstadt eine Fußball AG in der kleinen Turnhalle der IGS Landstuhl von 16.00 bis 18.30 Uhr statt. Marko Cullmann, Sozialarbeiter (B.A.) leitet den Jugendraum Quo Vadis. Er berät und unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene bei Arbeitsplatzsuche und Bewerbungen, hilft bei Fragen zur Schuldenregulierung und der allgemeinen Alltagsbewältigung. STK B Sozialtherapeutische Kette Gemeinnützige Betreuungsgesellschaft mbh, Betreutes Wohnen im westl. Landkreis Kaiserslautern (6 Plätze). Ansprechpartner: Hr. Neu, Lindenstr. 15, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/915383 (Mo. u. Di. ganztätig, Mi. nur vormittags) Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Mo. - Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13.30 Uhr, Pflegedienstleitung Frau Zielinski, Tel. 06371/921543 oder 06374/923113, Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933; Beratungs- u. Koordinierungsstelle, Herr Konietzko, Tel. 06374/923168 oder 0160/7186808, Wohn- u. Dienstleistungszentrum (Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen) Mo. - Do. 8-16.30 Uhr, Fr. 8-15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, Tel. 0 63 74/923-0. DRK Seniorenzentrum Queidersbach Pirminiusstr. 5a: Kurzzeit-Langzeitpflege, Betreutes Wohnen, Beratungs- u. Koordinierungszentrum, Mo. - Fr. 8.30-17 Uhr, Tel. 06371/928710. Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums f. Psychiatrie u. Neurologie Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 06349/9002555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 06349/9002525 Mo., Mi., Fr. 14.30-16 Uhr oder über Anrufbeantworter. Hotline Ess-Störungen des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- u. Jugendpsychiatrie, Psychosomatik u. Psychotherapie 06349/9003333 Mo. bis Do. 15-16 Uhr oder über Anrufbeantworter. Caritasverband - Allgem. Sozialberatung Landstuhl Telef. Terminvereinbarung unter 06381/425767 (AB) oder 06371/2285, Email: roswitha.ames-scherer@caritas-speyer.de. Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt dienstags, nach Vereinbarung, unter Tel. 06371/17907. Anonyme Alkoholiker Landstuhl evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5, 66849 Landstuhl; Treffen: Mo. 19.30-21.30 Uhr. Info: 06371/913222 u. 0176/82111296. Schwangeren-Beratungsstelle Donum Vitae Schwangerschaftskonfliktberatung - Schwangerensozialberatung Sexualpädagogik und -beratung - Familien- u. Paarberatung, Am Feuerwehrturm 6 in Landstuhl, Tel. 06371/6196910. Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 8-12 u. 14-16 Uhr, Mi., Do. 9-12 u. 15.30-18.30 Uhr Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Engelsgasse 1, 67657 Kaiserslautern, Tel. 0631/3638-239. Sprechstunde des Beirates für Migration und Integration des Landkreises Kaiserslautern Jeden 1. Donnerstag im Monat in der Kreisverwaltung Kaiserslautern, in der Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Als Ansprechpartner im Bereich der Verbandsgemeinde Landstuhl steht Beiratsmitglied, Herr Sofronius Spytalimakis unter der Tel.-Nr. 06306/7323 zur Verfügung. Kontakt- u. Beratungsstelle Querbeet Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus), Telefon: 06371/5980838, Fax: 0 63 71/5980836, E-Mail: querbeet@kaiserslautern-kreis.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9-12 Uhr Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. Weitere Informationen unter: www.kops-kl-de (Stichwort: Querbeet) Migrationsberatung (Beratung für Ausländer, Flüchtlinge und Spätaussiedler) im DRK-Centrum Landstuhl Sprechstunden: Montags Dienstag 9-11 Uhr, Donnerstag von 10-12 Uhr und 13-17 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartnerin Frau Güldenfuß, Telefon: 06371-921533 Beratungs- und Koordinierungsstelle Demenz (BeKo-Demenz) im DRK-Centrum Landstuhl Sprechstunden: Dienstag 9-11 Uhr und Donnerstag von 10-12 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartner: Joachim Schneider, Telefon: 06371-921529

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 4 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet So finden Sie uns im Internet: http://www.landstuhl.de E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung in allen Angelegenheiten: vg@landstuhl.de Direkter Kontakt Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt: peter.degenhardt@landstuhl.de 1. Beigeordneter Günther Dietrich: guenther.dietrich@landstuhl.de Geschäftsführender Beamter Karl Straßer: karl.strasser@landstuhl.de Amtsblatt, Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit: Kerstin Wickel: amtsblatt@landstuhl.de Einwohnermeldeamt: einwohnermeldeamt@landstuhl.de Standesamt: standesamt@landstuhl.de Ordnungsamt: ordnungsamt@landstuhl.de Gewerbeamt: gewerbeamt@landstuhl.de Bauamt: bauamt@landstuhl.de Datenschutzbeauftragter: datenschutz@landstuhl.de Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Programme bitten wir Email-Anhänge ausschließlich in den Formaten Word97-2003 (doc), Excel97-2003 (xls), jpg, gif oder Adobe-PDF an uns zu senden. Verbandsgemeindewerke/ Stadtwerke Landstuhl So finden Sie uns im Internet: www.verbandsgemeindewerkelandstuhl.de, www.stadtwerke-landstuhl.de e-mail-adresse in allen Angelegenheiten: werke@landstuhl.de Bereitschaftsdienst der Verbandsgemeindewerke und Stadtwerke Landstuhl Wasserversorgung/Abwasserentsorgung in der Verbandsgemeinde Landstuhl, Gasversorgung in der Sickingenstadt Landstuhl, der Ortsgemeinde Kindsbach und der Ortsgemeinde Mittelbrunn Tel.-Nr. 06371/912250 Weitere Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Energieversorgung Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: 08 00 / 7 97 77 77 Gas für die Gemeinden Bann und Hauptstuhl: Tel.-Nr.: 08 00/1003448 Ehrenamtsbörse Westrich Wir informieren und beraten Sie bei Fragen zu Möglichkeiten des sozialen Engagements und finden gemeinsam ehrenamtliche Tätigkeitsbereiche in Ihrer Nähe, die Ihren Interessen entsprechen. Hat Ihre Institution Bedarf an ehrenamtlichen Mitarbeitern? Wir nehmen diesen gerne in unseren Börsenkatalog mit auf! Telefon: 06371/592 420 Mo., Di., Do., Fr., 12.00-20.00 Uhr Mi., 8.00-15.00 Uhr (persönliche Gespräche nach Vereinbarung) Fax: 06371/592 45 420 Email: ehrenamtsboerse@ile-westrich.de Aktuell suchen wir Freiwillige für: o Freizeitgestaltung für Senioren und Menschen mit Behinderungen o Betreuung Informationsstand/Verteilung Flyer o Musikalische Betreuung, Fahrdienste, Hausaufgabenbetreuung, Nachhilfe und Nachmittagsbetreuung für Kinder und Jugendliche (Alter 6-18 Jahre) Verbandsgemeinde Landstuhl Amtsblatt - Online Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der Verbandsgemeinde Landstuhl finden Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie auf der Startseite unter AKTUELL auf Amtsblatt. Die gewünschte Ausgabe können Sie dann zum Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC herunterladen. Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die Amtsblatt-Redaktion: E-Mail: amtsblatt@landstuhl.de Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Landstuhl-Ramstein Zuständig ist die BDZ auf dem Gelände des Nardini Klinikum Sankt Johannis, Nardinistraße 30 in Landstuhl, Tel. Nr.: 116 117 (ohne Vorwahl). Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Mi. 14 Uhr bis Do. 7 Uhr, Fr. 16 Uhr bis Mo. 7 Uhr; Vorabende von Feiertagen, Heiligabend und Silvester 18 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr, soweit dieser kein Feiertag ist. Alle aktuellen Kontaktdaten mit den Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz finden Sie auch unter www.kv-rlp.de/260557. In möglichen lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte immer an den Notdienst unter der Rufnummer 112. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Zahnärztlicher Notfalldienst der Bezirksärztekammer Pfalz www.kzvrheinlandpfalz.de Über die oben stehende Internetseite gelangen Sie zum Notfalldienst der Kassenärztlichen Vereinigung Rheinland-Pfalz und der Betriebsärztekammern. Der Dienst steht Ihnen an Wochenenden (Samstag/ Sonntag) und an Feiertagen zur Verfügung. Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern Der augenärztliche Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen: Tel. 0631/ 89290929. Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere der Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein 30.08. - 31.08.2014 MV Dr. CSFR Schilling-Knapp, Kaiserstr. 60 66849 Landstuhl...Tel. 06371/3300 Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere Dieser ist bei jedem Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. Apothekennotdienst Unter der folgenden Service-Telefonnummer werden Ihnen die diensthabenden Apotheken in Ihrem Postleitzahlenbereich genannt! (Im Internet www.lak-rlp.de), aus dem deutschen Festnetz (0,14 /Min.) und aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 / Min.): 0180 5 258825 + Postleitzahl des Standortes. (zum Beispiel bei einem Standort in Hauptstuhl 0180-5-258825-66851 od. bei einem Standort in Kindsbach 0180-5-258825-66862) Abfrage der Bereitschaftsdienst-Apotheke im Internet: www.lak-rlp.de - Mit der Option Kalender können dort auch für jeden beliebigen Ort die Bereitschaftsdienstapotheken der kommenden 14 Tage abgezeigt und ausgedruckt werden. Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz weist jedoch darauf hin, dass nur für den Tag des Ausdruckes eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. Notdienstplan vom 28.08.2014 bis 04.09.2014 (Umkreis: 10 km für Lanstuhl) Do., 28.08.2014 Kur-Apotheke...Telefon: 06371/3025 Kaiserstr. 40, 66849 Landstuhl

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 5 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Fr., 29.08.2014 Löwen-Apotheke im Kaufland... Tel.: 06371/9461560 Torfstraße 10, 66849 Landstuhl Kelten-Apotheke...Tel.: 06374/5095 Am Keltenplatz 4, 67688 Rodenbach Sa., 30.08.2014 Markt-Apotheke... Tel.: 06371/96280 Kottweiler Str. 1, 66877 Ramstein-Miesenbach Kreuz-Apotheke...Tel.: 06374/6238 Hauptstr. 46, 67685 Weilerbach Schloß-Apotheke...Tel.: 0631/50868 Burgherrenstr. 80, 67661 Kaiserslautern So., 31.08.2014 Markt-Apotheke... Tel.: 06371/62009 Am Alten Markt 7, 66849 Landstuhl Di., 02.09.2014 Vital-Apotheke...Tel.: 06371/61116111 Kaiserstr. 171, 66849 Landstuhl Mühlbach-Apotheke...Tel.: 06372/1301 Kaiserstr. 73 d, 66892 Bruchmühlbach-Miesau Mi., 03.09.2014 Felsen-Apotheke... Tel.: 06371/18258 Eisenbahnstr. 20, 66862 Kindsbach Sonnen-Apotheke...Tel.: 06372/6811 Kaiserstr. 99, 66892 Bruchmühlbach-Miesau Do., 04.09.2014 Höhen-Apotheke...Tel.: 06371/3324 Hauptstr. 43 a, 66851 Queidersbach Es gehört viel Courage dazu bei einer solch großen Aktion wie der Regenbogenfahrt teilzunehmen. Im Namen der Verbandsgemeinde Landstuhl überreichte Vera Lang eine Spende zur Unterstützung dieser Aktion. Zum Dank erhielt sie ein Gruppenfoto der diesjährigen Teilnehmerinnen- und Teilnehmer der Regenbogenfahrt. Nach einem kurzen Aufenthalt machten die Radfahrer sich wieder auf den Weg. Die Beigeordnete verabschiedete die Truppe und wünschte ihnen eine gute Fahrt. Verbandsgemeinde Sonstige amtliche Mitteilungen Deutsche Kinderkrebsstiftung Regenbogenfahrt 2014 Die 22. Regenbogenfahrt, welche auch Mutmach-Tour genannt wird, startete am Samstag, den 23.08.2014 in Saarbrücken und geht bis nach Freiburg. Die Radfahrer bei dieser Tour sind ehemalige Krebspatienten, die zu den verschiedenen Kinderkrebs-Zentren auf Ihrer Strecke fahren um krebskranken Kindern und Jugendlichen Mut zu machen. Klare Botschaft dieser Kampagne lautet Euer Kampf lohnt sich. Das Leben geht weiter!. Die Fahrradtour wird seit 1993 jährlich von der Deutschen Kinderkrebsstiftung organisiert. Dieses Jahr wird die Schirmherrschaft von den Ministerpräsidenten der Bundesländer, Annegret Kramp-Karrenbauer, Malu Dreyer und Wilfried Kretschmann, übernommen. Bis zum 30.08.2014 werden die ca. 45 Radfahrer unterwegs sein. Gleich zu Beginn der Tour am Samstag, legten die Radfahrer einen Zwischenstopp in Landstuhl am Ökumenischen Gemeinschaftswerk/Westpfalz-Werkstätten ein. Begrüßt wurden sie dort durch die Beigeordnete der Verbandsgemeinde Landstuhl, Vera Lang. In Ihrer Ansprache betonte sie, dass die Mitwirkenden bei dieser Tour ein Vorbild für alle Menschen, insbesondere für die jungen Krebspatientinnen und -patienten sowie ihre Familien sind. Die Verbandsgemeindewerke informieren: Verfilmung der Abwasserleitungen in der Gemeinde Kindsbach Mit der Landesverordnung über die Eigenüberwachung von Abwasseranlagen (EÜVOA) vom 27. August 1999 wurden die allgemeinen Anforderungen hinsichtlich Art und Umfang der durchzuführenden Untersuchungen von Abwasseranlagen festgelegt. Dazu gehören auch die Abwasserkanäle/-leitungen, mit denen Schmutzwasser zur Kläranlage abgeleitet wird. Diese Anlagen müssen funktionsfähig, betriebssicher und dicht sein. Um dies zu gewährleisten, sind die Anlagen vor Inbetriebnahme und regelmäßig während des Betriebes zu prüfen. Derzeit erfolgt eine TV-Befahrung des gesamten Kanalnetzes in Kindsbach durch die Firma Arnold Müller; dabei werden auch die die Hausanschlussleitungen im öffentlichen Verkehrsraum (bis zu den Grundstücksgrenzen) untersucht. Während der Arbeiten kann es kurzzeitig zu Verkehrsbehinderungen kommen, wir bitten hierfür um Verständnis. Eine gesetzliche Verpflichtung der Grundstückseigentümer, die auf den Privatgrundstücken verlegten Abwasserleitungen (Grundstücksentwässerungsanlagen) untersuchen zu lassen, besteht derzeit nicht, gleichwohl ist jeder Eigentümer für eine schadlose Ableitung des auf dem Grundstück anfallenden Schmutzwassers und somit für ein ordnungsgemäß funktionierendes Entwässerungssystem verantwortlich. Grundstückseigentümer, die an einer Überprüfung ihrer Grundstücksentwässerungsanlage interessiert sind, sollten eine entsprechende Fachfirma beauftragen; diese kann auch Auskunft zu den anfallenden Kosten geben. Verbandsgemeindewerke Landstuhl

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 6 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 4-Sterne-Mountainbikepark Pfälzerwald mit neuer Premium Bike Trail Tour - zertifiziert von der Deutschen Initiative Mountainbike (DIMB e.v.) Unterschiedliche Gründe waren für die Optimierung der Tour 4 des Mountainbikepark Pfälzerwald von Bedeutung: Sicherheit, Schaffung einer Wildruhezone und nicht zuletzt eine Attraktivitätssteigerung hinsichtlich des Singletrailanteils wie auch der Anbindung von Burg Frankenstein in Frankenstein. Mit Zustimmung der zu beteiligenden Behörden, Verbänden und Institutionen konnte die Tour 4 inzwischen neu markiert werden. Auch die topografische Karte Mountainbikepark Pfälzerwald wurde in Zusammenarbeit mit dem Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz neu aufgelegt. Auf der neuen, optimierten Version der Tour 4 erwarten den Mountainbiker über 25 Prozent, das sind mehr als 17 Kilometer Singletrails. Höhepunkte der Tour sind beipielsweise die Weltachse, der Trail von der Schwarzsohl bis hinab ins Leinbachtal oder die Aussicht von der Frankensteiner Burg ins Tal. Circa 63 Kilometer stehen am Ende auf dem Tacho und dabei wurden dann um die 1.400 Höhenmeter überwunden. Der Mountainbikepark Pfälzerwald e.v. dankt allen Beteiligten, die an der Optimierung der Tour 4 mitgewirkt und diese ermöglicht haben. Damit konnten nun auch die Kriterien der Deutschen Initiative Mountainbike e.v. (DIMB) an eine besondere Mountainbikestrecke Premium Bike Trail Tour erfüllt werden. Neben der Tour 4 des Mountainbikepark Pfälzerwald gab es bisher nur eine weitere TrailTour (Mömlingen) in Deutschland mit dieser Auszeichnung. Vertreter der DIMB haben die Zertifizierung vorgenommen und übergaben die Urkunde im Rahmen einer Veranstaltung am 21. August 2014 an den Vorsitzenden des MTB e.v., Bürgermeister Werner Becker, im Haus der Nachhaltigkeit in Johanniskreuz. Bei diesem Anlass wurde auch die Neuauflage der topografischen Karte 1:50.000 des Mountainbikepark Pfälzerwald durch Vertreter des Landesamtes für Vermessung Rheinland-Pfalz und der Vermessungs- und Katasterämter Westpfalz und Rheinpfalz der Öffentlichkeit vorgestellt. Weitere Informationen hierzu finden sie unter http:// www.mountainbikepark-pfaelzerwald.de/. Eine Verlängerung der Strecken des Mountainbikeparks über Bann und Landstuhl bis nach Mittelbrunn ist in Planung. Kontakt: Mountainbikepark Pfälzerwald e.v., Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern, Tel.: 0631 2016135, Fax: 0631-18953, Mail: info@ mountainbikepark-pfaelzerwald.de www.mountainbikepark-pfaelzerwald.de, www.facebook.com/ mountainbikepark Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Energietipp Wegweiser durch den Förderdschungel Verbraucherzentrale gibt aktuelle Übersichten heraus Energiesparen soll belohnt werden: Deshalb gibt es für den bau- oder sanierungswilligen Bürger viele unterschiedliche öffentliche Förderprogrammen. Diese werden von Bund, Ländern und Gemeinden, teilweise auch von Energieversorgern angeboten. Förderfähig sind sparsame Neubauten, umfassende Sanierungen von bestehenden Gebäuden, aber auch einzelne Maßnahmen, wie die Modernisierung der Heizungsanlage oder der Fensteraustausch. Zwei Angebote sind Deutschlandweit verfügbar: Die Programme der KfW-Bank sowie die des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Die KfW bietet zum einen sehr günstige Kredite, zum anderen gibt es Einmalzuschüsse für ausgewählte Vorhaben. Die Zinsvergünstigungen wirken beim aktuell niedrigen Zinsniveau zunächst nicht attraktiv. Allerdings gibt es bei umfassenden Modernisierungen zum Teil hohe Tilgungszuschüsse, so dass es sich lohnt. Das BAFA hingegen fördert bestimmte Einzelmaßnahmen, vor allem im Bereich erneuerbare Energien. Außerdem koordiniert das BAFA zwei öffentlich geförderte Energieberatungsangebote: Die Energieberatung der Verbraucherzentralen sowie die BAFA-Vor-Ort-Beratung. Problematisch ist, dass für Laien die Programmvielfalt sowie die detaillierten Rahmenbedingungen kaum verständlich sind. Die Energieexperten raten deshalb zur fachkundigen Beratung vorab. Oft muss die Förderung vor Beginn der Maßnahme beantragt werden. Die Verbraucherzentrale stellt als Einstieg Übersichten über die Förderprogramme für Energiesparmaßnahmen im Altbau- und Neubaubereich zum kostenlosen Download zur Verfügung: https://www. verbraucherzentrale-rlp.de/foerderprogramme. Bei allen Fragen zu Förderprogrammen und dem effizienten Energieeinsatz in privaten Haushalten hilft die persönliche Energieberatung der Verbraucherzentrale. Die Beratung ist unabhängig von jeglichem Anbieterinteresse. Damit die Gespräche ungestört und ohne lange Wartezeit erfolgen können, ist eine telefonische Terminvereinbarung erforderlich. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Der Energieberater hat jeden Mittwoch Sprechstunde: Am Vormittag in der Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstraße 22 und am Nachmittag im Referat Umweltschutz, Rathaus Nord, Lauterstraße 2. Anmeldung unter: 0800-60 75 600 (kostenlos). In Enkenbach-Alsenborn hat der Energieberater am Montag, den 6.10.2014 von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 18. Anmeldung unter (06303) 913 144. VZ-RLP Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenlos) Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr, dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Schulanmeldung Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation Frankenthal Schuljahr 2015/16 Das Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation in Frankenthal, eine Einrichtung des Bezirksverbandes Pfalz, ist eine Schule für hörgeschädigte Kinder. Zum Schulbezirk gehören Rheinhessen und die Pfalz. Alle Kinder, die vor dem 1. September 2015 das 6. Lebensjahr vollendet haben, sind zum Schuljahr 2015/16 schulpflichtig. Kinder mit offensichtlicher oder vermuteter Beeinträchtigung des Gehörs können beim Pfalzinstitut am Montag, 29. September 2014 angemeldet werden. Wenn die Eltern sich für eine Schulaufnahme in der zuständigen Grundschule am Wohnort entscheiden, besteht für diese Kinder die Möglichkeit einer Hilfe im Sinne von Integrierter Förderung an der besuchten Regelschule. Auch Kinder ohne Beeinträchtigung können in unsere Integrationsklasse aufgenommen werden. Voraussetzung für die Aufnahme ist eine unauffällige Entwicklung und ein altersgemäßes Sprachverhalten. Die Anmeldung kann schriftlich oder auch persönlich im PIH Frankenthal, Holzhofstraße 21, 67227 Frankenthal, in den Räumen der Beratungsstelle für Pädagogische Audiologie (Verwaltung) von 8.00 bis 12.00 Uhr erfolgen. Die Vorstellung des Kindes ist am Anmeldetag nicht erforderlich. Bei Rückfragen bittet das Pfalzinstitut darum, sich an die Beratungsstelle für Pädagogische Audiologie, Förderschulkonrektor Bertram Schwientek, zu wenden (Tel. 06233 4909 225 oder 223). Infos auch unter: www. pfalzinstitut-frankenthal.de

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 7 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Kreisverwaltung Kaiserslautern Kreisvolkshochschule - Außenstelle Landstuhl Kurse bei der KVHS in Landstuhl Französisch 1 - Zielniveau A1 Mittwochs von 18:00-19:30 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 10.09.14 Französisch 3 - Zielniveau A2 Lehrbuch: Facettes aktuell 2 Mittwochs von 19:30-21:00 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 10.09.14 Chinesisch - Intensivkurs Mittwochs von 19:00-20:30 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 10.09.14 Deutsch als Fremdsprache 1 Zielniveau A1 Mittwochs von 19:30-21:00 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 10.09.14 Deutsch als Fremdsprache 2 Lehrbuch: Berliner Platz 2 neu - Zielniveau A1 Mittwochs von 18:00-19:30 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 10.09.14 Spanisch 1 - Zielniveau A1 Dienstags von 19:30 21:00 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 09.09.14 Spanisch 2 - Zielniveau A1 Lehrbuch: Mirada aktuell Montags von 18:00-19:30 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 08.09.14 Spanisch für Touristen Dienstags von 18:00-19:30 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 08.09.14 EDV-Grundkurs mit Windows 8 / XP / Vista / 7 Montags von 18:00-20:15 Uhr Landstuhl Melkerei Beginn: 08.09.14 EDV - Kombination aus MS Word und MS Excel Dienstags von 18:00-20:15 Uhr Landstuhl Melkerei Beginn: 09.09.14 EDV-Textverarbeitung mit Word, Versionen 2003/07/10 Einsteiger Mittwochs: von 18:00-20:15 Uhr Landstuhl Melkerei Beginn: 10.09.14 Aquarellmalerei für Anfänger und Fortgeschrittene Mittwochs: von 19:00-21:15 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 10.09.14 Hatha - Yoga Dienstags: von 19:00-20:30 Uhr Mittelbrunn, Ev. Gemeindehaus Beginn: 09.09.14 Autogenes Training Anfänger Dienstags: von 18:30-20:00 Uhr Landstuhl BBS Beginn: 09.09.14 Bitte beachten Sie die Ermäßigungen der Kursgebühren auf Antrag für Kinder, Schüler, Auszubildende, Studenten, Empfänger von SGB II, SGB XII 6a Bundeskindergeldgesetz, Seniorinnen/Senioren ab 63, und Schwerbehinderte von 25%. Informationen unter Tel. 06371-1300956 Anmeldungen per Fax 06371-63141 oder im Internet unter kvhs-kl.de. Bürger und Ihre Umwelt Müllabfuhrtermine für die 36. Kalenderwoche Bann Ortsbürgermeister Stephan Mees Sprechstunde montags 19.00-20.00 Uhr o. nach Vereinbarung, Tel. + Fax Gemeindehaus: 06371/2475, priv. 06371/15956 www.bann2000.de Öffnungszeiten der Grünabfallsammelstelle Bann Mittwoch... 7.00 19.00 Uhr Freitag...16.00 19.00 Uhr Samstag...10.00 15.00 Uhr Öffnungszeiten des Jugendtreffs Bann Montag... von 17.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch... von 17.00 bis 21.00 Uhr Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind herzlich willkommen. Ruftaxi in Bann Nur samstags und sonntags nach Landstuhl Tel. 0170/4752835 Bestellung 1 Stunde vor Fahrtbeginn VRN Wabentarif

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 8 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Sonstige amtliche Mitteilungen Erster deutsch-amerikanischer Bännjer Flohmarkt Am Samstag, 6. September 2014 findet auf dem Marktplatz in Bann der erste private deutsch-amerikanische Flohmarkt statt. Verkäufer: Schaffen Sie Platz in Regalen, Keller, Speicher, Garage! Käufer: Finden Sie neue Schätze und Schnäppchen! Verkauf von 9-15 Uhr. Aufbau ab 08.00 Uhr für Verkäufer. Keine Standgebühr. Private Verkäufer melden sich bitte an unter Baennjer- Flohmarkt@web.de. Grünabfallstelle in Bann ab Mittwoch wieder geöffnet Da immer mehr Gewerbegrünabfall sowie Unrat, der nicht auf eine Grünabfallsammelstelle gehört, abgelagert wurde, hat die Kreisverwaltung reagiert und zusammen mit der Verbandsgemeinde Landstuhl und der Gemeinde Bann die Bännjer Grünabfallsammelstelle neu angelegt und eingezäunt. Durch diese Maßnahme und durch festgelegte Öffnungszeiten mit Aufsichtspersonal soll verhindert werden, dass die Grünabfallsammelstelle weiterhin zur illegalen Abfallbeseitigung missbraucht wird. Die Öffnungszeiten sind von April bis einschließlich Oktober wie folgt festgelegt: mittwochs von 17-19 Uhr freitags von 16-19 Uhr und samstags von 10-15 Uhr. Sollte in den Monaten März bzw. November wetterbedingt weiterer Bedarf an Öffnungszeiten bestehen kann kurzfristig darauf reagiert werden. Die Gemeinde Bann bittet um Verständnis für diese Maßnahme und um Kooperation mit dem eingeteilten Aufsichtspersonal. Anregungen zur Verbesserung des Ablaufes zur Anlieferung von Grünabfall werden gerne von den Mitarbeitern vor Ort angenommen. Hauptstuhl Ortsbürgermeister Gerald Frank Bosch Sprechstunde dienstags von19.00-20.00 Uhr, im Bürgerhaus, Bahnhofstraße 15a Öffnungszeiten der Grünabfallsammelstelle Hauptstuhl Freitags: Samstags: 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr Öffentliche Bekanntmachungen Vollzug der Straßenverkehrsordnung (StVO) hier: Kirchweih 2014 in Hauptstuhl Die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl trifft als zuständige Straßenverkehrsbehörde auf Grund der 44, 45, 46 und 47 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 1565, berichtigt 1971 S. 38) zuletzt geändert am 01. April 2013 (BGBl. I S. 367) in Verbindung mit 5 Abs. 1 der Landesverordnung über die Zuständigkeit nach dem Straßenverkehrsgesetz (StVG), der Straßenverkehrsordnung und der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) in der jeweils gültigen Fassung im Einvernehmen mit dem zuständigen Straßenbaulastträger folgende straßenverkehrspolizeiliche Anordnung 1. Der Dorfplatz in Hauptstuhl wird anlässlich der Kirchweih 2014 ab Montag, 01.09.2014, bis längstens Mittwoch, 10.09.2014, für marktfremde Fahrzeuge gesperrt. 2. Es sind die amtlichen Verkehrszeichen 250 Verbot für Fahrzeuge aller Art im Bereich des Dorfplatzes in Hauptstuhl aufzustellen. 3. Die Verkehrszeichen 283-50, absolutes Haltverbot mit den Zusatzzeichen auf dem gesamten Platz und ab Montag den 01.09.2014, sind am Donnerstag, den 28.08.2014, aufzustellen. 4. Die Aufstellung und Unterhaltung der Verkehrszeichen obliegt gem. 5 b Abs. 1 StVG dem Träger der Straßenbaulast (Ortsgemeinde Hauptstuhl). 5. Diese Anordnung wird mit der Aufstellung der Verkehrszeichen wirksam. In Vertretung gez. Dietrich 1. Beigeordneter Diese Bekanntmachung kann auch auf unserer Homepage unter der Rubrik Amtsblatt-Online aufgerufen werden. Sonstige amtliche Mitteilungen Verlegung der Glascontainer Anlässlich der Kerwe werden die Glascontainer ab Montag, den 01.09.2014 bis 11.09.2014 in die Thomas-Mann-Straße (Neuweg) an das Ehrenmal verlegt. Wir bitten die Bevölkerung um entsprechende Beachtung. - Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl - Verschmutzung durch Hundekot Es wurde festgestellt, dass einige Hundehalter Ihre Hunde auf öffentlichen Wegen und Plätzen, Wiesen, Grünanlagen und Kinderspielplätzen zur Verrichtung ihrer Notdurft ausführen. So auch insbesondere im Bereich der Kreuzstraße in Richtung Hundeplatz (beschilderter Radweg) in Hauptstuhl. Aus diesem Grund weist die Ortsgemeinde und der Hundeverein Hauptstuhl darauf hin, dass Halter und Führer von Hunden dafür sorgen müssen, dass öffentliche Straßen, Wege und Plätze, sowie öffentliche Anlagen nicht verunreinigt werden. Zur Beseitigung eingetretener Verunreinigungen sind Halter und Führer nebeneinander in gleicher Weise verpflichtet. Durch Hundekot werden viele Bakterien und Krankheitserreger übertragen, die für spielende Kinder und all diejenigen, die die Anlagen pflegen, ein hohes Krankheitsrisiko mit sich bringen. Hauptstuhl, 25. August 2014 Der Ortsbürgermeister

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Kindsbach Ortsbürgermeister Knut Böhlke Sprechstunde dienstags von 17.30-18.30 Uhr u. nach Vereinbarung im Büro neben dem Sitzungssaal, Marktstr. 21, Tel. 06371/2405 www.kindsbach.de Schüler- und Seniorentisch der Gemeinde Kindsbach Montag - Freitag in der Zeit von 11.45-14.00 Uhr im Pfarrheim St. Michael; Anmeldung von Montag bis Freitag unter: 0173/4056700 Öffnungszeiten des Jugendund Kindertreffs / Ju.Ki.T In den Ferien geschlossen. Nur Sonderaktionen. Montag 15 Uhr - 17 Uhr Kidstreff für 6- bis 10-Jährige 17 Uhr - 19 Uhr Mädchentreff für Mädchen ab 10 Jahre Mittwoch 15 Uhr - 17 Uhr Buwe Treff für Jungs im Alter von 10-13 Jahren 17 Uhr - 20 Uhr Jugendtreff ab 13 Jahre Freitag 18 Uhr - 22 Uhr Jugendtreff ab 13 Jahre Heidenfels-Grundschule Kindsbach Ganztagsbetreuung bis 16.00 Uhr Infos unter Tel.: 06371/62114 (12.00 bis 13.00 Uhr), Hr. Kiebel, Schulleiter Jugendfeuerwehr Kindsbach Die Übungen der Jugendfeuerwehr Kindsbach finden immer freitags, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, an der Feuerwache in Kindsbach statt. Willkommen sind alle Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Krabbeltreff im Jugendtreff Kindsbach mittwochs vormittags 09.30-10.30 Uhr Öffnungszeiten der Grünabfall- Sammelstelle der Gemeinde Kindsbach Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 13.00 bis 19.00 Uhr 13.00 bis 19.00 Uhr 13.00 bis 19.00 Uhr 08.00 bis 19.00 Uhr Sonstige amtliche Mitteilungen Kindsbacher Kerwe 2014 Programm Freitag, 29. August 19.00 Uhr Fassanstich bei Blasmusik (Katholische Vereinskapelle Enkenbach) an der kath. Kirche durch den Ortsbürgermeister und die Beigeordneten 20.00 Uhr Kerwerock des Traditionsvereins in der Mehrzweckhalle mit der Band Pitch Black aus München Samstag, 30. August 14.00 Uhr Beginn des Kerwetreibens auf dem Festplatz 16.00 Uhr Kerwespiel der Reservemannschaft gegen den SV Bann 18.00 Uhr Kerwespiel der AH gegen den SV Bann 18.00 Uhr Fassanstich im Kerwezelt des FVK durch den Ortsbürgermeister und die Beigeordneten im Festzelt des FVK 20.00 Uhr Musik im Kerwezelt mit dem Musik und Unterhaltungsverein Kindsbach 20.00 Uhr Kerweparty des Traditionsvereins mit DJ in der Mehrzweckhalle 24.00 Uhr Straußversteigerung in der Mehrzweckhalle Sonntag, 31. August 10.45 Uhr Kerwespiel (Aktive): FV Kindsbach - SV Bann 13.30 Uhr Kerweumzug 14.00 Uhr Kerwerede an der Mehrzweckhalle mit Musik der Kolpingkapelle anschl. buntes Kerwetreiben auf dem Festplatz mit Bewirtung im Festzelt Montag, 1. September 14.00 Uhr buntes Kerwetreiben auf dem Festplatz mit Bewirtung im Festzelt 15.00 Uhr Kinderschminken durch den Jugendtreff am Kerwezelt Dienstag, 2. September 14.00 Uhr buntes Kerwetreiben auf dem Festplatz mit Bewirtung im Festzelt ca. 19.00 Uhr Beerdigung der Kerwe durch die Staußjugend am Bärenlochweiher Beachten Sie auch die zusätzlichen und attraktiven Angebote der örtlichen Gastronomie!

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 10 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Diamantene Hochzeit Tourist-Information Sickingen-Tourismus Ihr 60. Ehejubiläum feierten Anna Maria und Heinrich Kastl. Das Paar genießt seine gemeinsame Zeit im herrlichen Garten, der noch immer selbst gehegt und gepflegt wird. Für den Landkreis Kaiserslautern und für die Gemeinde Kindsbach gratulierte der Ortsbürgermeister Knut Böhlke. Vom 01.04.2014 bis zum 30.09.2014 hat die Tourist-Information Sickingen-Tourismus wieder verlängerte Sommer-Öffnungszeiten und zwar Montag von 10.00-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr Dienstag bis Freitag von 09.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr sowie am Samstagvormittag von 09.30-12.00 Uhr Tourist-Information Sickingen-Tourismus Hauptstraße 3 a (im Bürgerhaus) 66849 Landstuhl Tel.-Nr. 0 63 71/1 30 00 12 Fax-Nr: 0 63 71/1 30 03 59 e-mail: tourismus@landstuhl.de www.landstuhl.de Sickingenstadt Landstuhl Stadtbürgermeister Ralf Hersina Sprechstunde nach Vereinbarung www.landstuhl.de Stadtbücherei der Sickingenstadt Landstuhl Bücher aller Fachrichtungen, Zeitschriften, Kassetten, CDs, CD-ROMs - Fernleihe Klassenführungen (mittwochs morgens) nach Absprache mit Frau Graf Kontakt: Telefon: 06371/14652, Fax: 06371/913483 Internet: www.landstuhl.de/stadtbuecherei.html E-Mail: stadtbuecherei@landstuhl.de Artothek Bilder (Gemälde, Zeichnungen und Drucke) Kontakt: Telefon: 06371/1300880, Fax: 06371/1300888 Internet: www.artothek.landstuhl.de www.landstuhl.de E-Mail: artothek@landstuhl.de Anschrift Stadtbücherei u. Artothek: Hauptstr. 3a, 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Dienstag:...14.00-17.00 Uhr Mittwoch:...08.00-12.00 Uhr Donnerstag:...14.00-17.00 Uhr Freitag:...09.00-12.00 Uhr...14.00-18.00 Uhr Samstag:...09.00-12.00 Uhr Öffnungszeiten der Grünabfallsammelstelle Dienstag... 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag... 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag... 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Die Mitglieder des Stadtrates der Sickingenstadt Landstuhl wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Dienstag, den 2. September 2014, 18.30 Uhr in den großen Sitzungssaal des Rathauses, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl. Tagesordnung Öffentlich: 1. 1. Änderung der Hauptsatzung der Sickingenstadt Landstuhl 2. Bildung von Ausschüssen hier: Wahl der Ausschussmitglieder 3. Übernahme des Tourismus als Selbstverwaltungsaufgabe der Verbandsgemeinde Landstuhl 4. Bekanntgabe von Eilentscheidungen 4.1 Energetische Sanierung der Straßenbeleuchtung in der Sickingenstadt Landstuhl 4.2 Bepflanzung Lärmschutzwall Neubaugebiet Langwiedener Straße / Beethovenstraße in Landstuhl 4.3 Auftragsvergabe für die Erd- Kanal- und Betonarbeiten zum Neubau einer Kindertagesstätte mit 3 Gruppen und Kommunikationsraum 5. Antrag der Prot. Kirchengemeinde Landstuhl - Atzel; Ausfinanzierung der Maßnahme Fenstererneuerung im Rahmen des Konjunkturprogramms II 6. Berichtspflicht über den Stand des Haushaltsvollzugs nach 21 GemHVO

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 11 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl 7. Rücklagenentnahme Stadtwerke und Zuführung zum städtischen Haushalt 8. Einwohnerfragestunde 9. Verschiedenes 9.1 Anfragen gem. 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 9.2 Mitteilungen der Verwaltung Nichtöffentlich: 10. Friedhof Sickingenstadt Landstuhl hier: Grabräumung vor Ablauf der Ruhefrist 11. Neubau einer Kindertagesstätte mit 3 Gruppen und Kommunikationsraum hier: Vergabe von Bauleistungen - Los 5 Gerüstarbeiten 12. Anerkennung eines Privatfahrzeuges als Dienstfahrzeug 13. Grundstücksangelegenheiten (vorsorglich) 14. Bauanträge 15. Verschiedenes 15.1 Anfragen gem. 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 15.2 Mitteilungen der Verwaltung Landstuhl, den 22. August 2014 gez. Hersina, Stadtbürgermeister Geschwindigkeitskontrollen in der Sickingenstadt Landstuhl Die Sickingenstadt Landstuhl misst die Geschwindigkeit der Verkehrsteilnehmer in der kommenden Woche in folgenden Straßen: L 395, Weiherstraße und Von-Richthofen-Straße Alle Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ihre Geschwindigkeit und ihre Fahrweise den örtlichen Gegebenheiten anzupassen! Sonstige amtliche Mitteilungen Verlegung der Glascontainer in der Römerstraße in Landstuhl Aus gegebenem Anlass wurden die Glascontainer vom LIDL-Parkplatz in der Römerstraße auf den Parkplatz vor der Grundschule In der Au in der Römerstraße verlegt. Wir bitten um Beachtung. Verbandsgemeinde Landstuhl RPR1. PRÄSENTIERT DIE AFTERWORK-PARTY VOR DER STADTHALLE LANDSTUHL MIT RPR1.-DJ CHRIS EINTRITT FREI OPEN AIR EDITION AM 28.08.2014 BEGINN 18:00 UHR COCKTAIL HAPPYHOUR: 18:00 19:00 UHR VERLOSUNGSAKTION: WIR VERLOSEN 3 REISEGUTSCHEINE IM WERT VON INSGESAMT 600,- EURO Die Trippendales on Tour in der Stadthalle in Landstuhl Endlich ist es soweit. Die Trippendales sind wieder auf Tour. Nach achtzehn erfolgreichen Vorstellungen in Stadt und Landkreis im Jahr 2011/12 zeigt die Creativ-Bühne Trippstadt e.v. jetzt noch einmal - Hartz IV ist nicht genug Dass sich mit dieser Komödie von Martina Veh ein derartiger Erfolg einstellen würde, hatte man nicht zu hoffen gewagt. Das Publikum tobte, Standing Ovation und minutenlanger, nicht enden wollender Applaus dankten der Theatergruppe für diese fantastische Inszenierung. Bei der Auswahl des Stückes hat die Gruppe zu ihrem 25-jährigen Bühnenjubiläum ein gutes Händchen bewiesen und ein sehr zeitgemäßes Charakterstück auf die Bühne gebracht. Die Trippendales sind derzeit in aller Munde. Viele haben sich diese Komödie bereits zum zweiten und dritten Mal angesehen und der Wunsch, dass diese Tournee stattfindet, wurde von vielen begeisterten Zuschauerinnen und Zuschauer geäußert. Was sich hinter dieser Komödie verbirgt, ist der Phantasie jedes einzelnen überlassen. Wer die englischen Erfolgskomödie Ganz oder gar nicht oder die legendären Chippendales kennt, wird erahnen können, was es mit dem Stück auf sich hat. Eins wird versprochen: Es bleibt kein Auge trocken und Muskelkater vom Lachen ist vorprogrammiert. Arbeitslos gewordene gestandene Männer bieten auf ungewöhnliche Art und Weise ihrer Misere die Stirn. Der Frauen-Run auf die Chippendales, gibt die Initialzündung. Was die Vorzeigestripper mit ihren im Fitnessstudio modulierten Bodys können, können die ganz normalen Männer auch. Günther, ein Manager, der seiner Frau seine Arbeitslosigkeit verheimlicht. Werner, der sein Kind nicht sehen darf, weil er den Unterhalt nicht zahlen kann. Herrmann, ein ehemaliger Metzgermeister, der nicht weiß wie es weiter gehen soll. Jürgen, ein Langzeitstudent, der keinen Job findet, der seiner Begabung entspricht. Tahel, Sohn türkischer Eltern, der noch bei seiner Mutter lebt. Peter, dessen Probleme ihn fast zum Selbstmord treiben. Sechs unterschiedliche Charakteren, die zusammen stark sind. Bevor es zu einer gigantischen Show am Ende des Stückes kommt, erleben Sie eine Komödie, die sozialkritisch Probleme der Arbeitslosigkeit und die Ausweglosigkeit von Einzelschicksalen mit bewegenden und lustigen Szenen zeigt -tolle Musik und Happy End inbegriffen. Die Trippendales - Hartz IV ist nicht genug Samstag, 06.09.2014 Stadthalle Landstuhl Einlass: 18.30 Uhr Beginn 19.30 Uhr Eine Komödie - die Jung und Alt mitreißt - die bewegt - mitfühlen lässt - und man etwas mit nachhause nimmt: Lebe deinen Traum - wenn man wirklich will - kann man alles erreichen. www.creativbuehne.de Aufgrund der Sommerpause sind die Karten in der Stadthalle erst wieder ab 19.08.2014 im Ticket-Servicebüro erhältlich.

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 12 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Feuerwehr der Sickingenstadt Landstuhl 21. Rock am Turm Am Kerwesamstag, dem 2. August 2014 fand traditionell der Rock am Turm der Feuerwehr der Sickingenstadt Landstuhl statt. Mit zwei neuen Musikgruppen im Programm lud der Feuerwehrverein Sickingenstadt Landstuhl e.v. ein. Die Kameraden der Feuerwehr und die freiwilligen Helfer des Feuerwehrvereins öffneten pünktlich um 20:00 Uhr die Feuerwache, um die ersten Gäste zu empfangen, die trotz zahlreicher weiterer Veranstaltungen, den Weg in die Feuerwache gefunden hatten. Den Einstieg übernahm die Band Katana, die bereits kurz nach dem Einlass das Publikum in Partylaune versetzte. Die Hauptband Impact legte nach kurzer Umbauphase los und rockte die Halle gewohnt bis in die frühen Morgenstunden. Den Zuschauern wurde dabei mittels eines bunten Mixes aus altbekannten und aktuellen Musikstücken kräftig eingeheizt. Rundum war es wieder ein ausgelassener gelungener Abend und der traditionelle Rock am Turm ist aus dem kulturellen und gesellschaftlichen Leben nicht mehr wegzudenken. Auf diesem Wege möchten wir uns bei den Besuchern, Helfern, Sponsoren und bei Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt recht herzlichen bedanken. Ohne die genannten wäre es nicht möglich eine solche Veranstaltung durchzuführen. Wir freuen uns auf das nächste Jahr. Feuerwehrverein der Sickingenstadt Landstuhl e.v. Fotos: Sascha Schreck, Katana, Feuerwehr Landstuhl

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 13 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Museum der Sickingenstadt in der Zehntenscheune, 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Bei besonderen Anlässen (Zeiten werden in der Presse und an dieser Stelle veröffentlicht). Für Interessenten, Gruppen und Schulen Anmeldung bei der Verbandsgemeinde Landstuhl, Tel. 06371/83-0. Mittelbrunn 5.3 Modalitäten des Nutzungsvertrages 6. Anträge der SPD-Fraktion 6.1 Nutzung/Belebung des neuen Bürgerhauses 6.2 Verbindung des Sickingen-Busses nach Mittelbrunn 7. Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen Nichtöffentlich 8. Auftragsvergabe 8.1 Informationsvitrine Bürgerhaus 8.2 Vergabe von Planungsleistungen 9. Grundstücksangelegenheiten (vorsorglich) 10. Zustimmung zu Bauvorhaben (vorsorglich) 11. Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen Mittelbrunn, den 25.08.2014 gez. Dr. Walter Altherr, Ortsbürgermeister Ortsbürgermeister Dr. Altherr Sprechstunde nach Vereinbarung Öffentliche Bekanntmachungen Vollzug der Straßenverkehrsordnung (StVO) hier: Kirchweih 2014 in Mittelbrunn Die Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl trifft als zuständige Straßenverkehrsbehörde auf Grund der 44, 45, 46 und 47 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 1565, berichtigt 1971 S. 38) zuletzt geändert am 01. April 2013 (BGBl. I S. 367) in Verbindung mit 5 Abs. 1 der Landesverordnung über die Zuständigkeit nach dem Straßenverkehrsgesetz (StVG), der Straßenverkehrsordnung und der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) in der jeweils gültigen Fassung im Einvernehmen mit dem zuständigen Straßenbaulastträger folgende straßenverkehrspolizeiliche Anordnung 1. Der Platz vor dem Bürgerhaus in Mittelbrunn wird anlässlich der Kirchweih 2014 von Montag, 01.09.2014, bis längstens Mittwoch, 10.09.2013, für marktfremde Fahrzeuge gesperrt. Es sind das amtliche Verkehrszeichen 283-50 absolutes Haltverbot mit den Zusatzzeichen auf dem gesamten Platz und ab Montag, 01.09.2014, am Donnerstag, den 28.08.2014, aufzustellen. 2. Die Kirchenstraße wird hinter der Einmündung Hauptstraße bis zur Weiherstraße für den Gesamtverkehr gesperrt. Anliegerverkehr wird bis zum Platz vor dem Bürgerhaus zugelassen. Es ist das amtliche Verkehrszeichen 250 Verbot für Fahrzeuge aller Art mit dem Zusatzzeichen Anlieger frei aufzustellen. 3. Die Bushaltestelle wird für den unter Ziffer 1 genannten Zeitraum von der Kirchenstraße in die Hauptstraße verlegt. 4. Der Verkehr wird über die angrenzenden Straßen umgeleitet. 5. Die Beschaffung, Aufstellung und Unterhaltung der Verkehrszeichen obliegt gemäß 5 b Abs. 1 StVG dem Träger der Straßenbaulast (Ortsgemeinde Mittelbrunn). 6. Diese Anordnung wird mit der Aufstellung der Verkehrszeichen wirksam. In Vertretung gez. Dietrich 1. Beigeordneter Diese Bekanntmachung kann auch auf unserer Homepage unter der Rubrik Amtsblatt-Online aufgerufen werden. Bekanntmachung Die Mitglieder des Gemeinderates der Gemeinde Mittelbrunn wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Donnerstag, den 4. September 2014, 20.00 Uhr im neuen Bürgerhaus, Kirchenstr. 17, 66851 Mittelbrunn. Tagesordnung Öffentlich 1. Einwohnerfragestunde 2. Wahl des Landwirtschaftsausschusses 3. Berichtspflicht über den Stand des Haushaltsvollzugs nach 21 GemHVO 4. Übernahme des Tourismus als Selbstverwaltungsaufgabe der Verbandsgemeinde Landstuhl 5. Gemeindezentrum Mittelbrunn 5.1 Erlass einer Benutzungsordnung 5.2 Festsetzung der Benutzungsgebühren und Reinigungskosten Oberarnbach Ortsbürgermeister Arno Eckel Sprechstunde nach Vereinbarung www.arnbachtal.de Ruftaxilinie 2585 für Oberarnbach von Wallhalben - über Oberarnbach - nach Landstuhl Bahnhof und umgekehrt. Tel.: 0170/4752835, Anmeldung spätestens 1 Stunde vor Fahrtbeginn. Öffnungszeiten des Jugendtreffs Oberarnbach Dienstag von 16.30 bis 18.00 Uhr Für Kinder und Jugendliche von 6-12 Jahren. Sonstige amtliche Mitteilungen Monatlicher Seniorennachmittag in der Gemeinde Oberarnbach jeden 1. Dienstag im Monat um 15.00 Uhr in der Arnbachhalle. Nächster Termin: 2. September 2014 Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Redaktion

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 14 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Dorffest Oberarnbach vom 16.08. bis 17.08.2014 Zum 25. Mal war auch in diesem Jahr das traditionelle Dorffest Oberarnbach wieder ein voller Erfolg. Bei schönem Wetter verbrachten zahlreiche Gäste angenehme Stunden auf dem Dorfplatz der kleinen Gemeinde. Bei Unterhaltungsmusik und anschließender Disco-Party wurde am Samstag kräftig gefeiert. Der Sonntag, mit Frühschoppen und Unterhaltungsmusik, ging erst am späten Nachmittag zu Ende. Auch die Kleinen hatten bei Wasserspielen mit der Feuerwehr und einer Hüpfburg sichtlich viel Spaß.

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 15 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 16 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 NIchtAMtlIcher teil Bürgersprechstunde Marcus Klein, MdL Der CDU-Landtagsabgeordnete Marcus Klein bietet jeden Montag von 10-11 Uhr eine Bürgersprechstunde an, in der Bürgerinnen und Bürger Ihre Anliegen vorbringen und besprechen können. Die Sprechstunde findet im Abgeordnetenbüro (Pirmasenser Str. 47, KL) statt. Nach Vereinbarung können Sprechstunden auch bei Ihnen vor Ort oder zu anderen Terminen stattfinden. Bitte vereinbaren Sie in jedem Fall einen Termin unter 06371/95 48 707. Bürgersprechstunde des Landtagsabgeordneten Daniel Schäffner Der Landtagsabgeordnete Daniel Schäffner bietet jeden Montag von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr und jeden Freitag von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung, in Landstuhl, Ludwigstr. 2 (Villa Dahl) eine Bürgersprechstunde an. Alle Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinden Bruchmühlbach-Miesau, Landstuhl, Ramstein-Miesenbach, Otterbach und Weilerbach können sich mit ihren Fragen und Problemen im Umgang mit öffentlichen Institutionen und Ämtern an den Abgeordneten wenden. Um telefonische Voranmeldung unter der Nummer 06371 9468774 wird gebeten. JFV Sickingen 09 Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung Eine außerordentliche Mitgliederversammlung des JFV Sickingen 09 findet am Donnerstag, dem 04.09.2014, um 19.30 Uhr, im Bürgerhaus Landstuhl statt. Die Tagesordnung umfasst neben dem Tätigkeitsbericht des Vorstandes auch die Verabschiedung einer neuen Satzung sowie den Saisonabschluss und den Haushaltsplan 2014 / 2015. Im Interesse des Vereins werden alle Vereinsmitglieder gebeten an dieser Sitzung teilzunehmen, wozu hiermit herzlich eingeladen wird. Pfälzerwaldverein Landstuhl Sommerfest Der PWV Landstuhl lädt seine Mitglieder zu einem gemütlichen Beisammensein am 31.08.14 im Anwesen der Familie Schamun, am Rothenborn 3 in Landstuhl ein. Das Fest beginnt um 10.30 Uhr mit einem Frühschoppen. Ab 12.00 Uhr werden die Gäste mit diversen Gerichten vom Grill verwöhnt. Dazu gibt es Salate. Ein kleiner Verdauungsspaziergang soll den Appetit anregen auf Kaffee und Kuchen am Nachmittag. Auf einen zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft. Eine Anmeldung bis zum 29.08.14 bei Frau Brigitte Schamun, Tel.: 06371 62745 ist unbedingt erforderlich. Förderverein Glockenturm St. Andreas Sommerfest Am Samstag, den 30.08.2014 ab 15.00 Uhr lädt der Förderverein Glockenturm St. Andreas seine Mitglieder, Spender, Freunde und alle die gerne feiern möchten zu einem letzten Sommerfest in die Zehntenscheune ein. Neben Kaffee und Kuchen wird u.a. selbst gemachter Wurstsalat mit Gebäggelte angeboten. Eine Dia Präsentation über den alten Zustand des Turmes, Ausbau der alten Glocken, Glockenguss, Glockenweihe, Einbau der neuen Glocken, Glockenkonzert, Aufstellung der Josef s Glocke und Aktionen des Fördervereins werden angeboten. Dazu ergeht herzliche Einladung (hjw) VdK-Stadtverband Sickingenstadt - Landstuhl 3. Weinfest Am 19.09.2014, um 19:00 Uhr veranstaltet der VdK-Sozialverband Landstuhl sein 3. Weinfest in der guten Stube, der Zehntenscheune. Dazu laden wir die gesamte Bevölkerung unserer Sickingenstadt, der Verbandsgemeinde Landstuhl und alle VdK Mitglieder sowie Bürger recht herzlich ein. Die Landstuhler Böllerschützengemeinschaft wird das Fest mit 5 Böllerschüssen anschießen und eröffnen. Der Fanfarenzug Sickinger Herolde sorgt auch in diesem Jahr wieder für einen würdigen Festauftakt. Die Weinprinzessin aus Weyher wird ebenfalls in unserer Sickingenstadt anwesend sein und das Weindorf Weyher vertreten. Der Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt der Verbandsgemeinde Landstuhl wird mit dem Ehepaar Hans-Peter und Barbara Molitor sowie der Weinprinzessin die Eröffnung einleiten. Das Duo Blue Moon, bekannt durch Veranstaltungen und Rundfunk wird zum Tanz aufspielen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Das Weingut Ziegler/Mayer wird auch dieses Jahr mit einer großen Auswahl an Wein- und Sektsorten die Gäste verwöhnen. Werkvolk-Fanfarenzug Vis-à-Vis in Francais Ortsbürgermeister begleitet Fanfarenzug Bann Für den Werkvolk-Fanfarenzug stehen Ende August und Anfang September zwei weitere hochkarätige Auftritte im Nachbarland Frankreich im Terminkalender. Zunächst gastiert der Fanfarenzug am Sonntag, 31. August in Erstein bei Strasbourg beim Festival du Sucre (Zuckerfest). Im großen Blumenkorso unter dem Motto:,,Das Elsass - unser schönes Land, steht der jahrhundertelange Anbau des Zuckerrübenanbaus in der Oberrheinebene im Mittelpunkt, eine Art Erntedankfest. Busabfahrt um 10 Uhr am Marktplatz. Über das Wochenende 6. und 7. September geht es dann zum legendären,,pfifferdaj, dem traditionellen Mittelaltertreffen der Spielleute, Gaukler und des fahrenden Volkes nach Ribeauvillé (dt. Rappoltsweiler) an der elsässischen Weinstraße. In den Gemäuern und Gassen unterhalb der mächtigen Burg Rappoltstein zählt der Fanfarenzug trotz hunderter Bewerbungen zu den jährlichen Stammgästen, ein Privileg welches vom Festkomitee nur den beiden deutschen Fanfarenzügen Friedrichshafen und Bann ausgesprochen ist. Der Zug logiert im deutsch-französischen Gästehaus in Breisach am Rhein. Auf besondere Einladung hin wird der neue Bännjer Bürgermeister Stephan Mees den Fanfarenzug auf seiner zweitägigen Reise nach Ribeauvillé begleiten und somit seinen Antrittsbesuch bei den elsässischen Freunden leisten. Busabfahrt 10 Uhr am Marktplatz. Zudem stellt sich der Werkvolk-Fanfarenzug mit diesen beiden Einsätzen erneut in den Dienst der grenzüberschreitenden Völkerverständigung und Freundschaft, sehr passend zum Ausbruch des 1. Weltkrieges vor genau hundert Jahren. (ro) 4. Sickingen Highland-Festival Es ist wieder so weit! Das 4. Open Air Sickingen Highland-Festival findet am Freitag, den 5. und Samstag, den 6. September wieder auf der Burg Nanstein statt. Am Freitagabend spielt die U2-Tribute Band 2U. Danach gibt es Partysound von Murphys Law, Einlass ist ab 18.00 Uhr, Eintritt 7,00. Weiter geht es am Samstagabend ab 18.00 Uhr mit den Odenwälder Pipes and Drums, welche traditionelle schottische Einlagen darbieten. Scotch 4, die seit vielen Jahren ein bekanntes Gesicht bei Konzerten und Festivals sind, werden danach das Publikum begeistern. Aus Glasgow ist die Band Skerryvore zu Gast, eine junge aufsteigende Gruppe, die bereits Preise abräumte und unter anderem Stücke von Runrig spielen wird. Den Abschluss der Veranstaltung werden die Irish Bastards aus Hamburg mit ihrem Irish- Speed Folk machen. Ebenso wird der Sängerbund Kindsbach 1895 e.v. am Samstag vertreten sein. Der Eintritt für diesen voll gepackten Samstag kostet 19,50 im Vorverkauf und 24,00 an der Abendkasse. Weitere Informationen unter www.sickingen-highlander.de Männerchor Bann Sommerpause beendet Der Männerchor beendet die Sommerpause und beginnt am kommenden Donnerstag, 28.08.14, 19:30 Uhr, mit den wöchentlichen Singstunden im Haus der Vereine. Der Chor konnte in diesem Jahr bereits einige neue Sänger gewinnen, würde sich aber über jeden weiteren interessierten Sänger freuen. Die Übungsstunden finden jeweils donnerstags, 19:30 Uhr statt. Kolpingfamilie Landstuhl Seniorentreff Der nächste Seniorentreff der Kolpingfamilie Landstuhl findet am Freitag, den 5. September, von 15:30 bis 17:30 Uhr im Kolpingkeller statt. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen! Weitere Infos bei Wolfgang Paul, Tel.: 06371-14286

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 17 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Familienradtour Die Familienradtour der Kolpingfamilie Landstuhl findet am Sonntag, den 7. September, statt. Abfahrt ist um 10:00 Uhr am Parkplatz in der Bahnstraße gegenüber dem Küchenforum Stutzinger. Ziel der etwa 45 km langen Tour ist das Dorfcafé in Rehweiler. Die Gemeinde Rehweiler im Kuseler Musikantenland ist am Glan gelegen. Zum Abschluss ist ein Besuch des Reha Westpfalz Werkstätten Fests geplant. Um 10:30 Uhr besteht eine Zufahrtsmöglichkeit am Ramsteiner Bahnhof. Weitere Infos erhalten Sie bei Monika Paul, Tel. 06371-14157. Rückfahrt ist um 19:30 Uhr, sodass wir ca. 20:30 Uhr Landstuhl erreichen. Im Teilnehmerbeitrag von 25,- EUR sind Fahrtpreis, Frühstück, Weinprobe und Vesperplatte mit Getränke enthalten. Weitere Infos und Anmeldung bei Dieter Rudolphi, Tel. 06371/50469 oder nach 18:00 Uhr bei Josef Uhl, Tel. 06301/9327. Gottesdienste und kirchliche Nachrichten Fanfarenzug Bann Der Werkvolk-Fanfarenzug Bann plant für Samstag, 13. September bei entsprechender Beteiligung einen Bus zum Weinfest nach Gleiszellen in der Südpfalz einzusetzen. Der romantische Wein- und Ferienort präsentiert sich an jenem Wochenende mit herrlichen Schankstätten in den Winzerhöfen und Weinkellern seiner historischen Winzergasse auf einzigartige Weise. Sehr gerne sind auch Nichtmitglieder und Freunde des Fanfarenzuges angesprochen und willkommen. Die Anfahrt nach Gleiszellen wäre für ca. 16.30 Uhr geplant, die Rückfahrt sollte so gegen 0.30 Uhr erfolgen. Der Fahrpreis rechnet sich auf 11 pro Person, der bei Anmeldung zu entrichten ist. Die Vergabe der Sitzplätze erfolgt nach Eingang der Anmeldungen. Kontaktperson: Richard Roschel, Tel. 0171-5314078 oder per E-Mail rroschel@gmx.de Kolpingkapelle Kindsbach lädt ein Die Kolpigkapelle Kindsbach lädt auch in diesem Jahr zur traditionellen Kerweeröffnung am 29.08.2014 ab 19.00 Uhr auf dem Platz zwischen dem ehemaligem Pfarrheim und der katholischen Kirche ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die katholische Vereinskapelle Enkenbach. Mehrgenerationenhaus Kaiserslautern Kochkurs Peruanische Küche am 05.09.2014 Um den Blick auf fremde Kulturen und deren Essgebräuche zu öffnen, bietet das Mehrgenerationenhaus am Freitag, dem 05.09.14 ab 17.00 Uhr einen Kochkurs zur peruanischen Küche an. In überschaubarer Gruppengröße und angeleitet von KüchenchefInnen aus den jeweiligen Ländern wird entspannt gemeinsam gekocht. Dabei entstehen nach authentischen Rezepturen und mit landestypischen Zutaten Gerichte in originalem Charakter und Geschmack. Beim anschließenden gemeinsamen Essen wird dem interessierten Teilnehmerkreis die Kultur des jeweiligen Landes mit seinen Sitten und Gebräuchen buchstäblich in den Mund gelegt! Das Seminar ist Teil der Veranstaltungsreihe Landestypisches Kochen, die jeden ersten Freitag im Monat stattfindet. Seminar Peruanische Küche im Mehrgenerationenhaus, Kennelstr. 7, 67659 Kaiserslautern, Unkostenbeitrag inkl. Essen und Getränke: 16,00. Anmeldung bitte bis 03.09.2014 unter 0631-37149-30 oder 0631-37149-20 oder info@mgh-kl.de Weitere Termine (Teilnahme jew. 16,00 ): 07.11.2014 - Persische Küche 05.12.2014 - Armenische Küche Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW) Region West, Ortsstelle Landstuhl/Altenglan Ausflug an den Neckar, Samstag, 13. September Der Jahresausflug, Samstag, 13. September, der Stiftung BSW, Ortsstelle Landstuhl/Altenglan führt in diesem Jahr nicht, wie im Jahresprogramm angekündigt, an den Rhein, sondern an den Neckar. Abfahrt an der Bushaltestelle Landstuhl Bahnhof ist um 09:15 Uhr. In einer Fahrtpause wird, wie gewohnt, am Bus ein zweites Frühstück gereicht. Am Zielort bestehen die Möglichkeiten zur Schlossbesichtigung, zum Altstadtbummel oder zur Schiffsrundfahrt -50 Minutenauf dem Neckar. Nachmittags besuchen wir ein Weingut in der Vorderpfalz. Dort werden wir mit einem Sektempfang begrüßt, dem sich ein Rundgang durch das Weingut und eine Weinprobe mit einer Vesperplatte anschließen. Ev. Freikirche - Calvary Chapel Kindsbach, Industriestraße 50 Im Internet finden Sie uns unter: www.cck-town.org Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 11.00 Uhr statt. Wir würden uns über Ihren Besuch sehr freuen. Kath. Kirchen in Landstuhl Stadt, Kindsbach und Bruchmühlbach Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft Samstag, 30.08. 17.30 Uhr Landstuhl, Krankenhauskapelle, Vorabendmesse 18.00 Uhr Kindsbach, Vorabendmesse Sonntag, 31.08. 09.00 Uhr Landstuhl, Krankenhauskapelle, hl. Messe 09.00 Uhr Bruchmühlbach, hl. Messe 10.30 Uhr Landstuhl; Heilig Geist Kirche, hl. Messe 18.00 Uhr Landstuhl St. Andreas, hl. Messe Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros: Das Büro in Landstuhl ist montags bis donnerstags von 9.00-12.00 Uhr geöffnet, freitags von 14.00-17.00 Uhr. Tel.: 06371/2328, E-Mail hlgeistandreas@t-online.de. Verabschiedung von Pfarrer Michael Kühn Herr Pfarrer Michael Kühn, seit Dezember 2006 Pfarrer von Landstuhl-Stadt und Kindsbach und seit September 2012 auch von Bruchmühlbach-Vogelbach, wird zum 30. September 2014 die Pfarreiengemeinschaft verlassen und als Seelsorger zur Bundeswehr gehen. Pfarrer Michael Kühn wünscht keine offizielle Verabschiedung mit langen Reden und vielen Geschenken, jedoch ist es ihm ein Anliegen, dass jeder die Möglichkeit hat sich bei ihm zu verabschieden, wenn er es möchte. Ein einfaches Verabschiedungsfest findet schon am Samstag, 6. September, ab 18:00 Uhr vor seinem Pfarrhaus auf den Treppenstufen der Hl. Geist Kirche statt. Spanische Treppe heißt das Fest, bei dem jeder etwas zum Essen und Trinken mitbringen kann, um es mit anderen zu teilen (christliche Pflicht). Pfarrer Kühn wird auch seine Gitarre dabei haben und einige italienische Lieder vortragen. Jeder, der ein Instrument spielt und einen Auftritt wagt, ist natürlich auch gerne gesehen. Pfr. Kühn wird ein Fass Landstuhler Sickingen-Bräu spendieren, deshalb empfiehlt es sich auch ein entsprechendes Glas dabei zu haben. Aus organisatorischen Gründen wird darum gebeten, auch Besteck, Teller und Gläser selbst mitzubringen und auch wieder mitzunehmen. Der Pfarrgemeinderat wird für Sitzgelegenheiten und auch diverse Getränke sorgen. Zu diesem Picknick Spanische Treppe als Verabschiedungsfest von Pfarrer Michael Kühn ergeht herzliche Einladung. Die letzten Gottesdienste in seiner Pfarreiengemeinschaft feiert Pfarrer Kühn dann Ende September: Samstag, 27.09.14, 18:00 Uhr in Bruchmühlbach, Sonntag, 28.09., 9:00 Uhr in Kindsbach und Dienstag, 18:00 Uhr in Landstuhl in der Heilig Geist Kirche. Kath. Pfarrerei St. Markus Landstuhl St. Josef Mittelbrunn Vorabendmesse jeden Samstag, 19.00 Uhr St. Markus Landstuhl Gottesdienst jeden Sonntag, 10.15 Uhr Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Stadt Gottesdienst Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Gottesdienst am 11. Sonntag nach Trinitatis, 31. August 2014, 9.30 Uhr, Prot. Stadtkirche Landstuhl. Kirchenchor Landstuhl-Stadt Der Prot. Kirchenchor Landstuhl-Stadt probt wöchentlich dienstags von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Landstuhl-Stadt.

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 18 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Neue Sängerinnen und Sänger sind stets herzlich willkommen. Folgende Termine sind in Vorbereitung: Chorjubiläum 90 Jahre Prot. Kirchenchor Landstuhl am 28. September 2014, Adventskonzert Abendmusik im Advent im Dezember 2014. Kirchlicher Unterricht Die Konfirmand/innen haben Sommerferien: Erste Unterrichtsstunde nach den Sommerferien ist Dienstag, 9. September 2014, zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort. Die neuen Präparand/innen beginnen mit dem Unterricht am Dienstag, 16. September 2014, 15.45 Uhr, Prot. Gemeindehaus Landstuhl-Stadt. Neuer Gemeindebrief Der neue Gemeindebrief ist da und Sie haben noch keinen erhalten? Dann melden Sie sich gern beim Prot. Pfarramt Landstuhl (Tel. 2496) oder kommen Sie einfach in einen unserer Gottesdienste. Dort liegen immer Gemeindebriefe aus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Jugendraum Quo Vadis (Am Rathaus 12, Landstuhl) Der Jugendraum Quo Vadis unter der Leitung von Marko Cullmann hat wöchentlich geöffnet von Dienstag bis Freitag, 14.00-20.00 Uhr. Montags findet von 16.00 Uhr bis 18.30 Uhr die Fußball-AG in der Turnhalle der IGS Landstuhl statt. Es handelt sich hierbei um einen offenen Jugendtreff, der von allen interessierten Jugendlichen gern besucht werden kann. Neben dem offenen Treff werden verschiedene Angebote wie etwa Hausaufgabenhilfe und Bewerbungstrainings angeboten. Der Jugendraum Quo Vadis ist erreichbar unter Tel. 06371/60016, Email: quo.vadis@jugendzentrale-homburg.de, Homepage: www.jugendcafe-quo-vadis.de. Aktuelle Informationen der Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Stadt finden Sie im Internet unter: www.prot-kirche-landstuhl.de Gemeindenachmittag Am Dienstag, den 02. September 2014 findet um 14.30 Uhr wieder ein Gemeindenachmittag der Prot. Kirchengemeinde Landstuhl- Stadt in dem Prot. Gemeindehaus in Landstuhl, Vordere-Fröhn-Str. 5 statt. Nach einer kurzen Andacht treffen wir uns bei Kaffee, Tee und selbstgebackenem Kuchen zum Singen und zu guten Gesprächen. Alle sind herzlich eingeladen. Prot. Kirchengemeinde Kindsbach Gottesdienst uff pälzisch Wir laden Sie herzlich ein zu unserem traditionellen Gottesdienst uff pälzisch mit der Kindsbacher Kolping-Kapell am 11. Sonntag nach Trinitatis, 31. August 2014, 10.30 Uhr, Prot. Kirche Kindsbach. Lektorin Bianka Pfaff wird wieder mit einem Gastprediger einen sicherlich interessanten Gottesdienst gestalten, in dem einmal nur pälzisch gesproch wird. Ökumenischer Kirchenchor Der Ökum. Kirchenchor probt donnerstags ab 20.00 Uhr im Gemeindesaal in der Marktstraße 14. Mitsänger gesucht: Wer Interesse an der Teilnahme hat, ist herzlich zu den wöchentlichen Proben eingeladen! Kirchlicher Unterricht Die Konfirmand/innen haben Sommerferien: Erster Unterrichtstermin nach den Sommerferien ist Donnerstag, 11. September 2014, zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort. Die neuen Präparand/innen beginnen mit dem Unterricht am Donnerstag, 18. September 2014, 15.00 Uhr, Prot. Gemeindesaal Kindsbach. Aktuelle Informationen der Prot. Kirchengemeinde Kindsbach finden Sie im Internet unter: www.prot-kirche-landstuhl.de Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel Gottesdienst in der Pauluskirche: Gottesdienst ist jeden Sonntag, 10.30 Uhr, in der Pauluskirche, anschließend Kaffeetreff! Gottesdienst im Krankenhaus: Jeweils mittwochs, 14 Uhr, findet ein evangelischer Gottesdienst mit Pfarrerin Carola Hofmann in der Kapelle des St. Johanniskrankenhauses statt. Projektchor: Am Montag, 1. September, und den beiden folgenden Montagen, jeweils 20 Uhr, probt der Projektchor für das Herzdriggerfest am Sonntag, 21. September. Eingeladen ist jeder, der gerne singt. Café Kirchenkuchen: Der Mittwochstreff im Gemeindesaal der Pauluskirche Café Kirchenkuchen pausiert in den Schulferien und ist ab Mittwoch, 10. September, wieder geöffnet. Gruppen und Unterricht Informationen zu Gebets-, Haus-, Frauen- und Männerkreisen und kirchlichem Unterricht gibt s im Pfarramt, Tel. 06371/18353. Rückenschule: Im Haus der Begegnung findet dienstags, auch in den Schulferien, 17 bis 18 Uhr, eine Rückenschule statt. Seniorengymnastik: Am Freitag, 14.30 Uhr bis 15.30 Uhr, bietet die Gemeinde Seniorengymnastik im Haus der Begegnung mit der Physiotherapeutin Susanne Schohl an. Integrativer Jugendtreff: Der integrative Jugendtreff macht in den Schulferien Pause! Weitere Informationen bei Boris Bohr, Tel. 06371/612437. Ballett: Die Ballettangebote im Haus der Begegnung der Pauluskirche Landstuhl-Atzel, werden von Ballettmeisterin Lidija Mejder durchgeführt. Infos und Anmeldungen unter Tel. 06371/ 917130 im Jugendhaus. Jugendhaus SPOTS: Das Jugendhaus der Pauluskirchengemeinde, Sonnenstraße 10, hat folgende Bürozeiten: Mo, Mi - Fr: 13.00-15.00 Uhr, Di: 14.00-16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartner ist Dipl.-Sozialpädagoge Oliver Quartier. Angeboten werden offene Angebote (Sport, Kreativangebote, etc.), Tanzangebote und vieles mehr. Auskunft unter Telefon: 0 6371 / 917130, E-Mail: spots@jugendhaus-spots.de Treffpunkt 29: Der Treffpunkt der Gemeinde, Berliner Straße 29, hat lt. Aushang geöffnet. Es werden noch Mitarbeiter/-innen gesucht. Ansprechpartnerin ist Liz Gros, Tel 06371/17752. Informationen zum Leseclub im Treffpunkt 29 bei Oliver Quartier im Jugendhaus. Familienfreizeit 2014: Vom 26. Oktober bis 31. Oktober veranstaltet die Protestantische Kirchengemeinde Atzel eine Familienfreizeit in Nord-Brabant. Anmeldungen nimmt das Pfarrerehepaar Hofmann, Tel. 06371/18353, entgegen. Weitere Informationen unter www.pauluskirche-atzel.de. Ev.-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Im Internet finden Sie uns unter: www.baptisten-landstuhl.de Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Landstuhl, Am Rathaus 5, Tel. 06371-2059, lädt ganz herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: Hausbibelkreise: Gespräche über der Bibel, Austausch und Gebete. - dienstags in Waldmohr um 19.30 Uhr. (Trent Fox: 06373-8967029), Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl mit der Sickingenstadt Landstuhl sowie den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Mittelbrunn und Oberarnbach Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl Telefon 06371/830, Telefax 06371/83101, E-Mail vg@landstuhl.de Redaktion: Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit, Frau Kerstin Wickel Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge im nichtamtlichen Teil: freitags, 12.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl. Bei allen nichtamtlichen Beiträgen muss der/die Verantwortliche klar erkennbar sein, welche/r auch für den Inhalt haftet. E-Mail amtsblatt@landstuhl.de Druck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier), Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Redaktion: Tel.: 0 65 02-9147-213, Fax: 0 65 02-72 40 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-foehren.de Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs Zustellung kostenlos in alle Haushalte durch Boten Verantwortlich für Anzeigen: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02-91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02-91 47-250 Anzeigenannahmeschluss: montags, 9.00 Uhr Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Seite 19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl mittwochs 9.30 Uhr in Landstuhl, Am Rathaus 5 im Gemeindezentrum. (Dr. Rolf Lyding: 06371-2059). - Am ersten Dienstag um 19.30 Uhr Lobpreisabend (Auskunft bei Tobias Lyding, Tel. 06372-806663). Spieltreff Kids-Club : fällt in den Sommerferien aus. - Dafür laden wir aber jetzt alle 6- bis 10-Jährigen zu unserem diesjährigen Kinderfest ein, das wir am Samstag, den 30.8. von 14 bis 16 Uhr durchführen wollen. Siehe auch Ferienkalender im Amtsblatt! Bringt auch eure Freunde mit! (Tobias Lyding, Tel.06372-806663) Gottesdienst: 10.00 Uhr und parallel Kindertreff. Am ersten Sonntag des Monats jeweils mit Abendmahl, Kurzpredigt und der Möglichkeit für alle, sich persönlich zu äußern und zu beten. - Jahreslosung für 2014: Gott nahe zu sein ist mein Glück. Psalm 73,28 Monatsspruch August: Singt dem Herrn, alle Länder der Erde! Verkündet sein Heil von Tag zu Tag! 1. Chronik 16, 23 Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Bann Gottesdienste Mittwoch, 27.08.2014 19:00 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 28.08.2014 18:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 31.08.2014 09.30 Uhr Amt Dienstag, 02.09.2014 08.30 Uhr Anbetung des Allerheiligsten Mittwoch, 03.09.2014 19.00 Uhr Rosenkranzgebet Gartenarbeit, Heckenschnitt, Baumfällung (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + professionell inkl. Entsorgung Telefon 0178/7903057 oder 0631/74059741 Baumfällung, Gartenarbeit, Heckenschnitt (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + profesionell inkl. Entsorgung 0631/36606630 od. 0176/62016655 Gartenarbeiten aller Art Speziell Baumfällung - jede Lage. Obstbäume und Sträucher schneiden Pflasterarbeiten, mähen, säen, vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, preiswert und professionell. & 06303-87617 oder 0176-64617164 Haus und Garten Dienstleistungen Arbeiten im und rund ums Haus Gartenpflege Grabpflege Urlaubsvertretung für den Garten Haushaltsauflösungen Winterdienst Tel. 01 52-28 91 88 27 Mail: hg.dienstleistungen@web.de Hübsche Dachwhg., sehenswert, neuw. EBK, gr. heller Raum mit Blick auf Naherholungsgebiet an Einzelperson ab 50 J. zu vermieten, kleines Haustier kein Problem Tel.: 01 70 / 3 81 71 73 Computerreparatur ab 29,- PC Systeme Hardware Drucker Druckerpatronen/befüllen, Datenrettung Virenentfernung Reparatur vor Ort TTS Ramstein, Spesbacher Str. 1a, Tel./Fax: 0 63 71-59 89 87, info@tts-ramstein. de www.tts-ramstein.de Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert und pünktlich und professionell inkl. Entsorgung Tel. 0176-64838790 Tel. 06303-8170882 Dienstleistungen aller Art Baumfällung, Heckenschnitt Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände) Mit Entsorgung. Tel. 0173/3414550 oder 0170/4774189 Landstuhl-Süd EG, 2 ZKBD, Abstellraum, Autostellpl., ca. 56 m 2, gepfl. Anwesen, KM 275,- + NK, sofort frei, V 226/m 2, Bj 76. Telefon: 0 63 71 / 91 42 14

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 20 Ausgabe 35 - Mittwoch, 27. August 2014 Forstwirtschaftlicher Betrieb Walter Thiel Ausführung sämtlicher Baumfällund Forstarbeiten, Grünpflege inkl. Entsorgung Am Tränkwald 9, 67688 Rodenbach Tel.: 06374/70630 Handy: 0171/7757963 Selbst renovieren lohnt nicht mehr, bei diesen Preisen! Maler-Qualitäts-Anstrich / sämtliche Arbeiten z.b. Wohnung, ca. 60 m 2 450,- + Mat. + MwSt. Zimmer ab 80,- + Mat. + MwSt. Krick Malerbetrieb, Tel. 0631/56749 (8.00-12.00 Uhr) 6 Jahre Ich schließe nicht, ich verbessere mich ERÖFFNUNG DES HERBSTMARKTES Lassen Sie sich mit einem Glas Sekt und einem Präsent mit neuen herbstlichen Ideen verzaubern. Ich halte eine Vielfalt von Pflanzen und Sträußen, ob frisch oder künstlich, für Sie bereit. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Inh. Michael Fehlhaber Königsstraße (ehem. Modehaus Kessler) 66849 Landstuhl Telefon: 0176-85911586 Ihr Partner für Drucksachen jeder Art Paqué Druck u. Verlag GmbH Landstuhler Straße 22 66877 Ramstein-Miesenbach Tel.: 0 63 71 / 96 25-0 Fax: 96 25 25 Mail: druckerei@paque.de Wetten, wir sind günstiger?! 50 sind Ihnen sicher 50,- Gutschein von sichern BOSCH Hausgerätekundendienst bei EP : Heil TV-, Video-, Elektro-, Sat-, Meisterbetrieb Zweibrücker Straße 9, 66917 Wallhalben Tel. 06375-1515 Fax 6110 www.ep-heil.de Wir wetten, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei Versicherungen, z.b. Ihrer Hausrat-, Haftpfl icht- und Unfallversicherung, zur HUK-COBURG mindestens 50 im Jahr sparen. Verlieren wir die Wette, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein von Amazon.de im Wert von 50, ohne weitere Verpfl ichtung. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vergleichstermin! Die Wette gilt bis zum 31.12.2014.* * Teilnahmebedingungen unter www.huk.de/checkwette Kundendienstbüro Jutta Rätz-Herr Telefon 06371 17284 Telefax 0800 2875322891 Jutta.Raetz-Herr@HUKvm.de Saarbrücker Straße 67 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Mo. Fr. 8.30 12.30 Uhr Mo., Mi., Do. 14.00 18.00 Uhr Vertrauensmann Peter Becker Telefon 06371 15367 Telefax 0800 2875322279 Peterkarl.Becker@HUKvm.de Am Goldbuckel 3 66851 Bann Sprechzeiten: Mo., Mi., Do. 17.00 19.00 Uhr LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de