Unsere Technik. Ihr Erfolg. Pumpen n Armaturen n Service Erleben Sie ein Stück Industrie 4.0 smarte Technologie von KSB
02 Einleitung Industrie 4.0 mit KSB in die Produktion der Zukunft Anlagen werden flexibler, effizienter und sicherer im Betrieb mit KSB und der intelligenten Nutzung von Informationstechnologie. Vertrauen Sie auf smarte Aggregate von KSB und nutzen Sie damit schon heute die Technik der Zukunft. Was bedeutet Industrie 4.0? Industrie 4.0 ist der Name der vierten industriellen Revolution. Nach mechanischer, elektrischer und elektronischer Transformation der Industrie beginnt heute die umfassende Vernetzung der Produktion im Internet der Dinge und Dienste. Durch die Integration von Informationstechnologie in die gesamte Anlage entsteht ein cyber-physisches System. KSB entwickelt dabei im Bereich Pumpentechnologie wegweisende Lösungen. Welchen Nutzen hat Industrie 4.0? Maximal effiziente, sichere und ressourcenschonende Produktion: Das ist das Ziel. Auch kurzfristige Anpassungen der Produktion und individuelle Kundenwünsche werden rentabel umgesetzt bis zur Losgröße 1. Um das zu erreichen, liefert die Anlage genaue Informationen über ihren aktuellen Zustand. Auf dieser Basis optimieren einzelne Komponenten autonom und dezentral ihren Betrieb. Diese vielfältigen Potenziale begründen den hohen Stellenwert der Industrie 4.0 als zentrales Zukunftsthema bei KSB.
03 Die vernetzte Pumpe als Ausgangspunkt der Innovation Das smarte Pumpenaggregat von KSB ist mit seinen innovativen Funktionen heute schon ein erstes Stück Industrie 4.0. Zu den größten Herausforderungen der Produktion im Umfeld der Industrie 4.0 zählen die Produktivitätssteigerung und die Individualisierung des Produkts. Um diese zu erreichen, bedarf es Anlagen mit höherer: Produktivitätssteigerung und Individualisierung des Produkts Ressourceneffizienz und optimiertem Materialeinsatz Verfügbarkeit und Betriebssicherheit durch perfektes Equipmentmanagement Ressourceneffizienz Verfügbarkeit und Betriebssicherheit Flexibilität Flexibilität durch kurzfristige Rekonfigurierbarkeit Wertige Informationen Dienste und Funktionen Diese drei Faktoren sind die Grundlage für den wirtschaftlichen Erfolg der Produktion in der Industrie 4.0. Smarte Pumpentechnologie von KSB trägt dazu mit wertigen Informationen und eigenständigen Funktionen bei. Smartes Aggregat
04 Smarte Aggregate Die Fluidtechnik der Zukunft smarte Aggregate von KSB Smarte Aggregate von KSB gehören zu den Wegbereitern der Industrie 4.0. Mit Drehzahlregelung PumpDrive und Pumpenüberwachungseinheit PumpMeter automatisierte Aggregate sind bestens geeignet, um mit anderen Komponenten zu smarten Netzwerken verbunden zu werden. Davon profitieren Sie nicht erst in Zukunft: Indem sie wertvolle Informationen liefern und selbstständig den eigenen Betrieb optimieren, sorgen KSB-Produkte schon heute für höchste Effizienz und maximale Betriebssicherheit und Verfügbarkeit. Wertige Informationen statt Datensammlung Ein smartes Aggregat sammelt nicht nur Daten, es wertet sie aus und liefert strukturierte Informationen. Diese dienen der Optimierung von Energieeffizienz, Wartungsmaßnahmen und der Verfügbarkeit. PumpMeter und auch PumpDrive bieten jederzeit Zugriff auf Identität, Zustand und Historie eines Aggregats: Einfache Integration in Leitsysteme mit dem intelligenten Typenschild Speicherung von Auftragsnummer und -daten auf dem Gerät für den Servicefall Ermittlung des Betriebspunkts und Erstellung des Lastprofils durch PumpMeter Die Pumpendaten sind jederzeit transparent verfügbar lokal und zentral. Verschiedenste Feldbusmodule machen die Anbindung an die Leittechnik wireless oder mit Kabel möglich. Außerdem bietet PumpDrive einen Energiesparzähler sowie ein integriertes Funkmodul für Bluetooth-Zugriff per iphone-app. Die Pumpenüberwachungseinheit PumpMeter von KSB ist weltweit einzigartig. Dienste und Funktionen vom Bauteil zum Vorteil Ein smartes Aggregat ist kein passives Bauteil mit fixen Eigenschaften, sondern führt selbstständig Funktionen aus. Es regelt den eigenen Betrieb auch bei wechselnden Anlagenzuständen automatisch und zeigt Optimierungspotenziale an. Auf Basis der generierten Informationen sichern KSB-Produkte die Verfügbarkeit der Anlage und erhöhen die Energieeffizienz: Maximal energieoptimierter Betrieb mit Drehzahlregelung PumpDrive und KSB SuPremE -IE4*-Motor Optimale Betriebssicherheit bei automatisiertem Mehrpumpenbetrieb durch volle Redundanz Kontinuierliche automatische Optimierung des Betriebs durch sensorlose Differenzdruckregelung, DFS-Funktion und Sleep Mode sowie spezielle Funktionspakete in den Anwendungen Druckerhöhung und Abwasser Weder Schäden noch Ausfälle dank der Kontrolle des Betriebszustands durch PumpDrive Höchste Verfügbarkeit durch automatischen Funktionslauf, Förderstromschätzung und sensorlosen Trockenlaufschutz Problemlose Inbetriebnahme durch werksseitig komplett montiertes und parametriertes Aggregat *IE4 gem. IEC (CD) 60034-30 Ed. 2
05 Transparenz Vernetzung WERTIGE INFORMATIONEN DIENSTE UND FUNKTIONEN Optimierter Betrieb
06 Anwendungen Einen Schritt weiter mit Industrie 4.0-Lösungen von KSB KSB ist führend in der Entwicklung von Pumpentechnologie, die den Gesamtwirkungsgrad Ihrer Anlage erhöht. Deshalb sind auch schon heute smarte Lösungen von KSB verfügbar, die den Betrieb Ihrer Anlage optimieren. Eine innovative Industrie 4.0-Anwendung von KSB und SAP wird zukünftig im Rechenzentrum St. Leon-Rot zum Einsatz kommen. Näher am Menschen: Pumpendaten in der Cloud Schneller und einfacher Zugriff auf die Pumpendaten mit Equipment Management von KSB erfüllt sich der Wunsch vieler Servicetechniker: Die Daten werden in der Cloud gespeichert, per QR-Code am Aggregat sind sie auf dem Tablet oder Smartphone abrufbar. So sind nicht nur technische Daten, sondern auch die gesamte Pumpenhistorie, Wartungsmaßnahmen und Prüfberichte mit Fotos jederzeit zur Hand. Schneller und einfacher Zugriff auf Pumpendaten mit KSB Equipment Management: Per QR-Code am Aggregat werden die Daten auf dem Tablet im Browser dargestellt.
07 Pump Operation Check: mit smarter Analyse zum optimalen Betrieb Dateneingabe als Basis für die Berechnung Zum Optimum durch smarte Analyse Mit dem Pump Operation Check lassen sich Optimierungspotenziale ungeregelter Pumpen in Einzelpumpenanwendungen erfassen. Dazu misst PumpMeter die Drücke während eines repräsentativen Zeitraums dank KSB-Technologie ist das ohne Eingriffe in den Betriebsablauf möglich. Aus den Messdaten erstellen die Experten von KSB das qualitative Lastprofil der Pumpe sowie Empfehlungen zur Optimierung. Außerdem erhalten Sie eine Wirtschaftlichkeitsbetrachtung und auf Wunsch auch ein Angebot zur Umsetzung der Optimierungsmaßnahmen durch KSB. Für die Analyse komplexer Anlagensysteme bietet KSB den SES System Effizienz Service an. Mehr dazu erfahren Sie unter www.ksb.com/fluidfuture-de/analyse/ses/ KSB und SAP: höchste Sicherheit der Cloud Wenn Daten in der Cloud sind, dann heißt das oft: Sie sind in St. Leon-Rot im Rechenzentrum von SAP, dem Innovationsführer der Unternehmenssoftware. Dort werden unter höchster Sicherheit Kundendaten gespeichert, wobei durch die enorme Rechenleistung große Hitze entsteht. Weil eine sichere Kühlmittelversorgung essenziell für den Betrieb ist, vertraut SAP hier auf Technik von KSB. KSB und SAP vereinen jetzt erstmals ihre technolo - gische Exzellenz in einer zukunftsweisenden Industrie 4.0-Anwendung: PumpMeter und PumpDrive liefern zukünftig den aktuellen Zustand und die Pumpenhistorie über die integrierten Schnittstellen in die Cloud an das Remote-Service-Management von SAP. Dadurch können anlagenweit die Zustände überwacht, Fehler erkannt und mögliche Ausfälle vorhergesagt werden. So nutzen KSB und SAP gemeinsam das Potenzial der Industrie 4.0, um die Verfügbarkeit der Kühlung im Rechenzentrum sicherzustellen. Smarte Aggregate von KSB sichern die Kühlmittelversorgung im Rechenzentrum. PumpMeter und PumpDrive werden zukünftig an das Remote-Service- Management von SAP angebunden.
Technik, die Zeichen setzt Hotline Vertriebshaus Berlin Vertriebshaus Hannover Vertriebshaus Nürnberg Österreich Deutschlandweit zu Ihrem Vertriebshaus aus dem Festnetz 0,14 / Minute (Mobilfunktarif kann höher ausfallen) Tel. +49 1805 5724-80 Fax +49 1805 5724-89 KSB-24-h-Service-Hotline Tel. +49 6233 86-0 Fax +49 6233 86-3401 Der KSB-Newsletter melden Sie sich an: www.ksb.de/newsletter vertrieb-berlin@ksb.com Tel. +49 30 43578-5010 Fax +49 30 43578-5055 Tel. +49 30 43578-5014 Tel. +49 30 43578-5022 Fax +49 30 43578-5058 Vertriebshaus Halle vertrieb-halle@ksb.com Tel. +49 345 4826-5310 Fax +49 345 4826-5355 Tel. +49 345 4826-5340 +49 345 4826-5356 Fax +49 345 4826-5358 Vertriebshaus Hamburg vertrieb-hamburg@ksb.com Tel. +49 40 69447-0 Fax +49 40 69447-255 Tel. +49 40 69447-0 Fax +49 40 69447-256 KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) www.ksb.com vertrieb-hannover@ksb.com Tel. +49 511 33805-0 Fax +49 511 33805-55 Tel. +49 40 69447-0 Fax +49 40 69447-256 Vertriebshaus Mainz vertrieb-mainz@ksb.com Tel. +49 6131 25051-0 Fax +49 6131 25051-55 Tel. +49 6131 25051-41 Fax +49 6131 25051-58 Vertriebshaus München vertrieb-muenchen@ksb.com Tel. +49 89 72010-200 Fax +49 89 72010-275 Tel. +49 911 58608-80 Fax +49 911 58608-56 vertrieb-nuernberg@ksb.com Tel. +49 911 58608-70 Fax +49 911 58608-57 Tel. +49 911 58608-80 Fax +49 911 58608-56 Vertriebshaus Region West vertrieb-west@ksb.com Tel. +49 214 20694-10 Fax +49 214 20694-55 Tel. +49 214 20694-10 Fax +49 214 20694-57 Vertriebshaus Stuttgart vertrieb-stuttgart@ksb.com Tel. +49 711 78902-7970 Fax +49 711 78902-7955 Tel. +49 711 78902-7910 Fax +49 711 78902-7956 KSB Österreich GmbH info@ksb.at Ersatzteile Tel: +43 5 91030-263 Fax +43 5 91030-200 Service-Center Ost, Wien Tel: +43 5 91030-255 Fax +43 5 91030-200 Service-Center West, Salzburg Tel: +43 5 91030-822 Fax +43 5 91030-200 Schweiz KSB Zürich AG, Zürich sales-ch@ksb.com Tel. +41 43 2109-933 Fax +41 43 2109-966 KSB Zurich S.A. Succursale Romandie, Chailly-Montreux romandie-ch@ksb.com Tel. +41 21 9235-142 Fax +41 21 9235-120 0308.02 / DE / 04.15 / KSB Aktiengesellschaft 2015 Änderungen vorbehalten