STAMMZELLEN AUS NABELSCHNURBLUT. 10 Fragen 10 Antworten. Informationsbroschüre für werdende Eltern



Ähnliche Dokumente
WEGWEISER ZUR EINLAGERUNG VON NABELSCHNURBLUT UND -GEWEBE

Nabelschnurblutspende Informationen für werdende Eltern

Eltern-Broschüre. Hinweise zum Umgang mit Nabelschnurrestblut in katholischen Krankenhäusern. caritas

Stammzellentherapien

Stammzellenforschung Karina Köppl LK Biologie

Chemotherapie -ein Bilderbuch für Kinder

Die Forschung mit embryonalen Stammzellen ist ethisch nicht akzeptabel

Transplantation von Stammzellen und soliden Organen einige Gemeinsamkeiten, viele Unterschiede

WAS finde ich WO im Beipackzettel

Einfrieren von Nabelschnurblut. oder überflüssig?

Patienteninformationsbroschüre Valproat

Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen.

RSV. RSV kennen. Das Virus, das Eltern kennen sollten. Informationen. Kinder schützen

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock

Wissenstest für junge Stammzell-Forscherinnen und -Forscher

Was sind die Gründe, warum die Frau, der Mann, das Paar die Beratungsstelle aufsucht?

Wie oft soll ich essen?

Diese Broschüre fasst die wichtigsten Informationen zusammen, damit Sie einen Entscheid treffen können.

Stammzelltransplantation

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Verschreibungsfreie Arzneimittel wieder in der Erstattung

Espoir PV: Häufig gestellte Fragen. corlife ohg Feodor-Lynen-Str. 23 D Hannover. Phone: +49 (0) Telefax: +49 (0)

Pflegefall wer bezahlt, wenn es ernst wird?

Patienteninformation Ich bin schwanger. Warum wird allen schwangeren Frauen ein Test auf

Osteoporose. Ein echtes Volksleiden. Schon jetzt zählen die Osteoporose und die damit verbundene erhöhte Brüchigkeit der Knochen

Screening Das Programm. zur Früherkennung von Brustkrebs

Dr.rer.nat. Aleksandra Heitland

Ein neues System für die Allokation von Spenderlungen. LAS Information für Patienten in Deutschland

Darum geht es in diesem Heft

Die Invaliden-Versicherung ändert sich

DAS GRÜNE REZEPT. Für eine sichere Medikation mit rezeptfreien Arzneimitteln

Die Spenderdatenbank Arbeitsblatt

Hirnödeme bei HAE was Patienten wissen sollten

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

...trauen Sie sich wieder...

Patienteninformation: Gentestung bei familiärem Brust- und Eierstockkrebs (Basis-Information):

Klinisch-Therapeutisches Institut Hamburg

Stammzellen-Konzepte.com

KinderPlus. Mit KinderPlus wird Ihr Kind zum Privatpatienten im Krankenhaus.

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln

micura Pflegedienste München/Dachau GmbH

Gefährlich hohe Blutzuckerwerte

Was kann ich jetzt? von P. G.

ZUM HELDEN GEBOREN! Informationen zur Nabelschnurblutspende. DKMS Nabelschnurblutbank

Text: Octapharma GmbH Illustrationen: Günter Hengsberg Layout: nonmodo, Köln

Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen

Elternzeit Was ist das?

micura Pflegedienste Köln

Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt:

Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit

Patientenverfügung. Was versteht man genau unter einer Patientenverfügung? Meine persönliche Patientenverfügung

Die Post hat eine Umfrage gemacht

Plasma spenden und Leben retten.

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November

Lassen Sie sich dieses sensationelle Projekt Schritt für Schritt erklären:

Ihre Spende forscht Ihre Spende informiert

Behandlung von Diabetes

INFORMATIONEN FÜR TYP-2-DIABETIKER. Warum der HbA 1c -Wert für Sie als Typ-2-Diabetiker so wichtig ist!

Geburtsplan. Begleiter. Eigene Notizen. Von meiner Begleitung erhoffe ich mir folgende Unterstützung:

Selbstständig als Immobilienmakler interna

Deutsche Gesundheitshilfe. Ein Ratgeber zur medizinisch sinnvollen Anwendung von Schnupfensprays

Studieren- Erklärungen und Tipps

Auswertung des Fragebogens zum CO2-Fußabdruck

Hinweis zur Ergänzung im Fall schwerer Erkrankung. Anpassung der PATIENTENVERFÜGUNG für den Fall schwerer Krankheit

Kulturelle Evolution 12

Wir sind für Sie da. Unser Gesundheitsangebot: Unterstützung im Umgang mit Ihrer Depression

Patientenleitfaden für das Gespräch mit dem Arzt. Liebe Patientin, lieber Patient!

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Positive Dualität: PKV und GKV aus Sicht der Bevölkerung

Schön, dass ich jetzt gut

LV 1871 Basisrente Performer RieStar Sofortrente. Die Rente, die bis zu x-mal mehr leistet. Kundeninformation

Evangelisieren warum eigentlich?

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

in vivo -- Das Magazin der Deutschen Krebshilfe vom

Bis zu 20% aller Menschen erkranken im Laufe ihres Lebens an Depression. Damit ist Depression eine der häufigsten seelischen Erkrankungen.

Gesundheit PLUS. American Express Gesundheit und Vorsorge. Versicherung. Alles über Ihre neue. von American Express.

Menschen und Natur verbinden

Pro Jahr werden rund 38 Millionen Patienten ambulant und stationär in unseren Krankenhäusern behandelt, statistisch also fast jeder zweite Deutsche.

Pressemitteilung 60 /2014

Beiden Patientinnen wurde von ihrem behandelnden Arzt vorgeschlagen, einem spezialisierten Chirurgen vorzustellen.

Christian Zahn. Perspektive der Krankenversicherung. bei der Präsentation des Sonderpostwertzeichens. 100 Jahre Reichsversicherungsordnung

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

bestens ENDLICH: DIE PRAXISSOFTWARE, DIE BESTENS FUNKTIONIERT klar aktuell mobil einfach alles alles WIE SIE ES SICH WÜNSCHEN!

Mit einer Patenschaft können Sie einem Kind oder einem ganzen Dorf helfen

Informationen zur Blutstammzellspende

Kreativ visualisieren

Leichte-Sprache-Bilder

Einzigartig weltweit! Das Empfehlen und Sparen -Programm INFORMATIONSBROSCHÜRE. Dr. Rath Health Programs B.V.

Brustkrebs und Mammographie

Datensicherung. Beschreibung der Datensicherung

Themenbereich "Trauer"

Rauchfreies Krankenhaus Ein Gewinn für alle.

ONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele

Kärntner Elterndiplom 2015/16

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten

Workshop: Wie ich mein Handikap verbessere erfolgreich Leben mit Multiple Sklerose!

Methicillin Resistenter Staphylococcus Aureus (MRSA)

Transkript:

Informationsbroschüre für werdende Eltern Bundesverband für Gesundheitsinformation und Verbraucherschutz Info Gesundheit e.v. STAMMZELLEN AUS NABELSCHNURBLUT 10 Fragen 10 Antworten

INHALT Seite Vorwort 3 Frage 1 Was sind eigentlich Stammzellen? 4 Frage 2 Was ist das Besondere an Nabelschnurblut? 5 Frage 3 Wofür kann Nabelschnurblut verwendet werden? 8 Frage 4 Kann man Stammzellen aus Nabelschnurblut auch bei Leukämie anwenden? 10 Frage 5 Können auch Erwachsene mit Stammzellen aus Nabelschnurblut behandelt werden? 12 Frage 6 Wie funktioniert die Entnahme von Nabelschnurblut? 13 Frage 7 Wie wird das Nabelschnurblut konserviert? 14 Frage 8 Wie lange ist Nabelschnurblut haltbar? 15 Frage 9 Soll ich Nabelschnurblut spenden oder für mein Kind aufbewahren? 16 Frage 10 Was muss ich tun, wenn ich Nabelschnurblut konservieren will? 17 Exkurs: Ein Blick in die Zukunft 20 2

VORWORT Prof. Dr. Volker Ragosch Chefarzt der Frauenklinik mit Perinatalzentrum Level I Asklepios Klinikum Altona in Hamburg Liebe Leserin, lieber Leser, mit der Gewissheit Ich bin schwanger! beginnen neun aufregende Monate, in denen neues Leben heranwächst. In die Freude über den Nachwuchs mischt sich aber auch die Sorge über den Verlauf der Schwangerschaft und die Gesundheit des Kindes. Immer mehr Eltern überlegen deshalb, das Nabelschnurblut ihres Kindes, das normalerweise bei der Geburt entsorgt wird, aufzubewahren. In Nabelschnurblut sind besonders viele junge Stammzellen enthalten. Als Ursprung allen Lebens haben diese eine besondere Bedeutung für die Therapie schwerer Erkrankungen. Schon heute werden rund 100 Krankheiten mit Stammzellen aus Nabelschnurblut behandelt und es werden ständig mehr. In dieser Broschüre informieren wir Sie über den medizinischen Nutzen von Stammzellen heute und in Zukunft sowie die verschiedenen Möglichkeiten, Nabelschnurblut zu konservieren. Entscheiden Sie selbst, in welcher Form Sie für Ihr Kind vorsorgen oder anderen Menschen helfen möchten. Denn eines steht fest: Nabelschnurblut ist zu kostbar, um weggeworfen zu werden. Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre. 3

FRAGE 1: WAS SIND EIGENTLICH STAMMZELLEN? Eine Stammzelle ist eine Art Ursprungszelle, die sich unbegrenzt vermehren und jede der rund 200 Zellarten im menschlichen Körper bilden kann. Diese Alleskönner entstehen nach der Verschmelzung von Ei- und Samenzelle und bauen den gesamten Organismus auf Haut, Muskeln, Knochen, Nerven, Gehirn und sämtliche Organe. So entsteht Leben. Spezialisierte Zellen Im Unterschied zu Stammzellen erfüllen ausgereifte Zellen eine bestimmte Funktion in unserem Körper. So senden beispielsweise Nervenzellen elektrische Signale ans Gehirn, Blutzellen transportieren Sauerstoff und die Zellen der Bauchspeicheldrüse produzieren Insulin. Als Spezialisten verrichten sie lebensnotwendige Arbeiten, sind aber nicht mehr in der Lage, die Aufgaben anderer Zellen zu übernehmen. Ein Kind wächst heran. Das ist der Stammzellen sorgen für richtige Zeitpunkt, um sich über die Aufbewahrung von Nabelschnurblut Zellerneuerung zu informieren. Denn Nabelschnurblut Das ist bei Stammzellen anders. Sie behalten die Fähig- kann nur einmal im Leben, nämlich unmittelbar nach der Geburt, gewonnen werden. keit, sich zu teilen, um neue Stammzellen und organspezifische Tochterzellen herzustellen. Sie sorgen dafür, dass die Zellen des Dünndarms alle zehn Tage, die roten Blutkörperchen im Abstand von etwa hundert Tagen und Knochenzellen alle zehn Jahre erneuert 4

werden. Gleichzeitig reparieren und heilen sie Verletzungen und Krankheiten. Doch genau wie der Mensch altern auch die Stammzellen. Im Laufe der Jahre lässt ihr Regenerationspotenzial nach. Das zeigt sich unter anderem daran, dass Wunden oder Knochenbrüche bei älteren Menschen langsamer verheilen als bei Kindern. Deshalb liegt der Gedanke nahe, Zellen, die ihre Arbeit nicht mehr so zuverlässig verrichten, durch jüngere zu ersetzen. Fazit: Je jünger Stammzellen sind, desto vermehrungsfreudiger, flexibler und vielseitiger sind sie. Auf diese Weise lassen sie sich besser zur Behandlung von Krankheiten einsetzen als ältere Stammzellen. FRAGE 2: WAS IST DAS BESONDERE AN NABELSCHNURBLUT? Nabelschnurblut enthält besonders viele junge Stammzellen. Während das Kind im Mutterleib heranwächst, befinden sich die Stammzellen unter anderem in Leber und Milz. Im letzten Schwangerschaftsdrittel wandern sie ins Knochenmark. Dieser Umzug erfolgt über das Blut. So gelangen die Stammzellen auch in die Nabelschnur des Kindes, wo sie zum Zeitpunkt der Geburt in großer Menge vorhanden sind. Doch schon kurz danach ziehen sie sich aus dem Blut ins Knochenmark zurück und verändern mit dem Älterwerden auch ihre Eigenschaften. Die noch sehr jungen Stammzellen aus Nabelschnurblut verfügen hingegen über Fähigkeiten, Die Gewinnung und Einlagerung von Nabelschnurblut ist ethisch völlig unbedenklich. 5

die zum Beispiel die Stammzellen im Knochenmark mit zunehmendem Alter verlieren. Durch Einfrieren kurz nach der Geburt kann das Nabelschnurblut des Kindes konserviert werden. Es steht bei Bedarf sofort wieder zur Verfügung, wenn es zur Behandlung benötigt wird. Da die kindlichen Zellen aus dem Nabelschnurblut noch relativ unreif sind, gelten sie als besonders gut verträglich. Das bedeutet, Für Mutter und Kind ist die Entnahme von Nabelschnurblut dass Spender und Empfänger weniger völlig schmerzfrei und ohne jegliches Risiko. Übereinstimmungen der Gewebemerkmale aufweisen müssen als bei einer Stammzellspende aus dem Knochenmark eines Erwachsenen. Die gefährlichen Abwehrreaktionen des Körpers bei einer Fremdspende fallen damit weg oder geringer aus. Stammzellmedizin jedes Jahr profitieren Tausende von Patienten davon Anstieg der Stammzelltransplantationen in Europa* *Jahresberichte der European Bone Marrow Transplantation Group (EBMT) 6

Gewinnung von Stammzellen aus anderen Quellen: Stammzellen aus dem Knochenmark sind aufgrund ihres Alters weniger entwicklungs- und vermehrungsfreudig. Da die Gewinnung mit einem Eingriff unter Vollnarkose verbunden ist, werden Stammzellen aus dem Knochenmark nur im Bedarfsfall entnommen. Auch die Entnahme von Stammzellen aus dem zirkulierenden Blut ist mit Risiken behaftet. Ein weiteres Problem besteht darin, überhaupt einen geeigneten Spender zu finden. Embryonale Stammzellen besitzen zwar ein besonders großes Potenzial, doch ihr Einsatz zu therapeutischen Zwecken ist in Deutschland und anderen Ländern verboten. Das liegt daran, dass der Embryo bei der Gewinnung dieser sehr jungen Stammzellen abgetötet wird. Stammzellen aus Nabelschnurblut sind hingegen ethisch völlig unbedenklich. Stammzellen aus Nabelschnurblut sind: jung ohne Abstoßungsreaktionen, wenn körpereigen besser verträglich, wenn körperfremd vital und von längerer Lebensdauer als Stammzellen aus dem Knochenmark ethisch unbedenklich einfach, schmerzfrei und risikolos zu entnehmen nahezu frei von Viren und Umwelteinflüssen sicher und schnell verfügbar 7

FRAGE 3: WOFÜR KANN NABEL- SCHNURBLUT VERWENDET WERDEN? Stammzellen heute: Der therapeutische Einsatz von Stammzellen gehört mittlerweile zum medizinischen Alltag. Ist unser Körper bei einer ernsthaften Erkrankung nicht mehr in der Lage, sich selbst zu helfen, werden eigene oder fremde Stammzellen transplantiert. Die klassische Stammzelltransplantation ermöglicht die Behandlung lebensbedrohlicher Krebs- und Bluterkrankungen. Seit mehr als 50 Jahren werden Stammzellen zur Therapie von Krebspatienten eingesetzt. Auf diese Weise kann jedes Jahr weltweit 50.000 Menschen geholfen werden. Eine bei Krebspatienten häufig angewandte Chemotherapie hat nicht nur Vorteile, sondern auch schwere Nebenwirkungen. Das Medikament blockiert zwar wie gewünscht die Vermehrung der Autologe oder allogene Anwendung entscheidend ist die Indikation Autolog (Eigenspende) Leukämien (wenn kein Spender gefunden wird), Lymphome, Tumoren, Autoimmunerkrankungen, Herz- Kreislauf-Erkrankungen, regenerative Medizin Allogen (verwandter Spender) Leukämien, Blutbildungsstörungen, genetische Erkrankungen Allogen (unverwandter Spender) Leukämien, Blutbildungsstörungen, genetische Erkrankungen Nach Gratwohl et al.: Results of the EBMT activity survey 2005 on haematopoetic stem cell transplantation: focus on increasing use of unrelated donors. Bone Marrow Transplant 2007; 39: 71-87. 8

bösartigen Krebszellen und tötet sie ab. Doch gleichzeitig werden auch gesunde Zellen in ihrem Wachstum gebremst. Besonders betroffen sind Körperzellen, die sich häufig erneuern vor allem die Zellen des Knochenmarks, die neue Blut- und Abwehrzellen bilden. Das Immunsystem kommt dadurch nahezu zum Erliegen. Deshalb erfolgt im Anschluss an eine Hochdosis-Chemotherapie eine Stammzelltransplantation, um das Abwehrsystem wieder aufzubauen. Stammzellen gewinnen zunehmend an Bedeutung. In zwei Drittel aller medizinisch relevanten Fälle werden eigene Stammzellen bevorzugt. Derzeit sind mehr als 100 Krankheiten bekannt, die mit Stammzellen behandelt werden können. Bei Leukämie, genetisch bedingten Blutbildungsstörungen und genetischen Erkrankungen eignen sich hingegen Stammzellen von fremden Spendern oder Angehörigen besser (siehe Grafik auf Seite 8 und Frage 4). Stammzellen in Studien: Erste Erfahrungen mit dem Einsatz eigener Stammzellen gibt es auch bei Autoimmunerkrankungen wie multipler Sklerose, Rheuma oder Nach einer Chemotherapie werden Stammzellen nicht zur Behandlung der Krankheit, sondern zur Bekämpfung der schweren Nebenwirkungen genutzt. jugendlichem Diabetes (Typ-1-Diabetes). Eine realistische Perspektive bieten Stammzellen zudem in der regenerativen Medizin. Sie befasst sich mit der Behandlung verschiedener Erkrankungen durch die Wiederherstellung funktionsgestörter Zellen, Gewebe und Organe durch Stammzellen. Das geschieht auf zwei Wegen: entweder durch die Aktivierung des Selbstheilungspotenzials oder durch die Züchtung von Gewebe und Organen. 9

Regenerative Medizin Auch wenn die regenerative Medizin noch in den Kinderschuhen steckt, gibt es doch zahlreiche Beispiele aus der Praxis. Schon heute leben rund 25.000 Menschen in Europa mit Haut-, Knorpel- oder Knochenzellen, die außerhalb des Körpers hergestellt und später implantiert wurden. Wissenschaftlern ist es beispielsweise gelungen, Herzklappen zu entwickeln, die praktisch alle Eigenschaften der natürlichen Vorbilder aufweisen. Davon profitieren vor allem Kinder, denn der neue Gewebeersatz wächst mit und muss im Unterschied zu Kunststoffklappen nicht alle paar Jahre ausgetauscht werden. Stammzellforschung: Für die Zukunft hoffen Wissenschaftler, mit Hilfe von Stammzellen Alterserkrankungen wie Herzinfarkt, Schlaganfall, Arterienverkalkung, Alzheimer und Parkinson behandeln zu können. FRAGE 4: KANN MAN STAMMZELLEN AUS NABELSCHNURBLUT AUCH BEI LEUKÄMIE ANWENDEN? Unser Immunsystem wehrt gefährliche Fremdstoffe und krankhafte Körperzellen ab, damit wir gesund bleiben. Ja, Stammzellen aus Nabelschnurblut können bei Leukämie angewendet werden. In den meisten Fällen werden fremde Stammzellen verwendet. Das hat zwei wesentliche Gründe: Erkrankt ein Kind an Leukämie, kann es sein, dass die eigenen Zellen die Information bereits in sich tragen und das Kind über kurz oder lang erneut erkrankt. Deshalb greift man auf Stammzellen eines Spenders 10

zurück. Je älter die Patienten zum Zeitpunkt der Erkrankung sind, desto unwahrscheinlicher ist eine Schädigung des Erbguts als Ursache. Anti-Leukämie-Effekt Unabhängig davon ist gerade bei Leukämie erwünscht, dass die fremden Spenderzellen den Organismus des Patienten angreifen und dabei auch verbliebene Krebszellen abtöten, die die Chemotherapie überlebt haben. Das nennt man Anti-Leukämie-Effekt. Eltern kommen nur selten als Stammzellspender für ein krankes Kind in Frage. Unter Geschwistern ist die Wahrscheinlichkeit einer Gewebeübereinstimmung mit 25 Prozent am höchsten. Bei einer Stammzellspende müssen jedoch wichtige Gewebemerkmale zwischen Spender und Empfänger übereinstimmen. Einen solchen genetischen Zwilling außerhalb der Familie zu finden ist schwierig. Deshalb eignen sich Stammzellen von engen Verwandten am besten. Die Wahrscheinlichkeit, den passenden Spender zu finden, liegt unter Geschwistern immerhin bei 25 Prozent, zwischen Eltern und Kindern hingegen nur bei 1 Prozent. Fremd-Spendebanken und Nabelschnurblutbanken für die Eigenvorsorge lagern das Blut eines Neugeborenen kostenfrei ein, wenn es der Behandlung eines kranken Geschwisters dient. Im Vergleich zum Knochenmark haben Stammzellen aus Nabelschnurblut ohnehin den Vorteil, dass sie jünger, vitaler, schneller verfügbar, in der Regel virenfrei und in größerer Zahl vorhanden sind. Nur ein Drittel aller Stammzelltransplantationen entfällt derzeit auf die Therapie von Leukämie. Für andere Indikationen gelten eigene Stammzellen als Mittel der Wahl. 11

FRAGE 5: KÖNNEN AUCH ERWACHSENE MIT STAMMZELLEN AUS NABEL- SCHNURBLUT BEHANDELT WERDEN? Heute schon wird weltweit fast die Hälfte der abgegebenen Präparate für Erwachsene verwendet. Wird die erforderliche Menge nicht erreicht oder ist der Empfänger zu schwer, besteht die Möglichkeit, zwei verschiedene Nabelschnurblut- Spenden zu transplantieren. Experten rechnen damit, dass künftig jeder siebte Mensch im Alter bis zu 70 Jahren Stammzellen allein schon zur Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen benötigen wird. Forschungsziel: Stammzellen aus dem Labor Grundsätzlich ist nicht die Menge des konservierten Blutes, sondern die Zahl der darin enthaltenen Stammzellen entscheidend dafür, ob ein Nabelschnurblutpräparat für einen Erwachsenen ausreicht oder nicht. Experten empfehlen derzeit eine Zelldosis von mindestens 10 Millionen kernhaltiger Zellen pro Kilogramm Körpergewicht für eine Transplantation mit eigenen Stammzellen. Ein durchschnittliches Nabelschnurblutpräparat enthält rund 700 Millionen dieser Zellen. Ein wichtiges Ziel der Forschung ist die Entwicklung einer Methode, Stammzellen aus Nabelschnurblut im Labor zu vermehren. Die Wissenschaft geht davon aus, dass ein Verfahren für die Behandlung von Schwerkranken in einigen Jahren eingesetzt werden kann. 12

FRAGE 6: WIE FUNKTIONIERT DIE ENTNAHME VON NABELSCHNURBLUT? Nabelschnurblut darf nur in Kliniken und Geburtshäusern entnommen werden, die über eine staatliche Erlaubnis verfügen. Diese unterliegt strengen Auflagen: Das Personal muss entsprechend geschult sein und ein geeigneter Entbindungsraum zur Verfügung stehen. Eltern, die sich dafür entschieden haben, das Nabelschnurblut zum Schutz ihres Kindes aufzubewahren, bekommen von Nabelschnurblutbanken zur Eigenvorsorge einige Wochen vor dem errechneten Geburtstermin ein persönliches Entnahmeset zugeschickt. Dieses enthält alle Dokumente und Utensilien, die in der Klinik benötigt werden. Gleichzeitig wird das Krankenhaus informiert. Entnahmeset für Hebamme oder Arzt Die werdenden Eltern brauchen nichts weiter zu tun, als bei ihrer Ankunft im Kreißsaal das Entnahmepaket der Hebamme oder dem behandelnden Arzt zu geben alles Weitere nimmt das Personal vor Ort in die Hand. Sobald Die eigenen Stammzellen sind nicht nur maßgeschneidert, sondern durch den besonderen Schutz im Mutterleib weitgehend frei von Viren und Umweltgiften. das Baby geboren und die Nabelschnur durchtrennt ist, wird das Blut aus dem Teil der Nabelschnur, der noch mit der Plazenta verbunden ist, entnommen. Für Mutter und Kind ist dieses Verfahren völlig schmerzfrei und ohne Risiko. 13

FRAGE 7: WIE WIRD DAS NABEL- SCHNURBLUT KONSERVIERT? Da das Nabelschnurblut innerhalb von 48 Stunden eingefroren werden muss, bringen Kuriere die kostbare Fracht so schnell wie möglich in ein Labor. In sterilen Räumen wird das Blut für den Kälteschlaf präpariert und bei -196 Grad in flüssigem Stickstoff bzw. in der Gasphase darüber eingelagert. Öffentliche Stammzellregister lagern etwa 30 Prozent der Präparate ein, die sie als Spende erhalten, da eine bestimmte Anzahl von Stammzellen darin enthalten sein muss. Das gilt nicht für private Anbieter. Bei der Transplantation körpereigener Zellen werden weniger Stammzellen benötigt. In den Wochen danach erfolgen sorgfältige Untersuchungen. Da Nabelschnurpräparate als Arzneimittel gelten, schreiben die Richtlinien des Paul-Ehrlich-Instituts (Bundesbehörde für Arzneimittelsicherheit) zahlreiche Qualitätsprüfungen vor. Im letzten Schritt erhalten die Eltern ein Zertifikat über die erfolgreiche Einlagerung. Vollblut oder Separation? Derzeit gibt es in Deutschland zwei Konservierungsverfahren: Während einerseits Vollblut eingelagert wird, trennen andere die Stammzellen von den übrigen Blutbestandteilen. Beide Verfahren entsprechen dem aktuellen Stand von Wissenschaft und Technik und werden von den deutschen Behörden anerkannt. 14

FRAGE 8: WIE LANGE IST NABEL- SCHNURBLUT HALTBAR? Stammzellen gelten als unbegrenzt haltbar. Das liegt daran, dass die Stoffwechselprozesse im Zellinneren bei Temperaturen unter -130 Grad nahezu vollständig zum Erliegen kommen. Da in Deutschland erst seit etwa 10 und in den USA seit 15 Jahren die Möglichkeit besteht, Stammzellen aus dem Nabelschnurblut für das eigene Kind aufzubewahren oder an eine Fremd-Spendebank zu spenden, gibt es noch keine Langzeitstudien zu dieser Form des Kälteschlafs. Wissenschaftler des Fraunhofer-Instituts für Biomedizinische Technik in St. Ingbert (Saarland) gehen jedoch davon aus, dass Stammzellen aus korrekt gelagertem Nabelschnurblut über Jahrhunderte aufbewahrt werden können. In Deutschland kommen täglich rund 2.000 Kinder zur Welt. Immer häufiger bewahren Eltern das Nabelschnurblut für ihr Kind auf. Zahlen Fakten Jährlich werden in Europa rund 30.000 Stammzelltransplantationen durchgeführt. Die erste Anwendung von Stammzellen aus Nabelschnurblut fand 1988 in Paris statt. Damals wurde ein Kind mit Fanconi-Anämie (eine Erbkrankheit, bei der sich das Knochenmark zurückbildet) erfolgreich behandelt. Seitdem wurden Stammzellen aus Nabelschnurblut weltweit etwa 7.000 bis 8.000 Mal transplantiert. 15

FRAGE 9: SOLL ICH NABELSCHNURBUT SPENDEN ODER FÜR MEIN KIND AUFBEWAHREN? Grundsätzlich ist Nabelschnurblut zu wertvoll, um nach der Geburt im Klinikmüll zu landen. Darin sind sich alle einig. Es gibt jedoch verschiedene Möglichkeiten, Nabelschnurblut aufzubewahren, um es für den Fall der Fälle medizinisch nutzen zu können. Ob es der eigenen Vorsorge dienen oder als Spende anderen Menschen helfen soll, müssen letztlich die werdenden Eltern entscheiden. Beide Varianten sind sinnvoll, da die eingelagerten Stammzellen für unterschiedliche Krankheiten und Bedürfnisse genutzt werden. Kombimodell: Private und öffentliche Einlagerung Wer sich zum Zeitpunkt der Geburt noch nicht festlegen möchte, hat Um neue stammzellbasierte Therapien zur Behandlung von Krank- seit neuestem die Möglichkeit, das heiten entwickeln zu können, Nabelschnurblut für das eigene Kind benötigt die Forschung Nabelschnurblutspenden. Allerdings ist aufzubewahren und gleichzeitig in ein öffentliches Spendenregister einstellen zu lassen. Als erstes das nicht in jedem Krankenhaus möglich. Unternehmen hat VITA 34 dieses Modell angeboten. Benötigt irgendwo auf der Welt ein Patient eine Fremdspende, können die Daten über das nationale Zentralregister abgerufen werden. Stimmen die Gewebemerkmale überein, bekommen die Eltern des potenziellen Spenders eine Nachricht. Sie können dann entscheiden, ob sie die Stammzellen dem Patienten zur Verfügung stellen oder für ihr Kind behalten möchten. Mit der Option VITAplusSpende wird eine Lücke zwischen den bisherigen Möglichkeiten der Einlagerung von Nabelschnurblut geschlossen. 16

FRAGE 10: WAS MUSS ICH TUN, WENN ICH NABELSCHNURBLUT KONSERVIEREN WILL? Fremdspende Bei einer Spende wird das Nabelschnurblut in einer Spenderbank anonym eingelagert und bei Bedarf zur Behandlung eines fremden Patienten abgegeben. Werdende Eltern, die sich für diese Form der Aufbewahrung entscheiden, müssen sich vor der Geburt an eine entsprechende Einrichtung wenden und einen Anamnesefragebogen zur Erfassung der medizinischen Vorgeschichte ausfüllen. Stammzellbanken in größeren Städten Nabelschnurblut kann unter anderem an die Stammzellbanken in Düsseldorf, Mannheim, München und Erlangen abgegeben werden. Diese arbeiten wiederum mit rund 120 Krankenhäusern in Deutschland zusammen, die die Entnahme für die Nabelschnurblutspende durchführen. Die meisten dieser Kliniken befinden sich im näheren Umkreis der öffentlichen Nabelschnurblutbanken. Wenn das Wunschkind heranwächst, beginnt für die werdenden Eltern eine schöne und aufregende Zeit: Genießen Sie die Schwangerschaft! 17

Erforschung, Gewinnung und Verwendung von Stammzellen dienen dazu, die Heilungsprozesse des menschlichen Körpers zu verstehen und entsprechend zu nutzen. Eine Liste mit den Krankenhäusern in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter: www.nabelschnurblut.de Die Spende ist für die Eltern kostenfrei. Fremd-Spendebanken finanzieren sich über Spendengelder und Gebühren für abgegebene Stammzellpräparate. Bei einer Spende verzichten die Eltern auf alle rechtlichen Ansprüche gegenüber dem abgegebenen Blut und unterzeichnen zu diesem Zweck eine entsprechende Einverständniserklärung. Das bedeutet, dass sie das Blut in der Regel nicht für das eigene Kind nutzen können. Eigenvorsorge Entscheiden sich werdende Eltern dafür, das Nabelschnurblut zum Schutz ihres eigenen Kindes aufzubewahren, schließen sie vor der Geburt einen Vertrag mit einer Nabelschnurblutbank ab. In diesem ist zum Beispiel festgehalten, dass das Blut Eigentum des Kindes bleibt und im Fall einer Erkrankung sofort zur Verfügung steht. Die Erfassung der medizinischen Vorgeschichte ist auch bei privaten Nabelschnurblutbanken vorgeschrieben und dient der 18

Sicherheit des Kindes. Die Einlagerung zur Eigenvorsorge ist je nach Anbieter in nahezu allen deutschen Geburtskliniken möglich. Nabelschnurblut ist zu wertvoll, um nach der Geburt entsorgt zu werden. Je nach Anbieter sind auch Ratenzahlungen möglich Die Kosten für die Aufbereitung und Lagerung der Stammzellen tragen die Eltern. Diese sind je nach Anbieter unterschiedlich. Die Vertragsgebühr beinhaltet die komplette Organisation, sämtliche Arztleistungen, die Schulung des Krankenhauspersonals, den Kuriertransport und alle weiteren Kontrollen. Darüber hinaus fällt eine jährliche Gebühr für Überwachung, Kontrollen und die sichere Verwahrung der Präparate an. Werdende Eltern sollten sich auch nach Finanzierungsmöglichkeiten und Ratenzahlungsmodellen erkundigen. Bei den meisten Einrichtungen können Eltern das Nabelschnurblut eines Neugeborenen zur Eigenvorsorge kostenfrei einlagern lassen, wenn es der Behandlung eines kranken Geschwisterkindes dient. Schutz vor Insolvenz Informieren Sie sich rechtzeitig, was im Fall der Zahlungsunfähigkeit des Unternehmens mit den Stammzellen Ihres Kindes geschieht. Es sollte sichergestellt sein, dass die Stammzellen weiterhin fachgerecht aufbewahrt bleiben. 19

EXKURS: EIN BLICK IN DIE ZUKUNFT Stammzellen aus Nabelschnurblut wurden erstmals 1988 transplantiert. Damals konnte ein sechsjähriger Junge mit Fanconi-Anämie (eine Erbkrankheit, bei der sich das Knochenmark zurückbildet) durch das Nabelschnurblut seiner Schwester geheilt werden. Die erste Anwendung mit körpereigenen Stammzellen aus Nabelschnurblut erfolgte 1999 in Brasilien. Dort wurde ein 14 Monate altes Mädchen, das an einem Neuroblastom (eine Tumorerkrankung des autonomen Nervensystems und zweithäufigste Krebsform bei Kindern) erkrankt war, erfolgreich behandelt. Die Eltern hatten das Nabelschnurblut ihrer Tochter bei der Geburt einlagern lassen. Seitdem konnte vielen Menschen geholfen werden. Allein in Europa wurden 2006 mehr als 25.000 Stammzelltransplantationen durchgeführt. In 83 Prozent aller Fälle wurden die Stammzellen dem Patienten selbst entnommen und dienten entweder der eigenen Gesunde und glückliche Kinder sind ein Geschenk für alle Eltern. Behandlung (61 Prozent) oder der eines engen Verwandten (22 Prozent). Stammzellen von fremden Spendern wurden für 17 Prozent der Patienten benötigt. Dabei kamen jedoch in erster Linie Stammzellen aus dem Knochenmark zum Einsatz. Denn bis zu diesem Zeitpunkt galt für Stammzellen aus Nabelschnurblut, dass sie nur dann verwendet wurden, wenn sich kein geeigneter Knochenmarkspender fand. 2007 markiert einen Wendepunkt Das änderte sich 2007, als eine US-Studie der Behandlung mit Stammzellen aus Nabelschnurblut zum Teil deutlich bessere Ergebnisse bescheinigte. Nach Expertenmeinung wird Nabelschnur- 20

blut als Stammzellquelle Knochenmark nach und nach verdrängen. Die Vorteile liegen auf der Hand. Für Patienten im Kindesalter ist bei einer Transplantation körpereigener Stammzellen Nabelschnurblut ohnehin die erste Wahl. Da die Gewinnung von Stammzellen aus dem Knochenmark nur schwer oder unter großem Aufwand möglich ist, sind Stammzellen aus Nabelschnurblut eine qualitativ hochwertige und gut verträgliche Alternative. Erst im Dezember 2007 wurde ein zweijähriger Junge aus den USA, der ebenfalls unter einem Neuroblastom litt, mit Stammzellen aus seinem eigenen Nabelschnurblut behandelt. Da das Blut ja bereits bei der Geburt entnommen worden war, stand es für die Therapie sofort zur Verfügung und stellte Durch die fachgerechte Kältekonservierung können Patienten, deren Eltern das Nabelschnurblut bei der Geburt haben einlagern lassen, ein Leben lang auf diesen Stammzellvorrat zurückgreifen. keine zusätzliche Belastung für das erkrankte Kind dar. Für Aufmerksamkeit sorgte auch der Fall eines anderen kleinen Jungen, der mit einer frühkindlichen Hirnschädigung zur Welt gekommen war. Seit der Behandlung mit seinen eigenen Stammzellen aus Nabelschnurblut macht er erstaunliche Fortschritte. Der Fall Jan aus Norddeutschland In Deutschland konnte im Jahr 2005 der damals fünfjährige Jan unter anderem mit Hilfe des Nabelschnurbluts seines Bruders gerettet werden. Er litt an einer schweren Erkrankung des Knochenmarks, weshalb keine roten und weißen Blutzellen mehr produziert wurden. Ohne die gesunden Stammzellen aus dem Nabelschnurblut seines Bruders hätte der Junge nicht überlebt. Heute ist Jan ein gesunder und fröhlicher Schuljunge. 21

Im Jahr 2003 wurde in den USA erstmals eine Dreijährige mit einer akuten Leukämie mit ihrem eigenen Nabelschnurblut behandelt. Das Kind ist bis heute frei von Leukämiezellen. Doch nicht nur Kinder profitieren von einer Therapie mit Stammzellen aus Nabelschnurblut, sondern auch Erwachsene. Wer heute als 50- oder 60-Jähriger auf eine Stammzelltransplantation angewiesen ist, muss sich mit Stammzellen aus dem Knochenmark begnügen, die so alt sind wie er selbst. Eltern, die das Nabelschnurblut ihres Kindes bei der Geburt einlagern lassen, sichern ihm auch im fortgeschrittenen Alter die optimale Versorgung mit jungen und körpereigenen Stammzellen. Experten schätzen, dass in Zukunft bei jedem siebten Menschen im Alter bis zu 70 Jahren eigene Stammzellen alleine zur Behandlung von Herz-Kreislauf- Erkrankungen zur Anwendung kommen werden. Durch die Fortschritte in der Medizin können immer mehr Menschen gerettet werden, die ohne Forschung und Wissenschaft nicht überlebt hätten. Wer heute das Nabelschnurblut seines Kindes konservieren lässt, investiert in die Zukunft. Denn in 20, 40 oder 60 Jahren wird medizinisch mit Stammzellen sehr viel mehr machbar sein als heute. Die Medizin steht vor großen Entwicklungen. Viele wissenschaftliche Errungenschaften, die vor wenigen Jahren oder Jahrzehnten noch als undenkbar galten, gehören heute zum medizinischen Alltag. Wer weiß, was die Zukunft bringt! 22

Information & Aufklärung dank Ihrer Unterstützung! Gesundheit ist unser kostbarstes Gut. Doch trotz des medizinischen Fortschritts steigt die Zahl chronischer und anderer Erkrankungen. Der Bundesverband für Gesundheitsinformation und Verbraucherschutz Info Gesundheit e.v. (BGV) hat sich zum Ziel gesetzt, dem Informationsbedürfnis von Patienten, Verbrauchern, Ärzten, Apothekern und anderen Beschäftigten aus dem medizinischen Bereich nachzukommen. Dabei sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen, da wir keine öffentlichen Mittel beanspruchen. Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit. Bis 100 Euro gilt der abgestempelte Einzahlungsbeleg Ihrer Bank als Spendenbescheinigung. Für Spenden über 100 Euro senden wir Ihnen die Spendenbescheinigung automatisch zu. Bitte teilen Sie uns hierzu Ihre Adresse mit. Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung! Kontoverbindung BGV Info Gesundheit e.v. Bank für Sozialwirtschaft BLZ 37020500, Konto 8103700 Stichwort: Spende

Bildnachweis: Imageshop/Being Pregnant: Seiten 1, 4, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21 BrandXPictures/Medical Relationships: Seite 5 Fotolia/Jason Winter: Seite 9 Fotolia/Sebastian Kaulitzki: Seite 10 Imagesource/The Golden Years II: Seite 12 DigitalVision/Children Now: Seite 11, 20 Stockbyte/Baby Boom: Seite 6 Stockbyte/Senior Care: Seite 14 Fancy/Family Bonds: Seite 22 Fotolia/Yuri Arcurs: Seite 23 Bundesverband für Gesundheitsinformation und Verbraucherschutz Info Gesundheit e.v. Geschäftsführer: RA Erhard Hackler Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn Telefon: 0228/9379950 www.bgv-info-gesundheit.de 2008 MedCom international GmbH René-Schickele-Straße 10, 53123 Bonn Telefon: 0228/30821-0 Telefax: 0228/30821-33 Text: Claudia Vonstein in Zusammenarbeit mit dem Bundesverband für Gesundheitsinformation und Verbraucherschutz Info Gesundheit e. V., Referat Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn Abdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. ISBN 978-3-931281-37-3