1 Montage der Sensorik

Ähnliche Dokumente
Einstellplatte für die Wandmontage Modell POA-CH-EX06

UT-CG010EPS R Set Magnete und Kabeldurchführungen SR-RE EPS. UT-CG010ATEPS R Set Magnete und Kabeldurchführungen ATH EPS

Schrumpfscheiben des Typs TAS 31.. Montageanleitung

Montageanleitung Handlauf Treppenaufgang

Montageanleitung Dentler BASIS VARIO

Externe GSM-Antenne V Nachtrag zur Installation

Packard Bell Easy Repair

Leitfähige Schutzkappe mit Schirmanschluss für CE verwenden

Montageanleitung FOPPE Handwerkertür Serie FOPPE HT72+

Notice d installation Gebrauchsanleitung J5 HTM Installation guide Guida all `installazione IT EN DE FR Ref. xxxxxxx

Deutsch. Interactive Table Mount Bedienungsanleitung Deutsch

Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Neapel-Serie NA-0600, NA-0800, NA-1400, NA-1600

MacBook Pro 13" Unibody Mid 2012 Festplattenkabel austauschen

Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Toscana-Serie TC-0800, TC-0801, TC-1600, TC-1600, TC-1601, TC-1602

Verlege- und Pflegeanleitung für WPC

Bedienungsanleitung. Art no. TW004

Einparkhilfe Komplettset LUIS SE-01. Artikelnummer Bedienungsanleitung. Abbildung kann vom Original abweichen

Bauteil für OTC Nr oder Nr. 1750A

MONTAGEANLEITUNG FÜR WANDSPIEGEL

MONTAGE GLAS-VORDACH PUNTO GLAS-VORDACH PUNTO. Montageanleitung. Schritt für Schritt zum fertig montierten Vordach

EDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE. Gebrauchsanleitung

Einbau- und Bedienungsanleitung Hebelarmantrieb für Drehtoranlagen. Kompass 500

Hier sehen sie die fertig montierte Ansaugluftverlängerung /Schnorchel. Bevor sie mit der Montage beginnen, lesen sie bitte diese Anleitung gut durch.

Geräte - Anleitung für das Produkt STIXX POWER GUN Seite 1

Entfernen der alten Fixierstation

Aufladbare Camping-Dusche

Datenblatt LM xx-RGB

Leica XL Universal-Stativ Gebrauchsanweisung

HANDLAUF / EDELSTAHL TREPPENHANDLAUFHÖHE

Vorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX

Installationsanweisungen

Montageanleitung WPC Zaun IBIZA

CALIPER der MPH Scheibenbremse

HANDY PUSH PULL GAUGE

Entfernen von Speicher- und Optionskarten

FREEWEIGHT classic 1. Einsatzzweck

ACO. Access Covers for Multipurpose Applications. Installation and maintenance. Einbau- u. Wartungsanleitung. Instructions de montage et d entretien

Installationanleitung

erfinder Baumkuchen interior-design-raum-konzepte Design: orterfinder für jeder-qm-du Tapete: Impala, Design: André Wyst Foto: Angela Kovács-Nawrath

Montage-Anleitung Rumpfverkleidung für Logo 600 SE Carbon Chassi

Kühner Teleskop Federn

T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N BEST-PU 1505

BEDIENUNGSANLEITUNG BANDSPANNER MIT ÜBERSETZUNG

E.ON Aura Speicher Kurzinstallationsanleitung DE. E.ON Aura Speicher Kurzinstallationsanleitung

Montageanleitung. Baureihe X, MC und K Fundamentrahmen, Motorschwinge. Ausgabe 06/ / DE

Langi. Montage - Zylinder und Kolben. (andreas.langmayr@web.de) Seite 1/5. Verbindungselemente. Anzugsmoment Loctite Abb. Check.

Montage der fiberon - Dielen

Bedienanleitung. Stellanzeiger zu E2-Schieber ab DN 250

Benutzerhandbuch 2 Draht IP-Modul AV-2DZ-01

Hydraulisches Vormontagewerkzeug, Mehrkopfausführung (MHSU)

Antriebstechnik. Einbau- und Betriebsanleitung für Konus-Spannelemente RLK 130 und RLK 131 E Schaberweg Bad Homburg Deutschland

Stützträger. Montage an Stützträger Teil 1. Montage an Deckenplatte Teil 2. WolfVision GmbH Austria. +43-(0)

Einbauanleitung Gasgriff mit innenliegenden Bowdenzug

Mont agetip ps für Drehzahlmesser- Komplettset (NP )

Bastle dir deinen eigenen Peruanischen Bilderrahmen

DP 620 NS Zweikomponenten-Konstruktionsklebstoff auf Polyurethanbasis für das EPX-System

INSERTION Adapter/Fitting für Analyse-Messgeräte

Installations- und Bedienungsanleitung Badmöbel Toscana-Serie TC-0800, TC-0801, TC-1600, TC-1600, TC-1601, TC-1602

Archimedische und Platonische Körper

TNX Series. page 1-3 USER S MANUAL. TNX-10a TNX-12a TNX-15a

Böden schützen und beschichten

Datenblatt LM xx-xx

KTR Spannmutter Betriebs-/Montageanleitung. KTR Spannmutter

Schlauchreifen-Felge montieren DEUTSCH

Montageanleitung für Konventionmobil PUR und SERVE

Montageanleitung für Bausatz Münchner Modell

Installationsanleitung

ECOFILM F Montageanleitung

Vorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX

HP ZBOOK 15 + Lüfter Ersatz

Vorwort. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt. S2 - INDEX


Feuerlöscher, montagesatz

Installation instructions, accessories. Batterieladegerät. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Seite 1 / 22 IMG

Schraubverbindungen. Kombination von Reibungsverbindung und Klemmverbindung

Installationsanleitung. Öffnungsmelder





iloq D10x.xxx.SB Schließzylinder Montage- und Pflegeanleitung

Montageanweisungen: Street Triple Rx, Daytona 675R bis FIN , Street Triple ab FIN und Street Triple R ab FIN A

Original Bedienungsanleitung walimex Bewegungsmelder für DSLR

Geschrieben von: Luis Castro

1. Der Rahmen. 1.1 Das Profil. 1.2 Die Ecke. 2. Wie wird gemessen?

Montageanleitung. Kera trends

LED-Zusatzscheinwerfer zusammen mit Motorschutzbügel einbauen Vorarbeiten. Kerntätigkeit

H & B - Technik GmbH. Anbauanleitung. H & B Technik Korntankerhöhung. Case IH Axial Flow 1680/2188/2388. Hülsewig & Brakowski

INSTALLATION & WARTUNG

FITTING-TIPPS FÜR EINEN SACHGERECHTEN AUSTAUSCH VON FILTERN

Speichermodule Benutzerhandbuch

pegasus 3.3 / pegasus 3.4

Einwurfschacht. Gebrauchsanleitung. für WC-Reinigungstabs ab 01/2017. de_de

- Montageanleitung - Werkstatt-Rollwagen. 88 cm (H) x 71 cm (B) x 51 cm (T)

Datenblatt. LEDlight flex 14-12V DC constant current. LEDlight flex ist mit ultrahellen SMD LEDs auf einer flexiblen Leiterbahn bestückt.

Anleitung LONGBOARD SELBER BAUEN

Transkript:

1 Montage der Sensorik Bitte lesen und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise bevor Sie mit der mechanischen und elektrischen Installation beginnen: WARNUNG Ungeschützte bewegliche Maschinenteile! Öffnen Sie nicht die Abdeckung der Schnellen-Welle ohne die WEA vorher zu bremsen. Sollte die Bremsfunktion nicht ausreichen, ist der Rotor zu verbolzen! 1.1 Beschleunigungssensoren / Montage des µbridge (a) Befestigung der Beschleunigungssensoren mit Gewindestift Zur Befestigung der Beschleunigungssensoren nutzen Sie die vom Hersteller angegebenen Montagepositionen an der jeweiligen zu überwachenden Getriebekomponente. Achten Sie hierbei bitte insbesondere auf die Einhaltung der von Bachmann Monitoring vorgegebenen (siehe TSII) Anforderungen. Sollten Sie keine geeigneten Sacklochbohrungen finden können, befestigen Sie die Beschleunigungssensoren mittels beigestellten Klebeadaptern. Montage: 1. Drehen Sie den Gewindestift vorsichtig in die dafür vorgesehene Sacklochbohrung. 2. Schrauben Sie den Sensor auf den Gewindestift und ziehen Sie ihn mit einem Drehmomentschlüssel an (Innendurchmesser 7/8 (4 Nm)). WICHTIG: Edelstahladapter kann beschädigt werden! Überschreiten Sie nicht das ausgewiesene Drehmoment! Die Befestigung des Sensors ist vollständig. Zur Nachrüstung von Diagnosesystemen auf älteren WEA (ohne ausgewiesene Montagepositionen) versehen Sie die vom Hersteller empfohlenen Positionen mit Sacklochbohrungen und verschrauben Sie die Sensoren wie oben beschrieben.

(c) Befestigung der Sensoren mit Klebeadaptern Sollte das Bohren von Sacklöchern nicht gestattet sein, befestigen Sie die Beschleunigungssensoren mit Edelstahl-Klebeadaptern. Bild): Edelstahl-Klebeadapter für Beschleunigungssensoren Lesen Sie die Arbeitsanweisungen des Klebstoffes bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen des Herstellers. Vorbereitung der Messstelle 1. Kennzeichnen Sie die Montageposition des Sensors. 2. Entfernen Sie die Lackschichten und die Grundierung bis zum Metall. Entfernen Sie nur so viel wie zur Anbringung des Klebeadapters oder des µbridge notwendig ist.

3. Beseitigen Sie alle Farbrückstände. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche frei von Fett, Öl, Feuchtigkeit und Staub ist. Wenn nötig, entfetten Sie die Oberfläche mit handelsüblichen Entfettungsmitteln (z.b. Azeton). Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche frei von Fett, Öl, Feuchtigkeit und Staub ist! Stellen Sie sicher, dass Sie alle Montagepositionen vorbereitet haben bevor Sie mit dem Mischen des Klebestoffes beginnen! Vermischen des Klebestoffes Benutzen Sie einen schnell aushärtenden 2-Komponenten-Kleber (Versilox A-Paks 406 / ACC. #17). 1. Entfernen Sie den Trennstab des Päckchens. HINWEIS: Ein Päckchen genügt für die Anwendung auf allen Klebeflächen. 2. Benutzen Sie den Trennstab um die zwei Komponenten miteinander zu vermischen. 3. Vermischen Sie den Kleber bis er eine homogene, cremige Konsistenz annimmt. Der Kleber ist nun bereit zur Anwendung. Je höher die Umgebungstemperatur, desto schneller härten die vermischten Komponenten. Das Aushärten des Klebers äußert sich durch dessen Zustandsänderung. (wird dickflüssiger und wärmer)

Montage der Beschleunigungssensoren 1. Öffnen Sie das Klebepäckchen indem Sie eine Ecke des Päckchens abschneiden. 2. Anbringen des Adapters 2.1 Bringen Sie den gelieferten Edelstahladapter an der Montageposition an. Nutzen Sie hierzu den bereitgestellten Klebstoff (schnell aushärtender Kleber, Anleitung zur Vorbereitung siehe oben). 2.2 Drücken Sie mit einer leichten rotierenden Bewegung den Adapter auf die Oberfläche. Stellen Sie sicher, dass sich der Kleber ebenmäßig bis zu den Kanten des Edelstahladapters ausbreitet. 2.3 Halten Sie den Adapter in Position bis der Klebstoff etwas abbindet ist und der Adapter nicht mehr verrutscht. 3. Lassen Sie den Kleber aushärten (minimale Aushärtezeit bei 20 C ca. 30 min.; bei 0 C ca. 90 min.). HINWEIS: Die volle Lastkapazität des Haftpunktes wird bei Raumtemperatur erst nach ca. 24 h erreicht. 3. Tragen Sie Loctite 222 auf das Gewinde auf. 4. Schrauben Sie den Sensor auf den Adapter und ziehen Sie ihn mit einem Drehmomentschlüssel (Breite 7/8 (4 Nm)) fest an. WICHTIG: Edelstahladapter könnte beschädigt werden! Das angegebene Drehmoment sollte somit nicht überschritten werden. Die Montage des Sensors ist vollständig.

(b) Anbringung des µbridge Sensors Der Sensor kann nur einmal befestigt werden. Der Sensor ist nicht verwendbar wenn er falsch angebracht wurde! Ausschließlich die Klebepunkte dürfen mit Klebstoff bedeckt werden! 1. Tragen Sie nur eine erbsengroße Menge des Klebstoffes auf jeden Haftpunkt auf. 2. Platzieren Sie den µ-bridge Sensor auf dem Messpunkt. 3. Lassen Sie den Klebstoff aushärten (Aushärtezeit von mindestens 30 min bei 20 C; 90 min bei 0 C). Die beiden Magneten befestigen den Sensor auf der Position bis der Klebstoff ausgehärtet ist. HINWEIS: Die maximale Lastkapazität des Haftpunktes wird bei Raumtemperatur nicht unter 24 h erreicht. Danach ist der µ-bridge Sensor sicher montiert.

Nachbereitung der Messstelle Die Grundfläche der Messstelle ist gewöhnlich größer als die Haftfläche und muss deswegen aufbereitet werden. 1. Sollte der Klebstoff die gesamte offengelegte Metalloberfläche abdecken, ist keine Nachbereitung notwendig. Sollte dies nicht zutreffen, folgen Sie bitte den weiteren 2 Punkten. 2. Schützen Sie den Sensor und Klebeadapter (Abdeckung/Schutzhülle). 3. Lackieren Sie die freigelegten Oberflächen in der jeweiligen Farbe des Bauteiles. Dies dient dem Schutz vor Korrosion.