Vorgesteuerte Druckreduzierventile NG 06 p max 20 bar Q max 0 l/min VRN2-06 HD /2008 Ersetzt HD 2/2007 Für Blockeinbau sowie Verkettungssysteme Druckstufen A 2 Druckeinstellvarianten P T Druckreduzierung in Kanälen A oder P Ausführung MA mit Rückschlagventil Anschlussmaße nach ISO 0-AB-0--A und DIN 2 0-A6 Konstruktions- und Funktionsbeschreibung Die Druckventile VRN2 sind vorgesteuerte Druckreduzierventile in Einbaubauweise und -Wege-Ausführung, d.h. mit Absicherung des Sekundärkreises. Für den Einbau in Höhenverkettungssystemen stehen zwei Gehäuseausführungen mit Druckreduzierung in den Kanälen A oder P zur Verfügung. In das Gehäuse MA ist ein Rückschlagventil eingebaut, das den freien Volumenstrom in Gegenrichtung ermöglicht. Das Druckreduzierventil besteht aus einer Ventilhülse () mit einem Befestigungsgewinde M22x,, einem Steuerkolben (2), einer Steuerfeder () und einem Einstellelement () (je nach Ausführung). Bei der Modulausführung kommen noch ein entsprechendes Gehäuse (), bzw. ein Rückschlagventil (6) dazu. Ausführung für Blockeinbau Die Flüssigkeit aus dem Primärkreis fließt zur ersten Steuerkante, wo der Eingangsdruck reduziert wird. Die Höhe des reduzierten Druckes entspricht der Federvorspannung des Kugelvorsteuerventils. Der reduzierte Druck wird ständig kontrolliert und mit dem eingestellten Druck verglichen. Entsteht eine Regelabweichung, erfolgt eine entsprechende Nachregelung und der reduzierte Druck wird wieder auf den gewünschten Wert zurückgestellt. Nach der Druckreduzierung fließt die Flüssigkeit durch die B A Kolbenbohrung zum Ausgangskanal des Modulgehäuses. Steigt der Druck im Ausgang des Ventils durch Überlastung des Verbrauchers an, verschiebt sich der Steuerkolben weiter gegen die Feder, die Reduziersteuerkante wird geschlossen und die zweite Steuerkante geöffnet. Der überflüssige Volumenstrom fließt über den dritten Kanal zum Tank ab. Der Steuerstrom der Vorsteuerstufe (aus dem Federraum) wird gleichfalls über den Kanal T abgeführt. Modulausführung MA Bei der Ausführung MA tritt die Flüssigkeit (vom Wegeventil) ins Gehäuse durch Kanal A ein. Der Eingangsdruck wird reduziert und zum Ausgangskanal A2 und weiter zum Verbraucher geführt. In Gegenrichtung fließt die Flüssigkeit durch ein Rückschlagventil (6), welches zur Kolbensteuerkante parallel geschaltet ist. Modulausführung MP Bei der Ausführung MP erfolgt die Druckreduzierung vom Kanal P2 in Kanal P, d.h. in Richtung des Wegeventils. Bei allen Ausführungen kann ein Kontrollmanometer am Anschluss G / angeschlossen werden (7). In der Standardausführung sind die Ventilhülse und die Einstellschrauben verzinkt. Die Gehäuse der Ausführung M sind phosphatiert. B2 T A2
HD Typenschlüssel VRN2-06/ - Vorgesteuerte Druckreduzierventil ohne Bezeichnung V Dichtung NBR Viton Nenngröße S R Einstellelement Innensechskantschraube 6 mm Drehknopf Ausführungen Für Blockeinbau Modulausführung -Druckreduzierung im Kanal A Modulausführung -Druckreduzierung im Kanal P S MA MP 6 0 6 2 Druckstufe Einstelldruck bis 6 bar Einstelldruck bis 00 bar Einstelldruck bis 60 bar Einstelldruck bis 20 bar Vorzugstypen finden Sie fett markiert in dem Typenschlüssel und in der Tabelle auf der Seite 6 Schaltschema Ventilseite Ausführung MA Ausführung MP Plattenseite 2 Bestellnummern der Zwischenplatten Gehäuse für Modulbauweise - NBR Bestellnummer Gehäuse für Modulbauweise - Viton Bestellnummer MA06-VRN2 600200 MA06-VRN2/V 229900 MP06-VRN2 6002200 MP06-VRN2/V 2299000 Kenngrößen Nenngröße mm 06 Max. Volumenstrom l/min 0 Max. Steuerstrom l/min 0,2 Max. Eingangsdruck ( P) bar 20 Max. Ausgangsdruck (T) bar 60 Betriebsdruck, abhängig vom Volumenstrom siehe p-q Kennlinien Druckflüssigkeit Mineralöl (HL, HLP) nach DIN 2 Flüssigkeitstemperaturbereich (NBR / Viton) C -0... +00 / -20... +20 Viskositätsbereich mm 2 /s 20... 00 Erforderliche min. Ölreinheit Nach ISO 06, Klasse 2/8/ Ventilmasse: Ausführung S 0,22 Ausführung MA Ausführung MP kg,20,0 Einbaulage beliebig
HD p-q Kennlinien gemessen bei = 2 mm 2 /s 20 280 Druckbegrenzung p[bar] 20 200 60 20 Reduzierter Druck p[bar] Druckstufe 2 Druckstufe 6 Druckstufe 0 80 Druckstufe 6 0 0 0 20 0 0 0 20 0 0 P - T, A2 - T Volumenstrom Q [l/min] P2 - P, A - A2 p-q Kennlinien gemessen bei = 2 mm 2 /s 0 Druckdifferenz p [bar] 0 2 20 0 6 2, 0 0 20 2 0 0 Volumenstrom Q [l/min] - A nach A2 2 - A2 nach T (. Weg) - A2 nach A Volumenstrom über Rückschlagventil und voll geöffnetes Druckreduzierventil - P2 nach P - P nach T (. Weg) 6 - A2 nach A Volumenstrom nur über Rückschlagventil
HD Geräteabmessungen Maßangaben in mm Ausführung R Ausführung S 6 2 Formbohrung 6 Einstellelement S (Innensechskantschraube 6 mm) 2 Einstellelement R (Drehknopf) Kontermutter (Sechskant HEX 27) Schlüsselfläche (s = 2 mm) - Anzugsmoment 0 Nm O-Ring 9, x 2, NBR 80 ( Stk.), wird mitgeliefert 6 Kombinierte Dichtung: O-Ring x,78 NBR 90 (2 Stk.) Stützring,7 x 7, x, (2 Stk.) (wird mitgeliefert)
Geräteabmessungen Ausführung MA Maßangaben in mm HD Erforderliche Oberflächengüte des Gegenstückes 2 Ausführung MP 2 Typenschild 2 Einstellelemente zur Druckeinstellung Durchgangsbohrungen zur Ventilbefestigung Square-Ring 9,2 x,68 ( Stk.), werden mitgeliefert Stopfen G/ (Anschluss für Manometer)
HD Ersatzteile Ausführung Abmessung, Anzahl Bestellnummer O-Ring 9 x,8 NBR 70 ( Stk.) Einschraubbauweise - NBR O-Ring x,78 NBR 90 (2 Stk.) O-Ring 7 x,8 NBR 70 ( Stk.) O-Ring 9, x 2, NBR 80 ( Stk.) Stützring BBP80B0-N9,7 x 7, x, (2 Stk.) Stützring BBP80-B-06-N9 6, x 9,0 x, ( Stk.) 76800 O-Ring 9,2 x,78 ( Stk.) Einschraubbauweise - Viton O-Ring x,78 (2 Stk.) O-Ring 7,7 x,78 ( Stk.) O-Ring 9, x 2, ( Stk.) Stützring,7 x 7, x, (2 Stk.) 229200 Ausführung Abmessung, Anzahl Bestellnummer O-Ring 9 x,8 ( Stk.) Modulbauweise - NBR O-Ring x,78 (2 Stk.) O-Ring 7 x,8 ( Stk.) O-Ring 9,7 x,78 ( Stk.) O-Ring 9, x 2, ( Stk.) Stützring,7 x 7, x, (2 Stk.) Stützring 6, x 9,0 x, ( Stk.) Square-Ring 9,2 x,68 ( Stk.) 987200 O-Ring 9,2 x,78 ( Stk.) Modulbauweise - Viton O-Ring x,78 (2 Stk.) O-Ring 7,7 x,78 Stk.) O-Ring 9, x 2, ( Stk.) Stützring,7 x 7, x, (2 Stk.) Stützring 7, x, ( Stk.) 2292600 Vorzugstypen Hinweis Typ Bestellnummer VRN2-06/S-0S 997200 VRN2-06/S-2S 99700 VRN2-06/MP-0S 99800 VRN2-06/MP-2S 999000 Die Verpackungsfolie ist recyclingfähig. Die Transport-Schutzplatte kann zur Entsorgung an uns zurückgesandt werden. Befestigungsbolzen müssen gesondert bestellt werden. Anzugsmoment ist 8,9 Nm. Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne zu verstehen. ARGO-HYTOS s.r.o. CZ - Vrchlabí Tel.: +20-99-0, Fax: +20-99-02 E-Mail: sales.cz@argo-hytos.com www.argo-hytos.com 6 Änderungen vorbehalten!