Ich möchte arbeiten. Ich habe eine Beeinträchtigung. Gemeinsam schaffen wir das! arbeiten schaffen können ifs Spagat Institut für Sozialdienste
2 3 Ich möchte arbeiten. Gemeinsam schaffen wir das! Sie haben eine Beeinträchtigung. Sie möchten trotzdem in einer ganz normalen Firma arbeiten. Die Arbeit soll sinnvoll sein und Freude machen. Sie brauchen dabei Hilfe und Unterstützung? Dann sind Sie bei uns richtig. ifs Spagat begleitet Menschen mit Beeinträchtigungen und Menschen, die viel Unterstützung brauchen. Das Wichtigste dabei sind Ihre Fähigkeiten, Stärken und Träume. Was ist ifs Spagat? ifs Spagat gehört zum Institut für Sozialdienste. ifs ist die Abkürzung dafür. Im ifs Spagat beraten Fachleute Menschen mit einer Beeinträchtigung. Die Beraterinnen oder Berater helfen Ihnen bei der Suche nach einem Arbeitsplatz. Gemeinsam überlegen Sie, welche Arbeit Sie machen möchten. Sie laden mit Hilfe Ihrer Beraterin oder Ihrem Berater zu einem Unterstützungs-Kreis ein. Was ist ein Unterstützungs-Kreis? Gemeinsam mit Ihrer Beraterin oder Ihrem Berater laden Sie Leute ein, die für Sie wichtig sind. Zum Beispiel die Eltern, Freundinnen und Freunde, Lehrerinnen und Lehrer, Verwandte oder andere Menschen, die Sie gerne haben. Diese Personen helfen beim Suchen nach einem Schnupperplatz.
4 5 Was ist ein Schnupperplatz? Sie können in einer Firma eine kurze Zeit mitschauen und mitarbeiten. Das nennt man schnuppern. Dort probieren Sie aus, ob Ihnen die Arbeit gefällt. Ihre Beraterin oder ihr Berater geht natürlich mit. Wie bekomme ich dann einen Arbeitsplatz? Das Schnuppern in der Firma hat Ihnen gefallen. Die Chefin oder der Chef kann sich gut vorstellen, dass Sie in der Firma arbeiten. Sie können eine sinnvolle Arbeit in der Firma machen. Dann entsteht daraus ein Arbeitsplatz. Einen Arbeitsplatz für einen Menschen mit einer Beeinträchtigung in einer normalen Firma nennt man einen integrativen Arbeitsplatz. Was ist ein integrativer Arbeitsplatz? Sie haben mit der Firma einen Arbeits-Vertrag. Ein Vertrag ist ein Papier. Darin stehen verschiedene Regeln. Die Chefin oder der Chef und Sie unterschreiben den Vertrag. Dann müssen sich alle an die Regeln halten. Das sind die Regeln: Sie bekommen jeden Monat Geld für Ihre Arbeit. Das nennt man einen Lohn. Im Arbeits-Vertrag steht, wie viel Geld Sie bekommen.
6 7 Sie sind versichert. Das heißt, auch wenn Sie krank sind, bekommen Sie den Lohn Oder wenn Sie Urlaub machen. Wenn Sie einmal alt sind und nicht mehr arbeiten können, bekommen Sie trotzdem Geld. Das nennt man eine Pension. Sie bekommen in der Firma eine Mentorin oder einen Mentor. Das ist eine Person, die Ihnen in der Firma hilft. Bei allem unterstützt Sie die Beraterin oder der Berater vom ifs Spagat. Beim Schnuppern, beim Arbeiten und auch später bei Problemen, die auftauchen können. Die Beraterinnen und Berater unterstützen auch die Firma und die Mentorin oder den Mentor. Was ganz wichtig ist: Sie bleiben so selbständig wie möglich. Wie komme ich zu ifs Spagat? Sie melden sich beim ifs Spagat. Oder Ihre Eltern, die Schule oder eine andere Institution macht das für Sie. Eine Beraterin oder ein Berater trifft sich dann mit Ihnen.
8 Sie möchten sich informieren? Schreiben Sie uns einen Brief an diese Adresse: ifs Spagat Kirchgasse 4 b 6850 Dornbirn Sie können uns unter dieser Nummer anrufen: Telefon-Nummer: 05-17 55-5 30 Sie können uns eine E-Mail schicken: E-Mail: spagat@ifs.at Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich A1: am leichtesten verständlich wir helfen weiter