Einbauanleitung Nachrüstsatz Textil-Windschott für C1 2 Teile und Zubehör Best.-Nr. 01 29 7 669 632 Printed in Germany VIII.01
Diese Anleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten sorgfältig und vollständig durchzulesen. BMW übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch Missachten der Einbauvorschriften entstehen. Auf ein Wort Sicherheit ist oberstes Gebot. Zubehör an ein Motorrad anbauen macht nicht nur Spaß, Zubehör macht aus einem Serienfahrzeug Ihre individuelle Maschine. Wie steht es mit Ihrem Mechanikerwissen und mit der praktischen Erfahrung? Haben Sie wirklich das erforderliche Spezialwerkzeug und sind Sie sich Ihrer Sache auch wirklich sicher? Ihr BMW Motorrad Händler montiert den Nachrüstsatz gern fachgerecht und zu einem reellen Preis. Folgende Symbole werden in dieser Anleitung für Sicherheitshinweise verwendet: Warnung: d Achtung: e Hinweis: L Anziehdrehmomente:X Vorsichtsregeln und -maßnahmen, die den Fahrer oder andere Personen vor Verletzungen oder Lebensgefahr schützen. Besondere Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen, die eine Beschädigung des Motorrades verhindern. Nichtbeachtung kann zum Gewährleistungsausschluss führen. Besondere Hinweise zur besseren Handhabung bei Bedien-, Kontroll- und Einstellvorgängen sowie Pflegearbeiten. Schrauben und Muttern werden nach DIN EN 24 014 bzw. DIN 912 ISO festgezogen. Abweichende Anziehdrehmomente werden angegeben. Nichtbeachtung kann zu Beschädigungen des Motorrades bzw. Gefährdung des Fahrers führen. Wir bieten unseren Kunden eine Vielzahl typgeprüftes Zubehör und Sonderausstattungen an. Aus diesem Grund können wir in dieser Einbauanleitung nicht auf alle Ausstattungsvarianten eingehen. Deshalb beschränken wir uns auf die Grundversion des jeweiligen Modells. Das Ab- und Anbauen von Zubehörteilen ist in der jeweiligen Einbauanleitung beschrieben. Sollten die erforderlichen Anleitungen nicht mehr in Ihrem Besitz sein, wenden Sie sich bitte an Ihren BMW Motorrad Händler.
Nachrüstsatz Textil-Windschott für C1 Werkzeug Vielzahnschlüssel Torx Tx 10 und 25 Drehmomentschlüssel mit Einsätzen Tx 10 und 25 flüssige Schraubensicherung, mittelfest Klebeband Inhalt Nachrüstsatz Windschott Halter oben, links und rechts Halter unten, links und rechts Unterlegscheibe, groß Unterlegscheibe, klein Linsenflanschkopfschraube M5x20 Linsenflanschkopfschraube M5x28 Gummiinsert M5 Dämpfungsgummi, selbstklebend Einbauanleitung 4 Stück 4 Stück 2 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück
1 L e Allgemeine Hinweise zur Montage Hinweis Nach Montage des Nachrüstsatzes durch eine Werkstatt, ist diese Einbauanleitung dem Kunden auszuhändigen. Achtung Vor Beginn der Arbeiten, das Fahrzeug abstellen und gegen Umfallen und Wegrollen sichern. 2 Die Lautsprecher demontieren (nur Fahrzeuge mit Fun-Audio-Anlage) Die Schrauben (6x) herausdrehen. Das Lautsprecheroberteil abnehmen dabei darauf achten, dass das Lautsprecherunterteil nicht herabfällt. Das Lautsprecherkabel an der Steckverbindung trennen. Das Lautsprecherunterteil von den Gummitüllen abnehmen.
3 Die Halter vorbereiten Die Dämpfungsgummi wie dargestellt auf die vier Halter kleben. L Hinweis Die Klebeflächen müssen sauber, trocken und fettfrei sein! Die Gummiinserts in die Halter einsetzen. 4 Die Halter für das Windschott montieren Die Schraube herausdrehen. Den oberen Halter mit einer großen Unterlegscheibe zwischen Halter und Verkleidung ansetzen und mit der vorhandenen Schraube leicht anschrauben. Die Schraube herausdrehen. Den unteren Halter mit einer großen Unterlegscheibe zwischen Halter und Verkleidung ansetzen und mit der neuen Schraube (M5x20) leicht anschrauben. Die beiden Halter auf der linken Seite entsprechend montieren.
5 Die Halter ausrichten Das Windschott an die vier Halter ansetzen und mit den beiliegenden Schrauben (4x, M5x28) und je einer kleinen Unterlegscheibe leicht anschrauben. Das Windschott nach oben gegen den Dachspoiler drücken und die vier Befestigungsschrauben der Halter festziehen. X Anziehdrehmomente Das Anziehdrehmoment für die vier Befestigungsschrauben der Halter beträgt 5 Nm. 2
6 Die Lautsprecher montieren (nur Fahrzeuge mit Fun-Audio-Anlage) Das Windschott wieder abnehmen. e Achtung Um Kratzer am Lautsprechergehäuse zu vermeiden, empfiehlt es sich, die oberen Halter mit Klebeband oder einem Lappen abzupolstern. Das Unterteil des Lautsprechergehäuses von hinten auf die Lautsprecherhalter setzen das Gehäuse muss dabei genau in den umlaufenden Nuten der Gummitüllen sitzen. Das Lautsprecherkabel anschließen. Das Oberteil aufsetzen und mit den sechs Schrauben befestigen. e Achtung Um Verformungen oder Beschädigungen an den Schutzgittern zu vermeiden, nicht auf die Schutzgitter drücken. Das Windschott wieder an die Halter ansetzen (siehe Arbeitsschritt ).
7 X L X Das Windschott befestigen Die Befestigungsschrauben des Windschotts festziehen. Anziehdrehmomente Das Anziehdrehmoment für die Befestigungsschrauben des Windschotts beträgt 2 Nm. Hinweis Sollte das Windschott nicht richtig in der Fahrzeugverkleidung sitzen, nochmals die Befestigungsschrauben der unteren Halter lösen und die Halter neu justieren. Anschließend die Schrauben wieder festziehen. Anziehdrehmomente Das Anziehdrehmoment für die vier Befestigungsschrauben der Halter beträgt 5 Nm. 2
8 Beachten Sie die für Ihr Land geltenden Zulassungsbestimmungen! Für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich.
Diese Einbauanleitung ist aus umweltfreundlichem, 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt der Umwelt zuliebe Copyright by: BMW Motorrad, D-80788 München Nachdruck, Übersetzungen oder Vervielfältigungen auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der BMW Motorrad. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Druck VIII.01