Zertifizierung, Diagnose, Dokumentation.

Ähnliche Dokumente
Probleme mit. Jedes Unternehmen kann es. David Veneski Marketingleiter, Zertifizierungsprodukte

Prüfung von Glasfaserverbindungen: empfohlene Maßnahmen Taschenhandbuch

Lösungen für die Prüfung von Glasfaser-Netzwerken und für die Fehlersuche

Kabeltester Expertenrunde

Fünf Gründe, warum ein Upgrade auf Versiv Ihnen Geld sparen wird

GLASFASER- MESSUNGEN PRÄZISER IN EINEM BRUCH- TEIL DER ZEIT AUSFÜHREN

Wie Ihr Glasfaser-LAN auf lange Sicht die nötige Leistung bringt

MESSGERÄTE. w INHALT. VERDRAHTUNGSMESSGERÄT... Seite 132. DTX Seite 133. Seite

DTX CableAnalyzer Zubehör-Übersicht

Testen der modernen Highspeed- Multimode-Glasfaserinfrastruktur

Eliminieren Sie die Hauptursache für Störungen in Glasfaserverkabelungen

TE s Managed Connectivity - ein Infrastruktur Management System der anderen Art! Ralph Siegmund

DTX CableAnalyzerTM Zeit ist alles. DTX CableAnalyzer reduziert deutlich. die Gesamtdauer der Zertifizierung, Die neue DTX CableAnalyzer Serie

Handheld-Testlösungen für ein Höchstmaß an Netzwerktransparenz

CMC 310. Manuelle Schutzprüfung leicht gemacht

Brancheneintrag Kaiserslautern App Inhalt

Net2 Anwesenheit Tool

Unentbehrlich. Zuverlässig. Problemlos. Die neuen 2007 Microsoft Office Produkte.

FiberChek Fasermikroskop

Optische Messtechnik für LAN Verkabelungen im Feldeinsatz

Mehr Effizienz für Ihre Praxis. WIR STELLEN VOR: Die Welch Allyn-Produktfamilie für die Herz-Lungen-Diagnostik

ToolCare Werkzeugmanagement by Fraisa NEU

Netzwerk-Planungsstadium

Der Task-Manager von Windows 7

Lexware pay macht sich überall bezahlt

White Paper Warum Zahnärzte ein spezielles Dental-Display brauchen

Netzwerkinstallation Version / Datum / Modul Arbeitsplatz+ 1 von 5

generic.de WebStateViewer Produktinformationsblatt Zeigt den Status beliebiger IT-Komponenten an und ist über ein WebFrontend intuitiv bedienbar.

Grundschulung. Smart Board

USB 2.0 Ultimate Card Reader

scmsp SMARTES Content-Management-System Bestimmtes kann und das dafür sehr gut. Bei der Konzeption des blockcms stand die Einfachheit im Vordergrund:

Mamut Open Services. Mamut Wissensreihe. Erste Schritte mit Mamut Online Survey

Das eevolution Cockpit

Manuelles Testmanagement. Einfach testen.

Erste Schritte mit Tableau Server 7.0

Erweiterung AE WWS Lite Win: Module Barcode Printing

OXYGEN FORENSICS OXYGEN FORENSIC KIT

SAUTER flexotron 800. Konfigurierbar, leistungsstark und kommunikativ. Heizungs-, Lüftungs-, Klimaregler für komplexe Anwendungen.

ueye Kamerafamilie USB 3 ueye Kameras USB 3 ueye CP "ComPact" Abb. 1: USB 3 ueye CP

für Gewerbe und Industrie

TUTORIAL. Wie erstelle ich Karten mit umap? Was ist umap?

Normale Ansicht Die normale Ansicht mit allen Mess- und Objektdaten.

Netzwerkdokumentation leicht gemacht mit. scs. Die online Software zum verwalten komplexer Datennetze

Certipedia Bühne frei für Transparenz und starke Leistung. Certipedia die Online-Zertifikatsdatenbank von TÜV Rheinland.

InSite Prepress Portal

Transparenz im Kabelnetz Glasfasermonitoring

RF-ID Handheld. Einsatz. Bedienung. A&S GmbH Automatisierungs- und Systemtechnik

Zertifizierung von Strukurierter Kupferverkabelung

Vertec Agentur Die professionelle CRM- und ERP-Lösung für Agenturen

Orlando-Workflow. Elektronischer Beleglauf. Ausbaustufe der Orlando-Archivierung

Messwertmonitor Funktionsbeschreibung UMG 96RM-E Artikel-Nr.:

Neue Funktionen der Version 7

Die 7 Module des ECDL (Syllabus 5.0)

OBD2 Software modiag - Funktionen. Abhängig von der gewählten Programmversion können Sie mit modiag:

Lode Cardiac Rehab Manager 16

Computeria Vortrag vom 13 Januar 2016 Windows 10

Cisco erweitert Gigabit-Ethernet-Portfolio

OtoRead Tragbares OAE- Handtestgerät. Zuverlässig, flexibel und präzise

Charakterisierung von Multimode-Fasern: Encircled Flux (EF) und Einkopplungsbedingungen

Bacher Integrated Management

Kurzanleitung für die. Lambda-Transmitter LT 1 Remote-Display-Software Lambda-Transmitter LT 2. Sensoren und Systeme für die Feuerungstechnik

Der Navigationsbereich

Vertec IT-Services Die flexible ERP-Lösung für IT-Dienstleister

System für die Werkzeugprüfung und -analyse

Der aktuelle Stand der GNSS Technik

MCP 100. Modulares kompaktes Kreispolarimeter. ::: Superior Optical Instruments

Dokumentation IBIS Master Version 1.5.6

Ford of Europe Special Service Tools & Equipment

FAIRMONITOR VERWALTUNG UND VISUALISIERUNG IHRER FAIRTRADE-LIEFERKETTE

Lösungen. ARTS für Steuerämter

d.3 Rechnungsworkflow Die digitale und automatisierte Rechnungsverarbeitung von d.velop

Virtual Serial COM Driver IP 67

Wartung und Fehlerdiagnose mit einem OTDR in PON-Netzwerken

SCHNELLER. FLEXIBLER. FUNKTIONELLER.

perfsonar-lite TSS: Schnelldiagnose von Netzverbindungen im EGEE-III-Projekt

MTS-6000 Kompakte optische Testplattform

LEICHTER ZUGANG ZU ENERGIE

Version 2.0. Copyright 2013 DataCore Software Corp. All Rights Reserved.

DATABLATT. AGX HHR 3000-Pro/LT. HHR 3000-Pro HHR 3000-LT. Produkt Beschreibung

Skalierbarkeit ist die beste Lösung. Das neue Leitstellen-Managementsystem 7 Professional.

Dichtung und Wahrheit: 10-Gigabit-Ethernet

KURZANLEITUNG FÜR DIE. Installation von Nokia Connectivity Cable Drivers

Kurzanleitung der IP Kamera

Informationsbroschüre. via logis - Logistik professionell planen

Druckerverwaltungssoftware MarkVision

epowerswitch 4 Produktdatenblatt

Symantec Protection Suite Small Business Edition Eine benutzerfreundliche, effektive und kostengünstige Lösung für kleine Unternehmen

:: Anleitung Hosting Server 1cloud.ch ::

Troubleshooting Webportal

4. Optional: zusätzliche externe Speicherung der Daten in unserem Rechenzentrum

PORTABLE DIE SPEICHERLÖSUNG VON FOTOGRAFEN FÜR FOTOGRAFEN RAW WIFI SSD VIDEO POWERBANK USB

CMC 310. Manuelle Schutzprüfung leicht gemacht

KOMPATIBILITÄT Voll kompatibel mit den Sendern SGA/SGV, dem Multifrequenz-Sender MXT und den C.Scope Sonden.

Digitale Zahnmedizin für alle Behandlungspartner.

Der Schlüssel zur erfolgreichen Versorgung.

Häufige Workflows Mac-Deployment

Honeywell Security Group. Katalogauszug NetAXS-123

Manager. Doro Experience. für Doro PhoneEasy 740. Deutsch

telc language tests Leitfaden zur Online- Prüfungsanmeldung

MaxComm für eine individuelle Anlagenüberwachung

Transkript:

N E T W O R K S U P E R V I S I O N Zertifizierung, Diagnose, Dokumentation. Mit der kompletten Glasfasertestlösung speziell für Netzwerkbetreiber und Installateure. Mit steigender Bandbreite in Gebäudekabelnetzen nimmt auch der Einsatz von Glasfaserkabeln zu und damit die Notwendigkeit, diese zu testen und zu zertifizieren. Zur Sicherung der Leistungsfähigkeit dieser unternehmenskritischen Glasfaserverbindungen verlangen Netzwerkbetreiber nach Informationen, die ihnen einen umfassenderen Überblick über die Glasfaserinstallation verschaffen. Keine Lösung liefert dabei umfangreichere Daten als das OptiFiber -Zertifizierungs-OTDR. Diese leistungsstarke Glasfasertestlösung gibt Ihnen alle erforderlichen Tools an die Hand vereint in einem schnellen, robusten Produkt für den Vor-Ort- Einsatz. Jetzt können Netzwerkbetreiber und Installateure mit unterschiedlichstem Kenntnisstand schnell und einfach anschlussintensive Glasfaserverkabelungen diagnostizieren und Glasfaser nach den neuesten Standards zertifizieren und dokumentieren. OptiFiber Zertifizierungs-OTDR Network SuperVision für Glasfasernetzwerke in Gebäuden

Eine neue Dimension für die Glasfaserprüfung und den Erfolg Ihres Unternehmens Das OptiFiber -Zertifizierungs-OTDR macht Glasfasernetzwerke transparent, damit Sie Fehler schneller erkennen, die Netzwerkleistung wiederherstellen und mit den neuesten Anforderungen an die Prüfung und Zertifizierung von Glasfaserverbindungen Schritt halten können. Alle erforderlichen Informationen zur Qualitätsbewertung der Glasfaserverkabelung. OptiFiber liefert alle kritischen Informationen, die Sie und Ihre Kunden benötigen: auf dem Display, auf Ihrem PC und in gedruckten Berichten. OTDR-Testen so einfach wie noch nie mit automatisierter Analyse von Traces und Ereignissen, Trace-Vergleich und einfachen, leicht verständlichen Link- Diagrammen. Gesteigerte Produktivität mit automatisierter Prüfung der optischen Dämpfung und einer Benutzeroberfläche, die schnell und einfach zu bedienen ist. Fehlerdiagnose bei Anschlüssen mit Hilfe eines Videomikroskops mit 20-/ 400facher Vergrößerung für die Endflächenanalyse bei Verbindungssteckern. Direkte Messung der optischen Leistung einer Lichtquelle oder Übertragungsstrecke. Effiziente Datenverwaltung und beeindruckende Berichte, in denen alle Testdaten zusammengeführt werden schnell, einfach und komplett. Bequemes Arbeiten in engen Räumen selbst über längere Zeit dank eines der leichtesten und benutzerfreundlichsten OTDRs auf dem Markt. Lohnende Investition dank eines modularen Aufbaus, der sich in Zukunft flexibel an neue Testanforderungen und Technologien anpassen lässt. Zertifizierung gemäß neuen Kundenspezifikationen und Industriestandards Die Diagnose und Zertifizierung von unternehmenskritischen Glasfasernetzwerken stellt spezielle Anforderungen nicht nur an Kabelinstallateure, sondern auch an deren Tools. Nur das OptiFiber- Zertifizierungs-OTDR von Fluke Networks wurde speziell entwickelt, um diesen Anforderungen gerecht zu werden. Es integriert Dämpfungs- und Längenzertifizierung, ChannelMap, OTDR-Analyse und Darstellung der Steckverbinderendflächen als Videobild in einem einzigen, bedienerfreundlichen Tool. Sofortige Produktivitätssteigerung Mit OptiFiber lässt sich Glasfaser ebenso einfach wie Kupfer prüfen das Handheld- Tool mit intuitiver Benutzeroberfläche wurde in enger Anlehnung an unsere bedienerfreundlichen Zertifizierungslösungen auf Kupferbasis entwickelt. Die Diagnose von Glasfaserverbindungen sowie die Prüfung nach den neuesten Industriestandards und Kundenspezifikationen kann damit schnell und einfach per Tastendruck ausgeführt werden. Verschaffen Sie sich einen Überblick über anschlussintensive Glasfasernetzwerke Das OptiFiber-Zertifizierungs-OTDR ist die optimale Lösung für Glasfasernetzwerke mit kurzen Glasfaser-Links. Ein hochmodernes optoelektronisches System ermöglicht eine präzise Lokalisierung von Ereignissen mit Abständen von unter 1 m. Das bedeutet: keine übersehenen Fehler, keine Verschwendung von Zeit und Geld bei der Suche nach Problemen, die den langen Totzonen anderer OTDRs verborgen bleiben. Ein verlässliches Tool robust und bedienerfreundlich Dank seiner kompakten und leichten Bauweise fügt sich das OptiFiber problemlos in eine typische Arbeitsumgebung mit beschränkten Platzverhältnissen und überfüllten Verteilerschränken ein. Es ist bedienerfreundlich und lässt sich leicht navigieren. Seine modulare Konzeption kann optionale Testmodule aufnehmen, die in Sekundenschnelle ganz ohne Werkzeug ausgetauscht werden können. Das ermöglicht eine einfache Umkonfiguration jederzeit und an jedem Ort. Genau wie die anderen Tester von Fluke Networks hält das OptiFiber Tag für Tag auch den widrigsten Einsatzbedingungen im Feld stand. OptiFiber die Komplettlösung zum Prüfen von Glasfasernetzen in Gebäuden In enger Zusammenarbeit mit Installateuren von Gebäudeverkabelungen, Herstellern von Kabeln und Anschlusskomponenten, Netzwerkbetreibern und -technikern sowie Normungsorganisationen haben wir ein neues Produkt entwickelt, das den Anforderungen aller entspricht. Unsere führenden Lösungen für Installateure von Glasfaser- und Kupferverkabelungen und Techniker für Glasfasernetzwerke wurden damit auf natürliche Weise ergänzt. Eine weitere Art, auf die Ihnen Fluke Networks SuperVision hilft, Ihren Blick in die Zukunft zu richten und das Potenzial Ihres Unternehmens voll auszuschöpfen!

Das Potenzial der Zukunft: Höhere Transparenz bei Glasfasernetzwerken Leichte Bauweise Nur 1,9 kg einschließlich Akku und Testmodul Konfiguration Schnelle, einfache Konfiguration für neue Jobs und Testanforderungen. Wählen Sie aus Listen mit vordefinierten Werten oder erstellen Sie eigene Grenzwerte Funktionen Schnelle und einfache Ansicht und Auswahl der verschiedenen Funktionen MMC-Karte Sofortige Weitergabe der Testdaten im Büro, während das Tool vor Ort im Einsatz bleibt FiberInspector Anzeige vergrößerter Bilder von Glasfaser-Endflächen Hilfe Umfassende Anweisungen per Tastendruck Prüfung Komplette Glasfaserprüfung per Tastendruck Integrierter Ständer Stabiles Klappbein für einen bequemen Tischbetrieb Speicherfunktion Alle Testergebnisse einer Glasfaser in einem einzigen Datensatz Ansicht der Testergebnisse Einfaches Aufrufen von Testergebnissen (auch im Feld!), Sortieren nach ID, Job oder Daten Anschluss für Tastatur Schnellere und bequemere Dateneingabe über eine optionale Tastatur USB-Anschluss Für einen blitzschnellen Datenaustausch mit dem PC RS232-Port Anschluss für den Datenaustausch mit einem PC Portabel Kompakte Bauweise für bequemen Einsatz im Feld: 29,0 cm H x 19,1 cm B x 6,4 cm T Akku Lithium-Ionen-Akku für volle 8 Stunden Einsatz ohne Aufladen OptiFiber Smart Remote-Option für die Dämpfungs- und Längenzertifizierung

Ermöglichen Sie anderen einen professionellen, akkuraten Überblick über die Glasfaserinfrastruktur mit Hilfe der LinkWare Software zur Kabeltestverwaltung Die LinkWare -Software zur Kabeltestverwaltung macht es einfach, die aussagekräftigen Testdaten, die nur das OptiFiber liefern kann, zu verwalten und zu drucken, um die Qualität und Leistung der Netzwerkinstallation zu dokumentieren. Ihre Testergebnisse sind sofort abrufbar und lassen sich schnell verwalten. Erstellen Sie professionelle Berichte nach den neuesten Zertifizierungsanforderungen, um Ihre Kunden zu beeindrucken und sich einen Vorsprung vor der Konkurrenz zu sichern. In Kombination mit den Cable Analyzern der DTX- oder DSP-4000-Serie können Sie Ergebnisse für das ganze Netzwerk zusammenführen. Geben Sie Ihren Berichten ein professionelleres Aussehen, indem Sie sie mit dem Namen und Logo Ihres Unternehmens versehen Zeigen Sie schnell den Pass/Fail-Status von Glasfaser-Traces und den Trace-Verlauf im Detail Erstellen Sie Berichte zur Länge der Glasfaser-Links und zur Position von Anschlüssen in einem Format, das auch für Ihre Kunden leicht verständlich ist Cable ID: F1 Date / Time: 07/12/2006 03:29:pm Loss/Length End2-1 PASS Date / Time: 07/12/2006 03:22:19pm Number of Adapters: 3 Number of Splices: 0 13 nm nm n=1.4660 Loss Loss Length Result PASS PASS Value 0.1 0.14 362. m Limit.00.00 Margin.1.14 Reference -7.93 m -7.77 m Method B Reference Date: 07/12/2006 02:01:40pm Cable ID: F1 Date / Time: 07/12/2006 03:29:pm Prop. Delay 1773 ns OTDR End1 PASS Date / Time: 07/12/2006 03:04:2pm Overall Length: 362.48 m Overall Loss: 1.21 PASS ORL: 4.2 13 nm (n=1.4660) nm (n=1.4670) Loss Status Loss Status Length (m) () () -131.30 0.00 0.20 PASS 0.27 PASS 202.4 0.01 PASS 0.17 PASS 362.48 0.70 PASS 0.66 PASS 494.37 OTDR End2 PASS Date / Time: 07/12/2006 03:09:2pm 204413 F-ENG-N Rev Overall B Length: 362.73 m Overall Loss: 0.78 PASS ORL: 4.9 13 nm (n=1.4660) nm (n=1.4670) Loss Status Loss Status Length (m) () () -131.17 0.00 0.37 PASS 0.34 PASS 160.3 0.09 PASS 0.33 PASS 362.73 0.03 PASS 0.00 PASS 396.96 0.13 494.37 End1: DATA CENTER End2: CLOSET BLDG 1 0-1 0-1 Loss/Length End1-2 PASS Date / Time: 07/12/2006 03:22:06pm Number of Adapters: 3 Number of Splices: 0 13 nm nm n=1.4660 Loss Loss Length Result PASS PASS Value 0.1 0.14 362. m Limit.00.00 Margin.1.14 Reference -7.93 m -7.77 m Method B Reference Date: 07/12/2006 02:01:40pm End1: DATA CENTER End2: BLDG 2 13 nm (n=1.4660) nm (n=1.4670) 13 nm (n=1.4660) Page 0 2 of 2-1 0 - nm (n=1.4670) Test Summary: PASS Model: OptiFiber ChannelMap Date / Time: 07/12/2006 03:12:01pm Fiber Length: 363 m End2 BLDG 2 161 m 202 m Page 1 of 2 Prop. Delay 1773 ns Test Summary: PASS Model: OptiFiber Endface Image1 PASS Date / Time: 07/12/2006 03:29:32pm Test Limit: Manual Endface Image2 PASS Date / Time: 07/12/2006 03:2:1pm Test Limit: Manual End1 DATA CENTER Dokumentieren Sie Testparameter für die Dämpfungs-/ Längenzertifizierung sowie detaillierte Ergebnisse bei verschiedenen Wellenlängen und in beide Richtungen Zeigen Sie Traces bei zwei Wellenlängen und in beiden Richtungen in einem Bericht Drucken Sie bewertete Bilder aus und dokumentieren Sie den Zustand der Endflächen der Glasfaserstecker

Verschaffen Sie sich einen kompletten Überblick über Ihr Glasfasernetzwerk Zur Absicherung der Leistungsfähigkeit wichtiger Glasfaser-Links wird ein vollständiger Überblick über die Kabelinstallation benötigt. OptiFiber bietet verschiedene Möglichkeiten, sich diesen Überblick zu verschaffen. ChannelMap Der Ausgangspunkt für die Fehlersuche: ein Diagramm des Channels, einschließlich der Patchkabel. Überprüfen Sie, ob die Links über den gesamten Campus verbunden sind und bestimmen Sie Anzahl und Position der Anschlüsse in einem Channel. Dämpfungs- und Längenzertifizierung FiberInspector Pro Die PASS/FAIL-Analyse der optischen Dämpfung ermöglicht eine schnelle Zertifizierung der Glasfaser gemäß Branchenstandards. Sämtliche Daten werden in einem übersichtlichen, leicht zu interpretierenden Format präsentiert. Die Videosonde zur Glasfaserinspektion ermöglicht die Anzeige hochauflösender Bilder von Steckverbinderendflächen bei 20-/400facher Vergrößerung. Das Bild kann bewertet, gespeichert und anschließend an Kunden weitergegeben werden. OTDR Betrachten Sie eine Übersicht der Glasfaserstrecke, vergleichen Sie mehrere Kabel mit Trace Overlay und zeigen Sie dann einzelne Ereignisse vergrößert an. Sie können schnell zu den wichtigen Bereichen navigieren und suspekte Ereignisse wie Anschlüsse mit zu hohen Dämpfungswerten identifizieren. OTDR-Prüfung der Port-Qualität OptiFiber ermöglicht eine automatische Prüfung der Port Qualität, die den Benutzer warnt, wenn der OTDR-Anschluss verschmutzt ist. Ereignistabelle In der Ereignistabellenanalyse des OptiFiber werden die Dämpfung und Reflexion dargestellt und mit den Benutzervorgaben verglichen. Die Ergebnisse werden in einer leicht verständlichen Tabelle angezeigt, die sich auch zur Vorlage beim Kunden eignet.

Und das sagen Verkabelungsexperten zu dem neuen OptiFiber -Zertifizierungs-OTDR: Bei der Zertifizierung von Hochgeschwindigkeits-LWL-Verbindungen vor der Übergabe an den Kunden müssen wir immer häufiger umfassende Tests vornehmen, die über die Dämpfungs- und Längenmessung hinausgehen. Beispielsweise sind meist auch eine Ermittlung der Einfügedämpfung und ein OTDR-Trace erforderlich, um wirklich aussagekräftige Daten zu liefern. OptiFiber bietet uns als Kompaktlösung sämtliche Funktionen, die wir dazu benötigen. Nicht zuletzt können wir auch aufschlussreiche Ergebnisberichte erstellen, um unseren Kunden alle Testdaten in übersichtlicher Form zu präsentieren. Manager für Glasfasertechnik Noch nie habe ich ein so bedienerfreundliches OTDR gesehen. Besonders die Kameraoption ist für mich ein großer Pluspunkt, denn so kann ich ganz bequem Glasfaserendflächen überprüfen, ohne zunächst den Konnektor im Schaltschrank ausbauen zu müssen. Qualitätssicherungsprüfer Wir sind eines der größten Unternehmen im Netzwerkbereich, das auch Glasfaser installiert. Die Möglichkeit, zuverlässige und umfassende Tests durchzuführen, ist für uns daher unabkömmlich. Persönlich weiß ich insbesondere die kompakte Bauweise des neuen OptiFiber zu schätzen bisher waren für diesen Funktionsumfang mindestens zwei oder drei andere Geräte erforderlich. Auch die hohe Kapazität der Speicherkarte ist ein großer Vorteil, da ich nun nicht mehr auf Floppy-Disks angewiesen bin. Und in unserer Branche kommt es natürlich hauptsächlich auf die Testergebnisse an. Projektleiter Dieses Produkt ist wirklich phänomenal. Von anderen OTDRs hebt es sich insbesondere durch seine Bedienerfreundlichkeit und seine ausgesprochen kurze Totzone von einem Meter ab. Die leichte Bauweise stellt einen weiteren großen Vorteil für das Testen vor Ort dar. Kommunikationstechniker Besonders in mittelgroßen bis großen Gebäudeumgebungen (z. B. Campus- oder Metro-Anwendungen) wird OptiFiber seine Leistungsfähigkeit unter Beweis stellen, da hier die Verbindungsstrecken kürzer sind. Da die meisten Kunden heutzutage mehr Informationen als nur eine einfache Leistungsmessung benötigen, wird OptiFiber aus der Glasfaserzertifizierung insgesamt schon bald nicht mehr wegzudenken sein. Die größten Vorteil sind meines Erachtens die umfassenden und übersichtlichen Funktionen zur visuellen Darstellung. Leitender Produktbewerter Eine virtuelle Produktvorführung des OptiFiber- Zertifizierungs-OTDR finden Sie auf unserer Website unter www.flukenetworks.com/ optifiber. Oder rufen Sie uns unter 069/222 220 223 (Deutschland) an, damit Ihnen ein Fluke Networks-Vertreter vorführt, wie die Glasfaser-Zertifizerung und OTDR- Prüfung so einfach wie noch nie wird. N E T W O R K S U P E R V I S I O N Fluke Networks P.O. Box 777, Everett, WA USA 98206-0777 Produktspezifikationen sowie weitere Informationen zu den verschiedenen Modellen, Optionen und Zubehörteilen finden Sie unter www.flukenetworks.com/optifiber Fluke Networks verfügt über Niederlassungen in mehr als 0 Ländern auf der ganzen Welt. Kontaktinformationen für eine Niederlassung in Ihrer Nähe finden Sie unter www.flukenetworks.com/contact. 2004 Fluke Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Printed in U.S.A. 8/2006 204226 B-GRM-N Rev E