BETRIEBSARTEN 400 V - 50 Hz Standby kva 1100 kwel 880 Prime kva 1000 (Grundlas t) kwel 800 Vorteile und Merkmale SDMO Premium-Qualität SDMO bietet Stromerzeugersysteme und Zubehör aus einer Hand Der Stromerzeuger, dessen Komponenten und eine breite Palette von Optionen wurden vollständig entwickelt, in Prototypen getestet, gefertigtund in der Fertigung getestet Die Stromerzeuger sind entsprechend ISO8528-5 Leistungsklasse Klasse G3 ausgelegt. Laufruhe dank Motorbauweise und integraler schwingungsdämpfender Aufhängung der Komponenten am Tragrahmen ALLGEMEINE DATEN Motor Typ Markenzeichen der Lichtmaschine Spannung (V) 400/230 Performance-Klasse Standard Schaltanlage Kraftstoffverbrauch des Stromerzeugers G3 M80-D, TELYS, APM802, PRP ESP Verbrauch bei 100% Last (l/h) 204.20 226.10 Typ der Kühlung BETRIEBSBEDINGUNGEN STROMERZEUGER Kühler SDMO Premium-Leistung Motoren Geringer Kraftstoffverbrauch dank Hightech-Common- Rail-Einspritzmotor Kleine Stellfläche dank hoher Leistungsdichte Niedertemperatur-Startfähigkeit Lange Wartungsintervalle Generator Bietet branchenführende Motorstartfähigkeit Erregersystem erlaubt längere Überströme > 300% In, während 10 Sekunden Gefertigt mit Isolierstoffklasse H und IP23 Kühlung Kompakte und vollständige Lösung mit mechanisch angetriebenem Kühlerlüfter Funktionstüchtig bei hohen Temperaturen und in großer Höhe ohne Leistungsreduzierung Steuermodul Die Regler von SDMO bieten die Zuverlässigkeit und die Leistung, die Sie von Ihrer Ausrüstung erwarten. Sie sind einfach und effizient zu programmieren, zu verwalten und zu diagnostizieren. Weltweiter SDMO Kundendienst Standardgarantie über drei Jahre bzw. 1000 Betriebsstunden für Standby-Anwendungen. Standardgarantie über zwei Jahre bzw. 8700 Betriebsstunden für Grundlast-Anwendungen. Weltweiter Produkt-Support KD1100-E Standby-Betrieb Prime-Betrieb (Grundlast) Spannung PH Hz kwel kva Amp kwel kva 415/240 3 50 880 1100 1530 800 1000 400/230 3 50 880 1100 1588 800 1000 380/220 3 50 880 1100 1671 800 1000
-DIESEL MOTOR Allgemein Motor Typ Motor Typ KD27V12-5DES Marke Motor Turbo Anordnung der Zylinder V Anzahl Zylinder 12 Hubraum (l) 26.97 Bohrung (mm) * Hub (mm) 135 * 157 Verdichtungsverhältnis 15 : 1 Drehzahl (U/min) 1500 Leistung ESP (kw) 979 Material Zylinderköpfe #Cast Iron Material Kurbelwelle #Steel Material Ein- und Auslassventile #Steel Typ und Material der Kolben #Steel Ansaugung Type Aire/Aire DC Regelklasse (%) +/- 0.5% Art der Einspritzung Direkt Art der Regelung Elektronik Typ ECU KODEC Luftfiltertyp, Modelle Trocken Kraftstoffsystem Max. Durchsatz Kraftstoffpumpe (l/h) 325 max. Ansaughöhe Kraftstoffpumpe (m) 3.50 Maximaldruck auf Kraftstoffkreis (m) 2.30 Max. Kraftstoffansaugtemperatur ( C) 60 Verbrauch mit Lüfter PRP ESP Verbrauch bei 100% Last (l/h) 204.20 226.10 Verbrauch bei 75% Last (l/h) 154.80 169.80 Verbrauch bei 50% Last (l/h) 109.70 121.70 Verbrauch bei 25% Last (l/h) 60.90 68.20 Schmiersystem Kapazität Öl (l) 101 Mindestöldruck (bar) 3.80 Maximaler Öldruck (bar) 5.50 Kapazität Öl Getriebekasten (l) 89 Typ des Ölkühlers #Plate Exchanger Ölverbrauch bei 100 % ESP (l/h) 0.12 Lufteinlasssystem Gegendruck Einlass max (mm H2O) 500 Durchsatz Verbrennungsluft (l/s) 1043.13 Abgassystem Abgas Abwärme im Auspuff (kw) 702 PRP ESP Abgastemperatur ( C) 481 495 Abgasstrom (L/s) 2643.80 2812.70 Abgasgegendruck (mm H2O) 850 Kühler Ladeluftkühlsystem Auslegungs-Umgebungstemperatur ( C) 40 Wärmeabgabe Ansaugluft-Wärmetauscher (kw) 234 Kapazität Motor und Kühler (l) 107 HT-Volumen nur Motor (L) 55 Durchsatz Niedrigtemperaturkreis HT (L/min) 863 Max. Wassertemperatur vor Drosselung ( C) 100 Wasseraustrittstemperatur ( C) 100 Kühlung Type Glycol-Ethylene Ausgangstemperatur Kompressor ( C) 224 Beginn Öffnung HT-Thermostat ( C) 82 Volle Öffnung HT-Thermostat ( C) 92 Lüfterleistung (kw) 33.80 Luftdurchsatz Lüfter Dp=0 (m3/s) 15 max zulässiger Gegendruck (mm H2O) 20
Generator-Daten Markenzeichen der Lichtmaschine Generatorreferenz KH04070T Pol-Anzahl 4 Anzahl der Lager 1 Technologie Schutzklasse Isolierklasse Ohne Ring und Bürste IP23 Anzahl der Adern 12 Kurzschlussfestigkeit bei 3 In während 10 s Regelung AVR Kupplung Anwendungsdaten H Ja Ja Direkt Überdrehzahl (U/min) 2250 Leistungsfaktor (cos Phi) 0.80 Spannungsregelung bei festgelegter Betriebsart (+/- %) 0.50 Wellenform: NEMA = TIF <40 Wellenform: CEI = FHT <2 Oberwellenanteil bei Leerlauf DHT (%) 2,1 Oberwellenanteil unter Last DHT (%) 1,5 Antwortzeit (Delta U = 20% vorübergehend) (ms) Leistungsdaten 200 Dauernennleistung 40 C (kva) 1150 Rate maxim. Ungleichgewicht (%) 100 Spitzenlast Motorstart (kva), basierend auf x% Spannungseinbruch Leistungsfaktor 0,3 Generator-Standardmerkmale - Alle Modelle sind bürstenlose Drehfeldgeneratoren - Konformität mit NEMA MG1, IEEE und ANSI-Standards bezüglich Temperaturanstieg und Motorstart - Der AVR-Spannungsregler bietet eine hervorragende Kurschlussfestigkeit - Eigenbelüftete und tropfwassergeschützte Bauweise - Dauerkurzschlussstrom mit bis zu 300% der Nennstromstärke über bis zu 10 Sekunden - Ausgezeichnete Spannungswellenform Anmerkung: Siehe Generator-Datenblätter für Generator- Anwendungsdaten und Nennwerte, Wirkungsgradkennlinien, Spannungsabfallkennlinien für Motorstart und Kurzschlussabnahmekennlinien.
Dimensions compact version Länge (mm) * Breite (mm) * Höhe (mm) 4190* 1747 * 2275 Nettogewicht (kg) 6180 Dimensions soundproofed version M427 Länge (mm) * Breite (mm) * Höhe (mm) 6400* 2170 * 2721 Nettogewicht (kg) 9000 Tankkapazität (l) 1035 Schalldruckpegel @1 m Entfernung in db(a) 87 Gemessener Schallleistungspegel (Lwa) 107.70 Schalldruckpegel @7 m Entfernung in db(a) 78 Contener dimensions ISO20 version ISO20 Si Länge (mm) * Breite (mm) * Höhe (mm) 6058* 2438 * 2896 Nettogewicht (kg) 12010 Tankkapazität (l) 500 Schalldruckpegel @1 m Entfernung in db(a) 86 Gemessener Schallleistungspegel (Lwa) 107 Schalldruckpegel @7 m Entfernung in db(a) 77 Contener dimensions ISO20 super soundproofed version ISO20 SSi Länge (mm) * Breite (mm) * Höhe (mm) 9140* 2438 * 2896 Nettogewicht (kg) 12600 Tankkapazität (l) 500 Schalldruckpegel @1 m Entfernung in db(a) 77 Gemessener Schallleistungspegel (Lwa) 99 Schalldruckpegel @7 m Entfernung in db(a) 69
M80 Das M80-Modul kann als einfacher Anschlussblock für einen Schaltschrank und als Instrumententafel mit intuitivem LCD-Bildschirm verwendet werden, die einen Überblick über die grundlegenden Parameter Ihres Stromerzeugers vermittelt: - Ölstand - Kühlmitteltemperatur - Öltemperatur - Motordrehzahl - Batteriespannung - Ladelufttemperatur - Kraftstoffverbrauch - usw. Es können die grundlegenden Motorfunktionen gesteuert und Ereignisse aufgezeichnet werden, um die Diagnose zu erleichtern: - Start - Drehzahleinstellung - Stopp - Statik - usw. TELYS ERGONOMISCH UND BENUTZERFREUNDLICH Große Anzeige, Tasten und Scrollrad, Elektrische Parameter: Spannung, Frequenz, Stromstärke. Motor-Parameter: Betriebsstundenzähler, Öldruck, Kühlmitteltemperatur, Kraftstoffstand, Motordrehzahl, Batterie Warn- und Fehlermeldungen: Öldruck, Kühlmitteltemperatur, Startfehler, Überdrehzahl, Generator min./max., Batteriespannung min./max., Not-Aus, Kraftstoffstand. Ergonomie: Rad zur Navigation durch die Menüs. Kommunikation: Fernsteuerung und Betriebssoftware, USB-Anschlüsse, PC-Anschluss. Weitere Informationen über das Produkt und seine Optionen finden Sie in den Verkaufsunterlagen. APM802 ERWEITERTE STEUERUNG VON STROMERZEUGUNGSANLAGEN Das Steuermodul APM802 für Stromerzeugungsanlagen bietet erweiterte Funktion zur Steuerung, Systemüberwachung und Systemdiagnose für optimale Leistung und Kompatibilität - Grafikanzeige mit Touchscreen - Benutzersprache wählbar - Speziell entwickelte Ergonomieeigenschaften - Hohe Geräteverfügbarkeit - USB- und Ethernet-Anschlüsse - Modbus-Protokoll - Installation leicht erweiterbar - Erfüllt internationale Norm IEC 61131-3
STANDARD-LIEFERUMFANG Alle unsere KD Series Stromerzeuger sind ausgestattet mit: - Industriewassergekühltem Dieselmotor - Kühler mit Kühlmittel - Elektrischem Anlasser und Ladegenerator 24 V DC - Elektronischem Regler - Standard-Luftfilter - Einlagergenerator, IP 23 thermische/ Isolierstoffklasse H/H - Geschweißtem Stahlgrundrahmen mit um 80% vibrationsdämpfenden Aufhängungen - Flexiblen Kraftstoffleitungen & Schmierölablasspumpe - Kraftstoff-/Wasserabscheider - Auspuff mit Schlauch und Flanschen - Steuermodul M80 - Benutzerhandbuch (1 Exemplar) - Verpackung in Kunststofffolie - Lieferung mit Öl - Lieferung komplett mit Frostschutzmittel NORMEN UND STANDARDS Die Konstruktion und Fertigung der Motor-Stromerzeuger erfolgt in Werken, die nach den Standards ISO9001:2015 und ISO14001:2015 zertifiziert sind. Die Stromerzeuger und ihre Komponenten werden in Prototypen getestet, im Werk gefertigt, und in der Fertigung getestet. Sie erfüllen die geltenden Richtlinien: - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG vom 17. Mai 2006 - EMV-Richtline 2014/30/EU - Sicherheitsziele der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/ EU - EN ISO 8528-13, EN 60034-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 55011, EN 1679-1 und EN 60204-1 GARANTIEINFORMATIONEN Standard-Garantiedauer: - für Stromerzeuger im Reservestrom-Betrieb o 30 Monate ab Ausgang Werk, Verlängerung auf 42 Monate für KD Series Geräte o 24 Monate ab Inbetriebnahme, Verlängerung auf 36 Monate für KD Series Geräte o 1000 Betriebsstunden Die Garantie erlischt, wenn einer dieser Zeitpunkte erreicht ist. - für 'unterbrechungsfreie' Stromerzeuger (unterbrechungsfreie Stromversorgung ohne Stromversorgungsnetz oder zu dessen Ergänzung), o 18 Monate ab Ausgang Werk, Verlängerung auf 30 Monate für KD Series Geräte o 12 Monate ab Inbetriebnahme, Verlängerung auf 24 Monate für KD Series Geräte o 2500 Betriebsstunden, Verlängerung auf 8700 Betriebsstunden für KD Series Geräte Die Garantie erlischt, wenn einer dieser Zeitpunkte erreicht ist. Für weitere Informationen zu Geltungsbedingungen und Geltungsbereich der Garantie konsultieren Sie bitte unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.