Der Onlineshop der SZ startet übermorgen

Dezember 2008 SIE FINDEN AUF SEITE 3 Gondwana An der ehemaligen Grube Reden ist der Urzeitpark Gondwana Das Praehistorium entstanden, für den Sie 2 Familieneintrittskarten gewinnen können. SIE FINDEN AUF SEITE 6 Gespensternacht Das Romantik Hotel Landschloss Fasanerie in Zweibrücken veranstaltet kurz vor Weihnachten eine spannende Gespensternacht für Kinder. SIE FINDEN AUF SEITE 21 BIS 23 Verlosungs-Aktionen Weihnachten ist erst in drei Wochen, aber auf diesen Seiten beschenken wir Sie schon heute. Hier gibt es bei mehreren Verlosungen jede Menge zu gewinnen. www.sz-einkaufswelt.de Der Onlineshop der SZ startet übermorgen In der SZ-Einkaufswelt können Sie rund um die Uhr bestellen. Foto: SZ Nur noch 2 Tage, dann ist es so weit: Am kommenden Freitag, 5. Dezember, startet der Onlineshop der Saarbrücker Zeitung. Dann können Sie in der Einkaufswelt Ihrer SZ bequem und rund um die Uhr online bestellen. Am 5. Dezember geht der Onlineshop der Saarbrücker Zeitung ans Netz. Dann können Sie alle Produkte der SZ, die Sie bisher ausschließlich über den Lesershop beziehen oder in den Pressezentren vor Ort kaufen konnten, auch rund um die Uhr online unter www.szeinkaufswelt.de bestellen. Die Einkaufswelt ist übersichtlich in verschiedene Produktkategorien eingeteilt, in denen Sie nach Herzenslust suchen und shoppen können. Ob Bücher, Spiele, Schmuck oder exklusive Produkte aus dem Saarland so finden Sie auch für jeden Anlass das passende Geschenk. Einige Angebote aus der Produktkategorie Weihnachten stellen wir Ihnen auf Seite 21 dieses Vorteils-Magazins vor. Und das Beste: Die ersten 50 Besteller erhalten zu ihrer Bestellung gratis ein weihnachtliches Holzbaumset. Stöbern auch Sie ab Freitag in der SZ-Einkaufswelt und entdecken Sie völlig stressfrei schöne Geschenkideen zum Weihnachtsfest. Die Bonusvorteile gelten selbstverständlich für Inhaber der SZ- und der Merkur Card. IHRE VORTEILE: 24 Stunden rund um die Uhr shoppen und bestellen Exklusive Saarlandprodukte Bonusvorteile für Card- Inhaber Zuverlässige Lieferung Bestellung bequem auf Rechnung

ANZEIGE 2 Dezember 2008 WEIHNACHTSAKTION Rubriken Card-Vorteil Unsere Partnerunternehmen gehören zu folgenden Branchen: Antiquitäten/Restauration Apotheken Backwaren Bäder Bastel- und Künstlerbedarf Bekleidung Beratung Betten Billardbedarf Blumen Bodenbeläge/Gardinen/Tapeten Brautmoden Briefmarken/Münzen Bürobedarf Computerservice Dekoration Dessous Drogeriemarkt Drucker-Zubehör Edelfruchtgummi/Pralinen Elektrohandel/Elektrohandwerk Essen und Trinken/Gastronomie Fahrräder Fahrschulen Farben/Lacke Fenster/Türen Fleisch- und Wurstwaren Fliesen Fortbildung/Unterricht Foto Freizeiteinrichtungen Friseure Garten- und Landschaftsbau Gärtnereien/Gartengeräte Gehör- und Lärmschutz Geschenke Gesundheit Getränkeservice Glasereien Grillgeräte Handarbeiten Haushaltswaren Hausmeister-Service Heizung/Lüftung/Sanitär Hörgeräte Hundeschulen Immobilien Kaminöfen Kaufhäuser Kosmetiksalons Küchen Kultur Leder Lohnsteuerhilfe Maler Markisen Möbel/Einrichtungen Motorräder Musik Musikinstrumente Nähmaschinen Naturkost Optiker Orthopädiefachhandel/ Sanitätshäuser Parfümerien Party-Service Pelze Reformhäuser Reise/Touristik Rolladen/Rolltore Rund um s Auto Schuhe Seniorenbedarf Sonnenstudios Speditionen Spielbanken Spielwaren Sport Stoffe Tanzschulen Telekommunikation Teppiche/Orientteppiche Tierpflege/Tierbedarf Uhren/Schmuck Wasserbetten Wein Wellness Werkzeuge/Maschinen Zweiräder Glückssterne in Schmelz sammeln Eine Schmelzer Weihnachtslegende kehrt zurück. Die Glückssterne sind wieder da. Bis zum 31. Dezember können Sie bei 32 Geschäften und Firmen in Schmelz Sterne sammeln, mit denen es wertvolle Einkaufsschecks zu gewinnen gibt. Inhaber der SZ- und Merkur Card erhalten bei ihren Einkäufen einen Stern zusätzlich. Unter dem Motto: Schmelz greift nach den Sternen, findet noch bis zum 31. Dezember die diesjährige Schmelzer Weihnachtsaktion statt. Auf Wunsch vieler Schmelzer Bürger und der Kaufmannschaft besinnt sich der Gewerbeverband Schmelz seiner Tradition und lässt die beliebten Schmelzer Glückssterne wieder aufleben. Die Glückssterne wurden dieses Jahr selbstverständlich mächtig aufpoliert und erstrahlen in neuem Glanz am Schmelzer Sternenhimmel. In Kooperation mit der SZ- und Merkur Card heißt es in dieser Zeit Sterne sammeln und gewinnen für alle Kunden in AKTION Schmelz. In 32 Fachgeschäften und Firmen in Schmelz, Hüttersdorf und Limbach werden die Einkäufe mit Sternen belohnt. SZ- und Merkur Card-Inhaber erhalten dabei einen zusätzlichen Stern. Mit dieser Weihnachtsaktion möchten die Schmelzer sagen: Danke, das Sie unser Kunde sind. Die Gewinner können sich über Einkaufsschecks im Gesamtwert von über 4000 Euro freuen. Die Gewinnschecks werden wie Bargeld behandelt, und können bei allen teilnehmenden Geschäften und Firmen eingelöst werden. Als ganz besonderes Highlight wird eine Sterntaufe verlost. Das heißt, Am vergangenen Adventssamstag besuchte auch der Nikolaus wieder den Schmelzer Weihnachtsmarkt. Foto: SZ ein Gewinner wird einem Stern seinen Namen geben. Lassen Sie sich überraschen. Volle Sammelkarten können bis zum 9. Januar bei allen Teilnehmern und der Volksbank Untere Saar in Schmelz abgegeben werden. Die Ziehung der Gewinner findet am 18. Januar 2009 unter Aufsicht in der Bettinger Mühle statt. Die Gewinner werden persönlich benachrichtigt und in der SZ, im Merkur sowie unter www.schmelz-gewerbeverband.de veröffentlicht. Ebenso finden Sie auf dieser Homepage und auf der Rückseite der Weihnachtskarten auch alle teilnehmenden Geschäfte und Firmen. Alle Partner finden Sie ab Seite 4 übersichtlich geordnet. Schmelzer Weihnachtsaktion bis zum 31. Dezember 2008: 32 Fachgeschäfte und Firmen in Schmelz, Hüttersdorf und Limbach belohnen die Einkäufe ihrer Kunden mit Glückssternen. Alle Teilnehmer nehmen mit ihren Sammelkarten an einer Verlosung teil, bei der es Einkaufsschecks im Wert von über 4000 Euro zu gewinnen gibt. Card-Vorteil: Inhaber der SZ- und Merkur Card erhalten auf ihre Einkäufe einen Stern zusätzlich. Weitere Infos und alle teilnehmenden Geschäfte und Firmen finden Sie im Internet unter: www.schmelz-gewerbeverband.de.

NEUER CARD-PARTNER ANZEIGE Dezember 2008 3 Gewinnen Frohes Fest Liebe Leserinnen, liebe Leser! Der Urzeitpark Gondwana Das Praehistorium auf dem Gelände der ehemaligen Grube Reden ist neuer Kooperationspartner der SZ- und Merkur Card. Foto: Ver Erleben Sie vergangene Welten hautnah! In Schiffweiler, am Bergwerk Reden, wird zurzeit noch letzte Hand an die neue Erlebniswelt gelegt, die sich ab Sonntag, 14. Dezember, dem breiten Publikum öffnet. SZ und Merkur verlosen 2 Familienkarten für Gondwana Das Praehistorium. GEWINNEN UND CARD-VORTEIL Gondwana Das Praehistorium ist eine neuartige erdgeschichtliche Attraktion, eine Mischung aus Urzeitpark und naturhistorischem Bildungserlebnis. Modernste Animationstechniken und raffinierte audio-visuelle Verfahren lassen den Besucher den Lauf von 4,5 Milliarden Jahren Erdgeschichte live erleben. Unternehmen Sie eine Zeitreise in eine längst vergangene Welt und erleben Sie, wie es in der Urzeit wirklich war! Seien Sie dabei, bei der Entwicklung der ersten Lebensformen. Werden Sie Zeuge, wie furchterregende Skorpione und riesenwüchsige Libellen die Urwälder vor 300 Millionen Jahren durchstreiften. Erleben Sie die brachialen Kräfte einer Sturzflut und beobachten Sie die gigantischen Dinosaurier bei ihrem Beutezug. Reisen Sie durch atemberaubende und naturgetreue Landschaften der Erdgeschichte und erleben Sie die Vorzeit mit allen Sinnen. So wird die Urzeit zu einem unvergesslichen Vergnügen und Bildung zum Erlebnis! Zur Eröffnungsveranstaltung am Samstag, 13. Dezember, erwartet das Praehistorium als Ehrengast und Festredner sogar den ehemaligen amerikanischen Vizepräsidenten Al Gore. SZ und Merkur verlosen 2 Familieneintrittskarten (2 Erwachsene + 1 Kind) für das Praehistorium: Rufen Sie einfach unter der Hotline (01379) 370 311 01 an und nennen Sie die letzten 7 Ziffern Ihrer Card-Nummer. Ein Anruf kostet 50 Cent aus dem deutschen Festnetz. Die Hotline ist bis kommenden Montag, 8. Dezember, 24 Uhr, geschaltet. Gondwana Das Praehistorium : Alexander-von-Humboldt-Straße 8-10 (ehemals Am Bergwerk Reden 10), 66578 Schiffweiler (Ortsteil Landsweiler-Reden). Infos: Telefon (06821) 931 63 10, E-Mail: info@gondwana-praehistorium.de, Internet: www.gondwana-praehistorium.de. Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 19 Uhr. Eintrittspreise: 15 Euro Erwachsene, 10 Euro Kinder, 38 Euro Familienkarte (2 Erwachsene + 1 Kind; jedes weitere Kind 8 Euro). Ermäßigter Eintritt 13 Euro. Gruppenpreise auf Anfrage. Card-Vorteil: 10 % Bonus für Inhaber der SZ- und Merkur Card. Impressum Das Fest der Liebe naht mit großen Schritten. Wie Sie in der oft hektischen Vorweihnachtszeit möglichst stressfrei Ihre Einkäufe erledigen können, zeigen wir Ihnen auf den Seiten 1 und 21 unseres Vorteils-Magazins. Hier präsentieren wir Ihnen den Onlineshop der Saarbrücker Zeitung, in dem Sie unter www.sz-einkaufswelt.de rund um die Uhr shoppen und bestellen können. Dort finden Sie auch jede Menge Geschenkideen für Ihre Lieben. Links stellen wir Ihnen als neuen Kooperationspartner den Urzeitpark Gondwana Das Praehistorium vor, der demnächst in Landsweiler-Reden eröffnet wird. Das aktuelle Magazin enthält außerdem zahlreiche Weihnachtsaktionen unserer Card-Partner. So können Sie bei 32 Geschäften und Firmen in Schmelz Glückssterne sammeln und damit wertvolle Einkaufsschecks gewinnen (siehe Seite 2). Auf Seite 6 erfahren Sie, wie Sie Ihre Kinder mit einer besonderen Gespensternacht im Landschloss Fasanerie in Zweibrücken überraschen können. Wer sich über die Feiertage vielleicht mit einem Sauna- oder Badetag in den Bädern der Region verwöhnen möchte, kann dafür Eintrittskarten mit einem besonders hohen Card-Bonus von 15 % Bonus bestellen (Seite 19). Auf Seite 20 finden Sie einen Rückblick auf unsere interessante Leser- Tour zum früheren Regierungsbunker bei Bonn und ins Schieferbergwerk in Mayen. Und auf den Seiten 21, 22 und 23 bescheren wir Sie bereits heute mit zahlreichen Gewinn-Chancen. Wir verlosen Tickets für Veranstaltungen, einen Familienurlaub im neuen schweizer Ferienpark Landal Resort Walensee, Snow Tubes von Bitburger, ein Weihnachts- Shopping mit der NKL sowie ausgefallene Erlebnisgeschenke von Jochen Schweizer. Viel Glück! Ein wunderschönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in neue Jahr wünscht Ihnen Ihr SZ-Card- und Merkur Card-Team. Eine Verlagsbeilage von Saarbrücker Zeitung und Pfälzischer Merkur Redaktion & Marketing: Jennifer Arweiler Anzeigen & Produktion: Michael Schmierer Verlag und Druck: Zweibrücker Druckerei- und Verlagsgesellschaft mbh Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH 66103 Saarbrücken www.sz-card.de, www.merkurcard.de Hotline für SZ-Card-Inhaber: (0681) 502-60 00 Hotline für Merkur Card-Inhaber: (06332) 8 70 80 Hotline für Partnerunternehmen & Anzeigenkunden: SZ: (0681) 502-55 33 PM: (06332) 80 00-33 und -34

ANZEIGE 4 Dezember 2008 TOLLE ANGEBOTE Antiquitäten/ Restaurierungen Gerd Hetberg Die Adresse im Saarland mit über 50-jähriger Fachkompetenz Über 5000 m 2 moderne u. klassische Orientteppiche Service: Reinigung, Fachwäsche, Restaurierung und Gutachten Eisenbahnstraße 28 66299 Friedrichsthal Telefon (0 68 97) 8 60 24 Auf das ganze Sortiment einschl. Serviceleistungen und reduzierte Ware 10% Apotheken Apotheke Klein Inh. Jörg Stelzner Pickardstraße 36 66346 Püttlingen Telefon (0 68 98) 6 62 04 Das apothekenpflichtige Sortiment ausgenommen Hirsch-Apotheke Kaiserstraße 22 Service-Telefon (0 68 94) 21 60 Service-Telefax (0 68 94) 22 88 Auf nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und Nebensortiment Laurentius-Apotheke Andreas Hinsberger Illtalstraße 58 66571 Eppelborn-Bubach Telefon (0 68 81) 8 81 22 Nicht auf apotheken- u. verschreibungspflichtiges Sortiment Löwen - Apotheke Dr. Sigrid Klein Kardinal-Wendel-Str. 26 66440 Blieskastel Telefon (0 68 42) 93 05 06 www.loewen-apotheke-blieskastel.de Außer auf apotheken- und verschreibungspflichtige Arzneimittel Luitpold Apotheke Kaiserstraße 15 Telefon (0 68 94) 3 55 22 www.luitpold-webapotheke.de Auf nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und Nebensortiment Pfalzgrafen-Apotheke Inh. Horst Sehnert Rosengartenstr. 8 (0 63 32) 7 56 98 auf nicht verschreibungspfl. Arzneimittel u. Nebensortiment 5 % Rats-Apotheke Inh. Christoph Klein Zweibrücker Str. 10 66440 Blieskastel (0 68 42) 44 22 www.rats-apotheke-blieskastel.de Außer auf apotheken- und verschreibunsgpflichtige Arzneimittel Rats-Apotheke Poststr. 5 (0 63 32) 1 20 88 Auf nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel und Nebensortiment Apotheke am Bexbach Rathausstraße 30 66450 Bexbach (0 68 26) 29 04 Auf nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel u. Nebensortiment Markus Apotheke Inh. Gerlinde Marks Kaiserstr. 77 66133 Saabr.- Scheidt Telefon (06 81) 98 03 40 Außer auf apotheken- und verschreibungspflichtige Arzneimittel Sonnen-Apotheke Völklinger Straße 47 66333 Völklingen Telefon (0 68 98) 4 17 36 Außer rezeptpflichtige Artikel WARNDT-APOTHEKE Inh.: Monika Loyo Hauptstr. 111 66333 Völklingen-Lauterbach (0 68 02) 12 12 Rezeptpflichtige Artikel ausgenommen Marien-Apotheke Michael Pohl Kirchstraße 9 66359 Bous Telefon (0 68 34) 23 00 www.marien-apotheke-bous.de Nicht auf verschreibungspflichtige Arzneimittel Marien-Apotheke Martina Dick-Jockers Sulzbachtalstraße 219 66280 Sulzbach-Altenwald (0 68 97) 8 71 89 www.apotheke.de Apotheken- & verschreibungspfl. Erz. ausgenommen Römer-Apotheke Schulstr.7 -Roden (0 68 31) 8 88 80 auf alles, außer verschreibungspf. Arzneimittel Saardom Apotheke Odilienplatz 3 66763 Dillingen Telefon (0 68 31) 70 13 31 Nicht auf apotheken- und verschreibungspflichtige Arzneimittel 4% St. Barbara Apotheke Ludweilerstr. 16a 66352 Großrosseln Telefon (0 68 98) 44 85 50 www.apotheke-grossrosseln.de Ausgenommen Heilmittelverordnung Backwaren Bäckerei - Konditorei Gerhard Wölm Lützelstr. 18 (0 63 32) 7 56 75 und Homburger Str. 59 (0 63 32) 56 78 05 Auf alle Brotsorten 5% Bäckerei Keune Ltd. Kleistr.2 Telefon (06821)24302 www.naturbaecker.de Auf alle Backwaren 3,5% Cafe-Bäckerei Pohl Saarlouiser Str. 72 66798 Ittersdorf Telefon (0 68 37) 2 74 4 % Die Brotschmiede Dietmar Ney Friedrichstr. 10 66359 Bous Telefon (0 68 34) 25 06 Stefans Backstube Hauptstraße 51 66780 Rehlingen-Siersburg (0 68 35) 15 57 Auf alle Waren Der Brotbäcker Express Dudweiler Straße 4 Telefon (0681) 8765874 Pächter: Stefanie Klein Selbstbedienungsbäckerei Gesamtes Sortiment Der Brotbäcker Express Dudweiler Straße 4 Telefon (0681) 8765874 Pächter: Stefanie Klein Selbstbedienungsbäckerei Gesamtes Sortiment Bäckerei Wagner Brot, Feinbackwaren, Kuchen und Torten St. Annenstraße 18 Telefon (0 68 24) 86 86 5% Bäder bau-keramik Nicolay Fliesen - Sanitär Kleinottweilerstraße 88 66450 Bexbach Ortseingang aus Richtung HOM Telefon (0 68 26) 44 97 + 44 98 Aufs gesamte Sortiment 2% Bastel- und Künstlerbedarf Puppen u. Bären Dörr Inh. Erika Sedlmeier Beethovenstraße 21 66126 SB-Altenkessel Telefon (0 68 98) 9 83 30 www.puppen-doerr.de 4 % Außer Sonderangebote RIEMER Künstler- und Bastelbedarf Kaiserstraße 26 (06 81) 3 25 38 www.riemer-saarbruecken.de Bekleidung Black & White Modeboutique Sonja Köjer Hauptstr. 51 (0 63 32) 7 28 90 Außer reduzierte Ware Bonne Chance Exclusiv Second-Hand Saarbrücker Straße 73 66265 Heusweiler Telefon (0 68 06) 71 98 Reduzierte Ware ausgenommen AYNUR COSKUN Mode - Wäsche - Schuhe Änderungsschneiderei Hauptstr. 44 66798 Wallerfangen Telefon (0 68 31) 6 05 55 Gekaufte Ware wird kostenlos abgeändert Auf alles, Sonderangebote ausgeschlossen Gecko fashion Boutique Pickardstraße 8 66346 Püttlingen (0 68 98) 6 35 37 www.geckofashion.de Außer reduzierte Ware He-Cha Moden Friedrichsthal Saarbrücker Straße 95 66299 Friedrichsthal Telefon (0 68 97) 8 91 51 Hut + Mode Christa Pistor Fruchtmarktstr. 25 (0 63 32) 1 78 06 Komplettes Sortiment Maxi Moden Hauptstr. 11 (0 63 32) 1 36 76 Außer reduzierte Ware Modehaus Christine Otto Poststr. 61 66663 Merzig (0 68 61) 7 42 58 Biringer Str. 4 66706 Perl (0 68 67) 91 27 41 Damenbekleidung 5%

UNSERE STARKEN PARTNER ANZEIGE Dezember 2008 5 Bekleidung Modehaus Schneider Kirchenstr. 47 66589 Merchweiler Telefon (0 68 25) 55 58 Auf Damen und Herrenkonfektion 5% Moden Schulz Hospitalstraße 13 Telefon (0 68 51) 23 00 oder 29 50 Rita Mode & Dessous Trierer Str. 15 66679 Losheim am See Telefon (0 68 72) 9221100 www.rita boutique.de Außer reduzierte Ware 3 % Borisch Hauptstr. 70 66557 Illingen Mindesteinkauf 25.-, Angebote ausgeschlossen. Wäsche, Miederwaren, Bademode, Schuhe 4% boutique holiday fashion for woman Laurentiusstraße 37 66773 Schwalbach-Hülzweiler Telefon (0 68 31) 7 68 73 56 Gesamtes Sortiment 5% studio R der mode damen- u. herrenmode Inh. Manfred Schindler Saarwellinger Str. 105 66773 Schwalbach-Hülzweiler Telefon (0 68 31) 5 88 91 Gesamtes Sortiment DONNA MODEN Französische Straße 29 (0 68 31) 4 93 13 www.donna-mode.de berufsdress Berufsbekleidung Lisdorferstr. 21b Telefon (0 68 31) 4 09 52 4% Nicht auf reduzierte Ware und Sonderangebote 5% Auf das gesamte Sortiment, Sonderangebote ausgeschlossen 5% Modehaus Bellion Orscholz Saarburger Straße 31 66693 Mettlach-Orscholz Telefon (0 68 65) 9 34 70 Ab Einkauf von 50 Außer Sonderangebote 4% Mode Olk Poststraße 9 11 66663 Merzig (0 68 61) 25 97 Außer reduzierte Ware Mode für Sie Stegmann Trierer Straße 105 66663 Merzig Telefon (0 68 61) 31 40 Saarburger Str. 35 66693 Orscholz Telefon (0-68-65) 82-76 Sonderangebote ausgeschlossen 5% Beratung DAB bank AG Card-Inhaber erhalten den Profi - Depotcheck bei einem unabhängigen Vermögensverwalter in Ihrer Nähe kostenlos. Vereinbaren Sie einen Termin! (bei Vermögen ab 25.000 ) www.saarbruecker-zeitung.de/ profi -depotcheck Tel.: 08 00 / 3 22 30 02 (Stichwort: SZ-Card) CLEVERE ABONNENTEN SAMMELN GELD STATT PUNKTE Inspiriend frische Wohnideen Raumausstattung pur auf 3.000 m 2 Wenn Sie einen richtigen Fachmann suchen... kommen Sie direkt zu uns! Qualifizierte, freundliche Fachberatung Günstige Preise durch Großeinkauf Fachhandelsring, 600x in Europa Riesiges Sortiment an Laminat, Parkett, Teppichboden, CV, Kork, Teppiche, Gardinen, Markisen, Farben u. Tapeten. 15% Auf alle Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten, Farben u. Teppiche. Bonus SZ-Card Aktion Lagerware bis 31.12.08 Aktion Deko-Center Thome in Wadern gewährt bis Jahresende 15 % Bonus Wer seine eigenen vier Wände nach individuellen Wünschen kreativ gestalteten will, der findet seit fast 50 Jahren im Deko-Center Thome in Wadern-Noswendel einen kompetenten Partner. Bis zum 31. Dezember 2008 erhöht das Fachgeschäft den Bonus für Card-Inhaber von 4 auf 15 %. CARD-PARTNER-AKTION Meisterhandwerk seit 1959 Inspirierende Wohnideen auf rund 3000 Quadratmetern Ausstellungs- und Verkaufsfläche bietet das Deko-Center Thome in Wadern-Noswendel seinen Kunden. Das Angebot umfasst alles für die Innenraumgestaltung: Bodenbeläge wie Teppichböden, Laminate und Parkette, Kork, Linoleum und CV-Beläge und als Weltneuheit Lederfußböden von tretford in drei attraktiven Designs und neun verschiedenen Farbtönen, Tapeten, Farben, Teppiche und Gardinen, Insekten und Sonnenschutz sowie Markisen. Das Sortiment führender Markenhersteller wird in so genannten Shop-in-Shop - Abteilungen präsentiert. Gleich im Eingangsbereich des Deko-Centers Thome zieht der Shop Stones like Stones die Blicke auf sich. Mit diesen einzigartigen Paneelen lassen sich Wände, Bögen, Säulen oder Balken im Innen- und Außenbereich in einer einzigartigen Steinoberfläche gestalten. Das Deko-Center Thome ist Stützpunkthändler von Stones like Stones für den gesamten südwestdeutschen Raum. Getreu dem Firmenmotto Alles aus einer Hand bietet das Familienunternehmen nicht nur die Materialien, sondern auch vielfältige Handwerksleistungen an: Dazu gehören Estriche und die gesamte Fußbodentechnik wie die Verlegung von Parketten, Teppichböden und CV-Belägen, Malerarbeiten und Fassadenanstriche, die Anfertigung von Gardinen nach Maß im eigenen Nähatelier sowie die fachgerechte Montage von Insekten- und Sonnenschutzeinrichtungen sowie Markisen. Kompetente Beratung wird beim Deko-Center Thome groß geschrieben. Das aus einem Handwerksbetrieb entstandene Familienunternehmen feiert im kommenden Jahr sein 50-jähriges Bestehen. Es war 1959 von Robert und Margot Thome als Maler-Meisterbetrieb gegründet worden. Heute zeichnet Sohn Jürgen Thome in der zweiten Generation als Inhaber und Geschäftsführer verantwortlich. Deko-Center Thome GmbH An der Linde 32, 66689 Wadern-Noswendel, Telefon (06871) 90 39-0, Fax (06871) 90 39-26, E-Mail: info@deko-center.com. Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 18.30 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr. Card-Vorteil: Inhaber der SZ- und Merkur Card erhalten bis zum 31. Dezember 2008 15 % statt normal 4 % Bonus auf alle Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten, Farben und Teppiche. Lamellenvorhänge Jalousien Rollos Faltstores Flächenvorhänge Insektenschutz Tapeten Teppiche Gardinen Accessoires Teppichboden TÜV-geprüft, allergikergeeignet empfohlen vom deutschen Allergieu. Asthmabund Vinyl Linoleum Parkett Laminat Markisen Außenjalousien Die Mauern, die keine Steine sind Goldkante Gardinen Laminatboden Design- Bodenbeläge Farben Farbmischstation Estrich Maler Fußbodentechnik Gardinenkonfektion

ANZEIGE 6 Dezember 2008 GESCHENKIDEE FÜR KINDER Card-Vorteil Betten Kerstin s Blumenkunst Garten, Raum, Business-Feng-Shui Wadgasser Str. 180 66787 Wadgassen Telefon (0 68 34) 4 71 61 Mindesteinkauf 10,- 5% Überraschen Sie Ihre Kinder doch mal mit einer Gruselparty im Landschloss Fasanerie in Zweibrücken. Foto: Ver Albert-Weisgerber-Allee 109 Telefon (0 68 94) 8 95 07 93 Fax (0 68 94) 8 95 09 63 info@bedandmore.de 51 Betten 35 Kleiderschränke Schlafsofas Schlafsysteme über 30 Testbetten Bettwäsche &more www.bedandmore.de Blumen Rupp Bismarckstraße 9 66333 Völklingen Telefon (0 68 98) 2 28 20 www.florist.fleurop. de/rupp.voelklingen Außer Aktionsangebote Blumen & Floristik Blumenhaus Rieß-Leidel Einöder Straße 11 66424 Homburg-Schwarzenbach Telefon (0 68 41) 24 40 Telefax (0 68 41) 6 50 52 deko-center thome Estriche Parkett Laminat Teppichboden PVC Teppiche Tapeten Farben Gardinen Meisterbetrieb seit 1959 Estriche und Malerarbeiten Verlegung sämtlicher Bodenbeläge Ausführung von Parkettarbeiten Gardinenatelier mit Montage Sonnenschutz und Markisen 66687 Wadern-Noswendel Telefon (0 68 71) 9 03 90 Auf alle Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten, Farben, Teppiche. Aktion Lagerware bis 31.12.08 15% Gespensternacht im Landschloss Fasanerie Kurz vor Weihnachten findet im Landschloss Fasanerie in Zweibrücken ein ganz besonderes Event statt: Kinder können hier eine spannende Gruselnacht verbringen. Card-Inhaber erhalten dabei einen Vorzugspreis und zahlen statt 135 nur 99 Euro pro Person. Sich eine ganze Nacht lang mit Zaubereien, Hexensprüchen, Schatzsuche, Gruselgeschichten, Liedern und Versteckspielen austoben das können 8- bis 12-Jährige am Samstag, 20. Dezember, im Landschloss Fasanerie in Zweibrücken. Das exklusive Romantik Hotel veranstaltet dann eine reizvolle Party für alle, die schon mal wissen wollten, was Gespenster in der Nacht so treiben. Wer Fantasie hat, ausdauernd, geschickt und kreativ ist, wird mit Hilfe des Gespenstersteins zum schlauen Nachtgespenst. Das Angebot eignet sich auch für größere Freundeskreise oder Schulklassen (zirka 25 Teilnehmer). WEIHNACHTSAKTION Und während die Kleinen die ganze Zeit von einem fachkundigen Team betreut werden, können die Eltern oder Großeltern einen wunderschönen Abend im Hotel genießen, ebenfalls übernachten oder die Kinder am nächsten Morgen nach dem Frühstück wieder abholen. Das Landschloss Fasanerie in stilvollem historischem Gemäuer wird privat geführt von Astrid und Roland Zadra. Chefkoch Jörg Glauben wurde vom Gault Millau zum Aufsteiger des Jahres 2009 gekürt und mit 18 Punkten ausgezeichnet. Somit gehört er zu den 37 besten Köchen Deutschlands. Auch konnte der Stern im Guide Michelin verteidigt werden. Gespensternacht für Kinder am Samstag, 20. Dezember, ab 19 Uhr im Romantik Hotel Landschloss Fasanerie, Astrid und Roland Zadra, Fasanerie 1,. Inklusive: Mahlzeiten, Übernachtung, Betreuung, Gespensterumhänge, alle Materialien für die Aktionen. Preis: 135 Euro pro Person. Card-Vorteil: Inhaber der SZ- und Merkur Card zahlen nur 99 Euro pro Kind. Infos und Anmeldung: Telefon (06332) 97 30, Telefax (06332) 97 31 11, E-Mail: info@landschloss-fasanerie.de, Internet: www.landschloss-fasanerie.de. Am Steg Telefon (06 81) 3 53 53 www.betten.dettweiler.de Billardbedarf Dynamic Billard Organisation GmbH Konrad-Zuse-Str. 15 66459 Kirkel-Limbach Telefon (0 68 41) 9 93 03-16 www.dynamic-billard.com Blumen Blumenatelier Sandra Stopp Saarbrücker Str. 234 66292 Riegelsberg Telefon (0 68 06) 92 25 30 Blumen L. Wein Inh. M. Klein Lindenstraße 50 66787 Wadgassen (0 68 34) 4 15 31 www.blumen-wadgassen.de 5% Wasserbetten & Naturhölzer Center Königstr.1, Telefon (0 68 21) 14 08 78 www.wasserbetten-neunkirchen.de Auf Wasserbetten,Luftbetten,Bretz Designermöbel, Aktionsware ausgenommen. 10% Mindesteinkauf 10 Mindesteinkauf 15 Blumen und Floristik Bodenbeläge/ Gardinen/ Tapeten Raumtex Biehl GmbH macht schöner wohnen Klosterstraße 10 a 66578 Schiffweiler Telefon (0 68 21) 60 31 www. raumtex-biehl.de Auf alle Artikel 4 % Raumausstattung Meisterbetrieb mit eigener Polsterei u. eigenem Nähatelier Einrichtungsberatung Montageservice Sonnenschutz Accessoires Welschbachstraße 6 66557 Welschbach Telefon (0 68 25) 94 00 64 Strandkörbe und Dienstleistungen ausgeschlossen. 5% VORTEILE, VORTEILE, VORTEILE: DIE SZ-CARD BURDA DIE GARDINENSCHAU Burda Gardinenschau Pickardstraße 6 66346 Püttlingen Telefon (0 68 98) 69 03 41 www.burda-gardinen.de firmaburda@aol.com Aktionsangebote ausgenommen 4% Brautmode Couture für Hochzeit & Ball Falk Nähe DOZ Zweibrücken Hauptstr. 46 66484 Dietrichingen (0 63 38) 12 55 www.brautmoden falk.de Komplettes Sortiment Vorführkleider und Musterteile 30% Traumhaus Braut- und Festmode Rathausstraße 6 66914 Waldmohr (0 63 73) 89 29 55 www.trau-m-haus.de Außer Sonderangebote Briefmarken/ Münzen Der Saarspezialist Briefmarken - Münzen Sulzbachstraße 3 Telefon (06 81) 3 51 90 Gilt nicht für Goldmünzen und Literatur 5%

ATTRAKTIVE BONI ANZEIGE Dezember 2008 7 Bürobedarf Papier Meiser Saarbrücker Straße 253 66125 Saarbrücken-Dudweiler Papier-Meiser@t-online.de (0 68 97) 97 23 46 Außer Bücher, Fahrkarten, Tabak, Toto, Zeitschriften 5% Schreibwaren Petra Beyer Hauptstr. 85 66894 Bechhofen (0 63 72) 65 68 Geschenkartikel und Schreibwaren 4 % Computerservice FM Computer Software und Systeme Franz Marterer KG Speckgärten 1 (0 63 32) 92 11 00 Auf Computer + Zubehör 3 % Dekoration Beautiful Home Inh. Jens Jung Einrichtung und Dekoration Lisdorfer Str. 7 (0 68 31) 5 00 72 03 www.beautiful-deko.de 5% Dessous feine Dessous für den gehobenen Anspruch Karin s Dessous-Boutique Fröschengasse 3 Telefon (06 81) 3 93 65 email: karinclarenbach@web.de Sonderangebote ausgeschlossen Mode Exquisit Wäsche und Dessous Pickardstraße 22 66346 Püttlingen Telefon (0 68 98) 6 32 21 Gilt nicht für reduzierte Waren Mode-Wäsche-Bennecke Dessous und Wäsche Saarbrücker Str. 18 66265 Heusweiler (0 68 06) 64 20 Fax (0 68 06) 60 87 16 Nicht auf reduzierte Ware Wäsche und Dessous Bismarckstraße 24 66333 Völklingen Telefon (0 68 98) 2 57 36 www.sanitaetshaus-salecker.de Sonderangebote ausgeschlossen 8% Dessous & Bademoden Ulrike Braun Fürstenstrasse 15a Telefon (06 81) 37 57 56 Sonderangebote ausgeschlossen 3,5% Drogeriemarkt/ Drogerieartikel Amway Produkte B.Trier Marketing, 66440 Blk- Böckweiler, (06844) 1064 Nutrilite natürliche Nahrungsergänzung, Artistry hochw. Kosmetik u.v.m., Info: www.amway.de 8% Druckerzubehör Die Tintenpatrone Saarlouis Befüllen v. Druckerpatronen Grünebaumstr. 3 Telefon (0 68 31) 7 64 15 86 www.dietintenpatrone-saarlouis.de außer Originalpatronen 5% Edelfruchtgummi- Pralinen- Confiserie Die Fruchtgummi-Oase Fruits-Art and Design Schlächterstraße 15 (0 68 31) 7 68 98 95 Mindesteinkauf 10 5% Elektrohandel Elektrohandwerk EP Schwarz TV, Video, Hifi, Multimedia Alte Ixheimer Str. 14 (0 63 32) 38 21 Fax (0 63 32) 1 81 47 Heinrich Fuhrmann KG Elektrofachhandel Kaiserstr. 32-34 (0 63 32) 9 28 10 www.fuhrmann elektro.de Auf alle Kleingeräte Essen und Trinken/ Gastronomie CFK - Centrum für Freizeit und Kommunikation der Lebenshilfe ggmbh Zum Nassenwald 1 66583 Spiesen-Elversberg Tel. ( 0 68 21 ) 9 59 79-0 www.cfk-freizeitcentrum.de Gilt nur bei EC-Zahlung, außer Tagesangebote,Aktivitäten, Gutscheine, Gesellschaften,Mindestumsatz 15 Euro 3 % Culinarium de Rougemont Delikatessen und mehr... Wagnerstraße 8 66663 Merzig Telefon (0 68 61) 9 38 29 71 Mindesteinkauf ab 30 3 % Gasthaus Müller Bahnhofstr. 47 66346 Püttlingen Telefon (0 68 98) 6 61 93 www.restaurant-gasthaus-mueller.de a la carte : nur bei Barz. ShakesBEER Brasserie & Bistro Triererstr. 39 66295 Heusweiler Telefon (0 68 06) 7 93 43 www.bistro-shakesbeer.de Mindestverzehr 10 Gasthaus Bärmann Hauptstr. 132 66497 Contwig (0 63 32) 57 52 Mindestverzehr 10 5 % Gehlbacher Hof Speisegaststätte 66271 Kleinblittersdorf- Sitterswald Telefon (0 68 05) 43 08 Außer Tagesangebote Golf Restaurant Hitscherhof 66509 Rieschweiler-Mühlbach (0 63 36) 12 98 Auf Essen, außer auf Aktivitäten, Highlights und Gesellschaften 3 % Hostellerie Bacher Limbacher Straße 2 66539 Neunkirchen Tel.(06821)31314 Auf Speiserechnung für max. 2 Pers. pro SZ- Card, gilt nicht für Gesellschaften ab 10 Personen 8% Hotel - Restaurant LA FONTANA COSTANZO Ensheimer Straße 168 Telefon (0 68 94) 8 01 92 www.hotel-la-fontana.de Bei EC- oder Barzahlung 2% Ixheimer Hof Gleiwitzstr. 11 (0 63 32) 1 39 71 Nur bei EC u. Barzahlung Nicht bei Gutscheinen und Familienfeiern Auf alle Gourmet-Menüs 5% Kneispermühle Familie Hartmann 66917 Wallhalben (0 63 75) 2 03 www.kneispermuehle.de Speisen und Getränke Mindestverzehr 10 4 % La Touraine Bistro Café Restaurant Dudweilerstr. 56 Telefon (06 81) 9 06 83 35 Nur bei Bar/EC-Zahlung im á-la-carte-bereich 8% La frontière Unnerstr. 2 66130 Sbr.-Güdingen Telefon (06 81) 87 29 59 Nur bei EC u. Barzahlung Nicht bei Gutscheinen und Gesellschaften Merker s Bostal Hotel Bostalstrasse 46 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (0 68 52) 9 02 40 www.merkers-hotel.de Restaurant Moselbrück Am Moselufer 990 66706 Perl-Nennig (0 68 66) 15 08 50 Auf Speisen u. Getränke Bei Barzahlung Keine Gutscheine 2% Restaurant Roland s Eck Bergstr. 75 66115 Saarbrücken Telefon (06 81) 7 74 96 Mindestverzehr 10 Restaurant Römerturm Fisch-Fleisch-Nudelspezialitäten Am Römerturm 9 66399 Erfweiler-Ehlingen Telefon (0 68 03) 17 52 Auf Speisen und Getränke Gilt nur bei EC- u. Barzahlung 4% 2% Hotellerie Hubertus 66636 Tholey, Metzer Str. 1 (0 68 53) 9 10 30 www.hotellerie-hubertus.de nur auf Kochkurse mit Übernachtung! 8% Arkaden-Schenke Bistro-Café Back- und Wurstwaren täglich frisch aus eigener Herstellung Kaiserstraße 11 Telefon (06 81) 3 66 36 Der Kaufmannsladen Herrenstraße 26 (Am Odilienplatz) 66763 Dillingen Telefon (0 68 31) 5 01 36 60 Sonderangebote ausgeschlossen Mindesteinkauf 30 Ristorante Corallo Zum Zollstock 12 66117 Saarbrücken (06 81) 4 45 48 Fax (06 81) 47 32 17 nicht in Verbindung mit Kreditkartenzahlung Da Toni Ristorante - Pizzeria Mainzer Str. 3 (06 81) 9 38 80 29 Mindestverzehr 25 Achilles-Grill Griechische Grill-Spezialitäten Abstäberhof 9 66459 Kirkel Telefon (0 68 49) 7 79 Auf Speisen und Getränke ab 50,- Aharn Thai Thailänd. Speiserestaurant Kaiserstraße 36 66121 Saarbrücken Telefon: (06 81) 8 91 08 99 www.aharn-thai.de 4% Restaurant Bastei Saaruferstraße 16 66117 Saarbrücken Telefon (06 81) 5 89 35 24 www.restaurant-bastei.de Nur abends 7% Hotel Restaurant Die Traube Grülingsstraße 101 66113 Saarbrücken Telefon (06 81) 94 85 00 www.dietraube.de Gilt nur für Restaurant 5% Erbeldinger Hof Restaurant-Landgasthaus Im Almet 161 66119 Saarbrücken Telefon (06 81) 5 75 75 www.speisekarte24.de 5% Mindestverzehr 50

ANZEIGE 8 Dezember 2008 GÜNSTIGER EINKAUFSSPASS Essen und Trinken/ Gastronomie Ristorante Riccione Dillinger Str. 84 66763 Dillingen (0 68 31) 7 48 96 3,5% Fahrschulen Fliesen FLIESEN & SANITÄRGALERIE SAARBRÜCKEN CITY Mercure Hotel Saarbrücken City Hafenstr. 8 Telefon (06 81) 3 89 00 www.mercure.com gilt für SZ-Card Cocktail 8% Hotel Saarpark Bahnhofstraße 31 66693 Mettlach Telefon (0 68 64) 92 00 Auf Speisen & Getränke bei Bar- oder EC-Zahlung 8% Nordsee GmbH & Co. KG Meeresgastronomie + Handel Bahnhofstraße 62 + 74 Telefon (06 81) 3 48 64 Direktrabatt auf das gesamte Sortiment 10% Palais Ristorante Royal Airo GmbH Moltkestraße 7-9 66333 Völklingen Telefon (0 68 98) 3 22 00 www.palais-royal-vk.de RISTORANTE ROMA Klausenerstraße 25 66115 Saarbrücken Telefon (06 81) 4 54 70 www.roma.ristorante.de Restaurant Ruppertshof Ruppertshof 42 66271 Auersmacher (0 68 05) 71 94 www.ruppertshof.de Außer Tagesangebote Restaurant Roter Hahn Saarbrücker Straße 20 66271 Kleinblittersdorf Telefon (0 68 05) 30 55 www.restaurant-roter-hahn.de Räumlichkeiten bis 100 Pers., nur im à-la-carte-bereich 5% Siru GmbH Die gute Küchenfee Gewürze, Kräuter, Suppen etc. Hauptstraße 133 66773 Schwalbach (0 68 34) 40 97 80 www.diegutekuechenfee.de Mindesteinkauf 10 Außer Sonderangebote 5% Brauhaus am Burgplatz Am Burgplatz 18 66346 Püttlingen Telefon (0 68 98) 69 06 00 www.hotelstadtpuettlingen.de Ausgenommen Festlichkeiten aller Art Trattoria Toscana Restaurant Fröschengasse 18-22 (06 81) 9 10 18 95 www.trattoriatoscana.de Mindestverzehr 25 Restaurant Valuta Restaurant und Partyservice Am Sprinkshaus 4 66128 SB-Gersweiler Telefon (06 81) 70 31 64 www.restaurant-valuta.de Landhaus Thea Köllnerstr. 3 66773 Schwalbach-Sprengen (0 68 34) 5 47 75 www.landhaus-thea.de Bistro Jean M. Speisen und Getränke Im Pfarrgarten 3 66333 Völklingen (0 68 98) 29 52 32 www.jean-m.de Nur Mittagstisch Di.-Fr. Außer an Feiertagen 5% Mindestverzehr 10 Kreditkarten ausgen. Rest. Zum Jungenwald Von-Boch-Str. 24 66679 Losheim am See/Britten (0 68 72) 22 61 Auf Speisen u. Getränke Mindestverzehr 20 Nur Gesellschaften bis 10 Personen Zauners Restaurant Gersweilerstr. 39 66117 Saarbrücken Telefon (06 81) 37 23 12 3 % bei Vorlage Ihrer SZ-Card erhalten Sie: 2 Big Mäc für 3,60 Teilnehmende Restaurants und tolle Vorteilscoupons finden Sie in der ganzseitigen Anzeige in diesem Magazin. Fahrräder Fahrrad Schweitzer Steinwaldstraße 99 (0 68 21) 86 42 73 www.fahrrad-schweitzer.de Auf Fahrräder, Helme und Radsportbekleidung 4 % Radwelt Hawner GmbH Unten am Mühlenweg (neben Möbel Martin) 66806 Ensdorf Telefon (0 68 31) 7 80 99 www.radwelt-hawner.de Mindesteinkauf 25,- Sonderangebote ausgeschlossen Fahrräder Bekleidung und Zubehör Radsport Walzer Bernwardstraße 10 66424 Homburg-Erbach (0 68 41) 7 85 70 www.radsport-walzer.de Mindesteinkauf 20 Außer Sonderangebote PUHL Fahrradladen 66606 WND-Niederlinxweiler Ortsmitte, (0 68 51) 67 99 radpuhl@aol.com Außer Sonderangebote und Reparaturen 5% Zweirad Schieler Alte Ixheimer Str. 45-47 (0 63 32) 7 51 68 5% Auf Fahrräder, Zubehör, Helme und Reparaturen Fahrschule Himbert Großherzog-Friedrich-Str. 67 Telefon (06 81) 81 30 03 www.fahrschule-himbert.de Lehrmaterial kostenlos % Farben und Lacke Fachhandel für Farben, Tapeten, Bodenbeläge Im Rotfeld 15 66115 Saarbrücken Telefon (0681) 947399-0 Betzenhölle 25 Telefon (06821) 9813-0 www.antony-farben.de Auf das gesamte Sortiment deko-center thome Estriche Parkett Laminat Teppichboden PVC Teppiche Tapeten Farben Gardinen Meisterbetrieb seit 1959 Estriche und Malerarbeiten Verlegung sämtlicher Bodenbeläge Ausführung von Parkettarbeiten Gardinenatelier mit Montage Sonnenschutz und Markisen 66687 Wadern-Noswendel Telefon (0 68 71) 9 03 90 Auf alle Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten, Farben, Teppiche. Aktion Lagerware bis 31.12.08 15% Fenster Türen H. u. W. Bauelemente Hell u. Werle Rückweilerstraße 2 66629 Freisen Telefon (0 68 55) 78 49 15% Auf alle Hörmann-Produkte, ausschl. Ersatzteile + Hörmann- Schnellschussprogramm. 5% Rieffstraße 11 66663 Merzig Fliesenhandel Merzig GmbH (vormals Fliesenabteilung Plasanit) Telefon (0 68 61) 9 39 79-0 Fax (0 68 61) 9397949 www.fliesenhandel-merzig.de 5% Auf alle Fliesen Fliesenhandel an der Cristallerie Exclusive Ausst. und Abholmarkt Saarstraße 20 66787 Wadgassen Telefon (0 68 34) 40 09-0 www.fliesenhandelwadgassen.de Auf Fliesen 5% Fleisch- und Wurstwaren GMBH Bahnhofstraße 1 Telefon (0 68 21) 9 12 74 60 Telefax (0 68 21) 9 04 76 31 Info@fliesen-und-sanitaergalerie.de www.fliesen-und-sanitaergalerie.de Auf Fliesen 5% Auf Sanitär Bernhard Kartes Metzgerei Delikatessen/Feinkostsalate/ traditionelle Wurstrezepte Gourmetgerichte Pestalozzistr. 44 66578 Heiligenwald Tel (0 68 21) 6 75 56 Mindesteinkauf 10 4% Spezialitätenmetzgerei Grillspezialitäten: Hähnchenschwenker mit Haut, ohne Knochen Merguez aus Lamm und Rind, ganz schön scharf Brühlstraße 9 Telefon (0 68 51) 24 06 2% KOSTENLOS ABER GOLD WERT: DIE SZ- CARD.

TOLLE VORTEILE GENIESSEN ANZEIGE Dezember 2008 9 Foto Fotostudio Trampert Bahnhofstraße 36 Telefon (06821) 13400 Hochzeitsfotos Reportagen Portraitaufnahmen Pass-u. Bewerbungsbilder 8% Fotostudio PHOTO-PHANT Bahnhofstraße 24 66780 Rehlingen-Siersburg (0 68 35) 60 17 68 Fotoartikel und Portraitaufnahmen Außer Sonderangebote 5% Fotostudio PHOTO-PHANT Alleestraße 88 66802 Überherrn Telefon (0 68 36) 55 00 Fotoartikel und Portraitaufnahmen Sonderangebote ausgeschlossen 5% Foto Kiefer Trierer Straße 6 66125 Saarbrücken-Dudweiler Telefon (0 68 97) 7 23 48 Fax (0 68 97) 76 83 13 2% Foto-Studio Schäfer Ihr Studio an der oberen Saar Elsässer Straße 53 66271 Kleinblittersdorf Telefon (0 68 05) 84 24 www.foto-studio-schaefer.de Ausgenommen Sonderangebote Kontrast Fotostudio Saarbrücker Str. 232 66292 Riegelsberg Telefon (0 68 06) 3 06 09 50 Auf Passbewerbungen und Portraits Nouvel Eclair Foto Futterstraße 3 Telefon (06 81) 3 35 55 www.nouvel-eclair.de Auf alle Rahmen 5% Fortbildung/ Unterricht Lernstube LOGO Ingrid Früauf Hofenfelsstr. 1-5 (0 63 32) 7 76 67 Hausaufgabenbetreuung u. Nachhilfe, Lese-Rechtschreibförderung 5 % Effektiv Verlag Reheck 2a 51588 Nümbrecht Telefon (0 22 93) 9 09 99 42 www.effektiv-verlag.de Auf gesamtes Sortiment 20% Freizeiteinrichtungen Gondwana- Das Praehistorium Alexander-von-Humboldt-Str. 8 10 66578 Schiffweiler OT Landsweiler-Reden www.gondwana-praehistorium.de Auf den Eintrittspreis Erlebniszentrum von Villeroy & Boch Alte Abtei, Saaruferstraße 66693 Mettlach Telefon (0 68 64) 81 10 20 www.villeroy-boch.de Alsbachbad Am Schwimmbad 66126 Saarbrücken Telefon (0 68 98) 98 41 70 Fechingerbad Provinzialstr. 66130 Saarbrücken Telefon (0 68 93) 33 39 Friseure Iris Calcagno Friseurteam Saarbrücker Straße 238 66292 Riegelsberg Telefon (0 68 06) 44 04 00 www.iris-calcagno.de 10 % Gilt nicht auf Gruppenpreise, Schülergruppenpreise oder andere Preisaktionen. Ist nicht kombinierbar mit sonstigen Ermäßigungen. Schaumbergbad Tholey 66636 Tholey, Zur Schwimmhalle (0 68 53) 9 11 10 www.schaumbergbad.de Tageskarte (Einzeltarif) Ausgenommen Sauna 10% SZ-Card Inhaber zahlen statt des Normalpreises den ermäß. Eintrittspreis von 2,50 pro Person % Auf den Eintritt 9% Dudobad St. Avolder Str. 66125 Saarbrücken Telefon (0 68 97) 76 23 64 wegen Umbauarbeiten zur Zeit geschlossen Auf den Eintritt 9% Auf den Eintritt 9% Iris Calcagno Friseurteam Dorfstr. 8 66793 Schwarzenholz Telefon (068 38) 86 19 86 www.iris-calcagno.de Coiffeur Jean-Paul GmbH Bahnhofstraße 59 Telefon: (06 81) 3 27 54 Nur auf Dienstleistungen 5% Coiffeure H&S Friedrich-Ebert-Str. 75 (0 63 32) 20 94 88 Friseur Mike Ganster Josefstaler Straße 95 Tel. (0 68 94) 3 58 24 www.friseur-mike-ganster.com Auf alle Artikel 4% Haarstudio Günter Schmitt Kirchplatz 9 66571 Eppelborn Telefon (0 68 81) 71 61 Thomas Stadolka Friseursalon Provinzialstr. 98 66557 Hüttigweiler (0 68 25) 27 67 Auf alle Dienstleistungen Salon Röckelein Damen- und Herrenfriseur Am Hauptbahnhof Telefon (06 81) 3 44 14 Öffnungszeiten: Mo-Sa. von 7-19 Uhr Provinzialstraße 108 66806 Ensdorf Telefon (0 68 31) 5 25 20 Bahnhofstraße 8 Telefon (06 81) 8 76 57 73 Nicht auf Haarverlängerung und nicht in Verbindung mit anderen Bonussystemen HAARGENAU Susanne Rupp Lisdorfer Straße 4 Telefon (0 68 31) 12 44 88 www.haargenau.info Alle Dienstleistungen Haarhaus Hansed Cyberhair-Spezialist Toupet Perücken Haarersatz Cecilienstraße 13 Telefon (0681) 35898 www.haarhaus-hansed.de Hair Society Inhab. Sabrina Notarrigo Sprenger Straße 7 66346 Püttlingen-Köllertal Telefon (0 68 06) 44 04 04 Brandenburger Platz 28 66121 Saarbrücken (06 81) 81 22 41 EKZ Blitz 66424 Homburg-Einöd (068 48) 18 56 real, 66125 Dudweiler (0 68 97) 76 33 56 Gesamtes Sortiment 5% Salon Isolde Wichter Friseureinkauf - Kosmetik Heuduckstraße 47 66117 Saarbrücken Telefon (06 81) 58 37 21 Isolde s Frisierstube Kaiserstraße 79 66133 Saarbrücken Telefon (06 81) 81 33 55 Auf alle Dienstleistungen schug coiffure sarl. Brunnenstr. 5c 66802 Überherrn - Berus (0 68 36) 22 53 Außer Toto/Lotto 4% Friseur Gersing Schulstr. 27 (0 68 31) 8 83 33 Sonderangebote ausgeschlossen Hairstyling Lohoff Kettelerstraße 1 66359 Bous Telefon (0 68 34) 79 99 Auf alle Dienstleistungen - Rabattakt. ausgeschl. Intercoiffeur Hess Das Team des Weltmeisters Werbelner Str. 21 66787 Wadgassen (0 68 34) 6 02 15 Berwanger Hair - Design Alsweiler Str. 64 66646 Marpingen Tel. (0 68 53) 3 01 13 Gärtnereien/ Gartengeräte Marx Land- und Gartentechnik 66649 Oberthal, Schloßstr. 1a (0 68 54) 75 12 Außer Sonderangebote Garten- und Landschaftsbau Garten + Zoo Martin Heinrich-Spoerl-Str. 3 66424 Homburg (0 68 48) 17 70 www.garten zoo martin.de Außer Sonderangebote 4% Grundbesitz- u. Verwaltungsgesellsch. Saarbrücken mbh Gebäude und Gartenservice Altenkesseler Str. 17 66115 Saarbrücken Telefon (06 81) 7 09 46 28 50% auf den 1. Monatsbeitrag bei Vertragsdauer von mind. 3 Monaten. Auf Einmalleistungen 10% Sven Krämer Garten- und Landschaftspflege Luisenthaler Straße 200 66115 Saarbrücken Telefon (06 81) 77 63 56 Fax (06 81) 7 76 08 00 www.gartenbau-kraemer.de Aktionsangebote ausgeschl. 4% MagMell Gartenberatung Eva-Marie Ratius In den Welkertswiesen 33 66125 Dudweiler Telefon (0 68 97) 76 82 83 www.mag-mell.de Gehör-/ Lärmschutz 3,5% Hörgeräte Richberg Saarbrücker Str. 232 66125 Saarbrücken-Dudweiler (0 68 97) 7 80 85 www.hoergeraete-richberg.de Ausgenommen Sonderangeb., Batterien, Reparaturen

ANZEIGE 10 Dezember 2008 PURES SPARVERGNÜGEN Geschenke Florale Unikate Edith Bost Kunstgewerbe Hohlstraße 1 66589 Merchweiler Telefon (0 68 25) 57 45 www.edith-bost.de Auf alle Artikel 4 % Küche & Kunst Marktstr. 16 66822 Lebach Telefon (0 68 81) 5 33 11 www.kueche-kunst.de Ausgenommen Lebensmittel Lifestyle Claudia Nenno Sonnengasse 1 (01 74) 2 45 67 31 O. Häfele GdbR Quellenstraße 33 66121 Saarbrücken Telefon (06 81) 9 47 69 90 www.mydekostore.de Papillon Saargalerie Reichsstraße 1 Telefon (06 81) 4 16 27 28 www.papillon-geschenke.de gilt auf alle Shopartikel im Store 5% Papillon Saarbasar Breslauer Straße 1 a 66121 Saarbrücken (06 81) 9 38 44 32 www.papillon-geschenke.de Aktionsangebote ausgenommen Papillon Saarlouis Galerie Kleiner Markt Telefon (0 68 31) 1 27 05 82 www.papillon-geschenke.de Papillon Saarpark-Center Stummstraße 2 Telefon (0 68 21) 2 12 10 www.papillon-geschenke.de Papillon St. Ingbert Grubenweg 2 Telefon (0 68 94) 9 55 74 49 www.papillon-geschenke.de Papillon Völklingen Rathausstraße 42 66333 Völklingen Telefon (0 68 98) 29 52 82 www.papillon-geschenke.de Living & Giving Reichsstraße 6 Telefon (06 81) 3 31 03 www.livingandgiving.de Haus der Geschenke Schmidt GmbH Europaplatz 5 66571 Eppelborn (0 68 81) 71 29 Gesundheit Fitness World Frank Höh Speckgärten 4 (0 63 32) 7 37 00 www.fitnessworld-zw.de Landfried GmbH Orthopädie + Schuhtechnik Köllner Str. 6 66346 Püttlingen (0 68 98) 6 23 19 www.landfried.de Physikalische Therapie Günter Stehlin Jägersfreuder Str. 37 66113 Saarbrücken (06 81) 4 70 38 5% TOMM Geschenke Shop Stummstraße 1 Telefon (0 68 21) 17 73 30 www.papillon-geschenke.de Mindesteinkauf 20 Auf das Starterpaket 50 % Gestüt Sickinger Höhe Hintereckstr. 11 66506 Maßweiler (0 63 34) 50 61 Hofladen - Stutenmilch, Fleisch u. Wurst, Vollkornbackwaren, Gemüse uvm. Geöffnet: Freitags 10-17 Uhr 3 % Gilt nicht für Rezepte und die damit verbundene Zuzahlung Nicht auf rezeptierbare Leistungen Getränkeservice Alle Filialen siehe nebenstehende Anzeige Gesamtes Sortiment außer Pfand und Tabakwaren 2% Getränke Leistenschneider GmbH Hoher Staden 5 und Düppenweiler Str. 2 66839 Schmelz Telefon (0 68 87) 3 00 60 www.importweine.de Armbrust Getränke GmbH Groß- u. Einzelhandel Saarbrücker Str. 145 66125 SB-Dudweiler Telefon (0 68 97) 70 11 info@armbrust-weinhandlung.de Sonderangebote ausgeschlossen 2% Getränkedienst H. Gummelt Gersweilerstr. 15 66117 Saarbrücken Telefon (06 81) 5 76 13 Fax (06 81) 5 89 63 74 www.getraenke-gummelt.de Glasereien Glas Leuchtle GmbH Feldstraße 32 66763 Dillingen Telefon (0 68 31) 9 78 90 www.glas-leuchtle.de Auf das gesamte Sortiment 4% Glas-Sofortdienst Westrich GmbH Angela-Braun-Str. 16 b 66115 Saarbrücken Telefon (06 81) 6 50 30 2% 4% www.glas-metall-westrich.de 5% Im Dürrfeldslach 4a 66780 Rehlingen Telefon (0 68 35) 9 39 76 www.glamalux.de Auf Ganzglasduschsysteme und Auftragsarbeiten Grillgeräte Aqua-Saar Bahnhofstr. 9 Telefon (0 68 81) 9 86 03 30 www.aqua-saar.de Whirlpools, Grillgeräte, Sauna, Infrarotkabinen Handarbeiten Stoffideen Edeltraut Redel Bekleidungs-, Faschings-, Deko-, Patchworkstoffe-, Handarbeitsartikel- und Wolle. Kaiserstraße 1 Telefon (0 68 94) 38 36 83 Außer Sonderangebote Haushaltswaren Cappel Eisenwaren + Hausrat Eisenbahnstraße 25 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 29 16 Telefax (0 68 41) 1 24 54 cappel.homburg@t-online.de Aufs gesamte Sortiment 1% Hausmeister- Service Hausmeisterservice Thomas Schaumlöffel Schulstraße 6 66352 Großrosseln-St. Nikolaus Telefon (0 68 09) 18 06 00 Mobil (01 73) 3 60 40 89 Nur für Privatkunden: Dienstleistungen aller Art Heizung/ Lüftung/Sanitär Gebr. Weingart GbR Sanitärhandel Saarbrücker Straße 15 66265 Heusweiler Telefon (0 68 06) 66 81 Ausgenommen Installationsartikel Hörgeräte Hörgeräte Richberg Saarbrücker Str. 232 66125 Saarbrücken-Dudweiler Telefon (0 68 97) 7 80 85 www.hoergeraete-richberg.de Ausgenommen Sonderangeb., Batterien, Reparaturen Hörgeräte Richberg GmbH Löwengasse 2 (0 63 32) 7 32 69 www.hoergeraete-richberg.de Ausgenommen Sonderangebote, Batterien und Reparaturen Hörgeräte Richberg Rathausstr. 15 66914 Waldmohr (0 63 73) 89 20 00 www.hoergeraete-richberg.de Ausgenommen Sonderangebote, Batterien und Reparaturen Hundeschulen Verhaltenstherapeutische Hundeschule Mein Partner Hund 66399 Mandelbachtal-Ormesheim Telefon (01 72) 5 88 85 44 E-Mail:info@meinpartnerhund.de www.mein-partner-hund.de Therapiepläne 8% SZ- ABONNENTEN HABEN JETZT DIE BESSERE KARTE.

ANZEIGE 12 Dezember 2008 GÜNSTIGER EINKAUFEN Immobilien Modern Home Immobilienservice GmbH Altenkesseler Str. 17 66115 Saarbrücken Telefon (06 81) 9 50 88 77 auf Vermittlungsgebühr (Verkauf, Vermietung, Betreuung) 10% Kaminöfen Franz-Meguin-Straße 14 16 66763 Dillingen Telefon (0 68 31) 7 00 80 www.bartz-werke.de Heizgeräte und Zubehör Sonderangebote ausgeschlossen 4% Kaufhäuser Brinkmann Kaufhaus Homburg GmbH im Saar-Pfalz-Center 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 93 40-0 Auf Textil- und Hardware 5% Kosmetiksalons Day Dream Kosmetik Andrea Frisch Im Solch 3 66589 Merchweiler (0 68 25) 95 25 85 Dr. Hauschka Naturkosmetik Auf Warenverkauf Dream Nails Oselbachstr. 17 (0 63 32) 8 00 18 88 Nagelmodellage und Ausbildung nach Richtlinien des BNDN Außer Sonderangebote Kosmetik-Oase Fingernagelstudio und Schulungszentrum Wallerfanger Str. 150 Telefon (0 68 31) 9 86 94 82 Zita Parfümerie & Kosmetik Bahnhofstraße 8a 66450 Bexbach Telefon (0 68 26) 96 56 56 Telefax (0 68 26) 96 56 57 Auf alle Artikel 2% Beautyfarm Kurschlösschen Am Bosenberg 5 Telefon (0 68 51) 9 39 30 www.kurschloesschen.de Küchen Küchen Weber Inh. Kurt Burkhard Gutenbergstr. 22 (0 63 32) 1 78 33 Beauty-Farm Hexenhäuschen der Schönheit Bostalstraße 14 66625 Nohfelden-Bosen Telefon (0 68 52) 80 28 58 www.hexenhausam-bostalsee.de 4% Musterküchen u. Sonderangebote ausgeschlossen 8 % SK-Partnerhaus GmbH & Co. KG Schmidt Küchenstudio Türkismühle Saarbrücker Straße 63 66625 Türkismühle Telefon (06852) 9003-0 Telefax (06852) 9003-30 SK-Partnerhaus GmbH & Co. KG Schmidt Küchenstudio Neunkirchen Westspange 5 Telefon (06821) 999881-0 Telefax (06821) 999881-30 SK-Partnerhaus GmbH & Co. KG Schmidt Küchenstudio Dillingen Friedrich-Ebert-Straße 46 66763 Dillingen Telefon (06831) 76996-0 Telefax (06831) 76996-25 Schmidt Küchenstudio Saarbrücken GmbH Mainzer Straße 161 66121 Saarbrücken Telefon (0681) 876 27-0 Telefax (0681) 876 27-30 Schmidt Küchenstudio Ensdorf GmbH Unten am Mühlenweg 3 66806 Ensdorf Telefon (06831) 95109-0 Telefax (06831) 95109-30 Auf alle Holzteile, ausgenommen reduzierte Ware und Aktionsware ab einem Einkaufswert von 5000,- 10% Kultur Schillerplatz 1 Vorverkauf/Abendkasse Staatstheater Alte Feuerwache Saarl. Bergbaumuseum Bexbach e. V. Niederbexbacher Straße 62 66450 Bexbach Telefon (0 68 26) 48 87 www.saarl-bergbaumuseumbexbach.de Erw.: 3.80 statt 4.80 Kinder: 2.- statt 2.80 Stud./Beh.: 3.- statt 3.80 Familien: 9.- statt 10.- Deutsches Zeitungsmuseum Am Abteihof 1 66787 Wadgassen Telefon (0 68 34) 9 42 30 SZ-Card-Inhaber zahlen statt des Normalpreises den nächsten ermäßigten Preis. Stiftung Saarländischer Kulturbesitz Bismarckstraße 11 19 SZ-Card-Inhaber zahlen immer den nächsten rabattierten Eintritt in allen Museen der Stiftung Saarländischer Kulturbesitz: - Saarlandmuseum, Bismarckstr. 11 19, - Deutsches Zeitungsmuseum Am Abteihof 1, 66787 Wadgassen Leder Lederwaren Stroppel Balduinstraße 32 Telefon (0 68 51) 25 39 Auf nicht reduzierte Ware Lohnsteuerhilfe Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.v. Oberer Markt 19 66583 Neunkirchen (0 68 21) 17 92 90 Fax: (06 81) 5 27 77 Goshen-Ring 8 66450 Bexbach Telefon (0 68 26) 9 34 70 20 Dirminger Str. 31 66571 Eppelborn Telefon (0 68 81) 85 64 Höcherbergstr. 186 66450 Bexbach-Frankenholz Telefon (0 68 26) 8 17 00 12 Am Hirtenbrunnen 7 66265 Heusweiler Telefon (0 68 06) 95 31 66 Vogelbacher Weg 65 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 97 32 55 Kreuzbergstr. 26 66646 Marpingen Telefon (0 68 27) 30 29 40 Bahnhofstr. 14 66663 Merzig Telefon (08 00) 6 04 04 04 Heinestr. 4 66663 Merzig-Brotdorf Telefon (0 68 61) 9 38 29 29 Blässenroth 10 66539 Neunkirchen Telefon (0 68 21) 3 37 07 Kuchenbergstr. 232 66540 Neunkirchen Telefon (0 68 21) 1 49 10 96 Schlesierweg 7 Telefon (0 68 21) 1 49 13 08 Kapellenflur 14 66625 Nohfelden-Eiweiler Telefon (0 68 75) 93 70 77 Köllner Str. 18 66346 Püttlingen Telefon (0 68 98) 6 37 45 Hochwaldstr. 32 66113 Saarbrücken Telefon (06 81) 4 17 20 02 Kaiserstr. 21 Telefon (06 81) 3 52 68

ANZEIGE 14 Dezember 2008 SPAREN MIT Card-Aktion Lohnsteuerhilfe Empfehlen Sie den Pfälzischen Merkur Jetzt können alle Merkur Card-Inhaber auch Ihren Freunden, Bekannten oder Verwandten ganz leicht eine große Freude machen. Empfehlen Sie doch einfach den Pfälzischen Merkur Ihre Tageszeitung vor Ort, weiter. Für einmalig 5 Euro bekommen Ihre Freunde, Bekannten oder Verwandten 3 Wochen lang die Tageszeitung vor Ort zugestellt. Die Lieferung endet dann automatisch. Sie als Merkur Card-Inhaber bekommen für diese Vermittlung eine Gutschrift von 5 Euro auf Ihr Card-Konto. Das Angebot kann nur an Personen außerhalb des eigenen Haushaltes vergeben werden. JETZT TESTEN! Ja, ich möchte den Merkur 3 Wochen lang für nur 5 testen! (Nur bei Trägerzustellung im Verbreitungsgebiet möglich. Die Lieferung endet automatisch.) ab sofort an: NAME, VORNAME STRASSE, HAUSNUMMER PLZ, WOHNORT TELEFON (FÜR RÜCKFRAGEN), E-MAIL DATUM ab dem UNTERSCHRIFT Den Betrag von 5 zahle ich nach Erhalt der Rechnung. Ich habe das Mini-Abo des Merkur empfohlen. Als Dankeschön erhalte ich eine Gutschrift über 5 auf mein Merkur Card-Konto. NAME, VORNAME STRASSE, HAUSNUMMER PLZ, WOHNORT TELEFON (FÜR RÜCKFRAGEN), E-MAIL MERKUR CARD-NUMMER DATUM UNTERSCHRIFT Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir dieses Angebot je Haushalt höchstens dreimal pro Jahr, jedoch nicht mehr als einmal pro Quartal gewähren können. Bitte schicken Sie den Coupon ausgefüllt an: Pfälzischer Merkur Abonnenten-Service Hauptstr. 66 oder bestellen Sie bequem per Telefon: 0 63 32/8 00 08 per Fax: 0 63 32/8 00 07 per E-Mail: merkur@pm-zw.de Mühlenstr. 33 66773 Schwalbach Telefon (0 68 34) 5 58 89 Mühlenstr. 81 66773 Schwalbach Telefon (0 68 34) 510 08 Schmelzer Str. 9 Telefon (0 68 94) 1 69 01 99 Aufm Rotenacker 7 66687 Wadern-Noswendel Telefon (0 68 71) 14 69 Im Flürchen 38 66687 Wadern-Nunkirchen Telefon (0 68 74) 18 24 01 Tiergartenstr. 8 Telefon (0 68 31) 6 11 08 Mühlenstr. 5a 66802 Überherrn-Bisten Telefon (0 68 36) 66 43 Maler Berthold Jung GmbH Hauptstr. 245 66583 Spiesen-Elversberg Telefon (0 68 21) 7 14 83 Maler-, Stuckateur-, Bodenbelagsarb., Trockenausbau (Dienstleistungen) 2 % Am Bahnhof 7 66287 Quierschied Telefon (0 68 97) 6 14 36 Telefax (0 68 97) 6 72 69 www.maler-daniel.de Auf alle Farben u. Tapeten Jann & Lorscheider Der Malerbetrieb Martin-Luther-Str. 11 (06 81) 6 85 34 50 www.der-malerbetrieb.de Beim Kauf von Tapeten und Bodenbeläge Markisen Fenster Türen Glaserei Rollladen Jalousien Markisen Irrgartenstraße 30 Telefon (0-68-21) 14-95-92 www.t-eissel-gmbh.de Auf alle Markisen Möbel/ Einrichtungen Hauptstraße 245 66583 Spiesen-Elversberg Telefon (0 68 21) 7 14 83 Tapeten, Farben, Gardinen, Bodenbeläge und Geschenkartikel 8% RATTANMÖBEL Geschenk- und Wohnaccessoires Industriegebiet In der Allwies 66620 Nonnweiler-Otzenhausen Telefon (0 68 73) 18 40 www.wintergarten-emmerich.de Sonderangebote ausgeschlossen! Berthold 8% 5% G M B H An der B51 66763 Dillingen Telefon (0 68 31) 76 3-0 Fax (0 68 31) 76 3-115 www.moebel-mueller.com Außer auf bereits reduzierte Waren und Markenartikel der Marken Leonardo, Musterring und Stressless. 10% Möbel Grub Im Dintental 1 66459 Kirkel-Limbach (0 68 41) 82 41 Auf franz. Möbel zusätzl. Auf reellen Barpreis Außer reduzierte Ware 2 % Motorräder Moto Mittrach Greenwichstr. 3 Telefon (0 63 32) 46 02 22 info@motomittrach.de Bekleidung u. Zubehör Mindesteinkauf 30 Motorrad Scharle Frankfurter Str. 1 (0 68 51) 8 08 80 Ab Einkaufswert von 250 Auf alle Waren, außer Serviceleist. u. Motorräder 4% Zweirad Center Rauch GmbH Fruchtmarktstr. 39 (0 63 32) 7 69 19 Auf Motorradzubehör und Motorradbekleidung 5% Musik Saraphon GmbH St. Johanner Markt 29 Telefon (06 81) 3 10 07 www.saraphon.de Musikinstrumente Musikhaus Müller Hauptstr. 71 (0 63 32) 33 41 Hauspreise, Noten und Reparaturen ausgeschlossen

DER SZ- UND MERKUR CARD ANZEIGE Dezember 2008 15 Nähmaschinen Stoffideen Edeltraut Redel BERNINA Nähmaschinen Kaiserstraße 1 (0 68 94) 38 36 83 Außer Sonderangebote Naturkost Biomarkt Primstal Party-Service, Vollsortiment Wiesbachstr. 4 66620 Primstal Tel. (0 68 75) 91 07 99 4% Optiker BB Optik GmbH Schulstraße 40 66578 Heiligenwald Telefon (0 68 21) 96 25 66 Auf alle Artikel außer auf Angebote 7% Optik Behr Bahnhofstr. 26-28 Telefon (0 68 21) 2 41 26 Ausser Heilmittelverordnungen und Pflegemittel 6% Optik Baldauf Wibilostraße 8 66540 Neunkirchen (0 68 21) 5 23 00 Auf alle Handelswaren 4 % Honecker Optik Am Markt 66280 Sulzbach Telefon (0 68 97) 21 36 Kaiserstraße 27a Telefon (0-68-94) 27-04 Brillengläser, ausgenommen sind Daueraktionspreise Opticland Die Brille Saarbrücken Reichsstraße 8, Telefon (06 81) 39 91 00 www.opticlanddiebrille.de/saarbruecken.html außer Sonderangebote 5% Brillenteam GmbH Am Markt 17 66571 Eppelborn Telefon (0 68 81) 96 26 00 Angebote und Kontaktlinsenpflegemittel ausgeschlossen! Komplettes Sortiment 5% Optik Saar GmbH Am Markt 42 66571 Eppelborn (0 68 81) 8 94 91 Komplettes Sortiment Außer Angebote und Kontaktlinsenpflegemittel 5% Optik Saar GmbH Hauptstr. 33 66557 Illingen (0 68 25) 21 31 Komplettes Sortiment Außer Angebote und Kontaktlinsenpflegemittel 5% Zajonz-Optik am Markt Kirchenstr. 2 66557 Illingen (0 68 25) 4 47 43 25% Optik Ohmer Hauptstr. 49 (0 63 32) 7 53 81 Auf alle Sonnenbrillen Achim Gramtz DER BRILLENMACHER Schlächterstraße 13 (0 68 31) 4 04 34 www.gramtz.de Mindesteinkauf 50 Außer Sonderangebote 8% Optik Ruppenthal Brillen + Kontaktlinsen Hauptstraße 51 66798 Wallerfangen (0 68 31) 6 43 12 94 Auf Handelsware Außer Sonderangebote 5% Optik Zorn Saarbrücker Straße 102 66359 Bous (0 68 34) 7 00 00 Außer Sonderangebote Auf Brillen und Kontaktlinsen 5% Die Brille Saarbrücker Straße 26 66265 Heusweiler Telefon (0 68 06) 98 62 57 Auf das gesam. Sortiment 5% Trend-Optik-Biewer Völklinger Straße 53 66333 Völklingen Telefon (0 68 98) 45 65 Heilmittelverordnung und Brillen mit Stärken ausgenommen 5% city optic actuell Rathausstraße 39 66333 Völklingen (0 68 98) 2 88 97 www.city-optic-niederkorn.de Auf Brillen und Sonnenbrillen Außer Sonderangebote 10% Brillenoptik Jenal GmbH Bergstraße 3 66115 Saarbrücken Telefon (06 81) 7 79 17 Saargemünder Straße 125 66119 Saarbrücken Telefon (06 81) 85 44 09 Ausgenommen Heilmittelverordnung u. Pflegmittel 5% Card-Aktion SZ weiterempfehlen und 5 Euro bekommen JETZT TESTEN! Ja, ich möchte die SZ 3 Wochen lang für nur 5 testen! (Nur bei Trägerzustellung im Verbreitungsgebiet möglich. Die Lieferung endet automatisch.) ab sofort an: NAME, VORNAME STRASSE, HAUSNUMMER PLZ, WOHNORT TELEFON (FÜR RÜCKFRAGEN), E-MAIL DATUM ab dem UNTERSCHRIFT Den Betrag von 5 zahle ich nach Erhalt der Rechnung. Ich habe das Mini-Abo der SZ empfohlen. Als Dankeschön erhalte ich eine Gutschrift über 5 auf mein SZ-Card-Konto. NAME, VORNAME STRASSE, HAUSNUMMER PLZ, WOHNORT TELEFON (FÜR RÜCKFRAGEN), E-MAIL Ganz einfach die Saarbrücker Zeitung testen können jetzt alle, die einen SZ-Card- Inhaber in ihrem Freundes-, Bekanntenoder Verwandtenkreis haben. Sie als SZ- Card-Inhaber müssen nur Ihre Tageszeitung weiterempfehlen. Schneiden Sie den unten stehenden Coupon aus und füllen Sie diesen zusammen mit dem Testleser Ihrer Wahl aus. Für einmalig 5 Euro bekommt Ihr Freund, Bekannter oder Verwandter 3 Wochen lang die SZ zugestellt. Die Lieferung endet automatisch. Sie als SZ-Card-Inhaber bekommen für diese Vermittlung eine Gutschrift von 5 Euro auf Ihr Card-Konto. Das Angebot kann nur an Personen außerhalb des eigenen Haushaltes vergeben werden. Opticland Die Brille Kaiserstraße 94 Telefon (0-68-94) 38-44-97 www.diebrillesaar.de Auf alle Sonnenbrillen unserer Hauskollektion 18% Komplettes Sortiment Mindesteinkauf 50 Außer Kreditkarten & Angebote 6% BRILLEN KLEIN Manfred Klein Weißkreuzstraße 12 (0 68 31) 12 12 32 Keine Oakley-Brillen und Pflegemittel Außer Sonderangebote 5% Talstraße 34b 66424 Homburg Telefon (0 68-41) 6-42-18 Talstraße 26 66424 Homburg Telefon (0 68-41) 9-93-71-00 www.diebrillesaar.de Auf alle Sonnenbrillen unserer Hauskollektion 18% SZ-CARD-NUMMER DATUM UNTERSCHRIFT Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir dieses Angebot je Haushalt höchstens dreimal pro Jahr, jedoch nicht mehr als einmal pro Quartal gewähren können. Bitte schicken Sie den Coupon ausgefüllt an: Saarbrücker Zeitung Abonnenten-Service 66103 Saarbrücken oder bestellen Sie bequem per Telefon: 06 81/5 02-5 02 per Fax: 06 81/5 02-55 05 per E-Mail: abo-service@sz-sb.de

ANZEIGE 16 Dezember 2008 UNSERE STARKEN PARTNER Optiker Optik am Rotenbühl Ilseplatz 2 66123 Saarbrücken Telefon (06 81) 8 30 89 45 www.optik-am-rotenbuehl.de info@optik-am-rotenbuehl.de Ausschlüsse: Sonderangebote 5% OPTIK AM SCHLOSS Stengelstraße 18 66117 Saarbrücken Telefon (06 81) 5 25 34 Ausgenommen Heilmittelverordnung und Pflegemittel 5% Brillen Weidig Augenoptik Am Rondell 2 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 45 12 Aktionsware ausgenommen 5% peterschütz optica Am Hallplatz (0 63 32) 1 70 05 www.peterschütz-optica.de Sonnenbrillen und Handelswaren 6 % Orthopädiefachhandel/ Sanitätshäuser Orthopädie Funk & Intili Bahnhofstraße 35 (0 68 21) 2 32 53 Auf Schuhe 4 % Orthopädie Stutz Brühlstraße 23 Telefon (0 68 51) 35 39 Auf alle Bequemschuhe Agesa Sanitätshaus & Orthopädietechnik GmbH Sulzbachstraße 5 Telefon (06 81) 3 50 31 www.agesa.de Nur auf freiverkäufl. Ware Herges Orthopädie - Schuhtechnik Am Ludwigsberg 84 66113 Saarbrücken Telefon (0681) 9 89 13-0 www.herges-orthopädie.de Nicht auf Kassenleistungen Herges Orthopädie - Schuhtechnik Bahnhofstraße 11 (0 68 51) 7 03 44 www.herges-orthopaedie.de Nicht auf Kassenleistungen Sanitätshaus Behr Bahnhofstr. 26-28 Telefon (0 68 21) 2 41 26 Nicht auf Kassenleitungen. 4% Parfümerien Parfümerie Alysha Hauptstraße 175 66773 Schwalbach Telefon (0 68 34) 95 38 91 Sonderangebote ausgenommen 5% Parfümerie Alysha Marktstraße 23 66822 Lebach Telefon (0 68 81) 26 69 Sonderangebote ausgenommen 5% Party-Service Party-Service Heinz Rinke Untere Bliesstraße 71 66539 Neunkirchen Telefon (06821) 8243 Auf warmes Buffett ab 200 4% Partyservice Haas Dorfstr. 26 66265 Heusweiler Telefon (0 68 06) 7 88 44 www.partyservice-haas.de 4% Restaurant Valuta Restaurant und Partyservice Am Sprinkshaus 4 66128 SB-Gersweiler Telefon (06 81) 70 31 64 www.restaurant-valuta.de Pelze PELZ- UND MODEHAUS Sulzbachtalstraße 104 66280 Sulzbach Telefon (0 68 97) 2816 Sonderangebote ausgeschlossen 5% Reformhäuser Reformhaus Stoltz Hauptstr. 58 (0 63 32) 7 53 76 www.reformhaus stoltz.de Komplettes Sortiment Reformhaus Cornelia Gries Ecke Bibelstr. / Großer Markt Telefon (0 68 31) 24 96 Komplettes Sortiment 3 % Reformhaus Rudolffi Bahnhofstr. 31/Diskontopassage (06 81) 81 66 08 www.reformhaus-rudolffi.net Nicht bei Kreditkartenzahlung Reformhaus Soester Poststraße 11 66649 Oberthal Tel. (0 68 54) 7 09 07 80 4% Reise/Touristik Rau-Touristik Kölner Straße 40 66557 Illingen (0 68 25) 20 41 www.rau-touristik.de Musicalreisen Reisebüro Meisberger Alter Martk 10 66287 Quierschied Telefon (0 68 97) 96 60 82 auf alle Bus- und Pauschalreisen billigweg.de Reisen GmbH Flughafen Saarbrücken 66131 Saarbrücken Telefon (0 68 93) 94 94 11 Auf ausgewählte Veranstalter nana tours Flughafen Saarbrücken 66131 Saarbrücken (0 68 93) 80 04 68 40 www.nana-tours.de SaarLorLux-Reisen Vogesenstraße 28 66271 Kleinblittersdorf (0 68 05) 91 35 19 Fax (0 68 05) 91 35 18 info@saarlorlux-reisen.de Auf die Tagesfahrten 10% St. Ingberter Ferienwelt pow. by billigweg.de Reisen GmbH Kaiserstraße 55 Telefon (0 68 94) 36 36 2 Auf ausgewählte Veranstalter TMG Reiseagentur Schwegel Krughütter Straße 82 66128 Saarbrücken Tel. 06 81/7 09 41 90 Reiselux.de Alle Reisen außer nur Flug 4% info-kroatien.de Dechant-Held-Str. 40 66780 Rehlingen-Siersburg (0 68 35) 57 33 37 www.info-kroatien.de Auf ausgewählte Veranstalter Rolladen/ Rolltore Rotenbergstraße 23 Telefon (0681) 3905085 www.rolladen-reppert.de Auf alle Markisen außer Sonderangebote 12% Rund ums Auto Auto Expert Saar-Pfalz GdbR KFZ-Sachverständigenbüro Am Funkturm 2 (0 63 32) 46 07 60 Fahrzeugbewertungen, Gebrauchtwagenuntersuchungen, Beratungen 5% KIA Autohaus Helmut Weishaar Fabrikstr. 16 66506 Maßweiler (0 63 34) 29 70 Dienstleistungen und Ersatzteile 3 % R & M Lackierungen GmbH Auf Scharlen 7, Gewerbegebiet 66440 Blieskastel (0 68 42) 40 74 www.rm-lackierungen.de 8% Rauber GmbH Gewerbestr. 2 (0 63 32) 98 13 10 www.autoteile-rauber.de rauber-autoteile@t-online.de Auf Ersatzteile 5 % Reifen Kiefer Orscholz Zum Leukbachtal 45 66693 Orscholz Telefon (0 68 65) 91 00-0 Telefax (0 68 65) 91 00-33 99 E-Mail: orscholz@reifen-kiefer.de Filialleiter: Thomas Kiefer Reifen Kiefer Rehlingen Beckinger Straße 42 66780 Rehlingen Telefon (0 68 35) 71 81 Telefax (0 68 35) 6 75 15 E-Mail: rehlingen@reifen-kiefer.de Filialleiterin: Ilse Minas Reifen Kiefer Saarlouis Lilienthalstraße 12 14 Telefon (0 68 31) 9 49 85-0 Telefax (0 68 31) 9 49 85-32 99 E-Mail: saarlouis@reifen-kiefer.de Filialleiterin: Sonja Schmitt Reifen Kiefer Lebach Heeresstraße 19 66822 Lebach Telefon (0 68 81) 40 48 Telefax (0 68 81) 17 11 E-Mail: lebach@reifen-kiefer.de Filialleiter: Stefan Alten Reifen Kiefer Saarbrücken Saaruferstraße 95 66117 Saarbrücken Telefon (06 81) 9 26 57-0 Telefax (06 81) 9 26 57-31 99 E-Mail: saarbruecken@reifen-kiefer.de Filialleiter: Thomas Kiefer Reifen Kiefer Pirmasens im Hause Reifen Schmidt Adlerstraße 57 59 66955 Pirmasens Telefon (0 63 31) 72 59-66 Telefax (0 63 31) 72 59-73 E-Mail: pirmasens@reifen-kiefer.de Filialleiter: Markus Nafziger Reifen Kiefer Trier Gottbillstraße 33 54294 Trier Telefon (06 51) 9 93 54 30 Telefax (06 51) 9 93 54-41 99 E-Mail: trier@reifen-kiefer.de Filialleiter: Detlef Wallerius Auf Pkw-, Reifenund Autoservice

VERANSTALTUNG ANZEIGE Dezember 2008 17 Rund ums Auto Auto-Lackiererei Vicentini Autolackiererei Karosseriearbeiten Sonderlackierung und Tuning Dr.-Franz-Schmitt-Str. 15 66606 WND-Remmesweiler Telefon (0 68 51) 52 94 4% Car Optic Automobilaufbereitung Untere Bliesstraße 61 66539 Neunkirchen Telefon (0 68 21) 48 59 00 Bosch-Dienst Schulligen Saarbrücker Straße 227 66679 Losheim am See Telefon (0 68 72) 66 66 www.schulligen.com Ausgenommen Sonderangebote 4% SUZUKI Autohaus Enzweiler GmbH Provinzialstraße 53 66663 Merzig Telefon (0 68 61) 93 97 80 Auf Neuwagen Schober Uhren und Schmuck Eisenbahnstraße 18 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 6 11 71 Auf das gesamte Sortiment 4% Sabine Wollscheid Uhren & Schmuck Hauptstr.96 66128 Gersweiler Telefon (06 81) 70 21 26 Außer auf Reparaturen 20 % Bonus Autopflege 5% Klein Reifen & Auto-Service Center Zur Primshalle 14 66839 Schmelz (0 68 81) 53 78 00 Fax (0 68 81) 53 78 11 Auto- und Reifenservice Sacksteder GmbH Reifen, Räder, Auto-Service An der Fuchshöhle 5 (0 68 31) 8 27 86 www.sacksteder.de Nur Reifen & Autoservice Auto Sauer GmbH Hohenzollernstraße 99 66117 Saarbrücken Telefon (06 81) 5 48 33 www.auto-sauer.de auf Teile und Zubehör (außer Reifen) 8% auf Werkstattleistungen 5% Arndtstraße 23 25 66121 Saarbrücken Fon (06 81) 9 88 00-0 Fax (06 81) 9 88 00-18 www.comforcar.de Außer Sonderangebote 10% Jene & Werner GmbH Reifenhandel Am Torhaus 27 66113 Saarbrücken (06 81) 4 43 31 Nur auf PKW-Reifen & Felgen Premio Reifen Service K. Sofsky Kreisstraße 88-90 66127 Saarbrücken Telefon (0 68 98) 9 32 20 Aktionsangebote ausgeschlossen Service Autohaus Wende GmbH Linxweilerstraße 2 Telefon (0 68 51) 9 39 52-0 Service Auf Ersatzteile und Zubehör Schmuck/Uhren AFFARUCCIO Schmuck, Accessoires, Kunst Ludwigstraße 14 Telefon (0 68 94) 9 90 66 90 www.affaruccio.de Auf alle Waren Bei EC- und Barzahlung Außer Sonderangebote Uhren Eisenbeis Schmuck- u. Trauringvitrine Lindenallee 9 + Fax (0 68 21) 2 35 31 Aufs gesamte Sortiment 4 % ASLI Goldschmidt Gemmologin Ludwigstraße 9 Telefon (0 68 94) 38 33 54 Auf das gesamte Sortiment Uhren - Schmuck - Studio Rüdiger Helfen Laurentiusstr. 9 66773 Schwalbach-Hülzweiler Telefon (0 68 31) 50 61 41 Mindesteinkauf 10 Sonderangebote ausgeschlossen 3 % Schmuckgalerie am Markt Marktstraße 3 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 17 68 00 www.farries.de Vorrätiges Angebot von Uhren und Schmuck Goldschmiede Hubertus Scholtes Pickardstr. 19 66346 Püttlingen (0 68 98) 6 61 33 www.scholtes-saar.de Reparaturen ausgeschlossen 5% Schuhe Schuhparadies Meisterbetrieb Herbert Fuchs Wilhelm-Heinrich-Straße 11 66564 Ottweiler Telefon (0 68 24) 48 40 Schuhe bei Barzahlung 4 % Schuhaus Schu 66646 Marpingen,Marktplatz 11 (0 68 53) 25 07 Bei Barzahlung Außer Sonderangebote Schuhhaus Theobald Stummstraße 47 66763 Dillingen (0 68 31) 70 12 91 Mindesteinkauf 20 Außer Sonderangebote 2% BRUNO Orthopädie & Schuhmoden Schankstr. 29 66663 Merzig Telefon (0 68 61) 7 62 45 Auf Schuhe Schuhhaus Engel Das Schuhfachgeschäft Hochstraße 156 66115 Saarbrücken-Burbach (06 81) 7 62 90 Auf reguläre Ware Schuhhaus Ost Veronika Wild Am Schloßplatz 4 Telefon (0 68 51) 21 51 www.schuhe-wild. shop.t-online.de Aktionsangebote ausgenommen Der weltberühmte und reale Pferdeflüsterer Monty Roberts war das Vorbild für den Kino-Hit mit Robert Redford. Foto: SZ/Ver Monty Roberts Der Pferdeflüsterer Der berühmte Mann, der mit den Pferden spricht, geht 2009 wieder auf Tournee. Am Sonntag, 19. April, kommt Monty Roberts auch in die Saarbrücker Saarlandhalle und präsentiert hier seine gewaltfreie Trainingsmethode. Mit dem Bestseller Der mit den Pferden spricht wurde Monty Roberts weltbekannt. Das Buch wurde inzwischen in 17 Sprachen übersetzt und verfilmt. Als der reale Pferdeflüsterer, dessen Leben auch weitgehend die biografische Vorlage für den Kinofilm mit Robert Redford bot, überzeugt Monty Roberts immer wieder Kritiker. Seine gewaltlose Methode und die beeindruckend respektvolle Verbindung zwischen Mensch und Pferd bezeichnete der Boston Globe zutreffend als einen magischen Tanz zwischen zwei Partnern. Nun wird der charismatische Monty Roberts nochmals für 7 Termine nach Deutschland kommen und seine Gabe und Methode, die auch Queen Elizabeth II. TICKETS & BONUS überzeugte, hier zu Lande präsentieren. Seit 1989 werden die königlichen Pferde in Windsor nach Roberts Join- Up -Methode ausgebildet. Diese hat Roberts ursprünglich als Alternative zu konventionellen, mit Gewalt arbeitenden Trainingsmethoden für Pferde entwickelt. Mittlerweile hat der 71-Jährige, der sich selbst als Kommunikator zwischen Pferden und Menschen versteht, über 10 000 Pferde mit seiner Methode gezähmt und trainiert. Roberts Join-Up -Methode wurde inzwischen im Sinne einer Lebenseinstellung auch auf andere Bereiche übertragen. Sein Prinzip des Vertrauens und Respekts wird zum Beispiel in der Erziehung oder der Arbeitswelt eingesetzt. Karten für Monty Roberts am Sonntag, 19. April 2009, um 20 Uhr in der Saarbrücker Saarlandhalle gibt es über den Ticketservice von SZ und Merkur unter den Tickethotlines (01805) 280 133 (SZ) und (01805) 280 144 (Merkur). Ein Anruf kostet 14 Cent aus dem deutschen Festnetz. Card-Vorteil: Inhaber der SZ- und Merkur Card erhalten 20 % Bonus auf den Ticketgrundpreis (ohne Vorverkaufsgebühr).

ANZEIGE 18 Dezember 2008 LESER-FAHRT 10 % Bonus Blick auf die Fertigung der Mercedes-Benz A-Klasse. Foto: Ver Die faszinierende Welt des Automobils Nostalgie trifft Moderne: Erleben Sie bei dieser Leser-Tour am Freitag, 30. Januar 2009, die Legende Unimog und am Nachmittag eines der weltweit modernsten Fertigungsstätten für Automobile: das Mercedes-Benz Werk in Rastatt. UNSERE LEISTUNGEN Fast jeder von uns fährt Auto oder ist zumindest Beifahrer. Aber haben Sie schon mal gesehen, wie ein Fahrzeug gebaut wird? Bei dieser Tagesfahrt zusammen mit SaarLorLux-Reisen haben Sie die Gelegenheit, in die faszinierende Welt des Automobils einzutauchen: Sie besichtigen das Mercedes- Benz-Werk in Rastatt. Es gehört zu den modernsten Automobil-Produktionsstätten weltweit. Auf dem 147 Hektar großen Werksgelände produzieren rund 6000 Mitarbeiter die Mercedes-Benz A- und B-Klasse. Doch vorher machen Sie noch Halt im Murgtal und besuchen ein Fahrzeugmuseum, das dem einzigartigen Unimog, auch ein Daimler- Produkt, gewidmet ist. Hier erleben Sie bei einer kundigen Führung die Technik, Besonderheiten und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten dieser lebenden Legende, Und wer Lust hat, kann im Außengelände eine Probefahrt mit dem Unimog unternehmen. Zum Mittagessen speisen Sie in der eleganten Atmosphäre des Restaurants im Mercedes-Benz-Kundencenter. Bitte beachten Sie, dass eine Teilnahme an der Werkbesichtigung aus Sicherheitsgründen erst ab einem Mindestalter von 16 Jahren gestattet ist. Tagesfahrt ins Daimler-Werk nach Rastatt und ins Unimo- Museum in Gaggenau am Freitag, 30. Januar 2009: Leistungen: Fahrt ab/bis Saarbrücken mit einem 3-Sterne- Bus (WC/Klima) der Firma Rau-Touristik Illingen, Eintritt und Führung durchs Unimog-Museum, Drei-Gänge-Menü (ohne Getränke), Werkbesichtigung Rastatt (kostenlos), Reiseleitung. Abfahrt: 8 Uhr in Saarbrücken, Parkplatz Altes Arbeitsamt, Stengel-/Ecke Roonstraße. Rückkehr gegen 18.30 Uhr. Preis: 65 Euro p. P. ohne Probefahrt mit dem Unimog, 75 Euro p.p. mit Probefahrt mit dem Unimog. Card-Vorteil: 10 % Bonus auf den Reisepreis. Anmeldung: SaarLorLux-Reisen, Kerstin Joost-Schäfer, Telefon (06805) 91 35 19 und mobil (0174) 3 24 21 02 oder E- Mail: kerstin@saarlorlux-reisen. de, Internet: www.saarlorlux-reisen.de. (Ausbuchungen und Druckfehler vorbehalten.) Schuhe Schuhhaus Ost Veronika Wild Am Schloßplatz 4 Telefon (0 68 51) 21 51 www.schuhe-wild. shop.t-online.de Aktionsangebote ausgenommen Schuh-Magnet Eisenbahnstraße 34 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 29 21 Außer Sonderangebote Veronika Wild Modeschuhe Poststraße 18 66333 Völklingen Telefon (0 68 98) 29 44 50 www.schuhe-wild. shop.t-online.de Aktionsangebote ausgenommen Schuhhaus City GmbH Sulzbachstr. 20 Telefon (06 81) 9 59 05 78 Sonderangebote ausgeschlossen 8% SCHUHHAUS KUHN-WELSCH Sulzbachtalstr. 68 66280 Sulzbach (0 68 97) 29 97 Fax (0 68 97) 44 78 Außer Sonderangebote 2% Schuhhaus Gebr. Mammo-Zagarella GmbH Saarbrücker Straße 8 66271 Kleinblittersdorf (0 68 05) 2 25 53 u. 20 76 10 Ausschließlich auf Schuhsortiment Außer Sonderangebote 5% Seniorenbedarf SiSenior Fachhandel für Seniorenbedarf Am Markt 2 66265 Heusweiler Telefon (0 68 06) 9 51 49 77 www.sisenior.de Außer Sonderangebote und Bücher 3,5% Sonnenstudios Beauty Solar Sonnenland Lammstr. 11 (0 63 32) 47 10 32 Auf alle Pflegeprodukte 5% Speditionen Sparfuchs Umzüge GmbH & Co. KG VI. Gartenreihe 10 66773 Schwalbach (06 81) 9 89 15 89 www.sparfuchs-umzuege.de 3,5% Spielbanken Spielbank Saarbrücken und Casino Schloss Berg gewährt bei Vorlage der SZ-Card ein kostenloses Glas Sekt an der Bar % Spielwaren Urweiler Modelltruhe Walmesbach 3 (0 68 51) 8 43 92 Auf alles Sport Health Fitness Center Am Wasserturm 8 (0 63 32) 48 29 32 Auf Nahrungsergänzungsmittel und Bekleidung 10% Sport Hoffmann Im Alten Weiher 2 66564 Ottweiler Telefon (0 68 24) 9 13 80 Telefax (0 68 24) 9 13 82 Alle nicht reduz. Artikel 15% Intersport Klees Saar-Park-Center Telefon (0 68 21) 14 94 91 Auf alle Artikel Sportartikel-Kuhn Sulzbachtalstraße 50 66280 Sulzbach Telefon (0 68 97) 5 37 46 www.sportartikel-kuhn.de Stoffe Die Patchwork & Textilwerkstatt Stoffe-Kurse-Zubehör Kirchplatz 10 D-66663 Merzig (0 68 61) 7 34 69 Mindesteinkauf 30,- Sonderangeb. ausgeschl. Inh. Christel Killian Größtes Fachgeschäft im Saarland Modische Bekleidungsstoffe Karnevals- + Patchworkstoffe Nähmaschinen Kurzwaren Nähkurse 10 x pro Woche Saarbrücker Straße 2 66265 Heusweiler (0 68 06) 60 31 44 www.stoffgalerie24.de Et Lädchen Zur Bahnbrücke 8 66663 Merzig-Bietzen (0 68 61) 93 85 30 Auf Stoffe, Kurzwaren, Wolle Mindesteinkauf 10 5% Stoffideen Edeltraut Redel Bekleidugs, Faschings-, Deko-, Patchworkstoffe-, Handarbeitsartikel- und Wolle. Kaiserstraße 1 Telefon (0 68 94) 38 36 83 Außer Sonderangebote Tanzschulen Tanzschule Bootz-Ohlmann Brauerstraße 12 66123 Saarbrücken (06 81) 37 11 61 www.saardance.de Auf Hip-Hop-, Step-Tanzund Disco-Fox Kurse 15% CLEVERE ABONNENTEN SAMMELN GELD STATT PUNKTE

GESCHENKIDEE ANZEIGE Dezember 2008 19 Telekommunikation The Phone House T Com Partner Shop Bahnhofstr. 6 Telefon (01 80 ) 5 21 31 32 10% mobilcom Shop Saarbrücken Melanie Brill Bahnhofstr. 32 Telefon (06 81) 9 10 19 83 Auf die Anschlussgebühr von 24,95 Teppiche- Orientteppiche Gerd Hetberg Die Adresse im Saarland mit über 50-jähriger Fachkompetenz Über 5000 m 2 moderne u. klassische Orientteppiche Service: Reinigung, Fachwäsche, Restaurierung und Gutachten Eisenbahnstraße 28 66299 Friedrichsthal Telefon (0 68 97) 8 60 24 Auf das ganze Sortiment einschl. Serviceleistungen und reduzierte Ware 10% Tierpflege/ Tierbedarf/ Zoobedarf Aquaristik Silbermann Süßwasser - Meerwasser Gartenteiche - Nager/Zubeh. Saarbrücker Straße 37 66822 Lebach Telefon (0 68 81) 25 94 100% Hundesalon Schäfer auch Hausbesuche 66440 Blieskastel-Alschbach Telefon (0 68 42) 50 77 51 Auf komplette Tierpflege 4% HTZ HeimTierZentrum GmbH Zeppelinstraße 6 Telefon (0 68 31) 12 27 32 Saargemünder Straße 123 66119 Saarbrücken-St. Arnual Telefon (06 81) 85 35 00 Quierschieder Weg 2a 66589 Merchweiler Telefon (0 68 25) 4 83 62 Kasinostraße (Markthallen/Saarfürst) 66661 Merzig Telefon (0 68 61) 79 27 80 Bliesstraße 60 Telefon (0 68 21) 9 31 99 20 Mindesteinkauf 25 Außer Sonderangebote 5% Meeresaquarium K. Bachmann Im Teich 5 66459 Kirkel-Limbach (0 68 49) 98 23 35 www.salzwasser.de Aufs gesamte Angebot 4% Zoo-Sport Holzhauser Heimtierbedarf Homburger Straße 12 66424 Hom.-Schwarzenacker Telefon (0 68 48) 62 10 www.zoo-sport-holzhauser.de Gesamtes Sortiment 3 % Saga-Zoo Tiator Inhaber: Frank Brandt An der Kirche 9 66687 Wadern Telefon (0 68 71) 14 04 Ausgenommen Sonderangebote Heimtierbedarf Sauer Brühlstraße 7 66424 Homburg-Einöd (0 68 48) 73 08 44 15 % Bonus Gönnen Sie sich doch zu Weihnachten im Badeparadies monte mare Kaiserslautern einmal himmlische Sauna-Freuden und vieles Meer. Fotos: Ver Bade- und Sauna-Spaß in den Bädern der Region Über den Lesershop erhalten Inhaber der SZ- und Merkur Card exklusiv ein Sonderkontingent an Eintrittskarten für das monte mare in Kaiserslautern und die Saarbrücker Bäderbetriebe mit einem Card-Bonus von 15 %. Bestellen Sie schnell Ihre Eintrittskarten sicher auch eine tolle Geschenkidee für Sie selbst und Ihre Lieben. Das Badeparadies monte mare Kaiserslautern erwartet Sie mit seinen vielfältigen Angeboten: Im Freizeitbereich das große Wellenbad, zwei Rutschen und Kinder-Spielbereichen sowie im Sportbereich das 25-Meter-Becken mit Sprungturm und Lehrschwimmbecken. Das Sauna- Paradies macht die verschiedensten Schwitz-Angebote vom Soft-Dampfbad bis zur feurig-heißen Aufguss-Sauna. Sprudelbäder, Tropenduschen und Whirlpools in einer Oase der Sinne verwandeln Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Urlaub zwischendurch. Wellness ist im monte mare eine echte Alternative zum stressigen Alltag. Hier finden Sie alles, was Ihrer Entspannung dient. Aktion: 4 Stunden Sauna und Erlebnisbad regulärer Preis: Montag bis Freitag: 19 Euro. Card-Bonus: 15 %. Sie sparen so 2,85 Euro pro Eintrittskarte. Die kommunalen Saarbrücker Bäder (Schwarzenbergbad Saarbrücken, Fechinger Bad, Freibad Dudweiler, Alsbachbad Altenkessel) bieten Schwimmspaß pur für Groß und Klein. In den kommunalen Bädern gibt es keine Stundenbegrenzung und kein Nachzahlen. Deshalb sind die Zeitkarten immer eine lohnende Investition. Mit den Jahreskarten für die Bäder haben die Karteninhaber die Möglichkeit, alle kommunalen Bäder zu nutzen. Aktion: Jahreskarte Jugendliche regulärer Preis: 72 Euro. Card-Bonus: 15 %. Sie sparen 10,80 Euro pro Eintrittskarte. Jahreskarte Erwachsene regulärer Preis: 120 Euro. Card-Bonus: 15 %. Sie sparen 18 Euro pro Eintrittskarte. www.aquaristik-silbermann.de Nicht in Verbindung mit anderen Bonussystemen! 5% Zoofachgeschäft Günter Betz GmbH Saarstraße 36 66806 Ensdorf (0 68 31) 8 15 52 Ab Einkauf von 10 Außer Sonderangebote 2% Mindesteinkauf 10 Außer Sonderangebote 4% cool-dog... Hundekissen und mehr Gerhardstr. 49 66126 SB-Altenkessel Telefon (0 68 98) 85 03 97 www.cool-dog.de Beim Kauf eines Hundekissens ein Hundetuch mit dem Namen des Hundes gratis! 5% Tauchen Sie ab im Alsbachbad. BESTELLEN Die Zahl der Eintrittskarten für die Bäderaktion für das monte mare und die kommunalen Saarbrücker Bäder ist begrenzt. Sie können die Karten schriftlich bestellen (Ausgabe nur in haushaltsüblichen Mengen): Per Post: Saarbrücker Zeitung, Lesershop, 66103 Saarbrücken. Per Fax: (0681) 502-79 34 26. Per E-Mail: lesershop@sz-sb.de. Card-Vorteil: 15 % Bonus für Inhaber der SZ- und Merkur Card, der nach Zahlung des Eintrittspreises rückerstattet wird. Infos: www.sz-card.de. (Ausbuchung/Druckfehler vorbehalten.)

ANZEIGE 20 Dezember 2008 LESER-TOUR Rückblick Unterricht/ Nachhilfe Zu der Führung im Deutschen Schieferbergwerk in Mayen gehörte auch eine virtuelle Lorenfahrt mit dem Schiefer-Express (links). Fotos: Katja Kurtz Ein ungewöhnlicher Samstag im Untergrund Für rund 50 Leserinnen und Leser war der Ausflug zum ehemaligen Regierungsbunker im romantischen Ahrtal und in das imposante Schieferbergwerk unter der Genovevaburg in Mayen ein besonderes Erlebnis. Zum Abschluss der höchst interessanten Tour gab es sogar ein mehrgängiges Abendessen unter Tage. Der ärztliche Behandlungsstuhl im Regierungsbunker. Er galt als eines der bestgehüteten Staatsgeheimnisse der deutschen Nachkriegsgeschichte: der Regierungsbunker im Ahrtal bei Bonn. Die Bunkeranlage mit dem Decknamen Rosengarten unterlag in der Zeit des Kalten Krieges strikter Geheimhaltung. Eine Welt, die sich bisher der Öffentlichkeit verschloss. Mitten im Wald, am Ende einer unscheinbaren Straße, liegt der Eingang zum Ausweichsitz der Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland. Seit 1. März dieses Jahres ein Museum, konnten hier bisher fast 70 000 Besucher begrüßt werden. Auch die Teilnehmer unserer Leser- Tour waren beeindruckt von der Dokumentationsstätte Regierungsbunker, gilt sie doch als einer der wenigen Orte der Bundesrepublik, der in Originalzustand am Originalschauplatz die Zeit des Kalten Krieges spüren lässt. Hierher sollten sich die rund 3000 wichtigsten Personen der Bundesregierung zurückziehen können, um von dort aus die Geschicke des Landes zu steuern, wenn Krieg droht. Eine spannende Zeitreise in die Vergangenheit erwartete die Teilnehmer unserer Leser- Tour in Mayen: Wo sich vor 400 Millionen Jahren das devonische Meer erstreckte, winden sich heute 16 Meter unter der Genovevaburg die verschlungenen Gänge des Deutschen Schieferbergwerks. Bei einer Führung durch das Stollenlabyrinth erfuhr die sehr interesssierte Leser-Gruppe vieles über den Schieferbergbau, seine Verarbeitung und Verwendung besonders als Bedachungsmaterial sowie über Arbeit und Alltag der Schieferbergleute. Nachdem sich der Besuch aus dem Saarland bereits während der Führung mit Schiefer-Schnaps, Schiefer- Wein und Schmalzbroten stärken konnte, gab es dann zum krönenden Abschluss der Tour mitten im Stollen ein leckeres Bergmanns-Menü mit mehreren Gängen. Insgesamt ein Abenteuer für alle Sinne, das in jeder Altersgruppe gut ankam. So vergab Günther Simmer aus Saarbrücken der Tour die Note 1, da ihm die Kombination von Bunker und Bergwerk sehr gut gefallen hat. Auch der 14-jährige David Krämer, der mit seinen Eltern dabei war, fand den ganzen Tag einfach super. Petra Schäfer aus Rehlingen und Franz Schu aus Thalfang gefiel besonders das originelle Essen im Bergwerk, während Familie Blaumeiser aus Spiesen-Elversberg die gute Organisation des Ausflugs lobte. Besserwisser Dudweilerstraße 3 Telefon (06 81) 9 06 68 10 www.besserwisser-online.de Nachhilfe & Förderung, auf den 1. Monatsbeitrag bei Vertragsdauer von mind. 6 Monaten 30% Besserwisser Eisenbahnstraße 14 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 8 09 08 88 www.besserwisser-online.de Nachhilfe & Förderung, auf den 1. Monatsbeitrag bei Vertragsdauer von mind. 6 Monaten 30% Besserwisser Kaiserstraße 37 Telefon (0 68 94) 9 90 06 20 www.besserwisser-online.de Nachhilfe & Förderung, auf den 1. Monatsbeitrag bei Vertragsdauer von mind. 6 Monaten 30% Wasserbetten Wasserbetten & Naturholzmöbel Center Rathausstr. 31 66571 Eppelborn (0 68 81) 72 35 Wasserbetten, Whirlpool, Matratzen 10% Wasser- & Luftbetten Center Eisenbahnstraße 35/Am Rondell 66424 Homburg Telefon (0 68 41) 99 31 00 www.wasserbetten-homburg.de Auf Wasser- u. Luftbetten außer Sonderangebote 10% Wein Der Weinkorb Inh. Familie Ruppenthal Sengster Straße 1 66787 Wadgassen (0 68 34) 78 07 71 www.derweinkorb.de Ganzes Sortiment 4% WEIN & AMBIENTE Ingrid Burgard Saarbrücker Str. 76 66265 Heusweiler Telefon (0 68 06) 70 53 www.weinundambiente.net Mindesteinkauf 50 Euro Jacovin Weinhandel Bernhard Jacob GmbH Am Sandberg 66333 Völklingen Telefon (0 68 98) 54 52 27 www.jacovin.de 50 Mindesteinkauf Weine und Spirituosen Heidi Freis Parallelstraße 13 66346 Püttlingen Telefon (0 68 98) 6 78 23 www.weine-freis.de Werkzeuge/ Maschinen Wagner GmbH Hauptstr. 57 66919 Hermersberg (0 63 33) 2 75 40 www.wagner-hermersberg.de Auf das gesamte Sortiment, außer auf reduzierte Ware 8 % Wellness Sauna Infrarotkabinen Whirlpool Noswendeler Straße 7 66687 Wadern Telefon (0 68 71) 9 03 70 Außer auf Sonderangebote 5% VITALIS Gesundheit und Wellness Kurparkstraße 2 66709 Weiskirchen Telefon (0 68 76) 91 95 61 Sauna 5% Zweiräder Zweiradtechnik Biegel GmbH Quellenweg 5 66292 Riegelsberg (0 68 06) 49 09 90 e-mail: zweiradtechnik-biegel@t-online.de Außer reduzierte Ware