Handbuch DVM-Configurator Digital Voice Master
Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Germany Phone +49 7571 722-0 Fax +49 7571 722-99 info@ws-schaefer.de www.ws-schaefer.de Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu diesem Produkt an: Phone +49 7571 722-51 Fax +49 7571 722-99 Copyright Die Vervielfältigung (Kopie, Druck, Mikrofilm oder in anderer Form) sowie die elektronische Verbreitung dieses Dokumentes ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der SCHAEFER GmbH erlaubt. Die SCHAEFER GmbH behält sich das Recht zur Änderung technischer Daten ohne vorherige Ankündigung vor. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Rechte vorbehalten. 2 Ress.: 013696 Revision: 2010-09-23
Inhaltsverzeichnis Handbuch DVM-Configurator Inhaltsverzeichnis 1 Installation... 4 2 DVM-Configurator... 4 2.1 Menüs und Symbolleiste...6 2.1.1 Menü Datei...6 2.1.2 Menü Bearbeiten...6 2.1.3 MP3-Konvertierung...8 2.1.4 Extras...9 2.1.5 Menü Hilfe...9 2.2 Konfigurationsfenster...9 2.2.1 Registerkarte Grundeinstellungen... 10 2.2.2 Registerkarte Erweiterte Einstellungen.12 2.2.3 Registerkarte Etagenansagen / Gong... 13 2.2.4 Registerkarte Sonderansagen... 15 2.2.5 Registerkarte Hintergrundmusik... 16 3 Sprachpakete... 17 3
Installation 1 Installation Systemanforderungen: MS Windows XP SP3 MS.NET Framework 2.0 Bildschirmauflösung mind. 1024 x 768 Pixel DVD-Laufwerk benötigter Speicherplatz 50 MB Kartenschreib-/-lesegerät für microsd-karten (enthalten im DVM 70 Config Kit oder handelsübliche Ausführung) microsd-karte mit max. 2 Gbyte (keine SDHC-Karte); Die microsd-karte gehört zum Lieferumfang des DVM 70. Starten Sie das Installationsprogramm. Der Setup-Assistent führt Sie durch den Vorgang. Bitte tragen Sie Ihren Namen, Ihr Unternehmen (Feld Organisation ) und die Seriennummer ein. 4
2 DVM-Configurator Starten Sie den Configurator mit Doppelklick auf das Icon: Wählen Sie im folgenden Dialogfeld, ob Sie eine vorhandene Konfiguration öffnen oder eine neue Konfiguration erstellen möchten: Im ersten Fall wählen Sie im anschließenden Dateiauswahlfenster die Konfigurationsdatei. Im zweiten Fall wird eine Standardkonfiguration geladen. Anschließend erscheint das Programmfenster. 5
2.1 Menüs u. Symbolleiste 2.1.1 Menü Datei 2.1.2 Menü Bearbeiten 2.1 Menüs und Symbolleiste 2.1.1 Menü Datei Die folgenden Menübefehle und Symbole können (wie unter Windows üblich) verwendet werden, um eine neue Konfigurationsdatei zu erstellen, eine vorhandene Konfigurationsdatei zu öffnen, eine Konfigurationsdatei zu speichern, eine Konfigurationsdatei mit neuem Namen zu speichern, eine Konfigurationsdatei zu schließen und das Programm zu beenden. 2.1.2 Menü Bearbeiten Mit den folgenden Menübefehlen und Symbolen kann: eine SD-Karte formatiert werden, eine Konfiguration auf SD-Karte gespeichert werden, eine Konfiguration von SD-Karte eingelesen werden. 6
Wenn Sie Konfiguration auf SD-Karte speichern gewählt haben, erscheint das nachfolgende Fenster, in dem alle Karten-Laufwerke aufgelistet sind und wo erkennbar ist, ob eine geeignete Speicherkarte gefunden wurde. Vor dem Speichern wird die Karte automatisch formatiert, d. h. alle Daten gehen verloren. Wenn Sie nicht für alle Etagenansagen Dateien gewählt haben, erscheint vor dem Abspeichern ein Warnhinweis. 7
2.1.3 MP3-Konvertierung 2.1.3 MP3-Konvertierung Wenn Sie eigene Ansage- oder Musikdateien verwenden möchten, die im *.wav-format vorliegen, müssen Sie diese in das *.mp3-format (mit max. 128 Kbit/s) konvertieren. Das Programm erledigt das automatisch, wenn auf Ihrem PC der LAME-Encoder installiert ist. Zur Installation des LAME-Encoders wählen Sie LAME dll laden. Sie benötigen dafür Administrator-Rechte. Laden Sie sich zunächst das kostenlose Programm herunter. Wählen sie danach die Datei lame_enc.dll aus. Anschließend wird diese automatisch in das Programmverzeichnis kopiert. 8
2.1.4 Menü Extras 2.1.5 Menü Hilfe 2.2 Konfigurationsfenster 2.1.4 Menü Extras Hier können Sie die Sprache für den DVM-Configurator wählen. Diese Spracheinstellung beeinflusst weder die Sprache für die Bedienerführung des DVM 70 noch die Sprache für die Ansagetexte. Speichern Sie die aktuelle Konfiguration vor dem Umschalten, da diese sonst verloren geht. 2.1.5 Menü Hilfe Beim Klick auf Hilfe wird die Datei geöffnet, die Sie gerade lesen. Beim Klick auf Info werden Informationen über die SCHAEFER GmbH, den Lizenznehmer, den Softwarestatus sowie der Lizenzvertrag angezeigt. 2.2 Konfigurationsfenster Alle Konfigurationseinstellungen für den DVM 70 werden im mittleren Dialogfeld vorgenommen. Beim Einlesen einer Konfiguration werden alle aktuellen Einstellungen hier angezeigt. In der Titelzeile wird der vollständige Dateiname der Konfigurationsdatei angezeigt. Das Dialogfeld hat maximal fünf Registerkarten, die mit den oberen Reitern angewählt werden können. 9
2.2.1 Registerkarte Grundeinstellungen 2.2.1 Registerkarte Grundeinstellungen Auf der rechten Seite wird unter Klemmenvorschau die aktuelle Klemmenbelegung des DVM 70 angezeigt. Diese ist abhängig von den Einstellungen und wird laufend aktualisiert. Es lassen sich nur so viele Etagen und Sonderansagen wählen, wie sich bei der eingestellten Ansteuerung auch anschließen lassen. 1 Einstellungen für die Etagenansagen 2 Einstellungen für die Sonderansagen 3 4 5 6 7 8 10
1 Eine Etagenansage erfolgt, wenn sich die Etagensignale in einen gültigen Wert ändern. Wenn Freigabesignal angewählt ist, muss zusätzlich das Freigabesignal anliegen. Dabei ist es unerheblich, ob eine Flanke des Freigabesignals auftritt oder ob es statisch anliegt. 2 Eine Sonderansage erfolgt unabhängig vom Freigabesignal immer, wenn ein gültiges Sondersignal anliegt. 3 Wenn sich die Bedingungen für eine Etagenansage erfüllen, während eine Sonderansage läuft, kann diese Etagenansage nach Beendigung der Sonderansage nachgeholt werden (unter der Voraussetzung, dass die Etagensignale noch anliegen). 6 Mit dieser Einstellung wird gewählt, ob eine laufende Etagenansage durch eine Sonderansage unterbrochen wird oder ob sie erst nach Beendigung der laufenden Ansage erfolgt (wenn das Signal noch anliegt). 7 Wählen Sie dieses Feld, wenn Sie Hintergrundmusik verwenden möchten. Es erscheinen zwei zusätzliche Felder, in denen die Anzahl der Musiktitel und die Pausenzeit zwischen den Titeln gewählt werden können. Außerdem erscheint eine weitere Registerkarte Hintergrundmusik 8 Sowohl Etagen- als auch Sonderansagen können endlos in einer Schleife angesagt werden, solange die entsprechenden Signale anliegen. Wählen sie hier die Pausenzeit zwischen den Ansagen. 4 Wenn sich die Etagensignale ändern, während eine Etagenansage läuft, kann ausgewählt werden, ob die neue Ansage die laufende unterbrechen soll oder ob sie nicht angesagt wird. 5 Sonderansagen sind untereinander priorisiert. Dabei hat bei 1 aus n-codierung das Signal S0 die höchste Priorität. Bei Dual- oder Gray-Code ist es das Signal 0001. Mit dieser Einstellung wird gewählt, ob eine laufende Sonderansage durch eine höher priorisierte unterbrochen wird oder ob sie erst nach Beendigung der laufenden Ansage erfolgt (wenn das Signal noch anliegt). Laufende Sonderansagen können nicht durch niedriger priorisierte unterbrochen werden. 11
2.2.2 Registerkarte Erweiterte Einstellungen 2.2.2 Registerkarte Erweiterte Einstellungen Wählen Sie hier, ob die Zusatzbaugruppe Micro DVM vorhanden ist. Wählen Sie diese Funktion, wenn Sie eigene Texte am Gerät aufnehmen möchten, ohne das Tableau zu öffnen. Sie benötigen dazu einen Schlüsselschalter, der wie auf der Registerkarte Grundeinstellungen dargestellt angeschlossen wird. Wählen Sie hier die Lautstärke für Ansagen und Musik. Es erfolgt ein Warnhinweis, wenn die Maximallautstärke für die DVM-internen Lautsprecher erreicht ist. Die Bedienerführung des DVM 70 erfolgt sprachgesteuert. Wählen Sie hier die Sprache. Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf die Ansagetexte und auf die Sprache des DVM-Configurators. Mit diesem Button werden die zuvor beschriebenen Werte auf die Standardwerte zurückgesetzt. Wenn Lautstärkeanpassung gewählt ist, können zwei weitere Parameter eingestellt werden: Mit der Maximallautstärke erfolgen die Ansagen bei hoher Umgebungslautstärke. Bei geringer Umgebungslautstärke erfolgen die Ansagen mit dem links eingestellten Lautstärkewert. Mit der Ansprechschwelle wählen Sie die Umgebungslautstärke, ab der die Lautstärkeanpassung einsetzt. Im Handbuch für den DVM 70 ist die Funktion genauer beschrieben. 12
2.2.3 Registerkarte Etagenansagen / Gong 2.2.3 Registerkarte Etagenansagen / Gong Dateien für die Gongs Dateien für die Etagenansagen Die Anzahl der Zeilen ergibt sich aus der gewählten Anzahl der Etagen auf der Registerkarte Grundeinstellungen. Wählen Sie die abzuspielende Datei mit dem Button. Es öffnet sich der Dateiauswahl-Dialog. Wenn Sie den LAME-Encoder installiert haben, können *.wav- und *.mp3-dateien ausgewählt werden, ansonsten nur *.mp3-dateien. Bei zu hoher Bitrate der *.mp3-dateien erfolgt ein Warnhinweis. Bei gewählter Datei erscheinen drei Buttons zum Löschen, Abspielen, Anhalten. 13
Jeder Ansage lassen sich max. drei Ansagedateien zuordnen, die nacheinander angesagt werden. Mit einem Klick auf den Pfeil am rechten Rand der Auswahlbox werden alle drei Felder sichtbar. Diese sind zunächst leer. Wählen Sie zunächst das Feld für die Ansage (erste, zweite oder dritte) und anschließend die anzusagende Datei wie beschrieben. Im folgenden Bild sind für alle Etagen bereits Dateien ausgewählt. Für die 4. Etage ist die Auswahlbox aufgeklappt und es sind alle drei Zeilen sichtbar: Für die ersten beiden Ansagen der 4. Etage sind Dateien gewählt. Der blaue Balken markiert die Auswahl der zweiten Ansage. Die Buttons beziehen sich auf diese Datei. 14
2.2.4 Registerkarte Sonderansagen 2.2.4 Registerkarte Sonderansagen Dateien für die Sonderansagen Die Anzahl der Zeilen ergibt sich aus der gewählten Anzahl der Sonderansagen auf der Registerkarte Grundeinstellungen. Wählen Sie hier die anzusagenden Dateien wie zuvor bei den Etagenansagen beschrieben. Auch hier sind pro Sonderansage drei Dateien möglich, die nacheinander angesagt werden. Im Unterschied zu den Etagenansagen kann hier über Loop für jede Ansage separat gewählt werden, ob sie in einer Schleife erfolgen soll, solange das Signal anliegt. 15
2.2.5 Registerkarte Hintergrundmusik 2.2.5 Registerkarte Hintergrundmusik Dateien für die Musiktitel Die Anzahl der Zeilen ergibt sich aus der gewählten Anzahl der Musiktitel auf der Registerkarte Grundeinstellungen. 16
Sprachpakete 3 Sprachpakete Der DVM-Configurator wird mit einem Satz Sprachansagen geliefert. Hier sind die wichtigsten Ansagen in verschiedenen Sprachen enthalten. Die Dateien werden installiert im Ordner Eigene Dateien\DVM-Configurator\Standard. Sie können die Ansagen kostenfrei für den DVM 70 verwenden. Wenn Sie die Ansagen anderweitig verwenden möchten, fragen Sie bitte bei der SCHAEFER GmbH an. 17
18 Notizen
Notizen 19