WWW.AMANNGIRRBACH.COM
Mit der Zolid DNA Generation beginnt eine neue Zeitrechnung. Was mit der Einführung der Ceramill DNA Fräsmaschinen begann, findet im Materialsektor nun seine Fortsetzung. Nicht mehr und nicht weniger als die beste Zirkonoxid- Produktlinie ist das Ziel. Entwickelt und produziert inhouse, für höchste Ansprüche in Ästhetik Qualität und Wirtschaftlichkeit in Ihrem Dentallabor. M. Ahmi, S.Trkulja, S. Ivkovi, K. Rumac, Dental Inpuls, Kroatien 2
²zolid ht+ preshades NEW DER NEUESTE ZUWACHS DER ZOLID DNA GENERATION Aktuell komplettiert wird das Portfolio durch die neuen Zolid HT+ Preshade Rohlinge. Zolid HT+ zeichnet sich durch hervorragende mechanische, als auch optische Eigenschaften aus. Hinzu kommen Rohlinge in 16 Vita-Farben, die in Sachen Effizienz und Reproduzierbarkeit neue Maßstäbe setzen. _Stabil, farbsicher und effizient _Ideal für implantatgetragene Konstruktionen und massive Strukturen _Indiziert für bis zu 14-gliedrige Brücken Absolute Farbsicherheit nach dem VITA classical Farbschlüssel Ein unverzichtbarer Allrounder, wenn es um Farbsicherheit, Stabilität und Ästhetik geht! Benjamin Votteler ZTM, Dentaltechnik Votteler, Deutschland FARB- UND PROZESSSICHERHEIT Weil wir durch unsere eigene Farbentwicklung mit durchgängigem Farbkonzept natürliche Ästhetik schaffen. EFFIZIENZ UND WIRTSCHAFTLICHKEIT Weil wir für alle Parameter auf die zahntechnischen Anforderungen abstimmen und einen lückenlosen CAD/CAM-Workflow von A-Z bieten. QUALITÄT Weil wir ausschließlich am eigenen Standort mit den besten Rohstoffen auf modernsten Fertigungsanlagen produzieren. 3
A GLOBAL PLAYER/SYTEM/NETWORK ZOLID DNA STIMMEN Zolid FX Multilayer ist ein Game Changer! Lucas Lammott CDT M31 Dental Studio, USA Zolid FX ist eine clevere und ästhetische Alternative zu Lithiumdisilikat. Die Arbeit mit Zolid HT+ hat mich umgehauen! Alex Wünsche CDT Zahntechnique, USA Benjamin Votteler ZTM Dentaltechnik Votteler GmbH & Co KG, Deutschland Gerade bei implantatgetragenen Restaurationen ist es einfach Zolid HT+ zu verwenden, auf Grund der hohen Festigkeit und zuverlässigen Qualität. Rainer Woeran MDT Toothworx, Australia Die Vielfalt im Portfolio erlaubt mir die Fertigung von unterschiedlichen Restaurationen mit unterschiedlichen Anforderungen. Eine neue Generation von hoch-transluzentem Zirkonoxid, welches mir die Produktion von hochästhetischen weitspannigen Brücken aus Zirkonoxid erlaubt. Rosa Winterhalter ZTM Lindauer Zahntechnik GmbH, Deutschland Pavel Metelka DiS Dens Technika, Czech Republic Im Bereich der Vollkeramik ist Zolid FX an Ästhetik und Transluzenz unschlagbar. Jörg Schönthal ZTM Laborleiter Dentaltechnik Dr. Lerner, Deutschland 4
Zolid FX Multilayer mit integriertem Farbverlauf ermöglicht ein wirklich natürliches Aussehen, ideal für Frontzahn-Restaurationen. Lv BaoPing DT Master Dental, China Im Spektrum der Keramiken gibt es Zolid FX Multilayer, und dann gibt es alles andere. Alle Farben von Zolid FX PS und ML stimmen perfekt mit dem VITA-Classical Farbschlüssel überein. Durch die hohe Ästhetik kann ich sie auch für monolithische Restauration einsetzen. M. Reed Cone DMD, MS, CDT, FACP Nuance Dental Specialists, USA Dr. HyunJung Lee Armtrees Dental Clinic, Süd Korea Zolid HT+ ist für uns die perfekte Kombination aus Zolid und Zolid FX höchste Stabilität und Ästhetik vereint. Mit Zolid FX Multilayer hat Amann Girrbach einen ästhetischen Volltreffer gelandet. Die fließenden Farbübergänge sind äußerst weich und lassen sich während des Nestings so einfach adjustieren. Peter Antosch ZT Uwe Klein Meisterlabor für Zahntechnik, Deutschland Brian Lindke CDT VIVIDX lab, USA Wir bei der Amsterdam Dental Group streben immer die optimale Lösung für unsere Patienten an. Die vielfältigen Materialien im Amann Girrbach CAD/CAM-Portfolio ermöglichen uns, für jede klinische Situation die beste Lösung zu finden. Harold Baumgarten DMD Amsterdam Dental Group, USA Zolid FX ist meine Basis für dentale Exzellenz Joachim Maier ZTM Dental Design, Deutschland 5
DENTAL EXCELLENCE VIEL MEHR ALS EINE WEISSE SCHEIBE Zolid DNA-Rohlinge werden zu 100 Prozent Inhouse am Amann Girrbach Headquarter in Österreich gefertigt. Nur die besten Rohstoffe werden unter strengsten Prüfverfahren und festgelegten, zertifizierten Prozessen zu Rohlingen verarbeitet. Nur so kann sichergestellt werden, dass alle Materialparameter optimal auf die zahntechnischen Anforderungen abgestimmt sind. Vollständig eingebettet in den Ceramill CAD/CAM Workflow entsteht ein effizientes und sicheres System mit maßgeschneiderten Lösungen. DENTUSTRY ONE der Produktionsstandort am Amann Girrbach Headquarter gehört weltweit zu den modernsten Fertigungsstätten im MedTec-Bereich. 6
PROZESS-ENGINEERING ZIRKONOXID AUF HÖCHSTEM NIVEAU Durch die Inhouse-Entwicklung und -Produktion der Zolid DNA-Rohlinge können wir mehr Einfluss auf prozessrelevante Materialparameter nehmen. So achten unsere Dentalingenieure neben perfekt auf den VITA-Farbschlüssel abgestimmten Farben, z.b. auch auf den Ansintergrad und den damit verbundenen Werkzeugverschleiß sowie auf eine gleichmäßige Schwindung für perfekte Passung. Hinzu kommt das sowohl Fräsmaschinen als auch Sinteröfen eigenes von Amann Girrbach entwickelt und produziert werden. So schließt sich der Kreis und ein einmaliges, sicheres und effizientes System entsteht. MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN LANGZEITSTABILITÄT BIOKOMPATIBILITÄT MIKROGEFÜGE ABRASION MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN LANGZEITSTABILITÄT BIOKOMPATIBILITÄT MIKROGEFÜGE ABRASION FARBE FRÄSBARKEIT OBERFLÄCHENQUALITÄT SINTERVERHALTEN KANTENSTABILITÄT ISOTROPE SCHWINDUNG TRANSLUZENZ FRÄSERSTANDZEIT EINFÄRBEVERHALTEN VERSPRÖDUNG VERBLENDBARKEIT PASSUNG sicherheitsrelevante Eigenschaften (teilweise normativ) anwendungsbezogene, von Amann Girrbach zusätzlich geprüfte Eigenschaften (nicht normativ) Knut Miller ZT, Österreich 7
ZOLID DNA PORTFOLIO FÜR JEDEN DAS RICHTIGE LT LEICHT TRANSLUZENTES (LT) ZIRKONOXID _ Idealer Werkstoff für Gerüstkonstruktionen _ Bestens geeignet zum Abdecken verfärbter/ metallischer Strukturen _ Hervorragende mechanische Eigenschaften MULTILAYER (mit natürlichem Zahnfarbverlauf) PRESHADE (voreingefärbt) ceramill zi white WHITE (weiß) Ceramill Liquid CL TRANSLUZENZ > EIGENSCHAFTEN CERAMILL ZI: 4,5-5,6% Yttrium 1200 Mpa 4 - mehrgliedrige Brücken - White + Liquids FESTIGKEIT 8
HT+ HOCHTRANSLUZNETES (HT+) ZIRKONOXID SHT SUPER-HOCHTRANSLUZENTES (SHT) ZIRKONOXID _ Natürliche Ästhetik bei höchster Stabilität _ Ideal für implantatgetragene Konstruktionen und massive Strukturen _ Indiziert für bis zu 14-gliedrige Brücken _ Höchste Transluzenz und Ästhetik _ Ideal für den Frontzahnbereich _ Indiziert für bis zu 3-gliedrige Brücken auch im Molarenbereich zolid fx multilayer ERHÄLTLICH IN 16 A-D VITA FARBEN zolid ht+ preshades zolid fx preshades ERHÄLTLICH IN 16 A-D VITA FARBEN ERHÄLTLICH IN 6 BASIS- FARBEN zolid ht+ white zolid fx white Ceramill Liquid new formula Ceramill Liquid FX EFFIZIENZ > EIGENSCHAFTEN ZOLID HT+: 6,7-7,2% Yttrium 1100 Mpa 4 - mehrgliedrige Brücken - White + Liquids - 16 A-D (Preshades) EIGENSCHAFTEN ZOLID FX: 9,15-9,55% Yttrium 700 Mpa max. 3-gliedrige Brücken - White + Liquids - 16 A-D (Preshades) ÄSTHETIK 9
ZOLID EDUCATION WEIL ÄSTHETIK KEIN ZUFALL IST Ein Produkt wird erst dann vollständig, wenn man weiß wie man es richtig anwendet. Aus diesem Grund bietet Amann Girrbach für die richtige Verarbeitung der Zolid DNA Werkstoffe ein umfassendes Informations- und Schulungsangebot an, mit denen ästhetische Erfolge kein Zufall bleiben. In Kombination mit individuellen Einfärbekonzepten sorgen didaktisch aufbereitete Print- und Online-Medien sowie Kurse für wunschgemäße Endergebnisse auf Anhieb und von Anfang an. EINFÄRBETECHNIK GUIDE Orientiert an der praktischen Anwendung, führt der Einfärbetechnik Guide Step-by-Step durch den Einfärbeprozess von Restaurationen aus dem typischen Indikationsbereich von der Zolid DNA Generation und zeigt mit didaktischer Sorgfalt die richtige Anwendung von Färbeflüssigkeiten und Malfarben/ Glasurmasse auf. VIDEO-TUTORIAL Hands-On begleiten die in einzelne Sequenzen aufbereiteten Video-Tutorials den Anwender durch den Individualisierungsprozess ausgewählter Indikationen aus der Zolid DNA Generation. KURSE Perfekte Ästhetik und die zielgenaue Verarbeitung vom Werkstoff stehen im Mittelpunkt der Kurse rund um die Zolid DNA Generation. Mit Blick auf die Anforderungen der Praxis wird theoretisches Hintergrundwissen verknüpft mit Informationen und Tipps zum richtigen Umgang mit Zirkonoxid. Moderne Webinare ermöglichen weltweit die Teilnahme an Kursen. www.amanngirrbach.com/de/services/ downloads/ www.amanngirrbach.com/de/services/ downloads/videos/ www.amanngirrbach.com/de/services/ trainings/termine Knut Miller ZT, Österreich 10
Alexander Wünsche, USA 11
hellblau.com 2017 09 AUSTRIA (HEADQUARTERS) Amann Girrbach AG Koblach, Austria Fon +43 5523 62333-105 austria@amanngirrbach.com GERMANY Amann Girrbach GmbH Pforzheim, Germany Fon +49 7231 957-100 germany@amanngirrbach.com NORTH AMERICA Amann Girrbach North America, LP Charlotte, NC, U.S.A. Fon +1 704 837 1404 america@amanngirrbach.com BRASIL Amann Girrbach Brasil LTDA Curitiba, Brasil Fon +55 41 3287 0897 brasil@amanngirrbach.com ASIA Amann Girrbach Asia PTE LTD. Singapore, Asia Fon +65 6592 5190 singapore@amanngirrbach.com CHINA Amann Girrbach China Co., Ltd. Beijing, China Fon +86 10 8886 6064 china@amanngirrbach.com WWW.AMANNGIRRBACH.COM