H&B Micro-HIFI-System 10004033
Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Vorderseite Übersicht Rückseite 1. Lautsprecher links & rechts 2. Standfüße (Lautsprecher) 3. USB-Anschluss 4. SD-Kartenleser 5. Standfuß (Hauptgerät) 6. Anzeige (blau beleuchtet) 7. Fernbedienungsempfänger 8. MEM (Speicher)/ PROG (Programm)/ P-Mode (Wiedergabemodus)/ Abschalt-Timer 9. Zurück/ Frequenz - 10. Lautstärke - 11. Lautstärke + 12. CD-Fach-Fingermulde 13. CD-Fach 14. EQ/ Aufnahme 15. +10/ Ordner/ Speicher vor 16. Ein-/Standbyschalter 17. Stop/ Frequenzband/ Uhrzeit einstellen 18. Funktionstaste 19. Vor/ Frequenz + 20. Wiedegabe/ Pause/ FM Stereo 21. FM-Wurfantenne 22. Lautsprecherausgänge links & rechts 23. Kopfhörerausgang 24. AUX-Eingang 25. Netzkabel & Stecker
Fernbedienung 1. Ein-/Standbyschalter 2. Lautstärke - 3. Lautstärke + 4. Stummschaltung 5. Nummerntasten 6. EQ/ Aufnahme 7. Abschalt-Timer 8. Zurück/ Frequenz - 9. Wiedegabe/ Pause/ FM Stereo 10. Vor/ Frequenz + 11. Funktionstaste 12. MEM (Speicher)/ PROG (Programm)/ P-Mode (Wiedergabemodus) 13. Stop/ Uhrzeit einstellen 14. Frequenzband 15. ID3-Taste 16. -10/ M -/ Ordner - 17. Anzeigen-Taste 18. +10/ M +/ Ordner + 19. Timer / Snooze 20. Batteriefach Vor der Benutzung müssen Sie die Fernbedienung aus der Schutzhülle nehmen und den Plastikstreifen aus dem Batteriefach ziehen. Stromversorgung Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Wandsteckdose. Drücken Sie ON/ STANDBY um das Gerät einzuschalten. Im Standby-Modus ist die Anzeige nicht beleuchtet, zeigt aber die aktuelle Uhrzeit an. Sie können das Gerät aus diesem Zustand jederzeit einschalten. Nutzen Sie die Standby-Funktion um Strom zu sparen. Uhrzeit einstellen In Standby-Modus wird immer die Uhrzeit angezeigt. Im Normalbetrieb müssen Sie DISPLAY drücken, um sich die Uhrzeit anzeigen zu lassen. Einstellen: Drücke STANDBY (Anzeige gedimmt) -> Drücke & halte CLOCK SET für 3 Sek. -> Wählen Sie mit vor und zurück, ob die Zeit im 12h- oder 24h-Modus angezeigt werden soll. -> Drücken Sie zur Bestätigung CLOCK SET. -> Stellen Sie mit vor und zurück die Stunden ein. -> Drücken Sie zur Bestätigung CLOCK SET. -> Stellen Sie mit vor und zurück die Minuten ein. -> Drücken Sie zur Bestätigung CLOCK SET. -> Die Uhrzeit ist nun gestellt. Notiz: Die Timer-Funktion kann nur mit gestellter Uhrzeit genutzt werden. Timer-Funktion 1. Drücken und halten Sie TIMER für 2 Sek. ON wird auf der Anzeige angezeigt. 2. Stellen Sie die Stunden (Uhrzeit) des Einschaltens ein und drücken Sie zur Bestätigung TIMER. 3. Stellen Sie die Minuten (Uhrzeit) des Einschaltens ein und drücken Sie zur Bestätigung TIMER. 4. Nun wird OFF auf der Anzeige angezeigt. 5. Stellen Sie die Stunden (Uhrzeit) des Abschaltens ein und drücken Sie zur Bestätigung TIMER. 6. Stellen Sie die Minuten (Uhrzeit) des Abschaltens ein und drücken Sie zur Bestätigung TIMER. 7. Das Display zeigt nun WAKE UP MODE an. Nun kann die Weckart (TUNER, CD, USB, SD)bestimmt werden. Drücken Sie TIMER zur Bestätigung. 8. Nun muss die Lautstärke eingestellt werden (WAKE UP LEVEL). 9. Drücken Sie TIMER zur Bestätigung. 10. Das Gerät wechselt nun zum Normalmodus. Ein Uhren-Symbol wird angezeigt. Dies zeigt, dass der Timer eingestellt wurde. 11. Um den TIMER zu deaktivieren, drücken und halten Sie TIMER bis das Uhren-Symbol verschwindet. Notiz: Für die gewählte Quelle (CD/USB/SD) muss auch ein Medium eingelegt sein. Sonst wird das Radio zum Wecken verwendet.
Funktionen Abschalt-Timer: Drücken Sie wiederholt SLEEP, um den Abschalt-Timer einzustellen; von 90 bis 10 Min. Snooze-Funktion: Sobald der Wecker ausgelöst hat, können Sie diesen für 10 Min. deaktivieren. Sobald diese abgelaufen sind, startet der Wecker erneut. Dies kann max. für eine Stunde wiederholt werden. Lautstärke: Mit Vol +/- kann die Lautstärke reguliert werden. Es kann vorkommen, dass man ein Klicken während der Lautstärkeeinstellung hört. Equalizer: Radio: Wählen Sie als Quelle Radio. Sie können das Frequenzband und Frequenz frei wählen (Siehe oben). CD-Fach: Warten Sie vor dem Öffnen bis sich die Disk nicht mehr dreht. Wenn Sie eine Disk einlegen, beachten Sie, dass die bedruckte Seite nach vorne zeigt. CD-Wiedergabe: Wechselt Sie mit FUNCTION zum CD-Modus. Drücken Sie Wiedergabe/ Pause zum Starten. Durch drücken von Vor und Zurück können Sie zwischen den Titeln wechseln. Durch Halten aktivieren Sie den Vor- bzw. Rücklauf. Programmierte Wiedergabe: Wechseln Sir in den CD-Modus. -> Drücken Sie STOP. -> Drücken Sie MEM/PROG/P-MODE/SLEEP. -> Mit vor und zurück wählen Sie nun den gewünschten Titel. Drücken Sie erneut MEM/PROG/P-MODE/SLEEP um den Titel in die Wiedergabeliste aufzunehmen. Wiederholen Sie die letzten beiden Punkte bis Sie alle Titel einprogrammiert haben. -> Zum Starten der Wiedergabe drücken Sie Wiedergabe/ Pause. -> Zum Beenden und Löschen drücken Sie STOP. Notiz: Im USB- & SD-Modus funktioniert die Programmierung auf die gleiche Weise. MP3-CD-Wiedergabe: MP3-CDs werden wie normale CDs wiedergegeben. Um sich Titel- und Musikerinformationen anzeigen zu lassen, drücken Sie ID3. Die Dateien müssen aber hierfür auch über ID3- Tags verfügen. Mit der 10+/- -Taste können Sie im 10er Schritten zwischen den Titel wechseln. Sollten Ordner auf der Disk vorhanden sein, können wechseln Sie mit dieser Taste zwischen den Ordnern. Notiz: Die Wiedergabe von MP3s von USB- oder SD-Medium funktioniert auf die gleiche Weise. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor das SD- oder USB-Medium entfernen. Achtung: Es werden nur Speichermedien mit bis zu 2GB unterstützt. Wiedergabemodus P-MODE: Es gibt folgende Wiedergabemodi: REPEAT -> Wiederholt den aktuellen Titel. REPEAT ALBUM -> Wiederholt das aktuelle Album. REPEAT ALL -> Wiederholt alle Titel auf dem Medium. INTRO -> Es werden die ersten 10 Sek. aller Titel angezeigt. RAND -> Zufallswiedergabe. AUX-Eingang: Schließen Sie ein externes Wiedergabegerät z.b. MP3-Player mittels 3,5mm-Klinke an den AUX-Eingang an. Wählen Sie die Funktion AUX. Starten Sie die Wiedergabe am externen Gerät. Die Lautstärke können Sie noch am Gerät einstellen. Schalten Sie am Ende beide Geräte ab. Stummschaltung: Drücken Sie hierzu MUTE. Datenblatt STROMVERSORGUNG:.AC 230 V ~50/60 Hz STROMVERBRAUCH:.15 W LAUTSPRECHER:.3,5 x 2 FREQUENZ: AM 522-1620 khz / FM 87,5-108MHz ACHTUNG: Achten Sie bei der Wandmontage, dass Sie hierfür nur geeignetes Befestigungsmaterial benutzen und die Arbeiten ggf. von einem Handwerker durchführen lassen.
Aufnahme einer MP3-Datei Sie können während der Wiedergabe von CD, CD-MP3 oder AUX, diese als MP3 auf SD oder USB speichern. Von CD/CD-MP3: 1. Wechseln Sie zum CD-Modus und legen Sie eine Disk ein. 2. Stecken Sie ein USB- oder SD-Medium ein. 3. Suchen Sie den gewünschten Titel aus und starten Sie die Wiedergabe. 4. Drücken Sie während der Wiedergabe RECORD. Der Titel wird nun nochmal von Anfang an gespielt und aufgezeichnet. REC wird in der Anzeige aufgeführt. 5. Die Aufnahme wird nun bis zum Ende der Disk fortgesetzt. 6. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie STOP. REC verschwindet von der Anzeige. 7. Sollten während der Aufnahme sowohl SD als auch USB eingelegt sein, wird Sie das Gerät fragen auf welches Medium aufgenommen werden soll. 8. In diesem Fall wird dann REC USB oder REC CARD auf dem Display angezeigt. Von AUX: 1. Wechseln Sie zum AUX-Modus und schalten Sie das externe Gerät ein. 2. Stecken Sie ein USB- oder SD-Medium ein. 3. Stellen Sie die Lautstärke des Quellgerätes auf ein hörbares Niveau. 4. Drücken Sie während der Wiedergabe RECORD. Es wird aufgezeichnet und REC in der Anzeige aufgeführt. 5. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie STOP. REC verschwindet von der Anzeige. 6. Sollten während der Aufnahme sowohl SD als auch USB eingelegt sein, wird Sie das Gerät fragen auf welches Medium aufgenommen werden soll. 7. In diesem Fall wird dann REC USB oder REC CARD auf dem Display angezeigt. Notiz: Das Speichermedium muss über genügend freien Speicher verfügen, ansonsten wird FULL angezeigt und die eingehende MP3-Datei nicht gespeichert. Montage der Standfüße Es werden 3 Standfüße, je einen für die Lautsprecher und Hauptgerät, mitgeliefert Befestigen Platzieren Sie den Fuß unten am Hauptgerät bzw. Lautsprecher und schieben diesen herunter bis es klickt. Lösen Drücken und halten Sie den Taster unten und schieben Sie den Fuß nach oben. Lautsprecher anschließen Entfernen Sie die Umverpackung der Lautsprecher. Schließen Sie die Kabel an das Hauptgerät an. Stellen Sie die Lautsprecher so weit wie möglich voneinander entfernt auf. So erhalten Sie den besten Klang.
SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. ACHTUNG: Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Hinweise zur Batterieentsorgung Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe (z.b. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol. In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes.»Cd«steht für Cadmium,»Pb«für Blei und»hg«für Quecksilber. Viel Spaß mit unserem Produkt. Warnhinweise Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung. Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an. Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.