Sicherheits- A1
SSZ- sind für den Betrieb mit SSZ-Sicherheits-Schaltmatten, -Schaltleisten und -Bumpern vorgesehen. Über eine 4-adrige oder zwei 2-adrige Leitungen werden die Signalgeber an das Auswertegerät angeschlossen. Bei Verwendung von mehreren Signalgebern müssen diese gemäss der Anschlussbeschreibung, die jeder Lieferung beiliegt, in Reihenschaltung angeschlossen werden. Von den SSZ-n (Ausnahme: Typ SSZ-CD) wird die angeschlossene Sicherheitskomponente (Matte, Leiste oder Bumper) ständig auf eine Betätigung, auf einen Drahtbruch und einen Kurz- oder Querschluss in der Signalgeberleitung überwacht. 3 4 5 Reihenschaltung von Signalgebern Solange der Signalgeber unbetätigt und die Anschlussleitung in Ordnung ist, sind die Relaisausgänge freigeschaltet. Tritt nun ein Fehler im System auf (z.b. Drahtbruch) oder wird der Signalgeber betätigt, so wird mindestens ein Relais abgeschaltet und somit die Ausgangskontakte geöffnet. Da es sich bei dem Schaltelement in den Signalgebern um ein Material mit einem sehr hohen elektrischen Widerstand handelt, müssen die Ausgangssignale aufbereitet werden. Diese Signalaufbereitung geschieht in den n, von denen gleichzeitig dieeingangssignale für die angeschlossenen Komponenten erzeugt werden. Mit Hilfe dieser Signale wird im Auswertegerät eine Relaiskombination angesteuert. Die Schaltkontakte der Relaiskombination stehen als potenzialfreie Ausgänge zur Verfügung. Die Sicherheitskategorie des Sicherheitssystems wird nur durch das Auswertegerät bestimmt. Die SSZ- sind in den Kategorien 2 und 3 nach EN954-1 erhältlich. Für eine Anwendung ohne Sicherheitsfunktion wird der Signalverstärker Typ SSZ-CD verwendet. Die Typen SSZ-SQ und SSZ-SQP sind selbstverriegelnde Geräte, d.h. nach einer Betätigung des Signalgebers bleiben die Ausgänge abgeschaltet bis ein Reset-Taster betätigt wird. Die Typen SSZ-AE und SSZ-SS sind selbstquittierende Geräte. Bei einer Betätigung des Signalgebers werden die Ausgänge abgeschaltet und selbsttätig wieder eingeschaltet sobald der Signalgeber frei ist. Die Typen SSZ-LC, SSZ-CVS, SSZ-AMC und SSZ-SMC sind als selbstverriegelnde und selbstquittierende Version konfigurierbar. Alle sind mit einer Zustandsanzeige in Form von Leuchtdioden ausgestattet. SSZ-AE/-SS/-SQ/-SQP SSZ-AMC/-SMC SSZ-LC/-CVS Rot (UB) (PWR) Grün (ON) Ausgang freigeschaltet (ON) Ausgang freigeschaltet Ausgang freigeschaltet Gelb (RDY) Signalgeber o.k (RDY) Signalgeber o.k Rot (OFF) Ausgang gesperrt (OFF) Ausgang gesperrt Gelb (INI) Einschaltverzögerung A2
Typen: SSZ-AE-N SSZ-SS-N SSZ-SQ-N SSZ-SQP-N Höhe Breite Tiefe Befestigung Sicherheitskategorie Schutzart Lagertemperatur Betriebstemperatur Leistungsaufnahme Ausgänge Reset Schaltleistung Schaltspannung Schaltstrom Dauerstrom Ansprechzeit Gewicht Lebensdauer mechanisch elektrisch 118.2 mm 100 mm 73.2 mm Schnappbefestigung auf Hutschiene SSZ-AE-N : Kat. 2 nach EN954-1 SSZ-SS-N, -SQ-N, -SQP-N : Kat. 3 nach EN954-1 IP40-10...+70 C 0...+55 C 24V AC/DC, 115V AC, 230V AC ~3.5VA SSZ-AE-N : 2x Wechsler (entspricht 1 x ) SSZ-SS-N : 3x Schliesser (entspricht 1x ) 1x Öffner SSZ-SQ-N : 3x Schliesser (entspricht 1x ) 1x Öffner SSZ-SQP-N: 3x Schliesser (entspricht 1x ) 1x Öffner 1x Wechsler (zu Meldezwecken) AE und SS automatisch, SQ und SQP manuell 1.000VA / 200W max. 250V 4A 2A < 20ms 24V : 450g 115V / 230V: 00g SSZ-AE-N SSZ-SS, -SQ, -SQP: 1x 10 Schaltspiele 7 : 3x 10 Schaltspiele 7 SSZ-AE-N SSZ-SS, -SQ, -SQP: 3x 10 Schaltspiele : 2x 10 Schaltspiele A3
Blockschaltbilder Typen: SSZ-AE-N und SSZ-SS-N A1 3 4 5 A2 11 12 14 24 22 21 SSZ-AE-N Auswertegerät mit automatischem Reset, in der Sicherheitskategorie 2. Um eine sichere zu erhalten, müssen die Kontakte 11/14 und 21/24 Serie geschaltet werden. Bei unbetätigtem Signalgeber sind die Kontakte 11/14 und 21/24 geschlossen. Bei einer Betätigung oder sausfall werden diese Kontakte geöffnet. A1 3 4 5 SSZ-SS-N Auswertegerät mit automatischem Reset, in der Sicherheitskategorie 3. Um eine sichere zu erhalten, müssen die Kontakte 13/14 oder 23/24 und 33/34 in Serie geschaltet werden. FAILSAFE A2 13 23 24 14 42 34 33 41 A4
Blockschaltbilder Typen: SSZ-SQ-N und SSZ-SQP-N A1 3 4 5 FAILSAFE RESET A2 S1 S2 13 23 24 14 42 34 33 41 SSZ-SQ-N Auswertegerät mit manuellem Reset, in der Sicherheitskategorie 3. Über die Klemmen S1 und S2 wird ein potenzialfreier Taster an das Auswertegerät angeschlossen. Wird dieser Taster betätigt, so wird der Reset der Ausgangsrelais vorbereitet. Erst nach Öffnen des Tasterkontaktes findet der Reset statt. Die Kontakte 13/14 oder 23/24 müssen mit den Kontakten 33/34 in Serie geschaltet werden, um eine sichere zu erhalten. SSZ-SQP-N Auswertegerät mit manuellem Reset, in der Sicherheitskategorie 3. Der Typ SSZ-SQP wird genau so angeschlossen wie der Typ SSZ-SQ. Der Unterschied zum Typ SSZ-SQ besteht in einem potenzialfreien Wechslerkontakt der unabhängig von den Ausgangsrelais, den Zustand des angeschlossenen Signalgebers meldet. Bei betätigtem Signalgeber Ist Kontakt 51/52 geschlossen, bei unbetätigtem Signalgeber ist Kontakt 51/54 geschlossen. A1 3 4 5 FAILSAFE RESET A2 S1 S2 51 54 52 13 23 24 14 42 34 33 41 A5
Typen: SSZ-AMC SSZ-SMC Höhe Breite Tiefe Befestigung Sicherheitskategorie Schutzart Lagertemperatur Betriebstemperatur Leistungsaufnahme Ausgänge Reset Schaltleistung Schaltspannung Schaltstrom Dauerstrom Ansprechzeit Gewicht Lebensdauer mechanisch elektrisch 120 mm 45 mm 74 mm Schnappbefestigung auf Hutschiene Kat. 3 nach EN954-1 IP40-10...+70 C 0...+55 C 24V AC/DC ~2.8VA SSZ-AMC : 2x Wechsler (entspricht 1x ) SSZ-SMC : 2x Schliesser (entspricht 2x ) 1x Öffner SSZ-AMC automatisch, SSZ-SMC automatisch oder manuell 1.000VA / 200W max. 250V 4A 2A < 20ms AMC: 235g SMC: 20g 7 SSZ-AMC: 3x 10 Schaltspiele 7 SSZ-SMC: 1x 10 Schaltspiele SSZ-AMC: 2x 10 Schaltspiele SSZ-SMC: 3x 10 Schaltspiele A
Blockschaltbilder Typen: SSZ-AMC und SSZ-SMC 1 FAILSAFE 2 Y1 Y2 13 23 31 32 24 14 oder oder 3 4 5 2 1 SSZ-SMC Auswertegerät mit automatischem oder manuellem Reset, in der Sicherheitskategorie 3. Über die Klemmen Y1 und Y2 kann das Resetverhalten des s beeinflusst werden. Wird eine Brücke eingesetzt, so hat das Gerät einen automatischen Reset. Wird ein Taster oder Rückmeldekontakte von externen Relais angeschlossen, so findet der Reset beim schliessen des Kontaktes statt. Der Typ SSZ-SMC stellt als Ausgang zwei sichere potenzialfreie Schließer, sowie einen sicheren Öffner zur Verfügung. SSZ-AMC Auswertegerät mit automatischem Reset, in der Sicherheitskategorie 3. Als Ausgang stehen zwei potenzialfreie Wechsler zur Verfügung, deren Schließer 11/14 und 21/24 in Serie geschaltet werden müssen. 1 3 4 5 FAILSAFE 2 11 12 14 24 22 21 Hinweis: Nicht beschriftete Klemmen dürfen nicht zur Verdrahtung verwendet werden! A7
Typ: SSZ-LC Höhe Breite Tiefe Befestigung Sicherheitskategorie Schutzart Lagertemperatur Betriebstemperatur Leistungsaufnahme Ausgänge Reset Schaltleistung Schaltspannung Schaltstrom Dauerstrom Ansprechzeit Gewicht Lebensdauer mechanisch elektrisch 30 mm 79 mm 89 mm Schnappbefestigung auf Hutschiene Kat. 2 nach EN954-1 IP00-10...+70 C 0...+55 C 24V AC/DC ~1.2VA 2 x Wechsler (entspricht 1x ) automatisch oder manuell einstellbar 2.5VA / 0W max. 125V AC/ DC 2A 2A DC/ 0.5A AC < 20ms 75g 5 x 10 Schaltspiele 4 30 x 10 Schaltspiele A8
Typ: SSZ-CVS Höhe Breite Tiefe Befestigung Sicherheitskategorie Schutzart Lagertemperatur Betriebstemperatur Leistungsaufnahme Ausgänge Reset Schaltleistung Schaltspannung Schaltstrom Dauerstrom Ansprechzeit Gewicht Lebensdauer mechanisch elektrisch 4 mm 10 mm 12 mm Schnappbefestigung auf Hutschiene Kat. 3 nach EN954-1 IP00-10...+70 C 0...+55 C 24V AC/DC ~1.7VA 1x Schliesser (entspricht 1x ) 1x Öffner automatisch oder manuell einstellbar 1.000VA / 200W max. 250V AC/ DC 4A 2A < 20ms 235g 7 5x 10 Schaltspiele 3x 10 Schaltspiele A9
Blockschaltbilder Typen: SSZ-LC und SSZ-CVS 1 5 7 8 RESET 2 3 4 11 10 9 14 13 12 SSZ-LC Auswertegerät mit automatischem oder manuellem Reset, in der Sicherheitskategorie 2. Um eine sichere zu erhalten, müssen die Kontakte 9/11 und 12/14 in Serie geschaltet werden. Die Resetfunktion, automatisch oder manuell, kann auf der Platine mit Hilfe von zwei Jumpern umgestellt werden. Bei unbetätigtem Signalgeber sind die Kontakte 9/11 und 12/14 geschlossen. Bei einer Betätigung oder sausfall werden diese Kontakte geöffnet. SSZ-CVS Auswertegerät mit einstellbar automatischem oder manuellem Reset, in der Sicherheitskategorie 3. Die Resetfunktion, automatisch oder manuell, kann auf der Platine mit Hilfe eines Jumpers umgestellt werden. 1 3 4 5 FAILSAFE RESET 2 11 12 7 9 10 8 A10
Typ: SSZ-SED Höhe Breite Tiefe Befestigung Schutzart Lagertemperatur Betriebstemperatur Leistungsaufnahme Ausgänge Reset Schaltleistung Schaltspannung Schaltstrom Dauerstrom Ansprechzeit Gewicht Lebensdauer mechanisch elektrisch 97 mm 22.5 mm 75 mm Schnappbefestigung auf Hutschiene IP30-10...+70 C 0...+55 C 24V AC/DC ~1.2VA 2 x Wechsler (entspricht 1x ) automatisch 2.5VA / 0W max. 125V AC/ DC 2A 2A DC/ 0.5A AC < 20ms 110g 5 x 10 Schaltspiele 4 30 x 10 Schaltspiele A11
Typ: SSZ-CD Signalverstärker ohne Sicherheitsfunktion Höhe Breite Tiefe Befestigung Schutzart Lagertemperatur Betriebstemperatur Leistungsaufnahme Ausgänge Reset Schaltleistung Schaltspannung Schaltstrom Dauerstrom Ansprechzeit Gewicht Lebensdauer mechanisch elektrisch 121 mm 22.5 mm 73.5 mm Schnappbefestigung auf Hutschiene IP40-10...+70 C 0...+55 C 115V/ 230V AC - 24V AC/DC ~0.8VA 1x Wechsler automatisch 2.5VA / 0W max. 125V AC/ DC 2A 2A DC/ 0.5A AC < 20ms 105g 4 30x 10 Schaltspiele 15x 10 Schaltspiele A12
Blockschaltbilder Typen: SSZ-SED, SSZ-CD-N 1 3 4 5 SSZ-SED Auswertegerät mit automatischem Reset. Um eine redundante zu erhalten, müssen die Kontakte 11/14 und 21/24 in Serie geschaltet werden. 2 11 12 14 24 22 21 Bei unbetätigtem Signalgeber sind die Kontakte 11/14 und 21/24 geschlossen. Bei einer Betätigung oder sausfall werden diese Kontakte geöffnet. SSZ-CD-N Signalverstärker ohne Sicherheitsfunktion. Bei Betätigung des Signalgebers wird der Kontakt 11/14 geschlossen. Die Betätigung wird durch eine grüne Leuchtdiode signalisiert. 1 3 4 2 11 12 14 A13