12/05 www.schliesske.de Fotos: Studio Jahreiß, Hohenberg EVENT Wenn sich Buffet und Tischkultur treffen Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan Rehauer Straße 44-54 D 95173 Schönwald Telefon: (0 92 87) 56-0 Fax Inland: (0 92 87) 56-21 33 Fax international: (0 92 87) 56-21 93 E-Mail: schoenwald@schoenwald.com http://www.schoenwald.com Ihr Fachhändler berät Sie gerne:
Bitten Sie zu Tisch! Der gedeckte Tisch hält, was das Buffet verspricht. Die Platten und Teller, deren Formen eine ebenso klare wie außergewöhnliche Sprache sprechen, ergeben in der Komposition einzigartige Tisch-Szenarien. Der Mix aus Formen und Materialien verleiht der Tafel einen vielseitigen, natürlichen und gleichzeitig eleganten Eindruck. In der Kombination fügen sich die verschiedenen Artikel stilvoll und aufregend zugleich zusammen. 8 9
Kombinieren Sie! Vier taillierte Platten drapiert um einen eckigen Teller präsentieren Ihre Kochkunst genauso interessant wie acht Tapas-Löffel Ihren Gruß aus der Küche. Nutzen Sie den Brotkorb einmal als Präsentationsfläche für Ihre karibischen Kreationen. Oder...! Ausgehend von den Grundstrukturen Quadrat und Kreis passen alle Artikel formal zueinander. Aber auch solo machen sie eine gute Figur auf Ihrer Tafel. Viel Spaß beim Kombinieren! 14 15
Die Dekore Nach Herzenslust variieren So stilvoll und puristisch wie das Design sind auch die verschiedenen Dekore von EVENT. Wählen Sie zwischen warmen Erdtönen, zarten Liniendekoren und einem Reliefdekor, die wirkungsvoll die Tellerfahnen betonen und so die besondere quadratische Form der Essflächen hervorheben. Dekor Celebration 62838 Dekor Celebration 62837 Dekor Variation 62843 Dekor Variation 62844 Dekor Variation 62840 Dekor Variation 62842 Dekor Variation 62841 Dekor Happening 62839 20 21
Das Sortiment Teller flach Fahne 17 9320017 225 169 18 90 20 9320020 335 200 20 103 23 9320023 470 231 23 115 28 9320028 750 279 26 140 32 9320032 1000 320 27 135 Satée-Platte groß 9322630 1185 398x202 39 149 (für 8 Spieße) Teller tief Fahne 17 9320117 0,15 205 171 32 120 22 9320122 0,20 530 223 37 137 26 9320126 0,30 730 260 41 147 30 9320130 0,50 1030 304 46 168 Satée-Platte klein 9322621 230 209x102 28 117 (für 2 Spieße) Satée-Spieße 9321927 30 267x17 - - (2er Set) diag:/l: Teller flach eckig coup 33 9321533 1500 383/331 33 165 Buffetplatte coup 45 9322345 3700 542/463 33 Tapas-Teller 28 9321830 1140 - - - mit 8 Löffeln Platte tailliert 16 9322616 125 160x87 16 101 32 9322632 685 319x177 28 135 45 9322645 1460 448x246 33 145 Tapas-Teller 28 9321828 820 276 30 140 dazu passend Marmeladentopf und Dressingtopf Platte oval 14 9322214 85 141x62 16 96 29 9322229 455 288x125 27 112 40 9322240 1070 403x178 31 165 Tapas-Löffel 9321912 40 120x51 - - 22 23
Das Sortiment Suppentasse 27 stapelbar U *9326918 210 159 21 114 O 9322727 0,27 260 98 55 505 * Dazu passend Obere Form Premiere Marmeladentopf 70 9327901 0,70 630 136 78 - dazu passend Kunststoffdeckel 2011/50 grau und braun 9416407 diag:/l: Salat eckig hoch 14 9323264 0,28 185 135/118 51 245 28 9323278 2,30 1040 272/239 96 225 35 9323285 4,40 2115 345/307 120 267 Dressingtopf 100 9327910 1,35 990 134 144 - dazu passend Kunststoffdeckel 2011/50 grau und braun 9416407 diag:/l: Salat eckig nieder 16 9323266 0,40 290 158/138 50 158 40 9323290 5,00 2180 390/339 94 275 Salzstreuer 9324010 100 65x38 64 - Pfefferstreuer 9324020 95 63x34 64 - Zahnstocher- 9327900 75 66x38 45 - behälter Espressotasse 09 U 9306909 145 132 16 100 O 9305159 0,10 100 60 60 - Vase/Zucker- 10 9328110 230 107x55 103 - tütenbehälter Tasse 18 O 9305168 0,18 150 81 60-22 O 9305172 0,22 180 81 67-30 O 9305180 0,28 210 105 62 - Espressotasse K/09 stapelbar U 9306909 145 132 16 100 O 9305109 0,09 130 60 60 500 Einsatz für Vase 9328111 40 95x41 9 - Tray 37 x 12 9322637 670 374x127 20 110 Tasse K/18 stapelbar O 9305118 0,18 180 81 60 439 K/25 O 9305125 0,25 240 81 79 584 Essig /Ölflasche 50 9327904 0,50 320 104 155 - mit Profi-Ausgießer 24 25
Das Sortiment Korb (Kunststoff) 32 9327932 220 325x140 35-45 9327946 400 460x210 55-70 9327971 900 710x350 55 - Holzplattform niedrig hellbraun 9327920 1168 530x190 80 - dunkelbraun 9327921 1168 530x190 80 - dazu passend Marmeladentopf, Dressingtopf und Essig/Ölflasche Holzplattform hoch hellbraun 9327925 1500 530x190 160 - dunkelbraun 9327926 1500 530x190 160 - dazu passend Marmeladentopf, Dressingtopf und Essig/Ölflasche Kartenhalter 9327930 85 90x50 30 - für Holzplattform Edelstahl Wir bedanken uns beim Dorint Hotel am Gendarmenmarkt, Berlin für die freundliche Unterstützung. 26 In den Tischszenen wurden Gläser aus den Serien Rialto und Vino Nobile von Schönwald eingedeckt. Alle angegebenen Maße und Gewichte unterliegen den bei der Porzellanherstellung üblichen Schwankungen. außergewöhnliche Härte hohe Kantenschlagfestigkeit widerstandsfähige Glasur exakt stapelbar spülmaschinenfeste Inglasur-Dekore