MACHIN ROOM-LSS TRACTION LIFT MASCHINNRAUMLOSR LKTRISCHR AUFZUG ATLAS MRL PLANNING DATA PLANUNGSHILF 1
PLANNING DATA PLANUNGSHILF CONTNTS - INHALTSVRZICHNIS 1. Contents Inhaltsverzeichnis 2 2. Description of the system - eschreibung des Systems 3 3. Technical specifications Technische Daten 4 4. Forces on the Shaft / Kräfte im Schacht 5 a. Forces on the pit / Kräfte auf die Schachtgrube 5 b. Forces on the walls / Kräfte auf die Schachtwände 6 5. ATLAS 630 MRL (1100xmm) Open front, 2-panel side opening doors / Türöffnung vorne mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 7 6. ATLAS 630 MRL (1100xmm) Open through, 2-panel side opening doors / Durchladung mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 8 7. ATLAS 630 MRL (1100xmm) 90 o adjacent openings, 2-panel side opening doors / Türöffnung 90 o mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 9 8. ATLAS MRL (1100x2100mm) Open front, 2-panel side opening doors / Türöffnung vorne mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 10 9. ATLAS MRL (1100x2100mm) Open through, 2-panel side opening doors / Durchladung mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 11 10. ATLAS MRL (1100x2100mm) 90 o adjacent openings, 2-panel side opening doors / Türöffnung 90 o mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 12 11. ATLAS MRL (xmm) Open front, 2-panel central opening doors / Türöffnung vorne mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 13 12. ATLAS MRL (xmm) Open through, 2-panel central opening doors / Durchladung mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 14 13. ATLAS MRL (xmm) Open front, 2-panel side opening doors / Türöffnung vorne mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 15 14. ATLAS MRL (xmm) Open through, 2-panel side opening doors / Durchladung mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 16 15. ATLAS MRL (xmm) 90 o adjacent openings, 2-panel side opening doors / Türöffnung 90 o mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 17 16. Min Dimensions of the shaft 18 17. Hoist way cross-section ATLAS MRL / Schachthöhenschnitt ATLAS MRL 19 PAG-SIT 2
15 14 13 12 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2. Description of the system - eschreibung des Systems 1. TRACTION GARLSS MACHIN TOP LKTROMOTOR TOP 2. MACHIN AS PLAT AUFNAHMPLATT 3. MACHIN AS SUPPORT AMS TRÄGR FÜR DN LKTROMOTOR. 4. SUPPORT AMS RACKTS WANDAUFNAHM 5. CONTROLLR CAINT SCHALTSCHRANK 6. CONTROLLR SCHALTTAFL 7. GUID RAIL RACKTS SCHINNFSTIGUNG 8. CAR SLING TRAGRAHMN 9. GOVRNOR TNSION PULLY SPANNGWICHT 10. COUNTR-WIGHT UFFR AUFSTZPUFFR FÜR DAS GGNGWICHT 11. CAR UFFR AUFSTZPUFFR FÜR DN TRAGRAHMN 12. CAR GUID RAILS HAUPTSCHIN 13. COUNTR-WIGHT RAILS HILFSSCHIN 14. COUNTR-WIGHT FRAM GGNGWICHT 15. OVRSPD GOVRNOR GSCHWINDIGKITSGRNZR 10 3
3. Technical specifications / Technische Daten ATLAS 630 ATLAS Roping / ausatz 1:1 Rated Load/ Nutzlast (Kg) 630 1050 max Travel- Förderhöhe (m) 45 Number of stops - Haltestellen 16 max Car speed / max Geschwindigkeit (m/sec) (U) 1.6 min Pit / min Schachtgrube (mm) 1300 min Headroom / min Schachtkopf (mm) 3600 for U 1.0 m/sec 3700 for U1.0 m/sec Car frame weight / Rahmengewicht (Kg) 300 350 max Car Weight (including car door) max Kabinengewicht incl. Türgewicht 770 1200 Car guide rails / Führungsschienen T89x62x16 T125x82x16 T125x82x16 T127x89x16 Counterweight guide rails / Schienen für Gegengewicht T50x50x5 T75x62x10 T70x70x9 T75x62x10 Traction GARLSS machine / lektromotor Ziehl Abegg SM 225.40-20 Ziehl Abegg SM 225.60-20 Ropes / Tragseile 6 x 8 mm DRAKO 250T 10 x 8 mm DRAKO 250T Distance of 1 st guide bracket from final pit level (mm) Abstand der rsten Schienenbefestigung vom Schachtboden (mm) Max vertical distance between car guide rail brackets (mm) Max abstand zwischen Führungsschienenbefestigungen (mm) Max vertical distance between counterweight s guide rail brackets (mm) Max abstand zwischen Schienenbefestigungen des Gegengewichts (mm) Motor power / Motorleistung (3-phase/400V/50Hz) Absord Current Overspeed governor Geschwindigkeitsbegrenzer 4 600 1500 2250 1500 2000 1500 2250 1500 2000 4.5 KW (U 1.0 m/sec) 7.0 KW (U1.0 m/sec) Montanari RG300 for U 1.0 m/sec Lift quip SA 7.2 for U1.0 m/sec 7.0 KW (U 1.0 m/sec) 11.0 KW (U1.0 m/sec)
4. FORCS ON TH SHAFT / KRÄFT IM SCHACHT a. Forces on the pit / Kräfte in der Schachtgrube P2 P4 P3 Car buffer Aufsetzpuffer für den Tragrahmen Counterweight buffer Aufsetzpuffer für das gegengewicht P2 TYP P 2 P 3 P 4 ATLAS 630 19000 N 62300 N 75500 N ATLAS 1050 25500 N 82500 N 102000 N 5
b. Forces on the walls / Kräfte auf die Schachtwände Y F1 F1 F2 X Z X ATLAS 630 (=1500 mm) max Forces / Krafte P = 6500 N P 1y = 2300 N P = 0 kn 1x p = 0 N 1x p = 0 N 1y 1z F = 22000 N ATLAS 630 ATLAS 1 2 F = 42000 N F = 28500 N 1 F = 54000 N 2 Y p1x p1y ATLAS max Forces / Krafte P 1x= 7700 N P 1y = 3900 N P 1z= 0 kn p = 0 N 1x p = 0 N 1y (=1500 mm) L X Z Y Pit Car Travel Headroom 6
5. ATLAS 630 Open front, 2-panel side opening door / Türöffnung vorne mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 1100 min = 490 1100 min = 490 DG=850 dbg=750 DG=850 dbg=750 Door s clear opening/türbreite (licht) 800 900 1700 1800 7
6. ATLAS 630 Open through, 2-panel side opening doors / Durchladung mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 1100 min = 490 1100 min = 490 DG=850 dbg=750 DG=850 dbg=750 Door s clear opening /Türbreite (licht) 800 900 8 1700 1950
7. ATLAS 630 90 o adjacent openings, 2-panel side opening doors / Türöffnung 90 o mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 1100 min = 490 1100 min = 490 DG=850 dbg=750 DG=850 dbg=750 Door s clear opening /Türbreite (licht) 800 900 9 1850 1800
8. ATLAS Open front, 2-panel side opening doors / Türöffnung vorne mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 1100 1100 2100 DG = 1100 2100 DG = 1100 + Door s clear opening / Türbreite (licht) 900 100 1740 2 0 10
9. ATLAS Open through, 2-panel side opening doors / Durchladung mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 1100 1100 2100 DG = 1100 2100 DG = 1100 + Door s clear opening /Türbreite (licht) 900 100 1740 2650 0 11
10. ATLAS 90 o adjacent openings, 2-panel side opening doors / Türöffnung 90 o mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür 1100 1100 2100 DG = 1100 2100 DG = 1100 + Door s clear opening /Türbreite (licht) 900 100 1880 2 0 12
11. ATLAS Open front, 2-panel central opening door / Türöffnung vorne mit 2-blättriger zentral öffnender Tür DG = 1100 DG = 1100 CO/S CO/S Door s clear opening /Türbreite (licht) 900 2030 2180 13 1910
12. ATLAS Open through, 2-panel central opening doors / Durchladung mit 2-blättriger zentral öffnender Tür DG = 1100 DG = 1100 20 Door s clear opening /Türbreite (licht) 900 2030 390 2010 2180 440 14
13.ATLAS Open front, 2-panel side opening door / Türöffnung vorne mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür DG=1100 dbg= DG=1100 dbg= 20 + Door s clear opening /Türbreite (licht) 900 250 2030 1980 150 15
14. ATLAS MRL Open through, 2-panel side opening doors / Durchladung mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür min= min= DG=1100 dbg= DG=1100 dbg= + Door s clear opening /Türbreite (licht) 900 250 2030 2150 150 16
15. ATLAS 90 o adjacent openings, 2-panel side opening doors / Türöffnung 90 o mit 2-blättriger einseitig öffnender Tür DG=1100 dbg= DG=1100 dbg= + Door s clear opening /Türbreite (licht) 900 250 2200 1980 150 17
A DG dbg 16.Minimum dimensions (suspension opposite the door) max DW/T max DW/T min = 520 ATLAS MRL min = 490 ATLAS 630MRL ATLAS 630 MRL Min A DG 1450 850 1500 (When suspension is on the door opposite wall) 700 (Side opening/einseitig öffnender) 800 (Side opening/einseitig öffnender) (When suspension is on the left or right wall) 600 (Central opening/zentral öffnender) or 900 (Side opening/einseitig öffnender) 600 (Central opening/zentral öffnender) OR 900 (Side opening/einseitig öffnender) 700 (Central opening/zentral öffnender) (Central opening/zentral öffnender) 1700 1100 OR OR DW/T ATLAS MRL 900 (Side opening/einseitig öffnender) 800 (Central opening/zentral öffnender) 1200 (Side opening/einseitig öffnender) (Central opening/zentral öffnender) 1850 1300 OR OR DW/T (Side opening/einseitig öffnender) 1200 (Side opening/einseitig öffnender) 18
17. Hoist way cross-section ATLAS MRL Schachthöhenschnitt ATLAS MRL HADROOM SCHACHTKOPF N complying minimum headroom (HR) depended on the clear internal cabin height (CH) Abhängigkeit der Schachtkopfhöhe SK von der lichten Kabinenhöhe KH U 1.0 m/sec U 1.0 m/sec CH - KH HR - SK HR - SK 2100 3600 3700 2200 3700 3800 PIT DPTH SCHACHTGRU ATLAS 1300 D D D D 600 CH / KH DH 210 DH+240 Pit/SG TRAVL / FH HR/SK 19