Dokumentation des 6. Runden Tisches der Gewerbetreibenden am 27. September 2012, Quartiersbüro Langenhorn Markt steg/bbe, 01.10.2012
Hinweise zur Dokumentation Diese Dokumentation umfasst die Arbeitsergebnisse des Runden Tisches vom 27.9.2012. Die Dokumentation ist daher nur für die Teilnehmer/innen der Veranstaltung vollständig nachvollziehbar und verständlich. Eine Präsentation zur Veranstaltung gab es nicht.
Programm 1. Begrüßung 2. Gutscheinheft zu Weihnachten 2012 Stand der Planung 3. Langenhorn-Führer : Sammlung und Auswertung der Vorstellungen/Anforderungen 4. Themen und Fragen aus dem Teilnehmerkreis 5. Ende
2. Gutscheinheft zu Weihnachten 2012 Stand der Akquise, Herr Langmaack berichtet: Bislang sind die Vorjahresteilnehmer informiert - voraussichtlich werden 80% der Einzelhandelsbetriebe aus dem EKZ Langenhorner Markt wieder teilnehmen. Centermanagement Krohnstieg Center wurde angesprochen: dort interne Rundmail am 2.10.2012. Persönliche Ansprache in der südlichen Tangstedter Landstraße durch die Herrenn Langmaack und Lehmitz am 4.10.2012. Zusätzlich hat und wird Herr Salge (Lühr Optik) seine Nachbarn zur Teilnahme auffordern. Persönliche Ansprache Kaufland und Geschäfte im P&R Gebäude durch Hr. Langmaack am 4.10.12. Bis zum 15.10.2012 muss die Teilnahme der Betriebe verbindlich bei Hr. Langmaack vorliegen. Stand der Planung, Herr Langmaack berichtet: Auflage wurde auf 20.000 erhöht: Postwurfsendung an die PLZ-Bereiche: 22415 / 22417 / 22419 und 4.000 Stück werden in den Geschäften ausgelegt Teilfinanzierung mit Mitteln aus dem Verfügungsfonds 5.950,- Fördermittel bei Gesamtkosten von 11.900,-. Durch diese Förderung wurden die Kosten pro Teilnehmer auf 45,- reduziert. Mit verbindlicher Zusage der Teilnehmer steht bis zum 15.10.12 auch die endgültige Seitenzahl fest. Bis zum 30.10.12 muss der Inhalt der Anzeigen endgültig vorliegen. steg/bbe werden nach Rücksprache mit dem Bezirksamt das Vorwort schreiben.
3. Langenhorn-Führer : Sammlung und Auswertung der Vorstellungen/Anforderungen Entscheidung: Wird vorläufig zurückgestellt. Soll wieder aufgegriffen werden, wenn das Zusammenwachsen eine gewisse Qualität erreicht hat und der Standort bereit ist, sich als eine Marke und mit einem Logo gemeinsam zu präsentieren. Weitere geplante Aktionen: Nikolausaktion 2012: Frage an Herrn Langmaack: Ist die Teilnahme der Geschäfte auch außerhalb des Einkaufszentrums möglich? Herr Langmaack kündigt an, dass er diese Frage mit Herrn Lehmitz am 4.10.2012 erörtern wird. Ostersafari 2013: aufbauend auf Ostersafari 2012 unter Berücksichtigung der Änderungsvorschläge aus der Auswertung.
4. Themen und Fragen aus dem Teilnehmerkreis 4.1 Mitwirkung im Runden Tisch Es wird bemängelt, dass sich nach wie vor zu weinige Gewerbetreibende aktiv in den Runden Tisch einbringen um mehr Aktive zu gewinnen, werden zwanglose Treffen zum Klönen und Austausch, ohne formale Einladung, ohne Tagesordnung verabredet: Gemeinsames Glühweintrinken auf dem Weihnachtsmarkt (Termin wird beim nächsten Runden Tisch abgestimmt). Business Lunch: Unverbindliches Angebot für 1x monatlich gemeinsames Mittagessen an jedem 1. Donnerstag im Monat; Wechselnde Treffpunkte im Gebiet: Gastronomieangebote kennenlernen, Austausch befördern, zur Mitwirkung ermuntern. Herr Henker übernimmt die Organisation und wird auch die Treffpunkte bekannt geben. Erstes Treffen ist am 1. November bei Dieter Sanchez, Langenhorner Chaussee 174. Vielen Dank an Herrn Henker für die Organisation! Weitere Vorschläge / Ideen, um weitere Gewerbetreibende für Runden Tisch zu aktivieren: Einladung von externen Referenten zu interessanten Themen Die Wahl des Themas ist entscheidend für den Erfolg. Einladung eines Vertreters der Handelskammer
4.2 Umbaumaßnahmen Südliche Tangstedter Landstraße (TaLa) wird während der Umbaumaßnahmen weiterhin einspurig befahrbar sein. Die zunächst geplante 2-wöchige Vollsperrung während der Hamburger Herbstferien kann auf einzelne Tage begrenzt werden.# Pflasterung der privaten Gehwege in TaLa: 11 von 12 Eigentümern haben ihr grundsätzliches Interesse an der Pflasterung ihrer privaten Gehwege geäußert; die Eigentümer werden durch die steg zu einem Informationsabend Ende Oktober mit der Firma Machinia und dem Bezirksamt eingeladen mit den Themen: Förderung der Maßnahme durch die Stadt, Zeitplan, Ablauf; die Umsetzung im Frühjahr wird nach individueller Abstimmung mit den Eigentümern grundstücksweise erfolgen; die Erreichbarkeit der Betriebe wird gewährleistet. Wochenmarkt: Der ab Frühjahr 2013 temporär auf die südliche Tangstedter Landstraße und Bahnhofsvorplatz ausgelagerte Wochenmarkt wird mit Hilfe einer mobilen Stromversorgung versorgt Vorschlag, einen Teil der Stände dauerhaft auf dem Bahnhofsvorplatz zu belassen, kann seitens des Bezirksamtes nicht gefolgt werden, da eine räumliche Zerteilung des Marktes (durch den Tunnel) nicht funktioniert. Der Kunde fragt eine kompakte Fläche nach. Wasserspiel auf dem Marktplatz: aktuell technische Prüfung im Bezirksamt, es liegt noch keine Entscheidung vor.
4.3 Quartierszeitung Die Gewerbetreibenden wünschen sich zur Vermarktung des Standortes und zur Information, z.b. auch über den Stand der Umbaumaßnahmen, eine Publikation, die in den Geschäften ausgelegt wird. steg berichtet, dass die aktive Mitwirkung von Gewerbetreibenden und engagierten Bürgern an der Quartierszeitung durch steg und das Bezirksamt erwünscht und somit jederzeit möglich ist. Und dass die Zeitung die gewünschten Themen bereits aufnehme, so z.b. auch in jeder Ausgabe zwei Kurzportraits von Betrieben am Standort. Die Auslage der Zeitung in den Geschäften werde bei jeder Verteilung angeboten, dieses Angebot aber nur von einem Teil der Geschäfte angenommen. Der Grund für die Ablehnung zur Auslage wird in dem nicht geeigneten, weil zu großen DIN A4 Format gesehen, da es in den Kassenbereichen und Auslagen zu viel Platz einnimmt. Entscheidung: Es wird keine zweite Publikation zusätzlich zur vorhandenen Quartierszeitung gewünscht. Wunsch ist, die Quartierszeitung auf ein deutlich kleineres Format zu bringen, z.b. DIN lang, damit die Zeitung im Kassenbereich ausgelegt werden und mehr Kunden und Besucher des Standortes Langenhorn Markt erreichen kann. Die steg wird dieses Anliegen an das Bezirksamt weitergeben und die Rückmeldung in den Runden Tisch tragen.
4. Themen und Fragen aus dem Teilnehmerkreis 4.4 Gewerbezeile am Bahndamm Es liegt im Bezirk noch keine Entscheidung zur zukünftigen Entwicklung der Gewerbezeile vor. Entsprechend auch noch keine Entscheidung darüber, ob das Gebäude erhalten bleibt oder nicht. 4.5 Sonntagsöffnung Die einmal jährliche Sonntagsöffnung ist erwünscht, funktioniert aber für den Standort Langenhorn Markt nicht, weil die Konkurrenz aus den umliegenden Einkaufszentren und der Innenstadt zu groß ist. Das Bezirksamt berichtet, dass es sich seit vielen Jahren dafür einsetzt, die Sonntagsöffnung an einem Datum auf einen Bezirk oder sogar ein Zentrum zu beschränken. Die Entscheidung hierfür wird aber auf Senatsebene getroffen.
Themen nächster Runder Tisch am 22. November Ergebnis Gutscheinheft zu Weihnachten Glühweintermin Weinhnachtsmarkt vereinbaren Vorbereitung Marketingaktionen 2013 Kontakt So erreichen Sie uns Julia Dettmer steg Hamburg mbh Oliver Ohm BBE Handelsberatung (Thema Einzelhandel) E-Mail: langenhorn@steg-hamburg.de E-Mail: ohm@bbe.de Tel: 43 13 93 46 Tel: 180 41 06 24 Quartiersbüro Langenhorner Markt 5a Öffnungszeiten: Dienstags 11-13 und 15-17 Uhr Donnerstags 16.30-18.30 Uhr Telefon: 66 87 09 11 Internet: www.langenhorner-markt.hamburg.de