AusgAbe 03 / 2013 / OKTObeR Zugestellt durch post.at Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis Ihre Kundenzeitung der Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis Internes / Gewinnspiele 3 Das war los 4 Raiffeisen Spartage 5-7 Bankstelle Ried im Portrait 8 www.raiffeisen-ried.at www.umbankenbesser.at 1
Ihre Kundenzeitung Stefan Trenker Kundenbetreuer in der Raiffeisenbank Gurten VORWORT der Geschäftsleitung Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser. Der erste Weltspartag wurde am 31. Oktober 1925 gefeiert. Damals litt Europa noch unter den Folgen des Ersten Weltkrieges und es war den Regierungen ein wichtiges Anliegen, der Bevölkerung das Sparen nahe zu bringen. Nur wenn genügend gespart wird, kann auch investiert werden. Und das ist auch heute so. Für jeden einzelnen ist Sparen wichtig: Um sich eine finanzielle Grundlage aufzubauen oder Wünsche erfüllen zu können. Das traditionelle Sparbuch steht, neben Bausparen, in der Beliebtheit der Oberösterreicher nach wie vor an erster Stelle. Aber es gibt auch viele andere Vorsorgemöglichkeiten, über die Sie Ihre Kundenbetreuerin oder Ihr Kundenbetreuer gerne in einem persönlichen Gespräch informiert. Aktuelle Umfragen zeigen, dass für Menschen vor allem Sicherheit von Bedeutung ist. Darüber hinaus zählen Kompetenz, Kundenorientierung, persönliche Betreuung, Vertrauen und Nähe zu den wichtigsten Gründen für die Wahl der Hausbank. Wir empfehlen unseren Kunden Produkte, die jede/r unserer Kundenbetreuerinnen und Kundenbetreuer kennt und auch selber kaufen würde. Nach Meinung der Oberösterreicherinnen und Oberösterreicher ist Raiffeisen die sicherste Bankengruppe. Die richtige Vorsorge beschäftigt derzeit viele Menschen. Jeder träumt von der Zukunft und schmiedet Pläne. Wir sind gerne Ihr verantwortungsbewusster und kompetenter Ansprechpartner, der Ihnen dabei hilft, diese Pläne zu verwirklichen. Tun Sie, was Sie schon immer tun wollten vor allem in der Zukunft. Höchste Zeit also, an eine private Vorsorge zu denken! Unsere Kundenbetreuerinnen und Kundenbetreuer vor Ort verfügen über beste fachliche Kompetenz und finden gemeinsam mit Ihnen Ihre persönliche, individuelle Vorsorgelösung! Nutzen Sie unser Beratungsservice dann, wann Sie Zeit haben. Dir. Johann Moser Dir. Mag. Hans Wohlmacher MBA Geschäftsleiter der Raiffeisenbank Region Ried Mein Tipp Nimm die Zukunft in die Hand. Neu ab 2014: Das staatliche Pensionskonto Mit der Einführung des neuen Pensionskontos werden die Pensionen für alle ab 1. Jänner 1955 geborenen Personen ausschließlich auf Basis eines einzigen Pensionskontosystems berechnet. Anstelle der bisherigen Berechnung wird eine Kontogutschrift aus den Versicherungsmonaten bis Ende 2013 gebildet und in das neue Pensionskonto überführt. Die künftige Pensionshöhe wird dadurch verständlich, transparent und nachvollziehbar. Die Vorteile einer Raiffeisen Vorsorgeberatung: Vorsorgebedarf einfach und transparent dargestellt Auswahl verschiedener, auf die individuelle Situation abgestimmter Vorsorgemöglichkeiten Kapitalaufbau für eine private Zusatzpension bestehende Vorsorgeprodukte werden optimiert Reden Sie mit Ihrem Raiffeisen-Berater und informieren Sie sich über das richtige Vorsorgeprodukt. 2
Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis Raiffeisenbank Region Ried Neues Bankerl für die Gemeinde Hohenzell Für viele Hohenzeller ist es sicher kein Geheimnis, dass es einige Bankerl im Hohenzeller Gemeindegebiet gibt, die zum Verweilen einladen. Auf diesen kann man die Seele so richtig baumeln lassen und die wunderschöne Umgebung genießen. Bürgermeister Zweimüller bedankt sich bei der Familie Hartinger, welche ein neues Bankerl aufstellen ließ, gesponsert wurde dieses von der Raiffeisenbank Hohenzell. Erich Seifriedsberger (Wanderreferent der Senioren) und Franz Hartinger (Grundbesitzer) mit dem Leiter der Raiffeisenbank Hohenzell, Ing. Rainer Wöllinger Personelles Mit 01. August 2013 hat Sabrina Kaufmann ihre Lehrausbildung zur Bankkauffrau in der Raiffeisenbank Region Ried begonnen. Sabrina ist 15 Jahre alt Sabrina Kaufmann und stammt aus Mettmach. Ich fühle mich bereits jetzt im Umfeld der Raiffeisenbank Region Ried sehr wohl und freue mich auf meine weitere kaufmännische Ausbildung und den Umgang mit unseren Kunden. Gewinnspiel boerse-live.at Leiter der Raiffeisenbank Gurten Ing. August Schachinger mit Michael Rothner Sichtungstraining der AKA Ried Die Fußballakademie des SV Josko Ried veranstaltete am Sonntag, dem 29. September 2013 ein Sichtungstraining der AKA U15 für die Saison 2014/2015. Viele fußballbegeisterte Jugendliche nutzten diese Chance und zeigten ihr Talent. Raiffeisen als Premiumpartner der Rieder Fußballakademie war an diesem Tag vor Ort und verteilte an alle Foto: SV Ried Nachwuchskicker kleine Willkommensgeschenke. Terminvorschau: Dr. Alex Puttinger Cup Hallenturnier für U11 Teams (Jahrgang 2003) Samstag, 30. November 2013 Beginn: 10.00 Uhr Bundesschulzentrum Ried i.i. Informationen und Anmeldung unter www.akaried.at Die Internetplattform boerse-live.at vereint viele Vorteile für all jene, die ihre Wertpapierveranlagung in die eigene Hand nehmen möchten. boerse-live.at ist Ihr direkter Zugang zu Ihrem Depot sowie zu allen wichtigen internationalen Börsen. Unter allen Kunden, die im Mai 2013 ihr erstes Wertpapierdepot eröffneten und eine Investition von mindestens 1.000,- tätigten, wurden von boerse-live.at 50 x 70 Euro Tankgutscheine verlost. Michael Rothner aus Gurten ist einer der glücklichen Gewinner und kann sich über 70 Euro Tankgutscheine freuen. 3
Ihre Kundenzeitung Das war los Exklusive 3D-Kino-Premierie im Star Movie Ried Der Raiffeisen-Club Bezirk Ried veranstaltete am Freitag, 5. Juli 2013 eine exklusive 3D-Kinopremiere zu ICH EINFACH UNVERBESSERLICH 2 im Star Movie Ried. Knapp 300 Kinder folgten der Einladung und freuten sich, den Film vorab zu sehen. Unter allen Besuchern wurde 1-Jahr-Gratis- Kino verlost. Der glückliche Gewinner ist Simon Fischer aus Mettmach. Wir gratulieren recht herzlich! Verena Moser (Kundenbetreuerin in der RB Mettmach) mit Simon mit seiner Mutter Andrea Fischer Daniel Christl Kundenbetreuer in der Raiffeisenbank Ried Wie die Polizeiliche Kriminalstatistik belegt, steigt die Zahl der Einbrüche. In der bevorstehenden dunklen Jahreszeit ist die Gefahr am größten, Opfer eines Dämmerungseinbruchs zu werden. Toller Schulstart mit dem Raiffeisen Club Um den Taferlklassern den spannenden Schulstart zu erleichtern, bekamen Sie von den Raiffeisenbanken in der Region Ried einen Sumsi Rucksack. Der Sumsi Rucksack ist mit vielen nützlichen Dingen für den neuen Lebensabschnitt gefüllt: unter anderem mit einer Sporterfolge im zweiten Leben Im Alter von neun Jahren wurde bei Siegfried Meschnig Lungenhochdruck diagnostiziert. Nur fünf Wochen später erhielt er eine neue Lunge und ein neues Herz. Seitdem feiert er jedes Jahr seinen zweiten Geburtstag. Dass er täglich 18 Tabletten nehmen muss, behindert ihn weder bei seinen sportlichen Aktivitäten noch im Beruf. Der Rieder kehrte mit zwei Bronzemedaillen von den World Transplant Games 2013, den Weltspielen der Transplantierten in Durban Sumsi-Jausenbox, einem Stundenplan und einem Sumsi-Freundschaftsbuch. Mit der Sumsi-Jausenbox steht der gesunden Jausenpause nichts mehr im Wege. Wir wünschen allen Schulanfängern einen guten Schulstart. (Südafrika) zurück. Johann Löckinger gratuliert recht herzlich. Siegfried Meschnig mit Johann Löckinger (Leiter der Raiffeisenbank Tumeltsham) Mein Tipp Ihre Wertsachen sicher verwahren. Die Neubeschaffung von Dokumenten kostet Geld und Nerven die Anmietung eines Kundensafes bei Ihrer Raiffeisenbank ist vergleichsweise einfach, bequem, unkompliziert und vor allem sicher! Ihr Kundensafe schützt: Schmuck Münzen Gold Sparbücher Dokumente, Urkunden, Polizzen Briefmarkensammlungen Erinnerungsgegenstände Sicherheit wird bei Raiffeisen groß geschrieben: Zutritt nur für berechtigte Personen Ihrer Wahl Zutrittskontrolle durch vertraute Bankmitarbeiter verwahrte Gegenstände sind versichert verschiedene Größen individuell wählbar Ihr Berater in der Raiffeisenbank Region Ried informiert Sie gerne. 4
Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis Einladung Ein herzliches Danke an unsere Kunden und Sparer Raiffeisen Spartage 28.-31. Oktober 2013 in Ihrer Raiffeisenbank Wir danken unseren Kunden und Sparern und laden Sie herzlich zu den Raiffeisen Spartagen von 28. bis 31. Oktober ein. Neben attraktiven Spar- und Anlageprodukten bieten wir unseren Kunden in allen Bankstellen interessante Ausstellungen und Veranstaltungen. Am Weltspartag, Donnerstag 31. Oktober verwöhnen wir unsere Gäste mit einem Frühstück in der Bank und Schmankerln aus der heimischen Wirtschaft. Natürlich haben alle Bankstellen am Dienstag, 29. Oktober und am Weltspartag auch nachmittags geöffnet. Auf alle jungen Sparer wartet ein tolles Geschenk mit Gasluftballon! Sumsisparen ist der erste Schritt im Umgang mit Geld für Kinder. Wir laden auch heuer wieder alle Kindergärten und Volksschulen zum Sumsisparen ein. Die Termine werden rechtzeitig mit den Kindergärten und Schulen abgestimmt. Wählen Sie aus dem Programm und besuchen Sie uns in Ihrer Raiffeisenbank! Ried im Innkreis Täglich von 8 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet! DIE BREMER STADTMuSIKANTEN - THEATER HARLEKIN Montag, 28. Oktober 2013 16 Uhr Raiffeisensaal in Ried Ein Märchen nach den Gebrüdern Grimm. Wer kennt sie nicht - Esel, Hund, Katze und Hahn - die auszogen um in Bremen als Stadtmusikanten anzuheuern, nachdem sie als altgediente Tiere gerade noch dem Tod entrinnen konnten. Doch ihr Schicksal nimmt eine glückliche Wendung nachdem sie eine Räuberhöhle im Wald gefunden hatten. www.theater-harlekin.org WELTSPARTAG Donnerstag, 31. Oktober 2013 Die Stadtfeuerwehr Ried stellt ein Katastrophenschutzfahrzeug zur Besichtigung aus. Bei Schönwetter gibts Rundfahrten mit dem Feuerwehroldtimer Max. Feuerwehr Ried Feuerwehroldtimer Max Das Rote Kreuz Ried informiert über seine Leistungen und das Aktivitätenangebot. Clown Torino verzaubert am Nachmittag die Gäste. Genießen Sie die regionalen Schmankerl am Marktstandl in der Raiffeisenbank Ried. Feuerwehr Ried Katastrophenschutzfahrzeug 5
Ihre Kundenzeitung Raiffeisen Spartage Andrichsfurt Das Team der Raiffeisenbank Andrichsfurt verwöhnt Sie mit heimischen Schmankerl. Senioren präsentieren sich am Weltspartag bei einer Hobbyausstellung und berichten von Ihren Aktivitäten. Aurolzmünster Schätzspiel mit tollen Preisen während der Weltspartage. Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung mit regionalen Schmankerl und am Nachmittag Bastel-Workshop für die jungen Sparer. Eitzing Am Weltspartag, 31. Oktober verwöhnt die Raiffeisenbank Eitzing ihre Kunden mit Imbissen aus der heimischen Wirtschaft und mit Kaffee und Kuchen. Gurten Montag, 28. Oktober Luftballonstart für Kindergarten und Volksschulen. Dienstag, 29. Oktober ab 14 Uhr Kinderschminken und um 15 Uhr Papierflieger-Weitwurf-Wettbewerb mit Prämierung (Sachpreise). Jugendgruppe der Feuerwehr Gurten: Feuerwehr-Auto basteln. Weltspartag, 31. Oktober ab 9 Uhr Weltspartagstreff mit Weißwurst und Bier. Unser Tipp für die Hol dir dein tolles Gasluftballon in dein Hohenzell Am Weltspartag, 31. Oktober am Vormittag Kaffee und Süßes, am Nachmittag Bewirtung mit Weißwurst und Brezen. Während der Weltspartage Ausstellung mit Fotos aus Hohenzell und heimischer Tracht. Kirchheim Die Raiffeisenbank Kirchheim lädt Sie am Weltspartag zu einem Imbiss ein. Silvia Reich aus Kirchheim zeigt am Weltspartag (ab 9 Uhr) eine Malvorführung zur Enkaustik -Technik (künstlerische Maltechnik mit Bienenwachs). Lambrechten Die Raiffeisenbank Lambrechten ist seit 120 Jahren im Ort verankert und den Menschen ein verlässlicher Partner. Gemeinsam mit den Kunden wird während der Weltspartage Geburtstag gefeiert. Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung mit Kaffee, Getränken und Brötchenspezialitäten aus heimischer Wirtschaft. Mehrnbach Am Mittwoch, 30. Oktober lädt die Raiffeisenbank Mehrnbach zum Kinder- und Jugendsparnachmittag (14 bis 16.30 Uhr). Traditionelle Bewirtung mit kulinarischen Leckerbissen und Weinverkostung. Während der Spartage findet eine Ausstellung über Holz in den verschiedensten Formen von Georg Brandstetter statt. Mettmach Montag, 28. Oktober Kinder- und Jugendspartag mit Verlosung von 10 x 2 Kinotickets für das Starmovie Ried. Am Weltspartag 31. Oktober gibt es Kaffee, Getränke und Brötchenspezialitäten. Nachmittags: Weinverkostung mit Josef Hager. 6
Raiffeisenbank Region Ried im Innkreis 28.-31. Oktober 2013 Neuhofen Am Weltspartag, 31. Oktober bewirten Sie die Neuhofener Bäuerinnen mit regionalen Schmankerln. ie kleinen Sparer: lles Geschenk mit einer Raiffeisenbank! Pattigham Die Weltspartage in der Raiffeisenbank Pattigham stehen unter dem Motto Präsentation der Pattighamer Selbstvermarkter. Am Mittwoch, 30. Oktober Seniorennachmittag. Am Weltspartag, 31. Oktober lädt die Raiffeisenbank Pattigham zu Weißwurst und Laugenbrezen ein. Peterskirchen Am Weltspartag vormittags Bewirtung in der Raiffeisenbank. Ab 14 Uhr lädt Sie die Raiffeisenbank Peterskirchen zum Weltspartagstreff in den Pfarrsaal ein. Um 16 Uhr Luftballonstart. Schildorn Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung durch die Schildorner Bäuerinnen. Senftenbach Am Weltspartag, 31. Oktober 2013 auch nachmittags geöffnet (13.30 17 Uhr). Ganztags Bewirtung mit Kuchen, Kaffee, Broten und Getränken. Taiskirchen 28. 31. Oktober Honig gesundes Gold, Imker präsentieren sich bei Infoständen mit Kostproben rund um den Honig. Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung und nachmittags Kinderschminken. Tumeltsham Luftballonstart in den beiden Kindergärten vor Ort. Am Weltspartag, 31. Oktober: Frühstück in der Bank mit frischem Gebäck und einer Tasse Kaffee. Tumeltshamer Genusstage in der Raiffeisenbank. Selbstvermarkter präsentieren ihre Erzeugnisse und laden am Weltspartag zum Verkosten ein. utzenaich Am Montag, 28. Oktober um 19 Uhr laden die Raiffeisenbank und der Musikverein Utzenaich zur Sparwocheneröffnung ein. Unter dem Motto MUSIK und WEIN wird der Musikverein über seine Aktivitäten berichten. Danach lassen wir den Abend mit einer Weinverkostung ausklingen. Am Weltspartag, 31. Oktober Bewirtung und Kinderprogramm. Mal dir dein Sparschwein Kinder bemalen ihr eigenes Keramiksparschwein. Weilbach Luftballonstart für die jungen Sparer. Am Weltspartag Bewirtung mit Kaffee, Kuchen, Jause und Getränken. 7
Ihre Kundenzeitung Im Kurzportrait Raiffeisen in der Region Ried Bankstelle Ried Im Mai 1978 legte die Raiffeisen Zentral Kasse Oberösterreich mit der Gründung ihrer Filiale in Ried den Grundstein von Raiffeisen in der Bezirkshauptstadt. Nach Jahren als Filiale fusionierte die RZK Ried 1988 mit der Raiffeisenbank Tumeltsham zu einer eigenständigen Raiffeisenbank. Heute ist die Raiffeisenbank in Ried die Hauptanstalt der regionalen Großbank Raiffeisenbank Region Ried. Im Haus in der Friedrich-Thurner-Straße 14 sind neben der Bankstelle Ried die Geschäftsleitung der Gesamtbank, die gesamte Firmenkundenbetreuung sowie Private Banking und interne Abteilungen wie Rechnungswesen, Kreditservice, Marketing und Vertrieb ansässig. Prokurist Gerhard Vorhauer, Leiter der Bankstelle Ried, ist stolz auf die junge Entwicklung der Raiffeisenbank in der Stadt Ried und betont die besonders kundenfreundlichen Öffnungszeiten von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr: Wir sind für unsere Kunden täglich auch mittags durchgehend da. Darüber hinaus stehen alle unsere Beraterinnen und Berater nach Terminvereinbarung ihren Kunden für Beratungsgespräche zur Verfügung. Unser Motto ist: Wir nehmen uns dann Zeit, wann Sie uns brauchen! Prok. Gerhard Vorhauer Stefanie Gurtner Josef Weiß Birgit Edlbauer Andreas Raminger Christina Jetzinger Karl Danecker Elisabeth Fankhauser Daniel Christl Dominik Lausegger Gabriele Voit Florian Pfeiffer Rechtlicher Hinweis: Bei diesem Dokument handelt es sich um eine Marketingmitteilung, welche von der Raiffeisenbank Region Ried i.i. ausschließlich zu Informationszwecken erstellt wurde. Sie wurde nicht unter Einhaltung der Rechtsvorschriften zur Förderung der Unabhängigkeit von Finanzanalysen erstellt und unterliegt nicht dem Verbot des Handels im Anschluss an die Verbreitung von Finanzanalysen. Diese Marketingmitteilung stellt weder eine Anlageberatung, noch ein Angebot oder eine Einladung zur Angebotsstellung zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten oder Veranlagungen dar. Die enthaltenen Angaben, Analysen und Prognosen basieren auf dem Wissensstand und der Markteinschätzung zum Zeitpunkt der Erstellung - vorbehaltlich von Änderungen und Ergänzungen. Die Raiffeisenbank Region Ried i.i. übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der Inhalte und für das Eintreten von Prognosen. Die Inhalte sind unverbindlich und stellen keine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf dar. Da jede Anlageentscheidung einer individuellen Abstimmung auf die persönlichen Verhältnisse (z.b. Risikobereitschaft) des Anlegers bedarf, ersetzt diese Information nicht die persönliche Beratung und Risikoaufklärung durch den Kundenberater im Rahmen eines Beratungsgesprächs. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Finanzinstrumente und Veranlagungen mitunter erhebliche Risiken bergen. Angaben über die Wertentwicklung beziehen sich auf die Vergangenheit und stellen daher keinen verlässlichen Indikator für die zukünftige Entwicklung dar. Währungsschwankungen bei Nicht-Euro-Veranlagungen können sich auf die Wertentwicklung ertragserhöhend oder ertragsmindernd auswirken. Aus der Impressum: Herausgeber: Raiffeisenbank Region Ried i. I., Für den Inhalt verantwortlich: Wolfgang Flach. Fotos: Raiffeisenbank, Archiv, tricksiebzehn, Layout & Gestaltung: tricksiebzehn KREATIVAGENTUR, 4910 Ried, Druck: hs Druck GmbH, 4921 Hohenzell 8 Veranlagung können sich steuerliche Verpflichtungen ergeben, die von den jeweiligen persönlichen Verhältnissen des Kunden abhängen und künftigen Änderungen unterworfen sein können. Diese Information kann daher nicht die individuelle Betreuung des Anlegers durch einen Steuerberater ersetzen. Bei Steuerausländern beinhaltet die Steuerfreiheit in Österreich keine Steuerfreiheit im Wohnsitzstaat. Prospekte sowie allfällige Nachträge von Emissionen der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich AG, welche auf Grund des KMG aufzulegen sind, liegen bei der Raiffeisenlandesbank Oberösterreich AG auf. Im Falle von anderen Emissionen liegt der Prospekt samt allfälligen Nachträgen beim jeweiligen Emittenten auf. Ausführliche Risikohinweise und Haftungsausschluss unter www.raiffeisen-ried.at/disclaimer; Offenlegung gemäß 48 f Börsegesetz unter www.raiffeisen-ried.at/offenlegung